Hamburg

fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Fri og hansestad Hamburg
Statens flagg for den frie og hansestaden Hamburg
Berlin Bremen Bremen Hamburg Niedersachsen Bayern Saarland Schleswig-Holstein Brandenburg Sachsen Thüringen Sachsen-Anhalt Mecklenburg-Vorpommern Baden-Württemberg Hessen Nordrhein-Westfalen Rheinland-Pfalz Schweiz Bodensee Österreich Luxemburg Frankreich Belgien Tschechien Polen Niederlande Dänemark Bornholm (zu Dänemark) Stettiner Haff Helgoland (zu Schleswig Holstein) Nordsee Ostseekart
Om dette bildet
Landsflagg
Stort nasjonalvåpen i den frie og hansestaden Hamburg
Stort nasjonalt våpenskjold
Grunnleggende data
Offisielt språk : tysk
Regjeringsform : parlamentarisk republikk ,
delvis suverent medlemsland i
en føderal stat
Postnummer : 20095-21149,
22041-22769,
27499
Telefonprefikser : 040, 04721
Nummerplate : HH
Kjøpekraftsindeks : 108,3% (2021)
Kjøpekraft per innbygger: 25607 EUR (2021)
BNP (nominell): 117,6 milliarder euro  ( 9. ) (2017)
BNP per innbygger: 64957 EUR ( 1. ) (2017)
Gjeld : EUR 34,798 milliarder (30. juni 2020)
Senatets adresse : Rathausmarkt 1
20095 Hamburg
Fellesskapsnøkkel : 02 0 00 000
ISO 3166-2 : DE-HH
FN / LOCODE : DE HAM
Nettsted: www.hamburg.de
befolkning
Innbyggere : 1 851 872 (30. november 2020)
- hvorav utlendinger : 326 392 (30. desember 2018)
- hvorav med
migrasjonsbakgrunn :
631,246 (31. desember 2016)
Andel utlendinger: 17,3% (31. desember 2018)
Andel migrasjonsbakgrunn: 34% (31. desember 2016)
Metropolitan Area Befolkning : ~ 5.380.000 (31. desember 2018)
Befolkningstetthet : 2452 innbyggere per km²
(30. november 2020)
Arbeidsledighet : 8,0% (april 2021)
geografi
geografisk beliggenhet : 53 ° 33 '  N , 10 ° 0'  E Koordinater: 53 ° 33 '  N , 10 ° 0'  E
Høyde : m over havet NHN
Område : 755,22 km²
(rangering: 15. som land , 2. som kommune )
Bystruktur: 7 distrikter, 104 distrikter
politikk
Første ordfører : Peter Tschentscher (SPD)
Andre ordfører : Katharina Fegebank (Grønne)
Ordfører President : Carola Veit (SPD)
Herskende parter : SPD og greener
Fordeling av seter i
Hamburg
Citizenship
2020
(123 seter):
  • SPD
  • 54
  • Grønn
  • 33
  • CDU
  • 15.
  • venstre
  • 13
  • AfD
  • 07.
  • FDP
  • 01
    forrige stortingsvalg : 23. februar 2020
    neste stortingsvalg : Tidlig i 2025
    Forbundsrådets stemmevekt : 3
    Distrikter i Hamburg
    Bezirk Harburg Bezirk Altona Bezirk Eimsbüttel Hamburg-Nord Bezirk Wandsbek Bezirk Bergedorf Hamburg-Mitte Niedersachsen Schleswig-Holstein Insel Neuwerk (zu HH-Mitte)kart
    Om dette bildet
    logo
    Offisiell logo for den frie og hansestaden Hamburg

    Hamburg (  [ hambʊʁk ] , regionalt og  [ hambʊɪ̯ç ] ), offisielt Gratis og hansabyen Hamburg ( lavtysk friee un Hanse Hamborg , landskode : HH ) er en bystat , et land i Forbundsrepublikken Tyskland . Det offisielle navnet refererer til historien til Hamburg som en fri keiserlig by og som et ledende medlem av Hansaen .Vennligst klikk for å lytte!SpilleVennligst klikk for å lytte!Spille

    Med rundt 1,85 millioner innbyggere er Hamburg den nest største byen i Tyskland og den tredje største i det tysktalende området . Byområdet er delt inn i syv distrikter og 104 distrikter, inkludert Neuwerk- distriktet, en øygruppe som ligger i Nordsjøen .

    Den Port of Hamburg er en av de største omlasting havner i verden, og sammen med den internasjonale flyplassen, gjør Hamburg en viktig logistikk plassering . Økonomisk og vitenskapelig er metropolen spesielt viktig innen luftfartsteknologi , biovitenskap og informasjonsteknologi, så vel som for forbruksvareindustrien og som et mediested . Siden 1996 har Hamburg også vært sete for International Tribunal for the Law of Sea (ISGH).

    Hamburg opplever sterk vekst i internasjonal byturisme og er en av byene med den høyeste livskvaliteten i verden. The Speicherstadt og nabo Kontorhaus distriktet har vært en del av UNESCOs verdensarvliste siden 2015 . Andre kjente kulturminner og landemerker er Hamburg rådhus og de fem viktigste kirkene . Typisk for bybildet er fortsatt mange mursteinsfasader og vannet i nærheten med mange elver, kanaler og kanaler. St. Pauli underholdningsdistrikt med Reeperbahn og Elbphilharmonie konserthus, som åpnet i 2017, er også internasjonalt kjent .

    geografi

    oversikt

    Hamburg fra nordøst. Luftfoto 2007. Se nedover Elben; til venstre havneområdet , midt på bildet Indre Alster og Ytre Alster .
    Utvidelse av hovedstadsregionen Hamburg fra 2017

    Hamburg ligger i Nord-Tyskland ved munningen av Bille og Alster i Nedre Elbe , som renner ut i Nordsjøen omtrent 100 kilometer lenger nordvest . Neuwerk- distriktet, som består av tre øyer, ligger i nærheten av denne sammenløpet . På Elben strekker tidevannshavnen seg omtrent fra Veddel til Finkenwerder , hovedsakelig på sørbredden av Norderelbe , overfor distriktene St. Pauli og Altona . De to bankene er forbundet med Elbe-broene i øst og av de gamle og nye Elbe- tunnelene. Landet sør og nord for elven er Geest , høyere liggende områder som ble skapt av is- og ruskavleiringen til isbreene i løpet av istiden . De nordligste områdene av byen tilhører det fruktbare unge morenelandet . Myrene rett ved elva ble krysset av grener av Elben i århundrer på begge sider av Elben og oversvømmet av flomvannet i Nordsjøen, med sand og silt som ble avsatt. I mellomtiden har Elben blitt dikket på begge sider , og sideelver er drenert, omdirigert, kanalisert eller forseglet. Gamle diker i utkanten minner om tiden da hele distrikter ble oversvømmet under høyt vann. Det høyeste punktet er 116,2  moh. NHN den Hasselbrack i en nordlig foten av Harburg fjellene .

    Alster i sentrum har blitt oppdemmet i en innsjø siden middelalderen . Dette er delt inn i den større ytre Alster og den mindre indre Alster, omgitt av den historiske kjernen i byen . Sideelvene til Alster - som selve Alster - er delvis kanalisert i byområdet. De er for det meste foret med omfattende offentlige parker. De mange kanalene , elvene og kanalene i byen har nesten 2500 broer som strekker seg. Det er i stor grad ukjent at en av de siste tideau-skogene i Europa ligger på den største elveøya på Elben, i Wilhelmsburg .

    Hamburg grenser til Schleswig-Holstein i nord og Niedersachsen i sør . Med unntak av noen få mindre "arealjusteringer", som anskaffelse av Neuwerk Island og jordpakker ved Geesthacht-demningen, har de nåværende grensene for byen Hamburg eksistert siden Greater Hamburg Act , som trådte i kraft i april 1, 1937. Etter Berlin er byen den nest største byen i Tyskland både når det gjelder befolkning og areal .

    Byens historiske sentrum ligger sør for Indre Alster. Den geografiske sentrum av Hamburg i sin nåværende politiske grenser bør være et punkt på Kuhmühlenteich i Uhlenhorst -distriktet . Det nordligste punktet i Hamburg er øya Scharhörn, den østligste Altengamme, den sørligste Krauel og den vestligste øya Nigehörn. Den største utvidelsen av byen i øst-vest retning er 39,88 km og i nord-sør retning 42,31 km.

    Rennende vann i Hamburg

    Beskyttede områder i Hamburg

    Administrativ struktur

    Duvenstedt Wohldorf-Ohlstedt Lemsahl-Mellingstedt Bergstedt Volksdorf Rahlstedt Hummelsbüttel Poppenbüttel Sasel Wellingsbüttel Steilshoop Bramfeld Farmsen-Berne Eilbek Marienthal Wandsbek Tonndorf Jenfeld Moorfleet Allermöhe Neuallermöhe Spadenland Tatenberg Billwerder Lohbrügge Ochsenwerder Reitbrook Kirchwerder Neuengamme Altengamme Curslack Bergedorf Neuland Gut Moor Rönneburg Langenbek Wilstorf Harburg Sinstorf Marmstorf Eißendorf Heimfeld Hausbruch Neugraben-Fischbek Moorburg Francop Altenwerder Neuenfelde Cranz Rissen Sülldorf Blankenese Iserbrook Osdorf Lurup Nienstedten Othmarschen Groß Flottbek Ottensen Altona-Altstadt Altona-Nord Sternschanze Bahrenfeld Schnelsen Niendorf Eidelstedt Stellingen Lokstedt Hoheluft-West Eimsbüttel Rotherbaum Harvestehude Langenhorn Fuhlsbüttel Ohlsdorf Alsterdorf Groß Borstel Hohenfelde Dulsberg Barmbek-Nord Barmbek-Süd Uhlenhorst Hoheluft-Ost Eppendorf Winterhude Veddel Kleiner Grasbrook Steinwerder Wilhelmsburg Waltershof Finkenwerder St. Pauli Neustadt Hamburg-Altstadt Hamburg-HafenCity Hamburg-St. Georg Hammerbrook Borgfelde Hamm Rothenburgsort Billbrook Horn Billstedt Niedersachsen Schleswig-Holstein Insel Neuwerk (zu HH-Mitte)
    Bystruktur i Hamburg
    Sentrumskart med indre og ytre Alster

    Hamburgs statlige grunnlov fastsetter at det skal dannes distrikter der distriktskontorene er ansvarlige for den uavhengige håndteringen av tildelte oppgaver. De syv distriktene er delt inn i totalt 104 distrikter. De fleste distriktene er videre delt inn i flere distrikter, siden 1. januar 2011 totalt 181. Noen distrikter i distriktenes kjerneområde ble administrert direkte av det aktuelle distriktskontoret frem til 2008, mens de andre distriktene hadde hver sin lokale kontor ; totalt 13 lokale kontorer ble opprettet. I begynnelsen av 2008 ble grensene til de enkelte bydelene og distriktene tegnet på nytt gjennom en regional reform. Wilhelmsburg- distriktet falt fra Harburg-distriktet til Mitte , og Sternschanze- distriktet i Altona-distriktet og HafenCity i Hamburg-Mitte-distriktet ble nylig opprettet.

    Liste over Hamburg-distriktene (data per 31. desember 2018)
    Nei. distrikt Innbyggere Areal
    i km²
    Arealdel
    i prosent
    Innbyggere
    per km²
    1 Har ikke et våpenskjold Hamburg sentrum 302.994 142.2 18.8 2.130
    2 Våpenskjold i Altona-distriktet Altona 274.702 077.9 10.3 3.526
    3 Våpenskjold i Eimsbüttel-distriktet Eimsbüttel 264.869 049.8 06.6 5.318
    4. plass Har ikke et våpenskjold Hamburg-Nord 313 617 057,8 07.7 5,429
    5 Våpen i Wandsbek-distriktet Wandsbek 438,624 147,5 19.5 2.973
    Sjette Våpen i Bergedorf-distriktet Bergedorf 129,599 154,8 20.5 0.838
    7. Våpenskjold i Harburg-distriktet Harburg 167,405 125,2 16.6 1.338
    (Lite) våpenskjold i den frie og hansestaden Hamburg Gratis og hansestad Hamburg (totalt) 1.891.8100. 755.2 100,00 2.505

    Eksklaver

    øya Neuwerk
    Oversvømmet område i Hamburg under stormfloen i 1962

    Hamburg omfatter Nordsjøen øyene Neuwerk , Scharhörn og Nigehörn samt Hamburg Vadehavet nasjonalpark , som ble lagt til Nordsjøen Vadehavet verdensarvliste i 2011. Som Hamburg-Neuwerk-distriktet tilhører de Hamburg-Mitte-distriktet , som derfor er det nordligste og vestligste distriktet i Hamburg. Volksdorfer Buschwiese er en eksklave fra Hamburg som er helt innelukket av Ammersbek kommune i Schleswig-Holstein og tilhører Wandsbek- distriktet.

    Nærliggende byer og tettsteder

    Følgende byer og kommuner grenser til Hamburg; de kalles med klokka som starter i nordvest:

    klima

    Hamburg ligger i den kalde, tempererte klimasonen og er preget av et maritimt klima . På grunn av den maritime påvirkningen forårsaket av vestlig vind, er klimaet mildere om vinteren og kjøligere om sommeren enn i det østlige innlandet.

    Den årlige gjennomsnittstemperaturen er 9,4 ° C. Den varmeste måneden er juli med et gjennomsnitt på 18,1 ° C, den kaldeste er januar med 1,6 ° C. Temperaturer rundt 28 ° C er ikke uvanlig midt på sommeren. En maksimumsverdi på 37,3 ° C (9. august 1992) ble målt på Hamburg-Fuhlsbüttel værstasjon . Det absolutte minimumstemperaturen er −29,1 ° C (13. februar 1940). Klimaet er fuktig hele året. I løpet av et år faller et gjennomsnitt på 773 mm nedbør, og tåke hersker i gjennomsnitt 52 dager i året. Det meste av regnet faller i løpet av de 31 dagene rundt 29. juni; det minste faller rundt 16. april. I vintermånedene kan det være veldig stormfullt. Hamburg- været er bokstavelig talt skitten .

    Hamburg
    Klimadiagram
    J F. M. EN. M. J J EN. S. O N D.
     
     
    64
     
    4. plass
    -1
     
     
    42
     
    4. plass
    -1
     
     
    63
     
    8. plass
    1
     
     
    46
     
    12. plass
    3
     
     
    54
     
    18.
    7.
     
     
    77
     
    20.
    11
     
     
    75
     
    22
    13
     
     
    73
     
    22
    13
     
     
    68
     
    18.
    10
     
     
    64
     
    13
    Sjette
     
     
    69
     
    8. plass
    2
     
     
    78
     
    5
    0
    Temperatur i ° Cnedbør i mm
    Kilde: German Weather Service
    Gjennomsnittlig månedlig temperatur og nedbør for Hamburg
    Jan. Feb Mar Apr Kan Jun Jul Aug Sep Okt Nov Des
    Maks. Temperatur ( ° C ) 3.5 4.4 8.0 12.3 17.5 19.9 22.1 22.2 17.9 13.0 7.5 4.6 O 12.8
    Min. Temperatur (° C) −1.4 −1.2 1.1 3.3 7.4 10.5 12.7 12.5 9.6 6.0 2.4 0,0 O 5.3
    Nedbør ( mm ) 64.4 42.4 62.9 45.6 53,7 76.9 74.7 73,0 68.4 63.6 69.4 77,7 Σ 772,7
    Timer med solskinn ( h / d ) 1.4 2.2 3.4 5.2 7.0 7.2 6.7 6.7 4.6 3.2 1.7 1.1 O 4.2
    Regnfulle dager ( d ) 12.1 9.2 11.3 8.9 9.6 11.3 11.4 10.2 10.8 10.5 11.7 12.4 Σ 129.4
    Fuktighet ( % ) 87 84 80 75 71 72 75 76 81 84 86 87 O 79.8
    T
    e
    m
    p
    e
    r
    a
    t
    u
    r
    3.5
    −1.4
    4.4
    −1.2
    8.0
    1.1
    12.3
    3.3
    17.5
    7.4
    19.9
    10.5
    22.1
    12.7
    22.2
    12.5
    17.9
    9.6
    13.0
    6.0
    7.5
    2.4
    4.6
    0,0
    Jan. Feb Mar Apr Kan Jun Jul Aug Sep Okt Nov Des
    N
    i
    e
    d
    e
    r
    s
    c
    h
    l
    a
    g
    64.4
    42.4
    62.9
    45.6
    53,7
    76.9
    74.7
    73,0
    68.4
    63.6
    69.4
    77,7
      Jan. Feb Mar Apr Kan Jun Jul Aug Sep Okt Nov Des

    geologi

    historie

    De eldste faste boligene dateres tilbake til det 4. århundre f.Kr. For stedet som ble kalt Treva av den gamle forskeren Claudius Ptolemaios . Fra 4. til 6. århundre bosatte seg saksere i den nordlige Elbe-regionen.

    I det 8. århundre ble Hammaburg bygget , hvor Karl den store fikk bygget et dåpskapell i 810 for å evangelisere det hedenske nord. I 831 grunnla Ludwig den fromme et bispedømme her , som kort tid senere ble et erkebispedømme . Men kort tid etter oppdelingen av Verdun i 843 angrep vikingene regionen, senere de slaviske abodrittene , og erkebiskopen flyttet sin offisielle bolig til Bremen .

    Hamburg 1730

    Grev Adolf III. von Schauenburg og Holstein var grunnleggeren av et handels- og markedsoppgjør på den vestlige bredden av Alster på 1100-tallet. På grunn av port rettigheter angivelig gitt til dette oppgjøret av keiser Friedrich I. Barbarossa i 1189 og handelsprivilegier for hele Nedre Elbe , byen utviklet seg til en blomstrende handelssentrum i middelalderen, og med sine 600 bryggerier, var kjent som “Hansaens bryggeri”. På 1300-tallet utviklet Hamburg seg som et av de første medlemmene av Hanse- handelsforeningen for å bli det viktigste tyske omlastnings- og stablingspunktet mellom Nord- og Østersjøen. Fra 1510 ble Hamburg endelig ansett som en keiserlig by . I 1558 var Hamburg-børsen en av de første som åpnet i Tyskland, og i 1678, under navnet Opern-Theatrum, ble den første tyske operaenGänsemarkt åpnet . På tidspunktet for reformasjonen ble bystaten evangelisk uten blodsutgytelse. Byen Hamburg opplevde sin kulturelle storhetstid spesielt på 1600- og 1700-tallet med etableringen av Hamburg National Theatre (1767).

    Selv etter hanseatenes fall og under opplysningstiden og industrialiseringen , forble byen det viktigste økonomiske sentrum i Nord-Tyskland ved siden av Berlin. Hamburg ble skånet for effekten av den trettiårskrigen og var i stand til å bruke den med fordel for å utvide sin overlegenhet i handel. I sin begivenhetsrike historie var byen under den danske kongelige kronen (men aldri formelt anerkjent av Hamburg), var en del av det hellige romerske riket til den tyske nasjonen og hovedstaden i Elbe-elvemunningen ( Département des Bouches de l'Elbe ) i Det franske imperiet ( Hamburgs franske periode ). 1813–1814 Hamburg ble beleiret av den russiske general Bennigsen . Som en fri by ble den med i Det tyske forbund i 1815 etter Wien-kongressen . I 1867 ble det medlem av Nordtyske Forbund , initiert av Otto von Bismarck , og i 1871 forble den en delstat i den føderale staten som nå ble omdøpt til det tyske imperiet.

    Spesielle begivenheter i moderne tid var den store Hamburg-brannen i 1842, koleraepidemien i 1892 , den betydelige økningen i areal og befolkning i 1937/38 som et resultat av Stor-Hamburg-loven , bombingene i andre verdenskrig i 1943 , ødeleggelsen av det jødiske samfunnet (→  Historie om jødene i Hamburg ), etableringen av konsentrasjonsleiren Neuengamme og dens mange underleirer i byen, overleveringen til de engelske troppene 3. mai 1945, stormfloen i 1962 , forbindelse til det internasjonale veinettet og flytrafikken ( Finkenwerder og Fuhlsbüttel ), endringen i Hafen og tvister om Hafenstrasse på 1980-tallet.

    Hamburgs politikk har alltid vært rettet mot størst mulig frihet for handel og politisk uavhengighet. Selv i dag er Hamburg stort sett uavhengig som bystat og tilbyr gode forhold for handel med Tysklands største havnehavn.

    befolkning

    Befolkningsutvikling

    Befolkningsvekst fra 1871 til 2017

    Hamburg nådde sitt høyeste befolkningsnivå hittil med (ifølge folkeregisteret) 1,899 millioner i 2019, tidligere var det høyeste nivået 1,86 millioner i 1964. Siden folketellingen 2011 har den offisielt oppdaterte befolkningstallet imidlertid vært rundt 50.000 lavere.

    Etter 1964 førte urban utvandring ( forstadsområde ) til en befolkningsnedgang innen 1986 til rundt 1,6 millioner innbyggere. Siden den gang har befolkningen steget til 1,81 millioner (desember 2016). For de kommende årene (frem til 2030) forventes Hamburg å ha en ytterligere økning i befolkningen, i gjennomsnitt anslagsvis til rundt 1,9 millioner innbyggere. Nylig (2013) har også en vekst til over to millioner innbyggere blitt diskutert.

    I 2010 og 2011 var det for første gang på flere tiår fødselsoverskudd i Hamburg. I 2010 fødte kvinner i Hamburg 17377 barn, i 2011 var antallet 17125. Dette i motsetning til 17.060 dødsfall i 2010 og 17.060 i 2011. Dette resulterte i en positiv balanse på 65 innbyggere i 2011. I tillegg resulterte 93 466 nyankomne og kun 81 231 avganger i en befolkningsøkning på 12 235 innbyggere sammenlignet med 2010.

    Gjennomsnittlig levealder i perioden 2015/17 var 78,5 år for menn og 83,2 år for kvinner. Menn og kvinner rangerer femte blant de tyske føderale statene.

    Det er stor etterspørsel etter nye leiligheter i Hamburg (Foto: Marco-Polo-Terrassen i HafenCity).

    Befolkningsstruktur

    opprinnelse

    Ved utgangen av 2013 hadde 550 000 innbyggere en migrasjonsbakgrunn (lovlig registrerte personer med tysk statsborgerskap og samtidig av utenlandsk opprinnelse), som er rundt 31 prosent av alle innbyggerne i Hamburg. Antall utlendinger (lovlig registrerte personer uten tysk statsborgerskap) var 238.000 innbyggere ved utgangen av 2012. Ved utgangen av 2012 ble 197 000 mennesker naturalisert og 78 000 hjemvendte . Andelen utlendinger ved utgangen av 2013 var 13,2 prosent. 183 nasjonaliteter var representert.

    Av de ikke-tyske innbyggerne kom 51.799 fra Tyrkia ved utgangen av 2012 , 20.635 fra Polen , 11.732 fra Afghanistan og 11.081 fra det tidligere Serbia og Montenegro .

    Mer enn en fjerdedel av alle utlendinger som er registrert i Hamburg, kom fra medlemsland i EU.

    arbeid

    I 2014 var det totalt 1 193 400 personer ansatt i Hamburg. 339 600 av disse var hos offentlige og private tjenesteleverandører, 393 100 innen handel, transport, gjestfrihet og innen informasjons- og kommunikasjonssektoren, 304 300 i forretningstjenester (finans, forretningstjenester, eiendom og bolig), 115 900 i industri, 38 200 i bygg og anlegg 2.400 i sysselsatte landbruk, skogbruk og fiskeindustri.

    inntekt

    Inntektsstruktur i distriktene
    ALG II fordeler mottakerstrukturen i bydelene

    I 2006 var den gjennomsnittlige skattepliktige inntekten EUR 35887 per år. I 2010 tjente kvinnelige ansatte i Hamburg i gjennomsnitt rundt 20 prosent mindre enn sine mannlige kolleger. På elvene og i den skogkledde periferien i nordøst har tre større områder etablert seg der innbyggerne i gjennomsnitt har en særlig høy inntekt: i Elbe-forstedene i vest, i distriktene i nordøst, inkludert skoglandsbyene, og rundt Outer Alster eller nord for det i området nordlige sentrum. I tillegg er det Marienthal- distriktet i øst . Innbyggerne i Elbe-forstedene har de høyeste gjennomsnittlige inntektene. Nienstedten er langt fremme med et gjennomsnitt på 170 408 euro (2007), etterfulgt av Blankenese med 110 108 euro. I skoglandsbyene oppnår innbyggerne i Wohldorf-Ohlstedt de høyeste inntektene med et gjennomsnitt på 105 305 euro (2007). I distriktene rundt Outer Alster har Harvestehuders 88.746 euro (2007). Hamburg er den byen med flest (velstående) millionærer i Tyskland. I 2019, Hamburg hadde også den høyeste rikdom kvote på 10,9% i en sammenligning av delstatene og den høyeste andelen av inntekt millionærer .

    Belte med lavinntektsområder strekker seg fra Billstedt i øst til det østlige sentrum ; Elbe-øya Wilhelmsburg med Veddel og Harburg sør for Elbe ; de vestlige distriktene Altona-Altstadt , Altona-Nord og St. Pauli . De østlige distriktene Dulsberg , Barmbek-Nord og Steilshoop og det vestlige distriktet Lurup er også berørt. Innbyggerne i distriktene Veddel, Kleiner Grasbrook og Steinwerder på Elbe-øya har den laveste gjennomsnittsinntekten med 11 756 til 15 491 euro (2007). Dette etterfølges av distriktet Rothenburgsort med 18 850 euro. Felles for alle disse distriktene er deres nærhet til Hamburg havn og de industrielle og kommersielle områdene. Distriktet med lavest inntekt i det sentrale byområdet er Dulsberg med en gjennomsnittlig årlig inntekt på 18 927 euro. Distriktet har en eldre, veldig tett utvikling.

    Mottaker

    Andelen stønadsmottakere i henhold til bok II i den sosiale koden (forkortet SGB ​​II ) som mottar dagpenger II var i gjennomsnitt 10,3 prosent over Hamburg i mars 2013 og dermed under gjennomsnittet av bystaten Berlin og delstaten Bremen på 14,5 prosent. I høyinntektsområdene, i de nordlige delene av byen, i den sørlige utkanten og i det meste av Bergedorf-distriktet , er relativt få stønadsmottakere registrert. Satsen er noen ganger mindre enn en prosent. I de lavinntektsrike, tettbygde gamle bygningsstrøkene Altona og St. Pauli, så vel som i distrikter med høye eiendommer som Steilshoop , Lurup og Hausbruch , er andelen mottakere av hjelp høyere. Mer enn 22 prosent av støttemottakerne er distriktene som strekker seg fra Jenfeld til sør til Wilhelmsburg og er preget av industri og / eller høye eiendommer som Mümmelmannsberg eller Kirchdorf-Süd .

    Religioner og verdenssyn

    Hovedkirken St. Michaelis ("Michel"), historisk landemerke i Hamburg

    Valørstatistikk

    I følge folketellingen i 2011 var 29,8% av befolkningen protestantiske, 9,8% romersk-katolske og 60,4% var ikke-kirkesamfunn eller tilhørte et annet trossamfunn. Antallet katolikker, og spesielt protestanter, har falt siden den gang. Ved utgangen av 2019 hadde Hamburg 1844 216 innbyggere, 446 802 (24,2%) protestanter , 177 567 (9,6%) katolikker og 66,2% hadde enten en annen religion eller ingen religion.

    historie

    Hamburg har vært en protestantisk-luthersk by siden reformasjonen . Byrådet i Hamburg signerte den lutherske formelen om samsvar fra 1577.

    På grunn av sin posisjon som en viktig havneby har den lenge vært åpen for andre trossamfunn. For eksempel ble den første tyske baptistmenigheten opprettet her i 1834 . Hamburgs meniste menighet, som fremdeles eksisterer i dag, ble grunnlagt i Altona allerede i 1601 . Hansestaden er også et viktig sted for de apostolske samfunnene . Herfra ble General Christian Apostolic Mission skilt fra de katolske apostoliske menighetene og utviklet seg til den nye apostoliske kirken . I dag er det 16 nye apostolske kirker i Hamburg, samt sete for den nye apostoliske kirken i Nord-Tyskland. Hamburg har også vært sete for det romersk-katolske erkebispedømmet Hamburg siden 1995, med sentrum i den nye Mariendom . Hamburg er også fødestedet til Jesus Freaks og Flussschifferkirche , et skip i innlandshavnen . Jehovas vitner har også eksistert i Hamburg siden 1910 .

    Det jødiske samfunnet i Hamburg har en lang tradisjon, som begynte på slutten av 1500-tallet med bosettingen av europeiske jøder og gjennom århundrene ga opphav til forskjellige synagoger i Hamburg-området. De fleste synagoger ble ødelagt i november-pogromene i 1938 . Den jødiske kirkegården i Altona , grunnlagt i 1611, hvor begge jødene immigrerte fra den iberiske halvøya ( Sephardi ) og de sentral- og østeuropeiske jødene ( Ashkenazim ) ble gravlagt, er fremdeles bevis på denne hundre år gamle historien. På grunn av sin alder og antall verdifulle gravsteiner er kirkegården en av de viktigste jødiske gravplassene i verden. Hamburg jødiske samfunn er et av de største jødiske samfunnene i Tyskland med rundt 3500 medlemmer. Sentrum av det jødiske livet i byen ligger rundt Talmud Tora-skolen på Grindel, i Eimsbüttel-distriktet .

    Det har vært en betydelig andel av den muslimske befolkningen siden 1960-tallet . 22. juni 1957 var Fazle Omar-moskeen i Stellingen den første moskeen i Tyskland etter andre verdenskrig som ble åpnet av Ahmadiyya Muslim Community . Asiatiske religioner blir også stadig mer representert i Hamburg. Følgende av buddhisme består av både asiatiske innvandrere og konvertitter av tysk avstamning . Spesielt de buddhistiske skolene i Zen og tibetansk buddhisme har en viss popularitet.

    Språk og dialekter

    Inntil godt på 1800-tallet var lavtysk det generelle språket i byen. Så ble den presset mer og mer tilbake av standardtysk , som i økende grad hadde blitt brukt som skriftspråk siden 1500-tallet, og til slutt i stor grad forsvant fra offentlig bruk rundt midten av 1900-tallet. Mot denne trenden publiserte statsborgerskapets pressekontor en lavtysk versjon av Hamburgs grunnlov i 1980 . Den lavtyske innflytelsen forblir imidlertid allestedsnærværende på høytysk og manifesterer seg spesielt i " Missingsch ".

    Den Hamburger Platt fortsatt forstått og talt ved mange Hamburg beboere og dyrket i litteraturen, avisspalter, etc. Det er dokumentert i Hamburg-ordboken, så vel som i noen dialektologiske avhandlinger. Det mest berømte stedet for å opprettholde dialekter i Hamburg er Ohnsorg Theater , som tilbyr forestillinger på lavtysk.

    Som et resultat av den sterke innvandringen siden 1960-tallet, er andre språk i tillegg til tysk også til stede i offentlige rom i noen deler av byen: tyrkisk, persisk, pashto, kurdisk og albansk i Altona , St. Georg , Harburg, Veddel og Wilhelmsburg , portugisisk i havnedistriktet (" portugisisk kvarter ") så vel som spesielt av deler av de etniske tyske repatriatene eller sent repatriates også russiske og polske.

    Ifølge 2015-studien fra Universitetet i Hamburg tilhører rundt 25.000 hamburgere, dvs. 1,4%, den danske minoriteten .

    Det regionale språket lavtysk (i henhold til del III i charteret) og minoritetsspråket romani (ifølge del II i charteret) har juridisk status i henhold til det europeiske charteret for regionale språk eller minoritetsspråk i Hamburg .

    Personligheter

    Hamburgs lange historie viser et stort antall viktige mennesker fra alle områder. Den listen over personligheter i byen Hamburg kan derfor bare tilby et utvalg uten evaluering og er representativ for de utallige navngitte personer som formet byen og ble formet av det. 86% av gatene oppkalt etter folk i Hamburg er oppkalt etter menn og 14% etter kvinner.

    Politikk og staten

    HH rådhus pano1.jpg
    Sete for statsborgerskap (parlament) og senat (statsregering): Det praktfulle rådhuset i Hamburg i historisk stil fra nyrenessansen , bygget i 1897. Tårnet er 112 m høyt, noe som gjør det til et slående landemerke i bybildet i Hamburg.
    Plenarsalen Hamburg Citizenship IMG 6403 6404 6405 edit.jpg
    Plenumssalen i Hamburg-parlamentet i Hamburg rådhus
    Hamburg.Oberlandesgericht.wmt.jpg
    Sete for Hamburg konstitusjonelle domstol og Hanseatic Higher Regional Court


    Grunnlov

    Som en bystat er den frie og hansestaden Hamburg en delstat (medlemsland) i Forbundsrepublikken Tyskland og samtidig som en by en samlet kommune . Hamburg har en lang tradisjon som en borgerlig byrepublikk og er i dag, ifølge statens grunnlov, en demokratisk og sosial konstitusjonell stat . Det er ingen skille mellom kommunale og statlige oppgaver. Statens makt kommer fra folket, som velger statsparlamentet, Hamburg-statsborgerskapet , bringer inn sine egne beslutninger gjennom populær lovgivning og deltar i administrasjonen, som i deputasjonene .

    Landets regjering er senatet , hvis president er den første borgmesteren . Den første borgermesteren siden endring av grunnloven i 1996 direkte av de valgte borgerne , har siden den politiske makten i politikken og utnevner sin stedfortreder (varaordfører) og de andre senatorene som må bekreftes av borgerne. Som president leder hver senator en av senatets myndigheter , sammenlignbar med et departement i andre land ledet av en minister .

    I tillegg til statsborgerskapet og senatet inkluderer Hamburgs konstitusjonelle organer også Hamburg konstitusjonelle domstol som den konstitusjonelle domstolen .

    På nivå med de respektive distriktene i Hamburg velges et eget parlament med distriktsforsamlingene . Juridisk sett har disse imidlertid status som administrative komiteer med begrenset kompetanse.

    På supraregional nivå, har Hamburg et sete (tre stemmer) i Bundesrat og er representert i den Dagen med seks direkte fullmakter de kretser av Mitte , Altona , Eimsbüttel , Nord , Wandsbek og Bergedorf-Harburg , så vel som andre medlemmer av statsliste . Hamburg er medlem av den tyske byforeningen og sender en representant til Regionkomiteen .

    En landsammenslåing - det vil si en sammenslåing av Hamburg med andre nordtyske land - har noen ganger blitt diskutert under begrepet Nordstat i flere tiår . Denne diskusjonen har resultert i sterkere samarbeid på tvers av landegrensene i forskjellige områder, for eksempel i hovedstadsregionen Hamburg eller felles institusjoner som Nordstatistikkontoret .

    Valg til Hamburg Citizenship 2020

    Valget for det 22. statsborgerskapet i Hamburg fant sted 23. februar 2020.

    2015Valg for statsborgerskap 20202025
    Foreløpig samlet resultat av statslisten
     %
    40
    30.
    20.
    10
    0
    39.2
    24.2
    11.2
    9.1
    5.3
    4,96
    1.4
    1.3
    3.4
    Gevinst og tap
    sammenlignet med 2015
     % s
     12. plass
     10
       8. plass
       Sjette
       4. plass
       2
       0
      -2
      -4
      -6
      -8
    −6.4
    +11,9
    −4.7
    +0,6
    −0.8
    −2.47
    +0,5
    +1,3
    +0,1

    Den sittende rødgrønne regjeringskoalisjonen fikk total godkjenning i det foreløpige resultatet av statslisten og har for første gang også to tredjedels flertall . Den SPD forble den sterkeste kraft, men mistet fire seter, mens den forrige regjeringen partner Bündnis 90 / Die Grünen økt sine mandater 15-33.

    Den CDU mistet rundt en tredjedel av sin andel av stemmene, og med 11,2%, måtte akseptere sin nest verste resultatet i valget av en stat parlamentet siden partiet ble stiftet.

    Venstresiden fikk litt. Den AFD tapte for første gang siden det ble grunnlagt i 2013 sammenlignet med tidligere nasjonale valg, men igjen oppnådd statsborgerskap med 5,3%.

    Den FDP også mistet en god tredjedel av sin andel av stemmene, og ifølge den foreløpige resultat, mislyktes med fem prosent hinderet med 4,961% . Toppkandidaten Anna-Elisabeth von Treuenfels-Frowein har vunnet et direkte mandat i Blankenese valgkrets og vil derfor være representert i statsborgerskapet.

    Representasjoner og konsulater

    Amerikansk generalkonsulat , Alsterufer 27/28

    Hamburgs økonomiske betydning for Forbundsrepublikken Tysklands utenrikshandel ("Hamburg, porten til verden") så vel som dens betydning som et viktig senter for industri, handel og logistikk, som sete for utenlandske selskaper og med en befolkning på mer enn 180 forskjellige nasjonaliteter er representert, har ført til at Hamburg, med 100 konsulater (april 2010) , er den fjerde største konsulære lokasjonen i verden etter New York , Frankfurt am Main og Hong Kong . Handelsrelasjoner med andre byer og land har eksistert via havnen siden hansetiden . De første representasjonene ble åpnet av europeiske stater før stater fra Nord- og Sør-Amerika ble lagt til på 1700- og 1800-tallet. Østerrike (siden 1570) og Frankrike (1579) driver for tiden de lengst etablerte konsulatene. Det amerikanske generalkonsulatet på Alsterufer 27/28, som opprinnelig ble bygget av Martin Haller som en dobbel villa, er spesielt kjent . Det blir ofte referert til som "Det hvite hus på Alster".

    Utenlandske representasjoner av Hamburg

    Hamburg på sin side hadde også utenlandske representasjoner tidlig. Dette varierte fra de felles handelskontorene til kjøpmennene fra hansetiden til felles konsulære representasjoner med de gjenværende hansabyene Lübeck og Bremen. I dag er den frie og hansestaden Hamburg representert på føderalt nivå som en statsrepresentant i Berlin. Som en felles representasjon av Hamburg og Schleswig-Holstein eksisterer Hanse-kontoret i EU i Brussel og i St. Petersburg . Sammen med Hamburg handelskammer og andre partnere opprettholder senatet også Hamburg Liaison Office i Shanghai og Hamburg Representative Office i Dubai . Det er også et nettverk av frivillige ambassadører i utlandet, Hamburg-ambassadørene , som er utnevnt av den første borgmesteren og skal promotere byen.

    Venskapsby

    Bypartnerskap i Hamburg:
    RusslandRussland St. Petersburg i Russland, siden 1957
    FrankrikeFrankrike Marseille i Frankrike siden 1958
    Folkerepublikken KinaFolkerepublikken Kina Shanghai i Kina siden 1986
    TysklandTyskland Dresden i Tyskland siden 1987
    JapanJapan Osaka i Japan, siden 1989
    NicaraguaNicaragua León i Nicaragua, siden 1990
    Tsjekkisk RepublikkTsjekkisk Republikk Praha i Tsjekkia, siden 1990
    forente staterforente stater Chicago i USA siden 1994
    TanzaniaTanzania Dar es Salaam i Tanzania, siden 2010

    Hamburg har partnerskap med ni byer, spesielt med andre havnebyer.

    Den første - muntlige - partnerskapsavtalen ble undertegnet i 1957 med Leningrad, nå St. Petersburg , Russland . Den Hamburg Senatet akseptert en invitasjon til Sovjetunionen mot viljen til utenriksdepartementet . Partnerskapet er det eldste mellom en tysk og en daværende sovjetisk by. Det har vært "Hamburg-dager" i Leningrad siden 1981. Partnerskapet har også inkludert økonomisk støtte i sosiale forhold siden 1990. I krisevinteren 1990/1991 hjalp Hamburg-borgere med 400 000 hjelpepakker mot sult i St. Petersburg. Det er utveksling av studenter, idrettsutøvere, forskere og kunstnere.

    Som en del av det fransk-tyske vennskapet ble partnerskapet med Marseille forseglet i 1958 . Det er preget av utveksling på økonomisk nivå, og skole- og ungdomsutveksling. Hamburg har lignende problemer som tvillingbyen Marseille. Dette gjelder havnen, havneutvidelse, utvikling av gamle havneområder, arkitekturen til HafenCity i Hamburg og Euroméditerrané i Marseille, samt integrering av innvandrere. Det er et institusjonelt partnerskap mellom Hamburg School Authority og Académie d'Aix-Marseille gjennom samarbeid om studentutveksling og lærerutdanning. Samarbeidet vil utvides til å omfatte digitaliserings- og utslippsreduksjonsprosjektet. Det er en samarbeidsavtale mellom HafenCity GmbH og Euroméditerrannée.

    Partnerskapet med Shanghai , Folkerepublikken Kina , startet i 1986 , ble frosset i 1989 etter massakrenHimmelska fridens plass . Utvekslingen i kulturelle og økonomiske områder fortsatte imidlertid. Hamburg og Kina har hatt gode handelsforhold i århundrer. Annethvert år om høsten finner den tre ukers arrangementsserien " China Time " med foredrag, konserter og utstillinger sted i Hamburg . Temaer er kunst, kultur, utdanning, økonomi, jus, politikk, helse, bevegelseskunsten og helbredende kunnskap. Bypartnerskapet inkluderer særlig partnerskapet med Shanghai havneby Lingang New City, som har vært under bygging siden 2003 .

    14. desember 1987 ble partnerskapet med Elbe-byen Dresden , den gang den tyske demokratiske republikken , undertegnet i Dresden og 16. desember 1987 i Hamburg. Det ble avtalt gjennom samtaler mellom Dohnanyi og Erich Honecker på 750-årsjubileet i Øst-Berlin . Etter gjenforening i 1990 ble en “kommisjonær for den frie og hansestad Hamburg i Dresden og Sachsen” utnevnt. Fra 1991 hjalp Hamburg med struktureringen av Dresden-administrasjonen. I 2002 hjalp Hamburg byen Dresden med å takle konsekvensene av Elbe-flommen. Fokuset er på regelmessig utveksling i kunstscenen og å holde Elben ren. Hamburg og Dresden har begge hatt et partnerskap med St. Petersburg siden de tidlige etterkrigsårene .

    Partnerskapet med Osaka , Japan , ble avsluttet i 1989 etter at senatet forlot sin tidligere utenrikspolitiske holdning og bestemte seg for å fokusere på såkalte prioriterte regioner. Høydepunktet i partnerskapet var åpningen av den japanske hagen i Planten un Blomen . Et partnerskap med León i Nicaragua har eksistert siden 1990, som hovedsakelig er preget av Hamburgs bistand.

    Den 19. april 1990 ble det i Hamburg inngått et partnerskap med den daværende tsjekkoslovakiske , nå tsjekkiske hovedstaden, Praha, i Hamburg mellom den første borgermesteren i Hamburg Henning Voscherau og Prahas Primátor Jaroslav Korán . Vltava og Elben forbinder Praha og Hamburg. I desember 2012 hjalp Hamburg til å takle konsekvensene av Vltava-flommen. Venskapsbyen fokuserer på administrasjon, infrastruktur, kulturutveksling, studentutveksling og forretningsfora.

    Et annet bypartnerskap har eksistert siden 1994 på initiativ fra Chicago . Årsakene var det store antallet etterkommere av tyske emigranter fra 1800-tallet som bodde i Chicago og en stor interesse for Hamburg-skoler i et tysk- amerikansk partnerskap. I juni 2010 ble venskapsbyen med Dar es Salaam i Tanzania bekreftet av Hamburg byråd og forseglet 1. juli av Hamburgs borgermester og borgermesteren i Dar es Salaam.

    Andre kontrakter eller partnerskap

    Hamburg havn har en spesiell posisjon når det gjelder partnerskap. Det er etablert havnepartnerskap med noen av havnene som Hamburg havn er koblet til for regelmessig utveksling av spesialkunnskap. Det første partnerskapet med havnen i Yokohama (Japan) har eksistert siden 1992 . Dette ble fulgt av havnesamarbeid med Kaohsiung (på Taiwan), havnen i Shanghai (Kina; 2004), Montevideo (Uruguay), Dar es Salaam (Tanzania; 2010), Shenzhen (Kina), Busan (Sør-Korea; 2010), Halifax (Canada, 2014) og de siste havnepartnerskapene i 2015 var havnene i Göteborg (Sverige) og Bronka / St. Petersburg (Russland).

    Partnerskapet med Dar es Salaam inkluderer klimabeskyttelsesprosjekter, samarbeid mellom klinikker, skoler og yrkesopplæring og kunst.

    Det er også uavhengige distriktssponsorier. Så underholder Hamburg-Mitte offisielle forbindelser med Shanghais indre bydistrikt Hongkou (siden 2007), distriktet Eimsbüttel til byen Varna (Bulgaria siden 2003) og District Wandsbek med London- distriktet Waltham Forest (tidligere Leyton; siden 1949). En støtte- og partnerskapsavtale med Wöhrden i dagens Dithmarschen- distrikt i Schleswig-Holstein dateres tilbake til 1281 . Dette ble offisielt fornyet av Hamburgs senat i juli 2007, men er ikke et av bypartnerskapene i moderne forstand.

    Hamburg har vært en del av Fab City-nettverket siden juni 2019 , hvis medlemmer ønsker å produsere alle forbruksvarer selv innen 2054 . Målet er å erstatte det urbane driftsprinsippet " produkt-inn , søppel " med åpen dokumentasjon og lokal produksjon .

    Nasjonalemblem

    Stort nasjonalt våpenskjold Lite riksvåpen Fritt brukbart våpenskjold Senatets flagg Landsflagg Admiralitetsvåpen Admiralitetsflagg logo
    Stort nasjonalt
    våpenskjold
    Lite
    riksvåpen
    Fritt brukbart
    våpenskjold
    Statens flagg,
    Senatets flagg
    Landsflagg Admiralitetsvåpen Admiralitetsflagg logo

    Hamburg har tre våpenskjold , tre flagg , et våpenskjold , en logo og et stativ . Nasjonalflagget og våpenskjoldet kan brukes fritt av innbyggerne, bruken av de andre nasjonale emblemene er forbeholdt staten. I statens grunnlov er formen på våpenskjoldet og flagget, samt statens farger hvit-rødt regulert. Sistnevnte tilsvarer de tradisjonelle fargene i Hansaen .

    Våpenskjold, logo, heraldisk skilt

    Det lille nasjonale våpenskjoldet viser et hvitt (eller sølv) slott i rødt skjold og går tilbake til byens sel fra 1100- og 1300-tallet. Midttårnet, der det er et kors , tolkes som en referanse til setet til en biskop og som en representasjon av middelalderens Mariendom , som ble innviet til skytshelgen for byen og hvorfra "Mariensterne" over sidetårn sies å ha navnet sitt. Slottets utforming varierte betydelig over tid. Porten var en gang åpen, forsynt med portcullis eller stengt som et uttrykk for en godt befestet by og uavhengighet fra andre suverene. Våpenskjoldet har eksistert i sin nåværende form siden 1835, med mindre endringer. Det store nasjonale våpenskjoldet med hjelm, kam og løve som skjoldholder brukt av senatet og statsborgerskapet ble opprettet på 1500-tallet. Opprinnelig ble slottet vist i rødt og bakgrunnen i hvitt, tilsvarende mursteinkonstruksjonen i Hamburg. Dette ble tatt opp igjen med Hamburg-logoen designet av designeren Peter Schmidt i 1998. Bølgen symboliserer dynamikken og betydningen av havnen, mens den åpne porten til det røde slottet indikerer Hamburgs kosmopolitisme . Med det spesialutviklede Hamburg-symbolet oppfylte senatet innbyggernes ønske om et våpenskjold som kunne brukes av alle, som et uttrykk for tilknytning eller tilknytning til Hamburg.

    Flagg og Admiralty

    Riksflagget viser våpenskjoldet på rød bakgrunn. Med den eldste loven av denne typen har Hamburg regulert flaggingen på skip siden 1270. Opprinnelig er det et rødt flagg som våpenskjoldet senere blir plassert på. På grunn av den økende inkonsekvensen av farger og slott, ble den eksakte utformingen bestemt av Senatet i 1751 og igjen i 1834 med større suksess. Slottets utforming har fulgt våpenskjoldet siden 1860. Statens flagg er reservert for senatet. Den viser det store våpenskjoldet med en hvit ramme på rød bakgrunn og ble opprettet i 1897. Et statlig flagg med svart, rødt og gull bakgrunn danner stativet som bæres på kjøretøyet av ordføreren og ordføreren under statsbesøk.

    Et lag av armene av Admiralty , den våpenet slott med et anker på undersiden, har eksistert siden 1642 og bæres av statlige fartøy. De bærer også admiralitetsflagget, som viser våpenskjoldet på rød bakgrunn, som et bueflagg (Gösch). Ellers brukes den bare av myndigheter som betjener sjøfart.

    Sang, bynavn, bypatron, motto

    Staten sang av Hamburg, brukes på offisielle anledninger, men ikke lovlig fastsatt, er City of Hamburg på Elbe Auen . Sangen, opprettet i 1828, kalles også Hammonia , en ny-latinsk form av bynavnet (faktisk Hamburgum ). I 1370 ble navnet på byen feilaktig referert til som slottet eller byen Hammon (= romersk gud Jupiter ) for første gang i et brev . Faktisk er navnet Hamburg - basert på Hammaburg på 800-tallet - avledet av det gammelsaksiske ordet hamme / skinke , for et forhøyet (også skogkledd) område ved bredden av en elv eller sump som stikker ut i myren. Navnet Hammonia, som navnet på byens skytsgudinne, går tilbake til en kantate opprettet av Barthold Heinrich Brockes i 1710 og blir deretter ofte avbildet som en billedlig allegori , i form av en kvinne som representerer byen. den annen side var byens patroninne før reformasjonen Maria , som den tidligere Hamburg- katedralen ble innviet til.

    Den latinske inskripsjonen over portalen til rådhuset : " Libertatem quam peperere maiores digne studeat servare posteritas" (som betyr: "Den frihet som de gamle fikk, kan ettertiden streve for å være verdig å bevare") blir også sett på som mottoet til byen som sådan imidlertid ikke forankret. Den kunne allerede leses ved to tidligere byporter og i det middelalderske gamle rådhuset og indikerer selvtilliten til en bystat som, som en fri keiserlig by , har fjernet enhver fyrsteråd. På setet til parlamentet og statsstyret tolkes det også i dag i forhold til det oppnådde liberale demokratiet og den republikanske tradisjonen i byen. Siden begynnelsen av 1800-tallet har byen offisielt vært kjent som den frie byen , som en tidligere fullstendig suveren stat og nå en føderal stat. Samtidig ble det tidligere brukte tilskuddet Hansestaden , som i de to andre felles arvingene til Hansestadet, søsterbyene Bremen og Lübeck, en del av statstittelen.

    Ordtaket "Hamburg - porten til verden" eller "Tysklands port til verden" har lenge vært kjent, i motsetning til andre kortvarige epiter eller ord som brukes i byannonsering. Det dukket opp for første gang etter at Hamburg ble med i det tyske tollområdet (1888), en tid da Hamburg utviklet seg til å bli en av verdens ledende havner. I innledningen til den statlige grunnloven som ble vedtatt i 1952, beskriver Hamburg seg selv som en ”verdenshavneby” som “må utføre en spesiell oppgave overfor det tyske folket tildelt den av historie og beliggenhet. I fredens ånd vil hun være en megler mellom alle verdensdeler og folk. "

    Utmerkelser

    Når vi går tilbake til Hamburgs bylov på 1200-tallet, har ikke hanseatikere tillatelse til å ta imot priser fra "utenlandske mestere". Som regel holdes denne tradisjonen til i dag, og det er spesielt obligatorisk for statlige tjenestemenn. Hamburgs senator og forbundskansler Helmut Schmidt nektet gjentatte ganger å godta den føderale ordenen om fortjeneste .

    Siden Hamburg selv ikke tildeler noen medaljer, har senatet hedret personligheter med æresborgerskap som den viktigste skillet siden 1813 (se: Liste over Hamburgs æresborgere ). Det er også en rekke andre priser, medaljer, hedersbetegnelser og kulturpriser fra byen og tildeling av tradisjonelle portugisiske mynter (andre priser: Borgmester Stolten-medalje , Biermann Ratjen-medalje , Lessing-prisen , Bach-prisen , Lichtwark-prisen , Fritz Schumacher-prisen , Hubert Fichte-prisen , Edwin Scharff-prisen , Aby M. Warburg-prisen , medalje for lojal arbeid i folks tjeneste ). I tillegg tildeler andre Hamburg-institusjoner eller stiftelser ytterligere priser og priser.

    Nettsted

    Hamburgs hjemmeside (hamburg.de) tilbyr et bredt spekter av hotelltilbud, kunngjøringer om arrangementer, jobbinformasjon og annen informasjon. Hamburg har en eierandel på 87 prosent i portalen, Hamburger Sparkasse 10,5 prosent og Sparkasse Harburg-Buxtehude 2,5 prosent. Nettstedet hadde i underkant av 5,2 millioner besøkende i mai 2015.

    Tjeneste for nye innbyggere

    Hamburg New Citizen Service ( Hamburg velkomstsenter ) i handelskammeret på Alten Wall gjør nye borgere, utenlandske / utenlandske selskaper og deres ansatte så vel som kvalifiserte utenlandske spesialister og utenlandske studenter kjent med byens infrastruktur og myndigheter.

    Kultur og severdigheter

    Utsikt over byen Hamburg fra Sankt Michaelis-tårnet ("Michel", september 2013)

    Hamburg har over 60 teatre , over 100 musikkklubber, rundt 60 museer , rundt 280 musikkutgivere og 200 plateselskaper. I tillegg bor og arbeider mer enn 10.000 uavhengige kunstnere i Hamburg. Det er nesten 30 teatre og kinoer . Hamburgs kulturmyndighet telte over 10,3 millioner besøkende i 2006 bare for offentlig finansierte arrangementer. Byens teatre tiltrukket 4,2 millioner besøkende i sesongen 2005/2006. Med 2383 teatergjengere per 1000 innbyggere er Hamburg ledende i Tyskland, og selv etter å ha trukket musikalgjengere, ligger de foran de følgende statene Bremen (921) og Berlin (907).

    I tillegg er Hamburg hjemmet til noen severdigheter av overregional betydning. I en global undersøkelse fra det tyske nasjonale turiststyret i 2017 ble mange Hamburg-attraksjoner igjen kåret til de 100 beste i Tyskland, inkludert Miniatur Wunderland på førsteplassen.

    Musicals

    Theater im Hafen Hamburg  - til venstre teatret for Das Wunder von Bern , til høyre bygningen for musikalen The Lion King

    Hamburg er - med en viss avstand - den tredje største musikalske lokasjonen i verden etter New York og London, og hadde i 2007 to millioner musikalske besøkende. The Stage Entertainment opprettholder Operettenhaus , den " Neue Flora ", den Theater im Hafen og Theater an der Elbe fire store musikkteater med et besøkskapasitet mellom 1400 (Operettenhaus) og 2030 (Theater im Hafen) kurs samt på lageret distriktet, "Theatre Kehrwieder" (opptil 320 seter) hvor det til tider presenteres musikaler, variasjonsshow eller kabaret. Stage Entertainment Studios og Joop van den Ende Academy , som spesialiserer seg på musikalsk trening, ligger også i det gamle lageret . Sceneskolen , som har eksistert siden 1985, trener også skuespillere for dette området.

    Det er også mange mindre scener, som St. Pauli Theatre , Delphi Showpalast eller Schmidts Tivoli og Schmidt Theatres , hvor det hovedsakelig spilles egenproduserte musikaler og gjesteforestillinger. Gjesteforestillinger kan også ofte sees i en rekke andre teatre, som de store statlige teatrene i sommerpausene, eller på midlertidige arenaer. På slutten av 2010 kom Cats midlertidig tilbake til Hamburg: Ved starten av en europeisk turné var musikalen gjest i to måneder i et spesiallaget musikktelt på Heiligengeistfeld .

    Den 13. mars 2013 feiret det fjerde store musikkteatret - etter Operettenhaus, Neuer Flora og Theater im Hafen - sin toppseremoni i hansestaden. The Stage Theater på Elbe ble avsluttet våren 2014, og tilbyr 1850 seter. I Hamburg-Hammerbrook-distriktet , integrert i den eksisterende Hamburg-grossistmarkedet, åpnet et annet musikkteater i mars 2015, Mehr! Teater drevet av Mehr! Underholdning . Teatret er preget av en spesielt allsidig scene som i tillegg til musikaler skal brukes til mange forskjellige arrangementer og gir plass til opptil 3500 tilskuere.

    En milepæl i utviklingen av den musikalske byen var den tyske premieren på Andrew Lloyd Webbers Cats i 1986 i det ombyggede operettehuset, som ble spilt kontinuerlig i femten år (fram til 2001). Mannen som utløste den tyske musikalske bommen med sin “Stella-Theater-Produktion GmbH” i hansestaden Hamburg ble kalt Friedrich Kurz . Vel 50 millioner seere har sett en musikal her siden premieren på Cats i april 1986 og frem til i dag. Med stjernetoren Peter Hoffmann i hovedrollen produserte Friedrich Kurz musikalen Das Phantom der Oper i 1990 . Produksjonene til Das Phantom der Oper , som ble spilt i Neue Flora i elleve år fra 1990, og Buddy , som løp i Theater im Hafen i seks år fra 1994, fulgte i spesialbygde teatre . Andre musikaler spilt på de samme stedene i flere år var Tanz der Vampire (desember 2003 til januar 2006), Dirty Dancing (mars 2006 til juni 2008), Mamma Mia! (November 2002 til september 2007), jeg har aldri vært i New York (desember 2007 til september 2010), Sister Act , desember 2010 til august 2012 på Operettenhaus, og Tarzan (oktober 2008 til september 2013).

    De nåværende produksjonene av de store teatrene inkluderer Der König der Löwen - i Theater im Hafen siden 2001, Paramour - siden 2019 i Neue Flora, Tina - Das Tina Turner Musical - siden 2019 i Operettenhaus, og siden september 2019 Pretty Woman i den Theater an der Elbe .

    Opera og ballett

    Statsoperaen, auditorium

    Den statseide Hamburg statsopera ble grunnlagt 2. januar 1678 som det første offentlige operahuset i Tyskland i Hamburg. På den tiden kjempet kunstelskende Hamburg-borgere for en "opera for alle" i Hamburg.

    Rådmann Gerhard Schott, advokat Peter Lütjens og organist Johann Adam Reincken presset ikke bare gjennom etableringen av et offentlig operahus i Senatet, men dannet også det første styret for denne privatdrevne operaen på Gänsemarkt . Her blomstret barokkoperaen, der Georg Friedrich Handel og Georg Philipp Telemann skrev en rekke operaer for Hamburg.

    Dette huset ble opprinnelig bygget som en enkel trekonstruksjon av den italienske arkitekten Sartorio, og ble revet på midten av 1700-tallet og gjenoppbygd med sin nåværende beliggenhet på Dammtorstrasse av arkitekten Carl L. Wimmel ; senere - igjen av Martin Haller - mer nydesignet. Denne bygningen ble hardt skadet av luftangrepene fra andre verdenskrig. I dag er det en femtitalls kubebygging på dette punktet, hvis arkitektur ikke er ubestridt.

    Hamburgs statsopera er en verdenskjent opera: Montserrat Caballé startet sin verdenskarriere her, Plácido Domingo startet sin karriere i Europa herfra, og operastjerner som Enrico Caruso, Luciano Pavarotti , Mirella Freni , Birgit Nilsson og Maria Callas har opptrådt. her.

    Kent Nagano har vært generaldirektør for Hamburg statsopera og Hamburg Philharmonic State Orchestra, grunnlagt i 1828, siden 2015 . Opera- og orkesterleder er sveitseren Georges Delnon . I tiåret fra 2005 til 2015 var den australske dirigenten Simone Young kunstnerisk leder og generell musikksjef for huset.

    En av verdens beste ballettensembler, Hamburg Ballet i regi av John Neumeier (siden 1973) har sitt hjem i Statsoperaen. Et ballettsenter med sin ballettskole ble også etablert under Neumeier .

    Konsert haller

    Fram til 2017 var bare ett konserthus for klassisk musikk tilgjengelig for innbyggere og besøkende i Hamburg: Laeiszhalle , oppkalt etter skipsrederen Carl Laeisz og hans kone Sophie Christine, som muliggjorde byggingen av et konserthus med en generøs sum penger. I følge planene til Martin Haller og Wilhelm Emil Meerwein ble den nybarokke konsertsalen bygget mellom 1904 og 1908 på dagens Johannes-Brahms-Platz. I mellomtiden finner ikke bare klassiske konserter sted der, men også konserter av moderne musikkstiler som jazz.

    I tillegg til Laeiszhalle ble et annet konserthus åpnet med en seremoni 11. januar 2017: Elbphilharmonie i HafenCity . Nesten ti år hadde gått fra ideen gjennom planlegging til ferdigstillelse. Denne representative bygningen har en fasade laget av glass, som ligner et isfjell eller en havbølge; den ble bygget på den tidligere Kaispeicher A (bygget i 1963) på spissen av Dalmannkais. Den store hallen har 2150 seter, og den lille hallen har ytterligere 550. Konserthuset huser også et 5-stjerners hotell med utsikt over havnen og 45 leiligheter. Bygningen ble tegnet av Basel- arkitektene Herzog & de Meuron .

    teater

    Hamburg har to statseide teatre, Deutsche Schauspielhaus og Thalia Theatre, samt et stort antall privatdrevne teatre. Ohnsorg Theatre er et av de eldste teatrene i Hamburg og er best kjent for sine mange TV-programmer , der skuespill fremføres på lavtysk språk. Den internasjonale Kulturfabrik Kampnagel i Winterhude tilbyr de største scenene for internasjonal samtidsdans og teater . ( Andre teatre )

    Besøksorganisasjoner

    Hamburgs største turistorganisasjon er Hamburger Volksbühne e. V. Den ble stiftet som en forening 4. januar 1919 og har over 22 000 medlemmer. TheaterGemeinde Hamburg e. V. ble grunnlagt i 1984 og har 14 000 medlemmer.

    Offentlige bokhus

    I 2015 var det 36 bokhaller i Hamburg , som er spredt over hele byområdet. 1 780 906 medier (bøker, Blu-rays , DVD-er , magasiner osv.) Var i mediebeholdningen og ble lånt 13 730 455 ganger av 4 735 154 besøkende.

    Museer og utstillinger

    Hamburg har rundt 60 museer. Disse inkluderer syv statlige museer med flere filialer, samt mange private museer og samlinger. Den Kunsthalle og Museum für Kunst und Gewerbe er viktige kunstmuseer, og Deichtorhallen og Bucerius Kunst Forum presentere viktige utstillinger. Det er også museer om regional historie, som Museum of Hamburg History , om temaene teknologi og arbeid, som Museum of Work, samt en rekke samlinger fra forskjellige vitenskapsområder fra Museum am Rothenbaum - kulturer og kunst i verden til det moderne planetariet .

    Noen utstillinger er mer underholdende, for eksempel Miniatur Wunderland med den største modellbanen i verden eller Tysklands eldste voksmuseum, Panoptikum . Det internasjonale sjøfartsmuseet er et av flere museer som fokuserer på temaene skipsfart, havner og varer som håndteres der. Disse inkluderer forskjellige museumsskip i havnen , hvorav noen fremdeles er i drift, eller BallinStadt , som gir informasjon om utvandrerne som reiste ut derfra tidligere.

    Noen minnesteder, som Neuengamme Concentration Camp Memorial , minnes også forfølgelsen i nasjonalsosialismens tid og andre verdenskrig.

    Bygninger og byutvikling

    Hamburg-Radisson-Telemichel.jpg
    Ytre Alster med Radisson Hotel og Heinrich Hertz Tower
    Nikolaikirche001.jpg
    Nikolaikirchturm - dagens ruiner til venstre, den opprinnelige, uskadede bygningen til høyre


    Den eldste bygningen i Hamburg står på Hamburgs eksklav, øya Neuwerk i munningen av Elben . Neuwerk fyr der ble bygget i 1310. Bygningen med en enda eldre historie på Hamburgs jord er Sinstorf-kirken i Sinstorf- distriktet , nesten 1000 år gammel, men den ble ikke opprinnelig bygget av Hamburg.

    Hamburg Anno 1651 - Forklaring:
    1. St. Petri, 2. St. Nikolai,
    3. St. Catherine's,
    5. St. Jakobi,
    9. St. Michaelis

    Bybildet er preget av tårnene til de fem hovedkirkene St. Petri , St. Jacobi , St. Katharinen og St. Michaelis ("Michel", 1648–1673), symbolet på byen, så vel som den som var bevart som et minnesmerke for andre verdenskrigs tårnruin St. Nikolai . Lite kjent er at tårnet er den høyeste konvensjonelle bygningen i byen og var den høyeste i verden fra 1874 til 1876.

    Det sjette tårnet er rådhuset, ferdigstilt i 1897, med sine 647 haller og rom, hvorav noen er overdådig utformet. På baksiden er Hamburg handelskammer med Hamburg børs . Denne arkitektoniske silhuetten bør bevares, og det er derfor det bare er noen få andre høye bygninger i den ytterligere indre byen.

    De Hamburg vollene ble bygget rundt Hamburg 1616-1625 for å beskytte mot Kongeriket Danmark . Med veggen ble Alster heretter skilt ut i Ytre og indre Alster, der Lombard Bridge og Kennedy Bridge ligger i dag . I løpet av første halvdel av 1800-tallet ble vollene demontert og omgjort til grønne områder langs Holstenwall, til parkene Planten un Blomen med deler av den gamle botaniske hagen og Wallringpark, med de små og store vollene og den gamle Elbparken. , nær St. Pauli Landungsbrücken på Elben.

    Grensen mellom gamle og nye by og den sørlige gamlebyen er av kryssede kanaler og kanaler som forbinder den indre Alster-sjøen, sentrum med havnen og en gang mer grunnleggende enn transportruter var en del av Hamburgs økonomi.

    Relikvier fra det "gamle Hamburg" kan sees i sentrum av Deichstrasse og på den andre bredden av Nikolaifleet i Cremon. Den Gängeviertel og Krameramtswohnungen fra 1676 gir også et innblikk i typiske Hamburg bygningene før den store redesign av byen i det 19. og 20. århundre.

    Jungfernstieg rundt 1900, i forgrunnen Alsterpavillon , i bakgrunnen tårn St. Petri og rådhuset

    Den Altona rådhuset på Platz der Republik i Hamburg-Altona-Altstadt har vært (timelig tredje) rådhuset i byen Altona, som var uavhengig til 1938, siden 1898 .

    Den Hamburg observatoriet (1909) i Bergedorf distriktet, som drives som et forskningsprosjekt observatorium av den University of Hamburg , ble kåret til en nasjonalt kulturminne i 2008 med sine mange historiske bygninger og instrumenter .

    Området rundt indre Alster med Jungfernstieg , Ballindamm , Alsterarkaden (1843–1846) og Colonnaden regnes som Hamburgs promenade.

    Ved havnen og langs Elben er det mange severdigheter som Speicherstadt , Landungsbrücken (1839), Old Elbe Tunnel , som ble åpnet for fotgjengere og kjøretøyer i 1911 , Altona fiskemarked med fiskeauksjonssalen (1896) og den Blanke trapper distriktet.

    Den Speicherstadt som den største sammenhengende lageret ensemble med sine broer, vassdrag og veier ble bygget mellom 1885 og 1927 i tre byggetrinn på en gruppe av øyene i Elbe. Sammen med det nærliggende Kontorhausviertel ble det erklært som et UNESCOs verdensarvliste i 2015 . Hamburg var den siste tyske staten som hadde sitt eget kulturarvsted. Begge kvartalene står for utviklingen av Hamburg til en global handelsmetropol, der, i motsetning til det tidligere gamle Hamburg samfunnshuset, ble det nødvendig å skille varelager, kontor og boligbruk.

    Som i hele Nord-Tyskland er det tradisjonelle grunnleggende byggematerialet i Hamburg laget av murstein eller klinker. Bygningene i Kontorhausviertel, som ble bygget mellom 1920 og 1940, hovedsakelig med klinkerfasader som er typiske for regionen, utgjorde det første kontordistriktet på det europeiske kontinentet. Bygningstypen til kontorbygningen, hvis tyske sentrum og utgangspunkt var i Hamburg, nådde klimaks for utviklingen her. Utformingen av Chilehaus , bygget i 1924 , med spissen som minner om en skipsbue, er et enestående eksempel på moderne arkitektur og et godt eksempel på murekspresjonisme .

    Andre arkitektoniske trekk i Hamburg sentrum er sentralstasjonen , Hamburg Dammtor togstasjon og Curiohaus (1908–1911). Justice Forum ligger på Sievekingplatz og består av Hanseatic Higher Regional Court (1912) i sentrum, strafferettsbygningen og sivilrettsbygningen. Sammen med de grønne områdene rundt den og nabolandet Laeiszhalle (1908) representerer Justice Forum et ensemble av historisk arkitektur som er en vernet bygning.

    Hele bydeler ble fullstendig ødelagt av tung bombing under andre verdenskrig, og byutviklingstiltak i de neste tiårene gjorde resten, slik at det i dag er relativt få sammenhengende kvartaler som består av gamle bygninger i Hamburg. For eksempel, i Eimsbüttel , i Grindelviertel eller i Eppendorf, er det fremdeles sammenhengende kvartaler av bygårder i Wilhelminian-stil, i Harvestehude og langs bredden av Elben er det mange eldre villaer fra de siste to århundrene.

    De mest fremtredende etterkrigsbygningene i Hamburg inkluderer det trefløyte Emporio-høyhuset (tidligere Unilever-Haus) fra 1964, hotellet på kongressenteret fra 1973, bygningskomplekset på Berliner Tor fra 1962 og 2004 og de tre Mundsburg tårn. De høyeste bygningene er den 279,8 meter høye TV-stasjonen Heinrich-Hertz-Turm ("Tele-Michel") og et overføringstårn til radiostasjonen Billwerder-Moorfleet med 304 m. Den mest slående bygningen i havnen er 1974 bygget Köhlbrandbrücke .

    På grunn av den økende etterspørselen etter kontorlokaler i Hamburg på 1960-tallet, spesielt for hovedkvarteret til store selskaper, ble City Nord kontorby bygget for å avlaste bybyen nord for Hamburg bypark . Rundt 300 selskaper med rundt 29 000 ansatte har bosatt seg på et 117 hektar stort område. Det er riktig at 10 674 nye leiligheter sto ferdig i Hamburg i 2018, like mange som sist i 1977. Likevel er etterspørselen på Hamburgs boligmarked høyere enn tilbudet. Derfor kunngjorde Senator for finans Dressel i 2019 at fra 2025 vil grunneiere bli belastet et skattetillegg for ubebygd land .

    De største byutviklingsendringene i sentrum etter årtusenskiftet er byggingen av HafenCity med Elbphilharmonie , innviet i 2017 , U4-t-banelinjen og cruiseterminalen.

    Süllberg (Blankenese) .JPG
    Den trapp distriktet på Elbe rundt Süllberg , i posh boligområde i Blanke
    Kontorhaus Stubbenhuk neu.JPG
    Stubbenhuk kontorbygg


    broer

    Med rundt 2500 broer er byen en av de mest broene i Europa. På grunn av dette høye tallet skyldes byens beliggenhet i innlandsdelta av elven Elbe og lavlandet i Alster og Bille sammen med en rekke sideelver, kanaler og kanaler . Lagt til dette er utvidelsen av havnen og dens forbindelse til et tett vei- og jernbanenett som bygger bro over de mange vassdragene. Et annet særtrekk er så forhøyet jernbane -developed subway , som går over bakken for det meste, og dermed mange broer rundt i byen.

    Det faktiske antall broer er ikke kjent. Å telle broer anses som vanskelig fordi det er forskjellige definisjoner av en bro. Ifølge Hamburgs statskontor for veier, broer og farvann (LSBG) teller en kjøretøybro med en klaring på minst to meter og en fotgjengerbro med et spenn på minst fem meter som en bilbro . Men hvis en overgang er mer enn 80 meter bred, er det en tunnel . Den Deutsche Bahn, på den annen side avgrenser alt som har en periode på mer enn to meter som en bro, slik at større signal parentes enn spor er en del av det.

    Ifølge offisiell statistikk, byen Hamburg hadde 2496 broer i 2004, 1256 av disse ble ivaretatt av State Office (LSBG), 354 var under ledelse av Hamburg Port Authority (HPA), herunder broer av port jernbane og 477 var broer som tilhørte Deutsche Bahn, 396 til Hamburger Hochbahn og 13 til AKN Eisenbahn . Private broer, som de i Hagenbecks dyrepark eller på fabrikksteder, var ikke inkludert. På den annen side inkluderer de rørbroer , dvs. overbygninger for fjernvarme og vannrør , eller større skiltholdere over motorveier og antireflekskonstruksjoner over bypass- flyplassen i Fuhlsbüttel .

    Snublesteiner

    I Hamburg ble i 2002 av kunstneren Gunter Demnig : lokale støttespillere Initiativ 5954 (april 2021 status) og snublesteiner lagt for å minne om skjebnen til folket i nasjonalsosialismens tid forfulgt, myrdet, deportert, utvist eller begått selvmord. Listen over snublesteiner i Hamburg inneholder en detaljert liste og ytterligere informasjon .

    Parker og grønne områder

    Den gamle vollgraven i Planten un Blomen med tv-tårnet Heinrich Hertz

    Små parker og grønne områder er fordelt over hele byområdet, noe som gjør Hamburg til en grønn by. Altonaer Volkspark og Stadtpark er blant de største . Planten un Blomen, med den største japanske hagen i Tyskland, er en av de spesielt overdådig designede fasilitetene . Den Loke-Schmidt-Garten og Jenischpark er også kjent . Mot sørøst ligger de omfattende fruktdyrkingsområdene i Vier- und Marschlande . Totalt sett er det største grøntområde i Ohlsdorf kirkegården med 400 hektar , den største parken kirkegården i verden. Den Alster rundt Ytre Alster er Hamburgs mest populære jogging ruten.

    Den Hagenbeck Zoo har også en park, men det er hovedsakelig på grunn av sin 210 dyrearter som det er et syn. Dyrehagen , drevet av Carl Hagenbeck- familien , var banebrytende for utformingen av slike fasiliteter da den åpnet som verdens første "gridless zoo", og sammen med de historiske utendørs innhegningene utvides den stadig. Hagenbeck Tropical Aquarium ble opprettet som en uavhengig attraksjon i 2007.

    Sport

    Volksparkstadion (spillested for Hamburger SV ), rett ved siden av Barclaycard Arena

    Viktige idrettsanlegg i Hamburg er Volksparkstadion , Barclaycard Arena , Alsterschwimmhalle , Hamburg idrettshall (også kjent som "Alsterdorfer Sporthalle"), Millerntor Stadium og Jahnkampfbahn i Hamburgs bypark . Den eldste tyske sportsklubben kommer fra Hamburg med Hamburg Gymnastics Association fra 1816 .

    Hamburger SV , som kom fra en sammenslåing av lokale idrettsklubber i 1919, spilte i Bundesliga uten avbrudd fra 1963 til 2018 . Med FC St. Pauli kommer en annen klubb som har spilt i den første Bundesliga flere ganger fra Hamburg. I jubileumsåret 2010 feirer klubben sin femte opprykk til øverste divisjon. I hockey er Hamburg-klubber som Der Club an der Alster , Harvestehuder THC eller Uhlenhorster HC blant de dominerende klubbene landsomfattende for både menn og kvinner. I innebandy har ETV Hamburg vært i 1. divisjon for menn siden 2003 . I basketball har Hamburg Towers vært aktive i ProA siden sesongen 2014/15 . De kom til BBL i 2018/19 sesongen . Den baseball Bundesliga lag Hamburg Stealers var tysk mester i 2000. I amerikansk fotball , de Hamburg Huskies spille i den øverste tyske divisjonen av tyske Football League . I Boxing Bundesliga er Hamburg representert av Hamburg Giants.

    Fra 2002 var håndballspillerne i HSV Hamburg ( håndball Bundesliga , fram til 2015; 2. håndball Bundesliga siden 2018) og ishockeylaget til Hamburg Freezers ( tysk ishockeyliga , frem til 2016) hjemme i Barclaycard Arena. Den VT Aurubis Hamburg , i CU Arena spilles i Hamburg-Neugraben, tilhørte frem til 2016 til første volleyball liga for kvinner.

    De største årlige sportsbegivenhetene i Hamburg inkluderer Hamburg Marathon i andre halvdel av april og ITU World Triathlon Hamburg , Ironman Hamburg , Vattenfall Cyclassics sykkelritt og HSH Nordbank Run gjennom Hafen-City om sommeren . Alle arrangementene tiltrekker seg et massepublikum på konkurranserutene gjennom byen. Ridesport har høy prioritet i hansabyen. Hamburg-derbyene i hesteveddeløp (juli) og sprangridning (mai) er en sosial begivenhet . Også siden 1892 German Open i herretennis.

    Hamburg var en av de offisielle arenaene for fotball-verdensmesterskapet i 1974 og 2006 , samt håndball-verdensmesterskapet for menn i 2007, og i august 2007 var det vert for ITU verdensmesterskap 2007 i triatlon . 12. mai 2010 fant finalen i Europa League sted i Volksparkstadion .

    Den snooker klubben SC Hamburg spiller snooker i første Bundesliga . Den squash klubb Sportwerk Hamburg Walddörfer er aktiv i den første squash Bundesliga.
    Den biljard klubb BC Queue Hamburg spiller i andre Bundesliga bassenget .

    Hamburg og Nedre Elbe-delen av den tyske alpinklubben , grunnlagt i 1875, er den største delen av Nord-Tyskland og den femte største delen av den tyske alpinklubben med 23 100 medlemmer (per 31. desember 2020) . Det driver flere alpine hytter, og det som hevdes er det største klatresenteret i Nord-Tyskland. Seksjonen er en DAV- base for klatring og buldring .

    Hamburg søkte om å være vertskap for de olympiske leker i 2024 . Byen trakk imidlertid søknaden tilbake etter at Hamburg-befolkningen hadde avgjort søknaden i en folkeavstemning med 51,6%. Hamburg hadde tidligere søkt om de olympiske leker 2012 , men mislyktes i det nasjonale utvalget i Leipzig .

    Etter nedrykk av HSV var Hamburg ikke representert i noen av de fem viktigste herrelagssportene med et lag i første klasse i 2018/19, men dette endret seg igjen med opprykket av Hamburg Towers til basketball Bundesliga for 2019 / 2020 sesong.

    Vanlige arrangementer

    Mye besøkende på havnedagen 2017

    Hamburg tilbyr arrangementer i hver sesong av året, for eksempel Hamburg fiskemarked hver søndag og " Hamburger Dom ", et stort årlig marked, som finner sted tre ganger i året . The Port Festival , som feires i mai er ved siden av Alstervergnügen at rundt august Binnen finner sted, med mer enn én million besøkende den største begivenheten. De Cruise Days finner sted annethvert år i august / september med 200.000 tilskuere med avgang parade av flere cruiseskip i spesielt opplyst port.

    Noen filmfestivaler ( Filmfest Hamburg , cinefest - International Festival of German Film Heritage , Lesbian and Gay Film Days Hamburg , Fantasy Filmfest ); den Christopher gaten Day (CSD) og Hamburg Harley Days , en av de største tyske motorsykkel møtene finner sted her hvert år. Den største gudstjenesten for motorsykler i Europa holdes hver sommer med opptil 40 000 deltakere.

    I august finner den internasjonale sommerfestivalen sted på grunn av teaterfabrikken Kampnagel, den største festivalen for moderne dans, forestillinger, konserter og teater i hansestaden. Altonale , en to ukers kultur- og gatefestival , har funnet sted i Altona-distriktet siden 1999 i juni . Den internasjonale gatekunstfestivalen STAMP finner sted i september og Hamburgs julemarked om vinteren .

    Kulinariske spesialiteter

    De kjente Hamburg-rettene inkluderer pærer, bønner og bacon , Scholle Finkenwerder Art , smelt , grønnkål , Hamburg-ålesuppe , Labskaus , Snuten un Poten , runde varme varme , røde korn , svart sur og Franzbrötchen .

    Økonomi og infrastruktur

    Hamburg er av overregional betydning som handels-, transport- og servicesenter og er en av de viktigste industristasjonene i Tyskland. Havnen er en av verdens ledende havner. De viktigste næringsgrenene er logistikk , havn og maritim industri , luftfartsindustri (tredje største plassering i verden), forbruksvareindustri (spesielt mat), kjemikalier , elektroteknikk , maskin , kjøretøy og skipsbygging , petroleum industri , banker , media og forsikring . I tillegg til handel og servicesektor spiller områdene turisme , fornybar energi og biovitenskap (medisin og bioteknologi) også en stadig viktigere rolle. I Future Atlas 2016 ble byen Hamburg rangert som nummer 18 av 402 distrikter og uavhengige byer i Tyskland, noe som gjør den til et av stedene med "veldig høye fremtidsutsikter".

    Over 160.000 selskaper er medlemmer av Hamburg Chamber of Commerce , som er det eldste tyske handelskammeret (1665) og ligger i Hamburg børsbygning .

    Den økonomiske produksjonen i delstaten Hamburg, målt i brutto nasjonalprodukt (BNP), var 94,4 milliarder euro i 2011 (2010: 92,2 milliarder euro), og dermed økte med 1,4 prosent sammenlignet med året før, prisjustert. Den bruttoprodukt i industrien var (2010) 10,0 milliarder euro. I en sammenligning av 272 regioner i EU (basert på tall fra 2011) ligger Hamburg på fjerdeplass etter London, Luxembourg og Brussel på listen over regioner med høyest bruttonasjonalprodukt per innbygger og holder også denne plassen mht. kjøpekraftsstandard (PPS = 202 sammenlignet med EU-gjennomsnittet: EU-28 = 100).

    Hamburg har den nest høyeste kjøpekraftindeksen i føderalstatene på 108,3 prosent i 2021 (etter Bayern og foran Baden-Württemberg og Hessen ). Som en region, i betydningen NUTS-systemet (nivå 3) , ligger kjøpekraften til Hamburg på 52. landsomfattende, mens den nordøstlige nabolandsregionen, Stormarn-distriktet i Schleswig-Holstein, derimot, ligger på 12. plass.

    Etter regjeringsskiftet i 2001 forsøkte senatet å utvide forretningsstedet og oppnå langsiktig befolkningsvekst med mottoet " Metropolis Hamburg - Growing City". Som utgangspunkt fulgte senatet en kombinert strategi for å aktivere det endogene potensialet og styrke Hamburgs internasjonale omdømme. Dette fremmet også utviklingen av Hamburg som det foretrukne stedet for kinesiske selskaper i Tyskland, hvorav byen var hjemsted for mer enn 500 i 2013 - mer enn noen annen tysk by. Konseptet ble videreutviklet innholdsmessig under CDU Green Senate i 2010 i "Growing with fresight". Siden regjeringsskiftet i 2011 har det ledende prinsippet for det nåværende SPD-senatet vært "Vi skaper moderne Hamburg". Dette konseptet utvikler også prioriteringene for økonomisk og byutvikling innen økonomi og innovasjon, havner og skipsfart, transport og infrastruktur. Etter valget i 2015 ble det koalisjonsavtalen mellom SPD og Bündnis 90 / Die Grünen med tittelen "Together we can create modern Hamburg".

    nasjonal gjeld

    Hamburgs gjeldsnivå (i millioner euro)
    år Gjeld
    2010
      
    25,120
    2011
      
    24,891
    2012
      
    24,611
    2013
      
    25,083
    2014
      
    28,242
    2015
      
    28.866
    2016
      
    31,128
    2017
      
    32,568
    2018
      
    34,362
    2019
      
    33,691
    Kilde: Gjeldsstatistikk fra Federal Statistical Office Henting av data fra GENESIS online database .

    I følge Federal Statistical Office utgjorde gjeldsnivået til Hamburg- budsjettet 24,913 milliarder euro i juni 2013. Ved å gjøre dette blir ikke mange outsourcing til andre husholdninger (offentlige midler, institusjoner og kommersielle virksomheter, delvis også sammen med andre land) tatt i betraktning. Hvis disse skyggehusholdningene er inkludert, var det totale gjeldsnivået i 2013 37,40 milliarder euro. Det bør også bemerkes med disse tallene at det er garantier som kan mislykkes. I 2013 utgjorde disse over 20 milliarder euro. Byrdene fra HSH Nordbank kunne ennå ikke estimeres de neste årene, ettersom lån for å redde denne banken ble godkjent i slutten av 2015, og inntektene fra salget av denne banken i begynnelsen av mars 2017 var fortsatt usikre.

    30. september 2017 var Hamburgs gjeld per innbygger 17 755 euro, den nest høyeste av alle tyske føderale stater.

    I slutten av juli 2012 ble offentlig gjeld motregnet av private eiendeler på 218 milliarder euro. Statistisk sett hadde hver hamburger en formue på over 120 000 euro.

    I 2019 betalte Hamburg mer gjeld enn noen gang før. Totalt ble 1,1 milliarder euro tilbakebetalt. Av dette beløpet er rundt 650 millioner euro bevilget til kjernebudsjettet og 450 millioner euro til en betaling til HSH-finansfondet, hvor eldre problemer fra HSH Nordbanks tid ligger.

    Bedrifter

    Minst 1 av 30 DAX , 4 av 50 MDAX og 6 av 50 SDAX- selskaper har hovedkontor i Hamburg (DAX: Beiersdorf AG ; MDAX: alstria office REIT-AG , Aurubis AG, Evotec SE og TAG Immobilien AG; SDAX : Deutsche EuroShop AG, Encavis AG, Fielmann AG, Hamburger Hafen und Logistik AG, Jungheinrich AG og New Work SE ).

    I følge antall ansatte var de tre største arbeidsgiverne i Hamburg i 2018: Airbus (14 700 ansatte), Asklepios Kliniken Hamburg (14 600 ansatte) og University Medical Center Hamburg-Eppendorf (11 348 ansatte). Byeide selskapsinvesteringer forvaltes i stor grad av HGV Hamburger Gesellschaft für Vermögens- und Beteiligungsmanagement mbH .

    Hamburg er også et ledende mediested, se artikkelen Media i Hamburg .

    turisme

    Hamburg er det raskest voksende turistdestinasjonen i Europa de siste ti årene (fra og med 2017). Mellom 2008 og 2018 økte antall overnattinger med 88%. I 2018 tilbrakte 7,2 millioner gjester 14,5 millioner netter i Hamburgs 397 leverandører av kommersiell innkvartering. Gjennomsnittlig oppholdstid var 2 netter. De fleste av de 6,2 millioner besøkende til byen i 2015 var tyske, mens rundt 1,39 millioner kom fra utlandet.

    I tråd med det økende antall overnattinger og gjester, har tilbudsmengden (antall senger) økt jevnlig siden 2008, som igjen taler for betydningen av Hamburg som en attraktiv beliggenhet for turisme og de tilsvarende investeringene. Til tross for det store antallet nye etablissementer og senger, kan belegget på sengen holdes på et stabilt nivå. Gjennomsnittlig belegg i sengen for 2018 var 58,8%.

    Hamburg har samlet inn en kultur- og turistskatt siden 2013, hvorav 100 prosent er investert i turisme-, kultur- og sportsprosjekter.

    Hamburg er den tyske byen med flest 5-stjerners hoteller (fra 2017).

    trafikk

    Transportdistribusjon

    Lokal kollektivtransport (ÖPNV) hadde en andel på 18% i valget av transportmiddel i Hamburg i 2008 (data fra 2008; motorisert individuell transport 42%, fotgjengere 28%, syklister 12%). I en sammenligning av de fem største tyske byene hadde Hamburg den laveste andelen offentlig transport i valget av transportmiddel (Berlin 26%, Frankfurt am Main 24%, München og Köln hver 21%) og sammen med Köln, høyeste andel av biltrafikken. Når det gjelder sykkeltrafikk, var Hamburg like over det tyske gjennomsnittet. Sammenlignet med 2002 var det en klar økning; dette var lavere enn i Berlin eller München.

    Veitrafikk

    Motortrafikk
    Motorveier i Hamburg

    I 2017 var det 892 367 motorvogner i Hamburg, hvorav 771 573 var biler . Hvert år registreres rundt 150 000 nye biler i Hamburg.

    Hamburg har gode langdistanseforbindelser. Flere føderale motorveier berører byområdet: A1 (i Hamburg-området også som E 22 europavei ), A 7 (også som E 45 i Hamburg-området ), A 23 , A 24 (også som E 26 i Hamburg-området ) og A 25 . Videre er det motorveiseksjoner sør for Elben med noen få kilometer, som er betegnet som A 252 , A 253 og A 255 .

    En omfattende bypass rundt Hamburg er planlagt med A 20 , som for øyeblikket ender ved Bad Segeberg når den kommer fra Prenzlau / Rostock . I fremtiden vil den være koblet til A 26 (Hamburg– Stade ), hvor bare en del er bygget, via den nordlige og vestlige delen av Hamburg via en ny Elbtunnel mot vest . Derfra er det å koble A 28 og A 29 gjennom Wesertunnelen . Denne planleggingen er kontroversiell i Schleswig-Holstein.

    I Hamburg går de føderale motorveiene B 3 , B 4 , B 5 , B 73 , B 75 , B 207 , B 431 , B 432 , B 433 og B 447 , hvorav de fleste fører radielt til sentrum. Veitrafikken er altså konsentrert der, noe som fører til betydelige trafikkproblemer. Tangensielle forbindelser for å omdirigere gjennom trafikk og for å utvikle store byområder ble planlagt på 1960-tallet som byveier. Planene ble i stor grad forlatt, også på grunn av massive protester fra befolkningen, spesielt i de berørte distriktene.

    Imidlertid er det tre ringveier , som går i en halvcirkel rundt indre ( Ring 1 ) og ytre indre by ( Ring 2 ) og som en kvart sirkel gjennom den nordvestlige utkanten (Ring 3). Det er også noen få firefelts hovedveier. "Kjernenettverket" som er dannet på denne måten er veldig belastet av bil- og tungtrafikk, selv om det ofte går som en bygate direkte gjennom tettbygde distrikter. I 2013 kjørte i gjennomsnitt 54.000 biler på Fruchtallee i Eimsbüttel-distriktet hver virkedag, hvorav over 3000 var tunge lastebiler.

    Totalt har Hamburg nesten 4000 kilometer med gater (august 2006) med rundt 7000 gatenavn. En stor del av disse gatene ligger i 30 km / t soner , som først ble introdusert i Hamburg i 1983. Hamburg er (målt ved hvor mange prosent lengre tid en tur tar som et resultat av en trafikkork) som den mest trafikkerte byen i Tyskland.

    Sykkeltrafikk
    Hamburg sykkelbod
    StadtRAD utleiestasjon på baumall

    Hamburg har rundt 1700 kilometer med sykkelstier i for det meste dårlig tilstand, som ofte ikke er i samsvar med gjeldende administrative forskrifter i konstruksjonen. I ADFC sykkel klimatest 2005, en syklistundersøkelse, kom Hamburg ut som den verste av alle de 28 byene som deltok med over 200 000 innbyggere. Selv om senatet bestemte seg for å implementere en sykkelstrategi i 2008, kunne bare 34. plass av 38 byer av denne størrelsen oppnås i 2012. Implementeringen av StadtRAD sykkelutleiesystem ble tildelt den beste vurderingen av alle tyske byer av syklistene som ble undersøkt. I motsetning til dette mottok Hamburg de verste eller nest verste vurderingene av alle 332 deltakende byer for flere andre emner, for eksempel parkeringsforbrytere på sykkelstier, deres bredde og overflateegenskaper samt bytte av trafikklys.

    En spesiell funksjon er Hamburg sykkelboder , som har vært i de tettbygde boligområdene i distriktene Altona, Eimsbüttel og Hamburg-Nord siden tidlig på 1990-tallet . Sykler kan parkeres i den, som det nesten ikke er tyveri og hærverkssikre parkeringsplasser i bygninger i Wilhelminian-stil og på de mye brukte eiendommene .

    På noen få allerede utviklede deler av sykkelruter er veiturer som sykkelveier rapportert, for eksempel langs Eilbek-kanalen og siden 2012 ved Falkensteiner-bankene under den samme sykkelstien . Høsten 2014 hadde Senatet fått Harvestehuder Weg på vestbredden til Ytre Alster omgjort til en sykkelgate. Dette utløste opprinnelig diskusjoner fordi parkeringsplasser var flyttet til kjørefeltet for å redusere biltrafikken. Etter nesten et år ble parkeringsmarkeringene frestet og parkering på den harde skulderen igjen.

    I Hamburg er rundt 700 av 900 enveis gatedeler innen 30 km / t gater gratis for syklister i motsatt kjøreretning. Siden rundt 2010, som en del av senatets bussakselerasjonsprogram, har sykkelfelt og beskyttelsesfelt blitt brukt oftere for konvertering av veier .

    Hamburg har et nettverk av sykkelruter for sykling gjennom byen. For turer til regionen eller til og med til andre land, er Hamburg koblet til en rekke nasjonale og internasjonale turist sykkelruter for langdistanse, inkludert til EuroVelo- ruten Nordsjøkystens sykkelrute , Elbe- sykkelruten og Hamburg - Bremen sykkelrute med lang avstand .

    Det rødgrønne senatet i den 21. lovgivningsperioden satte målet om å gjøre Hamburg til en "sykkelby" midt på 2020-tallet. For dette formål skal de 14 sykkelrutene med en total lengde på 280 kilometer være ferdig innen 2020, 50 kilometer med sykkelstier skal renoveres eller tilordnes hvert år, og StadtRAD-tilbudet skal utvides og gjøres mer attraktivt med den nye anbud i 2017. I tillegg planlegges planleggingen av en syklus motorvei per distrikt, som deretter skal implementeres innen 2025.

    Den sløyfe i distriktene Wilhelmsburg og Veddel samt konsert kultur tour sykkel garderobe vant tyske Sykkelprisen i 2014 , en gang i kategorien av hverdagen mobilitet og en gang i fritid og turisme.

    Jernbane og offentlig transport

    Langtransport

    Hamburg er det største jernbanenavet i Nord-Europa. Hansebyen kan se tilbake på en lang jernbanehistorie siden første linje i 1842 . I langdistansetrafikk er det flere ICE - linjer og IC - linjer opp til andre europeiske land, for eksempel etter København og Basel , enkeltog til Wroclaw , Wien og Praha. München, Basel, Zürich og Wien kan nås direkte fra Hamburg med nattog . De fleste togtog kjører via sentralstasjonen og starter og slutter ofte på Hamburg-Altona stasjon . Det er også langdistansestasjonene Hamburg Dammtor , Hamburg-Harburg og Hamburg-Bergedorf .

    Fra Hamburg sentralstasjon (ZOB) på sentralstasjonen, er det langdistanse bussruter til Tyskland og utlandet, spesielt til Øst-Europa ( Baltiske stater , Polen ). Busser til Berlin går flere ganger om dagen.

    Sør for bygrensene - i Maschen  , Niedersachsen - er den største marshallingen i Europa (→  Maschen marshalling yard ). Det er viktig for paneuropeisk jernbanegodstransport. Det er her rundt ti prosent av tysk godstrafikk begynner eller slutter. Den Hamburg havn Railway eier og vedlikeholder jernbanenettet i Port of Hamburg .

    By- og regional transport

    I tillegg til mange regionale toglinjer som åpner Hamburg-området, er det regionale ekspressforbindelser i retning Elmshorn - Neumünster - Kiel eller Flensburg - Padborg , Lübeck, Schwerin - Rostock, Elmshorn - Westerland (Sylt), Stade - Cuxhaven , Bremen og Lüneburg - Uelzen (- Hannover).

    Lokal kollektivtransport (ÖPNV) er blant annet. betjenes av et raskt transittnettverk , som hovedsakelig består av seks S-Bahn- og fire U-Bahn- linjer. Nettverket åpner også for noen forsteder utenfor byområdet. Videre opererer regionale tog og RE-tog og nord for byen, hurtigtogene til AKN i (Neumünster -) Kaltenkirchen og Henstedt-Ulzburg til Hamburg-Eidelstedt eller -Norderstedt midten.

    For å utvikle HafenCity sør for den tidligere adskilte Speicherstadt , ble det bygget en ny underjordisk linje fra Jungfernstieg- stasjonen. Linjen blir referert til som U4 og fortsetter i østlig retning for å avlaste U2 til Billstedt . Den åpnet 29. november 2012.

    I tillegg er det et velutviklet bybussnett når det gjelder areal, men har en tendens til å være betydelig overbelastet (inkludert metrobusser , ekspressbusser, ekspressbusser som er underlagt et gebyr ). I tillegg til buss- og togforbindelser betjenes havnen også av havneferger . På nettene før lørdager, søndager og helligdager drives de viktigste busslinjene, undergrunns- og S-Bahn-tog kontinuerlig (nattransportnett), med perifere områder betjent av spesielle nattbusslinjer. For de resterende nettene er det et nattbussnettverk med 19 linjer.

    Den Hamburg trikken ble nedlagt linje for linje før 1978. Gjeninnføringen som bybane har allerede vært målet for en Hamburg-regjering flere ganger. I 2001 og 2011 hadde forberedelsene kommet frem til prosedyren for godkjenning av planen. Begge gangene ble dette omfattende arbeidet stoppet av Senatet umiddelbart etter et regjeringsskifte.

    Alle midler for regional og lokal transport (alle regionale tog, inkludert de som drives av private operatører, S-, U-, A-Bahn, busser og havneferger) kan brukes i og rundt Hamburg med billetter fra Hamburger Verkehrsverbund (HVV) , som var den første transportforeningen i verden ble grunnlagt. I tillegg er de statlige billettene Schleswig-Holstein-Ticket , Niedersachsen-Ticket og Mecklenburg-Vorpommern-Ticket også gyldige for alle transportmidler av HVV i "Greater Hamburg-området" (ekspressbusser mot tilleggsavgift).

    HHA DT5 - 306-III.JPG
    U-Bahn- tog av den nyeste typen DT5 fra Hamburger Hochbahn AG
    DBAG 474 1.jpg
    Klasse 474/874 S-Bahn-tog


    Shipping

    HADAG ferge på Elben

    Den Niederelbe kobler Hamburg direkte med den åpne havet, Nordsjøen . Sjøgående skip kan nå Hamburg havn derfra og fra Østersjøen via Kiel-kanalen nedstrøms . Cruiseskip legger til ved de tre cruiseterminalene . Oppstrøms Elben er det ytterligere vannveier for indre seilas , som forbinder Hamburg via Elben (mot Magdeburg, Dresden til Tsjekkia) og forgrenede kanaler med det bredere innlandet og nettverket for indre vannveier . Således, i løpet av en kort avstand fra den øvre Unterelbe og den øvre samme forgrenings Elbe-Lübeck kanal (forbindelse til Lübeck og Østersjøen) og den på samme side kanal (forbindelse til den sentrale kanal land ) for å nå.

    I byområdet opererer seks HADAG- rederier og ferger på Elben og spesielt i havneområdet til HVV-nettetaksten. Linje 62 og 64 (ferge fra Teufelsbrück ) tjener til å forbinde Finkenwerder-distriktet. Det går også en ferge fra Blankenese til Cranz. Som turist- og ekskursjonslinje er det en forbindelse mellom St. Pauli-Landungsbrücken- Blankenese-Wittenbergen- Schulau - Lühe- Stadersand.

    Alsterschifffahrts turist- og rutetjenester begynner på Jungfernstieg. Fram til 1984 overtok Alsterdampfer oppgaver innen offentlig transport som en integrert del av transportforeningen. I dag er det en "cruiselinje" og Alster-turer, noen museumsskip brukes.

    luft trafikk

    Hamburg internasjonale lufthavn (HAM) - eget navn Hamburg lufthavn (siden 2016 med kallenavnet Helmut Schmidt ) - er den femte største flyplassen i Tyskland og den eldste som fortsatt er i drift når det gjelder antall passasjerer. Det ble åpnet i Fuhlsbüttel nær Hamburg i 1911 og ligger omtrent 11 km nord for sentrum. Rundt 60 flyselskaper betjener 125 destinasjonsflyplasser, inkludert langdistanse destinasjonene Dubai , New York City og Teheran . Etter et omfattende utvidelsesprogram som gikk til 2008/2009, er flyplassen en av de mest moderne i Europa og har siden den gang vært koblet til sentrum med S1 S-Bahn-linjen . Den kan også nås via noen av Hamburgs transportforenings bussruter og langdistanse bussruter . I tillegg ble antall parkeringsplasser for besøkende økt til 12 000, og restaurantene og shoppingfasilitetene ble utvidet. Lufthansa Technik- basen ligger også på flyplassen . På grunn av støy i relativt tett befolkede tilnærming baner , er natt flyreiser forbudt . Som erstatning for Fuhlsbüttel lufthavn har byggingen av en ny større flyplass i nærheten av Kaltenkirchen vært under diskusjon siden 1960-tallet , som ennå ikke er implementert.

    Selskapets flyplass Hamburg-Finkenwerder ligger i lokalene til Airbus Operations GmbH (en avdeling av Airbus Group , tidligere EADS) - ca. 10 km sørvest for Hamburg sentrum . I tillegg til det endelig monterte flyet fra Airbus A320-familien og Airbus A380 som ble overført fra Toulouse for maling og innredning av hytta , var det bare fly for intern forsyning, som Airbus Beluga og kommersielle fly som bringer arbeidere til og fra Toulouse, land der.

    Den Lubeck Airport (LBC) er tilgjengelig med buss fra Hamburg. Selv om det ligger rundt 70 km fra Hamburg, kommer rundt 40 prosent av passasjerene fra Hamburg, ifølge flyplassen. Det ble referert til som "Hamburg-Lübeck" av lavprisflyselskapet Ryanair , som fløy til flyplassen fra 2005 til 2014.

    Leverandør

    Vanntilførsel

    Vannverk i Hamburg og omegn

    Drikkevannsforsyningen Hamburg er sikret av de 17 vannverkene Baur Berg, fjellandsby, Bill Brook, Bostelbek, Curslack, Glindemann, Großensee, Großhansdorf, Haseldorfer marsj, lang horn, Lohbruegge, husferie, North Heide, Schnelsen, Stellingen, Süder Elbmarsch og Walddörfer at den organiserte gruppen Hamburg vann drives. Avhengig av sesong blir det tilført mellom 250 000 og 400 000 m³ drikkevann daglig.

    strømforsyning

    På 1990-tallet ble tilførselen av gass, elektrisitet og fjernvarme til byen Hamburg privatisert i form av HeinGas Hamburger Gaswerke GmbH og Hamburgische Electricitäts-Werke AG. Fra 1974 til 2001 ble det drevet et kraftverk i Moorburg- distriktet som var designet for forbrenning av gass og olje. Dette kraftverket ble erstattet av det kullkraftverket Moorburg , som gikk i drift i 2015.

    Industri

    Aurubis AG på Peute

    Med Airbus-anlegget i Finkenwerder-distriktet er Hamburg det største tyske, nest største europeiske (etter Toulouse) og tredje største over hele verden (etter Seattle og Toulouse) flyproduksjonssted. Noen leverandører som Diehl Aerosystems er også aktive i Hamburg. Den Hamburg verftet har de større selskapene Blohm & Voss og J. J. Sietas med sine datterselskaper Norderwerft og Neuenfelder Maschinenfabrik , en av verdens ledende produsenter av skipskraner. Skipsbyggingsleverandører som Muehlhan er også basert i hansabyen. Den Beiersdorf AG ikke bare har sitt hovedkontor i Hamburg, men det gir også de merker produktene Nivea og Tesa . Den Mercedes-Benz-fabrikken i Hamburg av Daimler AG i distriktet Heimfeld produserer aksler og komponenter til biler. Det kom fra Vidal & Sohn Tempo-fabrikken , som ble grunnlagt i 1928 . produserte Harburger Transporter på 1960-tallet . Det tyske datterselskapet til det nederlandske Philips- konsernet, Philips Deutschland GmbH, ligger i Hamburg, hvor det blant annet produseres medisinsk utstyr. Selskapet NXP Semiconductors , utskilt fra Philips Group, produserer halvledere i Hausbruch-distriktet. Innenfor råvareprosessering bør Aurubis AG auf der Peute (Europas største kobbersmelter), Trimet Aluminium og ArcelorMittal stålverk nevnes. Det er oljeraffinerier fra Holborn , H&R Ölwerke Schindler og Nynas . Den Sasol Wax GmbH driver to anlegg i havnen i Hamburg. Mekanikkselskapet Körber AG er basert i Hamburg. Gruppen inkluderer Hauni Maschinenbau , verdensledende innen maskiner og systemer for tobakksindustrien og dermed en av flere såkalte skjulte mestere i hansestaden. De inkluderer også maskinbyggerne Harburg-Freudenberger og BW Papersystems Hamburg (grunnlagt som ECH Will i Hamburg, nå produksjon i Wedel). Hamburg-selskapene Jungheinrich (de produserer imidlertid i nabolandet Norderstedt og i Lüneburg) og Still produserer (gulv) transportbiler. Den oppreist og flygelprodusenten Steinway & Sons produserer i distriktet Bahrenfeld, skriverinstrumentprodusenten Montblanc i nabolandet Eidelstedt. Klokker forlater produsenten av produsenten Wempe Chronometerwerke . Sagen produsenten Dolmar produserer i Jenfeld. Landbruksvarekonsernet Archer Daniels Midland eier Hamburg oljefabrikk på Nippoldstrasse og palmeoljefabrikken til den tidligere Noblee & Thoerl GmbH i Harburg. Nestlé , Cargill og Ingredion har også produksjonsanlegg i Hamburg. Den Holsten bryggeri brygger øl i Hausbruch.

    Matprodusentene Unilever (det tyske hovedkvarteret) og Carl Kühne KG samt vindturbineprodusentene Senvion og Nordex er bare representert hos administrasjonen, men ikke med produksjonsanlegg i Hamburg .

    media

    Der produseres blant annet Der Spiegel , Stern og Die Zeit i Hamburg. Tallrike forlag, inkludert de store forlagene Gruner + Jahr samt Bauer Verlagsgruppe , Milchstrasse forlagsgruppe (nå en del av Burda Verlag) og Jahreszeiten Verlag , har sitt hovedkontor her. Axel-Springer kommer også opprinnelig fra Hamburg, men har hadde sitt eget siden 1966 hovedkvarter i Berlin . Samlet sett produseres en god halvpart av alle nasjonale presseprodukter i Tyskland i Hamburg. To store trykktrykkanlegg er lokalisert i det større Hamburg-området. Dette er Gruner Druck , Itzehoe og Axel Springer Tiefdruckerei , Ahrensburg, som tilhører prinovis . I tillegg har det tyske pressebyrået (dpa) sitt hovedkvarter i hansestaden. Den ARD redaksjonen for nyheter og aktualitets Ard-aktuell produserer på NDR området i Lokstedt, blant annet Tagesschau , den Tagesthemen , den Nachtmagazin og Tagesschau24 , informasjonsprogrammet innen kringkasting familien til ARD.

    Hamburg er tradisjonelt sete for mange selskaper fra musikkindustrien, fremfor alt det tyske hovedkvarteret til Warner Music og Edel Music . Sommeren 2002 mistet byen likevel Universal Music og den tyske Phono Association til Berlin. Den avgjørende grunnen, subsidieringen av flyttingen gjennom Berlin, vakte kritikk fra Hamburg, da Berlin støtter budsjettet ved hjelp av den statlige økonomiske utjevningsordningen , som Hamburg blant annet betalte til - Hamburg ville ha betalt for selve utvandringen i en bestemt måte.

    Hamburg er også hovedkvarter for Norddeutscher Rundfunk (NDR) og dets datterselskap Studio Hamburg (via NDR Media GmbH) , som enten produserer, synkroniserer eller gir kapasitet til mange TV-programmer og filmer . Hamburg er også sete for et statlig studio ZDF , RTL og Sat.1 , samt den regionale TV-stasjonen Hamburg 1 .

    Statsfilmfinansiering Hamburg Schleswig-Holstein tar seg av den lokale, nasjonale og internasjonale filmindustrien .

    Kontorene til mange internasjonalt anerkjente reklamebyråer som Scholz & Friends , Jung von Matt , TBWA , Zum golden Hirschen, Kolle Rebbe, Grabarz & Partner og designbyråer, inkludert Peter Schmidt Group , Landor Associates og Factor Design, gjør Hamburg til et overregionalt sted. for reklame- og designbransjen.

    IT-sektor

    Informasjons- og telekommunikasjonssektoren (IT-sektoren) er en av næringene som karakteriserer Hamburg som et forretningssted. Antall selskaper har mer enn doblet seg siden 1996 til nesten 8 000, og bransjen sysselsetter rundt 45 000 mennesker (per 2. halvår 2006). Hamburg er et av de sentrale IT-stedene i Tyskland.

    Filialstrukturen til Hamburgs IT-selskaper er delt inn i sektorene multimedia, utstyrsproduksjon, telekommunikasjon, maskinvare- og programvarekonsultering og databehandlingstjenester. Prosentvis har de største økningene i IT-sektoren de siste årene blitt registrert i multimediasektoren . Antall selskaper som tilhører det har vokst med over 50 prosent til 2227 selskaper siden 2000 (per 2. halvår 2006). De mest kjente internettleverandørene i Elbe-metropolen inkluderer SinnerSchrader , Immonet og Tipp24 .

    Siden årtusenskiftet har flere og flere selskaper i sosiale medier bosatt seg i Hamburg . XING , ElitePartner og Parship har blant annet hovedkontor i Hamburg. Bedrifter som Google , Facebook , Twitter , Yelp og Dropbox har kontorer i Hamburg. Med Freenet Group ligger også en stor tysk telekommunikasjonstjeneste og internettleverandør i Hamburg. Omfatter videre multimedia bransje online markedsførere som Bauer Media og Quality Channel og internasjonalt kjente søkemotorer som Google Germany GmbH og Yahoo ! Marketplace / Kelkoo Germany GmbH.

    Et annet område i multimediaindustrien er spillindustrien. Mange utgivere har bosatt seg her (for eksempel dtp underholdning , Codemasters , EIDOS , Bigpoint , InnoGames , Goodgame Studios ). I tillegg er leverandører av mobilt underholdningsinnhold ( f.eks. Fishlabs Entertainment) basert i hansestaden.

    Med 1900 selskaper er programvareselskapene den nest største i Hamburg IT-bransje (per 2. halvår 2006). Noen av de største internasjonale og tyske programvareselskapene er basert i Hamburg, inkludert IBM , Lufthansa Systems , Oracle , Adobe Inc. , Logica og SAP .

    Hamburgs rolle som medieby passer til IT-bransjen og muliggjør synergier med de forskjellige mediatypene. Hamburg-institusjoner som Autoritet for økonomi, transport og innovasjon, Hamburgische Gesellschaft für Wirtschaftsförderung mbH og selskaper i IT- og mediesektoren har gått sammen i Hamburg @ work- initiativet for å støtte samarbeid mellom de to sektorene og gi nykommere en bransje å gi et overblikk.

    Økonomi

    Banker

    Hamburg er det viktigste banksenteret i Nord-Tyskland. Et av de ni hovedadministrasjonskontorene til Deutsche Bundesbank ligger på Willy-Brandt-Strasse (tidligere Ost-West-Strasse) i Hamburg. Det er ansvarlig for forbundsstatene Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern og Schleswig-Holstein. I tillegg er den eldste tyske mynten, Hamburg Mint med myntemerket “J”, basert i Hamburg.

    Offentlig banksektor inkluderer HSH Nordbank AG (tidligere: Hamburgische Landesbank), som har et av sine to hovedkvarter i hansestaden, samt den største tyske sparebanken, Hamburger Sparkasse (HASPA). Et annet, mye mindre institutt, Sparkasse Harburg-Buxtehude, er basert i Hamburg. Paraplyforeningen for Hamburg og Bremen, Hanseatic Savings Banks and Giro Association, ligger også i Hamburg.

    Den kooperative bankkonsernet er representert i Hamburg av den nasjonale DZ Hyp AG (tidligere DG HYP) og de regionale instituttene Hamburger Volksbank og Sparda-Bank Hamburg . Andre kooperative banker med base i Hamburg er MKB Mittelstandskreditbank AG, Edekabank AG og NetBank AG .

    Selv store bankene har røtter i Hamburg, den tyske banken med nordtyske banken at UniCredit Bank / HypoVereinsbank med klubben og Vestbredden og UBS med Bankhaus Schröder, Münchmeyer, Hengst & Co. Den Commerzbank hadde i de tidlige dager som Commerzbank og Disconto -Bank har til og med hovedkontor i Hamburg.

    Store private banker er tradisjonelt basert i Hamburg. Med M. M. Warburg Bank er en av de største private bankene i Tyskland basert i Hamburg. Andre private banker i Hamburg er Joh.Berenberg, Gossler & Co. KG , Bankhaus Wölbern & Co. , Donner & Reuschel (til Signal-Iduna Group ), Bankhaus Marcard, Stein & Co , Otto M. Schröder Bank AG, Goyer & Göppel og Max Heinr. Sutor oHG .

    I tillegg Otto-Versand bank , den hanseatiske Bank er basert i Hamburg. På grunn av Hamburgs internasjonale betydning som handelssenter, er mange utenlandske banker representert med en filial i Hamburg. På en rangering av de viktigste finanssentrene over hele verden lå Hamburg på 29. plass og nummer to i Tyskland (per 2018).

    Forsikring

    Med 21 850 ansatte er Hamburg det tredje største forsikringsstedet i Tyskland etter München og Köln. Med rundt 300 forsikringsselskaper er forsikringssenteret spesielt preget av mellomstore forsikringsselskaper , forsikringsmeglere og mellommenn , som Signal Iduna Group inkludert Deutscher Ring , HanseMerkur forsikringskonsern , neue leben , Hamburg pensjonskasse fra 1905 , den største tyske forsikringsmegleren Aon Jauch & Hübener og den største tyske eierstyrte forsikringsmegleren Funk Gruppe .

    Store forsikringsgrupper er ikke representert med hovedkvarter, men med viktige gruppedeler i Hamburg. Den Allianz forsikringskonsern med æren selskapet Euler Hermes , Munich Re med Ergo Lebensversicherung (tidligere Hamburg-Mannheimer), den Generali konsernet med Volksfürsorge og Advocard rettsvern forsikring , R + V Versicherung med Condor og KRAVAG og Baloise med Deutscher Ring forsikringskonsern .

    Hamburg er sete for Techniker Krankenkasse , det største helseforsikringsselskapet innenfor den lovfestede helseforsikringsordningen , samt DAK-Gesundheit , HEK - Hanseatische Krankenkasse og Continentale helseforsikring .

    Den svært lange tradisjonen for forsikringsbransjen i Hamburg er understreket av det eldste forsikringsselskapet i verden, Hamburger Feuerkasse , grunnlagt i 1676, og en av bare tre forsikringsbørser over hele verden som har vært en del av børsvirksomheten med megling og inngåelse av forsikringskontrakter siden Hamburgs børs ble grunnlagt i 1558.

    Hamburgs forsikringssted administreres av hovedkvarteret til GDV Dienstleistungs-GmbH for General Association of the German Insurance Industry , Association of German Insurance Brokers , the Association of Insured Persons, grunnlagt i Hamburg i 1982 og nå lokalisert i det omkringliggende området, og den børslignende polishandelen (handel med eksisterende livs- og pensjonsforsikringer) av BÖAG-børser i Hamburg avrundet.

    havn

    Hamburg havn, også kjent som "Tysklands port til verden", er den største havnen i Tyskland og den tredje største i Europa (etter Rotterdam og Antwerpen , fra og med 2016). Hamburg havn ligger på 15. plass over hele verden. For noen spesialvarer, for eksempel tepper , er det den største omlastningshavnen i verden.

    Havnen genererer størst omsetning med containerhåndtering. Med selskapene Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) og Bremen- selskapet Eurogate GmbH & Co. KGaA er det to hovedcontainerterminaloperatører i Hamburg. Havneområdet dekker ca 7.399 hektar (6480 ha brukbart), hvorav 4.331 hektar (3412 ha brukbart) er land. I tillegg er det 919 hektar, hvorav noen har blitt øremerket havneutvidelsen i byplanlegging i flere tiår.

    Havnen er også av stor betydning for turisme i Hamburg. Tilbyr havnecruise med forskjellige skipstyper, fra enkle lektere til store damper med gastronomi. Utsiktspunkter rundt Elben (inkludert Altona-balkongen ) eller den gamle Elbtunnelen er også attraktive .

    Med tanke på utformingshensyn for containerskipstørrelser med maksimalt trekk på mer enn 16 m, har Hamburg søkt den føderale regjeringen om å justere farleden til Nedre Elbe. Hamburg by krever at nedre Elbe skal utdypes med 1,50 m. Dette prosjektet er for tiden under utredning. Etter regjeringsskiftet i 2001 trakk byen Hamburg seg ut av samarbeidet med Niedersachsen og Bremen for å bygge den nye containerhavnen JadeWeserPort , fordi de kommende investeringsprosjektene i Hamburg havn er av største betydning.

    Det nye HafenCity- distriktet utvikles i en direkte forbindelse til Speicherstadt og byområdet . HafenCity-prosjektet er ment å muliggjøre opphold, arbeid og underholdning på et område på 155 hektar. HafenCity har vært et eget distrikt i Hamburg siden 1. mars 2008. Rett mellom den historiske Speicherstadt og Elben bygges 13 underdistrikter fra nord til sør og vest til øst, som vil utvide Hamburgs indre by med 40 prosent.

    Port hamburg panorama.jpg
    Panoramautsikt over Elben og havnen i Hamburg fra St. Michaelis Church
    HamburgerHafenLuftbild.jpg
    Luftfoto av Hamburg havn og Othmarschen-distriktet


    handel

    Børs

    The Hamburg Børs ble grunnlagt i 1558 som den første børsen i Tyskland og den fjerde i Europa. I dag har den ikke lenger noen vesentlig betydning for aksjehandel, men var i stand til å utvikle sin egen profil som BÖAG og har spesialisert seg på handel med aksjer siden begynnelsen av det 21. århundre.

    Messer og kongresser

    Hamburg regnes blant de ledende kongressstedene over hele verden. The Congress Center Hamburg (CCH) ble åpnet i 1973 som Tysklands første kongress og konferansesenter sammen med et hotell tårn, Hamburg høyeste bygning , ved siden av Dammtorbahnhof . Med en utvidelse til 23 haller med 12 500 sitteplasser og en multifunksjonell utstillingshall med 7000 kvadratmeter, som ble ferdigstilt i 2008, håper byen å være blant verdens første ti kongresslokaler. Rundt 400 kongresser, arrangementer og konserter finner sted der hvert år.

    Hamburg messesenter ligger i nærheten av CCH og kan nås via en overbygd gangvei gjennom parken Planten un Blomen . I 2008 ble Hamburg Messe utvidet til å omfatte elleve utstillingshaller med et areal på 87.000 kvadratmeter. De 45 messene og andre arrangementer tiltrekker seg over en million besøkende hvert år. Disse inkluderer internasjonalt viktige messer som den tradisjonelle Internorga (hotell- og cateringmessen) eller verdens ledende messe for skipsindustrien SMM (Shipbuilding, Machinery & Marine technology), den populære båtutstillingen hanseboot , som fant sted den 50. tid i 2009.

    I 2008 var Hamburg Messe leder i Tyskland når det gjelder belegg i utstillingsområdet. Inkludert områdene til CCH er totalt 107 000 kvadratmeter utstillingsareal tilgjengelig, som markedsføres av byen Hamburg Messe und Congress GmbH.

    varehandel

    I tillegg til utenrikshandel med import og eksport samt engros, er detaljhandel viktig. Butikkene for masseforbruk ligger på Spitalerstraße og Mönckebergstraße . Veldig forskjellige butikker finner du i gaten Neuer Wall . På grunn av det våte været i Hamburg ble det opprettet et nettverk av kjøpesentre. De fører fra kjøpesenteret ved Mönckebergbrunnen til Europa Passage , kjøpmannens hus, Hanseviertel til Gänsemarktpassage og andre værbestandige passasjer.

    Institusjoner, offentlige institusjoner og stiftelser

    Den viktigste institusjonen i De forente nasjoner i Tyskland, International Tribunal for the Sea Law , er bosatt i Hamburg. Det ble etablert i 1982. FN-dommerne har hatt tjeneste i sin bygning på den berømte Elbchaussee siden 1996.

    Hamburg er også sete for følgende institusjoner:

    Det er også tre hovedtollkontorer i Hamburg (Hamburg-Hafen, Hamburg-Jonas og Hamburg-Stadt), to føderale politiinspeksjoner (1. Hamburg med de føderale politistasjonene Hamburg-Hauptbahnhof, Hamburg-Altona og Hamburg-Harburg, og 2 . Hamburg lufthavn), et av hovedkontorene til Generaldirektoratet , et føderalt undersøkelseskontor, et vannvei- og rederikontor og et tolletterforskningskontor, samt tre av ni fagforeninger .

    Med lederakademiet og Helmut Schmidt University / University of the Federal Armed Forces Hamburg, er det også to viktige avdelinger fra Federal Armed Forces i Hamburg.

    I den gamle Hamburg-tradisjonen gir noen av de velstående innbyggerne tilbake noe av sin rikdom som beskyttere av byen deres, slik at det er mer enn 1400 stiftelser i Hamburg som støtter livet i alle livets områder i byen - dette er også en rekord i Tyskland.

    brannvesenet

    Hamburg har et profesjonelt brannvesen med 23 brannstasjoner og 34 redningsstasjoner, samt 86 avdelinger fra det frivillige brannvesenet .

    Utdanning, forskning, helse

    Hovedbygning ved Universitetet i Hamburg

    utdanning

    I tillegg til sine generelle og yrkesfaglige skoler, Hamburg tilbyr spesielle skoler som språkskoler og 19 universiteter . I 2012 var det 222700 elever registrert ved 218 barneskoler og 297 ungdomsskoler i Hamburg , pluss 19300 elever ved 95 private skoler . Universitetene og tekniske høyskoler deltok på 75.514 studenter.

    I 2010 ble 64 044 studenter undervist ved 178 fagskoler. I 2012 ansatte Hamburg 2525 lærere. Gjennomsnittsalderen var 46,02 i 2011, og vil fortsette å synke de neste årene på grunn av det store antallet nye ansettelser. På den tiden var Hamburg den eneste tyske staten med et voksende skolesystem. I resten av Tyskland falt antallet elever og dermed behovet for lærere. Senatet stilte derfor ytterligere to milliarder euro til rådighet for renovering, nybygg og ombygging fra 2013 til 2019. I 2012 ble mer enn 10 000 barn undervist i over 400 containere.

    undersøkelser

    Den europeiske røntgenlaser European XFEL ble opprettet på grensen mellom Hamburg og Schleswig-Holstein . Det tyske Electron Synchrotron Research Center (DESY) bygde den 1,7 km lange partikkelakseleratoren basert på superlederteknologi for det internasjonale forskningsanlegget. Gratiselektronlaser for røntgenlys (XFEL står for røntgenfrielektronlaser) akselererer elektroner til veldig høye energier og stimulerer dem deretter til å avgi høyintensitets røntgenlaserblink. XFELs unike røntgenlaserblink åpner for helt nye eksperimentelle muligheter innen strukturell biologi, kjemi, fysikk og materialforskning. Byggingen startet i 2009 og ble satt i drift i 2016.

    Helse

    Ved utgangen av 2014 jobbet 12197 leger, 1906 tannleger (2013) og 1445 farmasøyter (2013) i Hamburg. I 2015 hadde 52 (2013) Hamburg-sykehus 12.407 senger, og rundt 502.000 inneliggende pasienter ble behandlet. Sengetøyet var 83,7% og gjennomsnittlig liggetid falt fra 7,7 dager i 2014 til 7,5 dager (2015). I 2013 var det totalt 28 761 ansatte i Hamburg-klinikkene.

    I en sammenligning av føderale stater var Hamburg den staten som hadde den høyeste selvmordsraten blant kvinner landsomfattende i 2017.

    miljø

    Miljøsituasjonen er og var ofte gjenstand for heftige tvister i Hamburg. Eksponeringen for støy fra vei, jernbane og flytrafikk, som er en helsefare for mange innbyggere, er en vanlig sak. Hamburg har ingen miljøsone , i motsetning til de fleste andre tyske storbyområder , til tross for en høy andel motorvogner på beboernes reiser og et høyt antall pendlere, hvorav en betydelig andel også gjøres av biler . I tilfelle luftforurensning, i tillegg til belastningene som er typiske for store byer fra oppvarming , kraftproduksjon, tre avfallsforbrenningsanlegg og biltrafikk, er det ekstra belastning fra havnerelatert skipsfart og industri, her også med luktplage.

    Hamburg har hatt en autoritet siden 1978 som har "Miljø" i navnet. Hun søkte med hell om tittelen European Green Capital , som Hamburg fikk bruke i 2011, som ble kritisk vurdert av miljøforeninger.

    naturreservat

    Det var debatter på begynnelsen av 2000-tallet om utvidelsen hos Airbus og i forbindelse med dette delvis fylling av Mühlenberger Loch og frem til 2008 om byggingen av det nye kullkraftverket i Moorburg . Blitt kjent lands er miljø skandaler slik som dioksin -Verseuchung av Boehringer -Geländes i Billbrook , og giften fjellet med dioksin og paration i Georgswerder tidlig på 1980-tallet, og problemene med forurenset eller toksisk Elbschlick , blant annet i Altenwerder . I tillegg er utdypningen av Elben et stridspunkt i Hamburgs politikk.

    luft

    Frem til år 2000 reduserte luftforurensningen med NO 2 jevnt. Dette ble tilskrevet den obligatoriske innføringen av katalysatoren og fornyelsen av bilparken. Siden den gang har lasten holdt seg på samme nivå eller økt igjen på noen stasjoner. Fordi NO 2 grenseverdier ble overskredet, en ren luft ble planen vedtatt for første gang i 2004 , som inkluderte tiltak som skal sikre etterlevelse av NO 2 grenseverdier på lang sikt.

    Imidlertid var utholdenheten for å overskride NO 2- grenseverdiene det nødvendig å oppdatere Hamburgs luftfartsplan i 2012. I tillegg kunne antallet 35 overskridelser av den daglige middelgrenseverdien for fint støv ( PM 10 ) tillatt per kalenderår ikke overholdes for første gang i 2005 og 2006. Den første oppdateringen av Hamburg Clean Air Plan inneholder derfor ulike tiltak for å redusere forurensningene NO 2 og fint støv.

    På grunn av den pågående overskridelsen av grenseverdiene for nitrogendioksid, ble byen forpliktet av en dom fra Hamburgs forvaltningsdomstol 5. november 2014 (9 K 1280/13) til å "endre den nåværende gyldige luftforurensningskontrollplanen i slik at den tar de nødvendige tiltakene for raskest mulig overholdelse av ovennevnte Inneholder en middelimmisjonsverdi for NO 2 på 40 μg / m³ i kalenderåret . ”2. oppdatering av ren luftplanen (som trådte i kraft den 30. juni 2017) tjener også særlig til å implementere denne dommen.

    Klima forandringer

    I Hamburg fører global oppvarming til et større antall sommerdager , varme dager og tropiske netter , noe som har innvirkning på arbeidskraftens produktivitet , evnen til å konsentrere seg og helsen til bybefolkningen. Den enda større nedgangen i frost- og isdager , som er viktig for landbruket, er mindre relevant for Hamburg som by. Når det gjelder utviklingen av mengden nedbør, er det ennå ikke tilstrekkelige data. Den økt havnivå vil føre til en øket risiko for stormbølger og mer bunnfall og en forskyvning i brakkvann sonen i Elbe.

    Byadministrasjonen overvåker disse konsekvensene av klimaendringene på grunnlag av en "klimaplan" for å vurdere dem og ta tilpasningstiltak .

    Kjæledyr

    hunder

    I 2016 var det 73,394 dyr i Hamburg hunderegister. Siden 2007 har hunder utenfor privat eiendom og de omtrent 122 hundenes treningssoner vært underlagt et generelt båndkrav i Hamburg . Såkalte farlige hunder må også holdes i bånd innenfor hundens treningssoner. Hunder som har bestått en lydighetstest , er unntatt båndplikten i byområdet . Inngjerdet og ikke-inngjerdet treningssoner for hunder kan bli funnet, for eksempel i Alster neset og Höltigbaum , på kobber dammen , på Horner veddeløpsbanen og i Öjendorfer Park . Det totale arealet av hundens treningssoner i forskjellige størrelser er mer enn 239 hektar. Utenfor hundes treningssoner er bånd alltid obligatorisk i offentlige grønne og rekreasjonsområder; Godkjente stier, stier og plener for lydige hunder er ekskludert. Hunder - med unntak av førerhunder  - er vanligvis ikke tillatt i noen Hamburg-parker . Det er heller ikke tillatt å ta hundene til Hamburgs ukentlige markeder og offentlige festivaler (f.eks. DOM ) eller til bursdagsfester . I følge Hamburg- hundeloven gjelder en chip , registrering og forsikringskrav i hansestaden .

    Hamburg vert det tyske Greyhound Derby for første gang i 1954 . Den løp har funnet sted på Höltigbaum hunden racerbanen siden 2001. Arrangør er Nordtysk Greyhound Racing Club .

    Hester

    Minst 3800 hester ble holdt i Hamburg i 2013.

    Hamburgensia

    Hamburg-sanger

    I tillegg til statens lovlig uoffisielle hymne (" City of Hamburg on the Elbe Auen ") er det mange sanger relatert til Hamburg, for eksempel "On the Reeperbahn at half tolv" (sunget av blant annet Hans Albers ) eller "In Hamburg sier mannen bye “(sunget av Heidi Kabel blant andre ) og shanty “Æsj Heff 'mol een Hamborger Veermaster seh'n”. Fram til 1950-tallet ble musikkstykker med lokal appell ofte spilt av pankok- band på gaten. Før andre verdenskrig var " An de Eck steiht'n Jung mit'n Tüdelband " av Wolf-brødrene veldig populær, mens "Hamburg, min perle" av Lotto King Karl er nyere .

    Med bandene Blumfeld , Die Sterne og Tocotronic kom konseptet med Hamburg-skolen inn i popkulturen som en uavhengig sjanger av tyskspråklig musikk fra rundt 1990 . Den alternative musikken knyttet til Hamburg utvides nå av Kettcar og Tomte . Det tyskspråklige hiphop- bandet Absolute Beginner beskriver også holdningen til livet i hjembyen i “City Blues”; Samy Deluxe i "Hamburg Anthem".

    Hip-hopperne fra Fettes Brot , som opprinnelig kommer fra Pinneberg-distriktet og kaller seg “Hamburgs hip-hop-dinosaurer”, regnes nå som veteraner . I 1995 skrev de ”Nordisch by Nature”, en lovsang for Nord-Tyskland generelt og hansestaden spesielt. Også kjent er Udo Lindenberg , hvis røtter er i Hamburg-scenen .

    Graffito i Altona S-Bahn-stasjon under renoveringsfasen, Hamburg 2015

    "Hilsen Hamburg"

    Den Hamburg hilsen "Hummel, Hummel", svarte med "Mors, Mors", ifølge legenden, kommer fra vannbæreren Johann Wilhelm Bentz , som fikk tilnavnet "Hummel" og levde i Hamburg til sin død i 1854. Da han kom forbi, kalte barna hånlig ham "Hummel, Hummel". Han svarte sint med "Mors, Mors" ( forkortelse for "Klei mi an'n Mors", det lavtyske ekvivalenten til Götz-sitatet ). Dette er diskutert ved Hummel-fontenen i Neustadt (Rademachergang / Breiter Gang), som representerer vannbæreren . På de motsatte husfasadene er det barneskulpturer som viser ham den nakne baksiden.

    Hamburg-hilsenen blir mer sannsynlig brukt utenfor Hamburg som et tegn på anerkjennelse eller, som i fotball, som et kamprop. For eksempel er den vanligste hilsenen i deler av Nord-Tyskland " Moin " eller " Tschüs " for å si farvel.

    Hamburger vitser

    Det er en rekke tradisjonelle karakterer som vises i Hamburg-vitser, spesielt havnearbeiderne Hein og Fiete og brat Klein Erna med sine slektninger og nabolaget (samlet av Vera Möller ). Vitsene om disse karakterene har en tendens til å ha ganske lakoniske og ofte ganske suggestive slaglinjer . Likeledes har varianten av roret utviklet seg i forhold til havneturen .

    Hamburgerålssuppe

    Den spesielt rike Hamburg-ålesuppen, som inneholder bakt frukt og dermed har en søt og sur søt tone, er kjent landsdekkende. Den serveres som hovedrett.

    Flygende hamburger

    Forbrenningstogvognen 877 (senere DB-klasse VT 04.0) var den første dieselekspressbilen til Deutsche Reichsbahn og samtidig det første strømlinjeformede toget i planlagt bruk. Fra 1933 ble den brukt til å etablere verdens raskeste togforbindelse mellom Berlin og Hamburg. Han var kjent som "Flying Hamburger".

    Frimerker

    1/2 Schilling definitivt stempel fra Bergedorf (1861–1887)

    Inntil 1868 hadde byen Hamburg og byen Bergedorf , som midlertidig ble styrt av delstaten Hamburg , rett til å utstede sine egne frimerker . Det er også noen eksempler på Hamburg-motiver på frimerker.

    Se også

    Portal: Hamburg  - Oversikt over Wikipedia-innhold om emnet Hamburg

    litteratur

    • Uwe Bahnsen , Kerstin von Stürmer: Byen som steg: Hamburgs gjenoppbygging 1948–1960. Convent, Hamburg 2005, ISBN 3-934613-89-6 .
    • Myndighet for byutvikling og miljø, den frie og hansebyen Hamburg: Hamburg. Arkitektur i den skiftende byen - byutvikling og monumentvern. JOVIS, Berlin 2010, ISBN 978-3-86859-078-4 .
    • Jörg Berlin (red.): Den andre Hamburg. Innsats for frihet i hansabyen siden senmiddelalderen. Pahl-Rugenstein Verlag , Köln 1981, ISBN 3-7609-0654-0 .
    • Matthias Blazek: Historien til sportsklubben Hamburg fra 1887: 125 år i livet til en av de mest populære fotballklubber. Med en spesiell titt på de tidligere klubbene, de tidlige dagene av Hamburg ballidrett og fusjonsåret 1919. Ibidem, Stuttgart 2012, ISBN 978-3-8382-0387-4 .
    • Matthias Blazek: Piratkopiering, mord og forsoning - En 700 år lang historie om dødsstraff i Hamburg 1292-1949. Ibidem, Stuttgart 2012, ISBN 978-3-8382-0457-4 .
    • Hans Bunge, Gert Kähler (red.): Villaer og landsteder. Sivil bygningskultur i Hamburgs Elbe-forsteder fra 1900 til 1935. Dölling og Galitz, München 2012, ISBN 978-3-86218-031-8 .
    • Ulrich Alexis Christiansen: Hamburgs mørke verdener. Den mystiske undergrunnen til hansabyen. Ch. Links, Berlin 2008, ISBN 978-3-86153-473-0 .
    • Jörg Duppler (red.): Hamburg til sjøen. Maritime og militære bidrag til Hamburgs historie . På vegne av Bundeswehr Leadership Academy , Mittler, Herford 1989, ISBN 3-8132-0318-2 .
    • Richard Evans: Døden i Hamburg. By, samfunn og politikk i koleraårene 1830–1910 . Berlin 1990.
    • Siegfried Gräff : Død i luftangrepet Resultater av patologisk-anatomiske undersøkelser i anledning angrepene på Hamburg i årene 1943–1945 , HH Nölke Verlag, Hamburg 1948, http://d-nb.info/451634675 .
    • Volker Hage: Hamburg 1943. Litterære vitnesbyrd om brannstormen. Fischer, Frankfurt 2003, ISBN 3-596-16036-7 .
    • Free and Hanseatic City of Hamburg: Connected to Hamburg - Hamburg Handbook 2012/2013.
    • Georg Hindrichson : Til den eldre Hamburgs geografiske beliggenhet . Hamburg 1889.
    • Werner Jochmann , Hans-Dieter Loose : Hamburg, historien til byen og dens innbyggere. Volum 1: Fra begynnelsen til grunnleggelsen av imperiet. Hoffmann og Campe, Hamburg 1986, ISBN 3-455-08709-4 .
    • Werner Jochmann, Hans-Dieter Loose: Hamburg, historien til byen og dens innbyggere. Bind 2: Fra imperiet til nåtiden. Hoffmann og Campe, Hamburg 1986, ISBN 3-455-08255-6 .
    • Hella Kemper, Kerstin Schmidtfrerick, Eva-Christiane Wetterer: Hummelbuch, Hamburg Breviary. Murmann, Hamburg 2007, ISBN 978-3-86774-009-8 .
    • Ute Kleinelümern, Hanno Ballhausen: Alt om Hamburg. Utrolig og nysgjerrig. Tall, data, fakta. Komet, Köln 2008, ISBN 978-3-89836-784-4 .
    • Eckart Kleßmann : Historie om byen Hamburg. Hanse / Groenewold / Europäische Verlagsanstalt, Hamburg 2002, ISBN 3-434-52596-3 .
    • Franklin Kopitzsch , Daniel Tilgner (red.): Hamburg Lexikon. 4., oppdatert og utvidet spesialutgave. Ellert & Richter, Hamburg 2010, ISBN 978-3-8319-0373-3 .
    • Martin Krieger : Little History of Hamburg , Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66193-8 .
    • Ralf Lange: Hamburg - Gjenoppbygging og ny planlegging 1943–1963. Koenigstein i. Ts. 1994, ISBN 3-7845-4610-2 .
    • Hans-Helmut Poppendieck et al. (Red.): Hamburg Plant Atlas fra A til Z. Dölling og Galitz, München og Hamburg 2010, ISBN 978-3-937904-93-1 .
    • Hermann Rauhe : Hamburg, musikkbyen. En klingende kronikk. Ellert & Richter, Hamburg 2008, ISBN 978-3-8319-0314-6 .
    • Hermann Schnabel: Hamburg: 99 × nummer én. 10. utgave. DV Printing & Design, 2004.
    • Rolf Stephan: Hamburg, da, i går og i dag. Steinkopf, Stuttgart 1985, ISBN 3-7984-0633-2 .
    • Daniel Tilgner (red.): Hamburg fra Altona til Zollenspieker. Haspa-manualen for alle distriktene i hansestaden. Hoffmann og Campe, Hamburg 2002, ISBN 3-455-11333-8 .
    • Erik Verg, Martin Verg: Eventyret som Hamburg heter. Den lange veien til den kosmopolitiske byen. Ellert & Richter, Hamburg 1997, ISBN 3-8319-0137-6 .

    weblenker

    Ytterligere innhold i
    søsterprosjektene på Wikipedia:

    Commons-logo.svg Commons - Medieinnhold (kategori)
    Wiktfavicon en.svg Wiktionary - Ordbokoppføringer
    Wikinews-logo.svg Wikinews - Nyheter
    Wikiquote-logo.svg Wikiquote - Sitater
    Wikisource-logo.svg Wikikilde - Kilder og fulltekster
    Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg Wikivoyage - Reiseguide

    Individuelle bevis

    1. § 23 HmbVwVfG - offisielt språk . Hamburg Administrative Procedure Act of 9. November 1977. Hentet 25. september 2014.
    2. a b c Tysklands kjøpekraft øker til 23 637 euro i 2021. (PDF; 172 kB) I: gfk.com. Gesellschaft für Konsumforschung (GfK), 8. desember 2020, åpnet 5. mars 2021 (Tysklands kjøpekraftindeks på 100 prosent).
    3. Statistikk informerer ... nr. 58/2018. (PDF) Hentet 19. juni 2018 .
    4. Foreløpige statsgjeldsnivåer. Destatis , 30. juni 2020, åpnet 12. november 2020 .
    5. a b Månedlige tall - Befolkning - Nord-statistikkontoret. Hentet 8. desember 2020 .
    6. a b Befolkning med migrasjonsbakgrunn i Hamburg-distriktene på slutten av 2016. (PDF) Statistisk kontor for Hamburg og Schleswig-Holstein, åpnet 27. april 2016 .
    7. a b Hamburg distriktsprofiler 2016. (PDF; 5,2 MB) I: statistik-nord.de. Statistisk kontor for Hamburg og Schleswig-Holstein, 16. november 2015, s. 12 , åpnet 27. april 2016 .
    8. Befolkningsnivå og befolkningstetthet i hovedstadsregionen Hamburg 2011–2014 (oppdatering basert på 2011-folketellingen). Nord-statistikkontoret. Hentet 22. januar 2015.
    9. Arbeidsledighet i april 2021 - land og distrikter. I: statistik.arbeitsagentur.de. Statistikk fra Federal Employment Agency, tilgjengelig 29. april 2021 .
    10. 3. Typer bruk av gulvarealet i distriktene Hamburg 31. desember 2014 (åpnet online 26. februar 2016)
    11. a b c District Administration Act (BezVG) av 6. juli 2006 . HmbGVBl. Del I 2006, nr. 33, s. 404 ( landesrecht-hamburg.de [åpnet 18. mars 2018]).
    12. Informasjon om valget av det 22. Hamburg-statsborgerskapet 23. februar 2020. Statistisk kontor for Hamburg og Schleswig-Holstein, 25. februar 2020, åpnet 1. mars 2020 .
    13. ^ Grunnloven til de Friee og hansestaden Hamborg. Grunnloven for den frie og hansestaden Hamburg. State Center for Civic Education Hamburg, Hamburg 1996. (Se også oppføring i katalogen over Hamburg-bibliotekene )
    14. ^ Grunnloven for den frie og hansestaden Hamburg 6. juni 1952 . HmbBL I 100-a ( landesrecht-hamburg.de [åpnet 22. mars 2018]).
    15. a b Ordre om inndeling av området for den frie og hansestaden Hamburg . 7. september 1965, HmbGVBl. Del II 1965, offisiell tidende nr. 181, s. 999 .
    16. Fraktstatistikk og markedsanmeldelse, bind 60 nr. 5/6 - 2016, tabell 5 på s. 8.
    17. ^ "Economist" -rangering: Hamburg er den mest livlige byen i Tyskland , Spiegel Online , 16. august 2017
    18. a b Speicherstadt og Kontorhaus District med Chilehaus. I: whc.unesco.org. UNESCO , åpnet 28. juni 2016 .
    19. UNESCOs verdensarvssertifikat for Hamburgs Speicherstadt og Kontorhaus-distrikt med Chilehaus. Forbunds utenriksminister Steinmeier overleverer sertifikatet til ordfører Scholz. I: unesco.de. Tysk kommisjon for UNESCO e. V., 27. juni 2016, åpnet 28. juni 2016 .
    20. Statistisk kontor for Hamburg og Schleswig-Holstein (red.): Statistisk årbok Hamburg 2015/2016 . ISSN  1614-8045 , s. 243 ( statistik-nord.de [PDF]).
    21. Til broene : I ADAC motorwelt , 11/2017, s. 23 er det informasjonen om at det er 2123 broer i Hamburg. Men det er flere hundre mindre enn oppgitt av Statens statistikkontor.
    22. se også Cuxhaven-traktaten
    23. Lov om statstraktaten med staten Niedersachsen om omorganisering av rettsforholdene i Cuxhaven og i Elbe-elvemunningen. 3. oktober 1961, åpnet 29. mars 2009 (referanse: HmbGVBl. 1961, s. 317).
    24. ^ Lov om statstraktaten mellom den frie og hansestaden Hamburg, staten Niedersachsen og delstaten Schleswig-Holstein om endringer i den felles statsgrensen i området Geesthacht-sperren. 10. juli 1973, åpnet 30. mai 2017 (referanse: HmbGVBl. 1973, s. 281).
    25. Hamburger Abendblatt datert 9. august 2013.
    26. ^ Grunnloven for den frie og hansestaden Hamburg 6. juni 1952 . HmbBL I 100-a ( landesrecht-hamburg.de [åpnet 22. mars 2018]).
    27. Hamburgs myndighetsfinner. hamburg.de, åpnet 31. mars 2009 .
    28. ^ Lov om den romlige strukturen i den frie og hansestaden Hamburg (RäumGiG). 6. juli 2006, åpnet 24. april 2008 (referanse: HmbGVBl. 2006, s. 397).
    29. Nord-statistikkontoret. Hentet 5. mai 2019 .
    30. Bush eng
    31. værmålinger. Wetterdienst.de, 2018, åpnet 27. mars 2018 .
    32. DWD (1971–2000)
    33. Historien om Hamburg , åpnet 8. juni 2017.
    34. Hamburg - En dynamisk by er i endring. Tale til Übersee-Klub Hamburg (PDF; 78 kB)
    35. Expect Forventet levealder i Tyskland etter føderal stat og kjønn i 2015/2017. Hentet 22. oktober 2019 .
    36. a b Statistical Office for Hamburg and Schleswig-Holstein (red.): Hamburg District Profile 2013 (=  NORD.regional . Volum 15 ). 2014, ISSN  1863-9518 ( statistik-nord.de [PDF; 4.0 MB ; åpnet 27. juni 2015]).
    37. Statistisk kontor for Hamburg og Schleswig-Holstein (red.): Statistisk årbok Hamburg 2015/2016 . ISSN  1614-8045 , s. 99 ( statistik-nord.de [PDF]).
    38. statistik-nord.de (PDF; åpnet 25. oktober 2014)
    39. 42 000 millionærer og 18 milliardærer bor i Hamburg. I: Hamburger Abendblatt. 24. september 2014. Hentet 25. oktober 2014 .
    40. Ratio Inntektsformue målt på føderal median i en tidssammenligning. Tilgang 30. august 2020 .
    41. Antall millionærer i Tyskland øker - de fleste av dem bor i denne tyske byen. 29. mai 2020, åpnet 6. oktober 2020 .
    42. Datatabell for det interaktive kartet over Hamburg 2013
    43. Offentlige sosiale fordeler (PDF, s. 70/71)
    44. Folketelling 2011 City of Hamburg Religion
    45. The North Church at a Glance Statistikk 2019
    46. Statistikk 2019 , åpnet 28. juni 2020
    47. Se bekjennelseskrifter fra den evangelisk-lutherske kirke (BSLK), s. 766; se s. 17.
    48. nak-norddeutschland.de (offline)
    49. hamburg.de: Jødisk kirkegård i Altona åpnet igjen, åpnet 11. juni 2009.
    50. Gesinus Kloeke: Vokalismen til dialekten Finkenwärder i nærheten av Hamburg. Phil Diss. Leipzig. Hamburg 1913 (informasjon fra det tyske seminaret i Hamburg I: 11. supplement til årboken til Hamburg vitenskapelige institutt XXX, 1912); Hugo Larsson: Lyden av dialekten til Altengamme-samfunnet (i Vierlanden nær Hamburg). Hamburg 1917 (første supplement til årsboken til de vitenskapelige institusjonene i Hamburg XXXIV. 1916: meldinger fra det tyske seminaret i Hamburg III).
    51. Studie fra Hamburg - dansk minoritet dobbelt så stor. I: kn-online.de. Kieler Nachrichten, åpnet 9. juni 2015 .
    52. ^ Rita Bake, hamburg.de
    53. Presentasjon av resultatene av statsvalget i 2020 i Hamburg , på wahlen-hamburg.de
    54. Konsulatets historie ( Memento fra 14. februar 2013 i Internet Archive )
    55. Stefanie Gotthardt: Bypartnerskap med Dar es Salaam forseglet. hamburg.de, 1. juli 2010, åpnet 1. april 2017 .
    56. Hamburg bypartnerskap
    57. Det eldste partnerskapet i hansestaden. I: Hamburger Abendblatt. 4. juni 2015, supplement Urban Partnership, s.2.
    58. Rebecca Kresse: Partnerskap med Marseille: "Fyll med nytt liv". I: Hamburger Abendblatt. 9. oktober 2008, s. 14.
    59. a b c Lasse Lassen, Tim Körner, Luis Yurdakul og Ben Bitterberg: Hamburgs bypartnere Marseille, Praha, Dresden. I: Hamburger Abendblatt av 17. juli 2017, s. 13.
    60. ^ For trening i Frankrike. I: "Hamburger Abendblatt", 5. juni 2018, s. 12. Forfatterforkortelse (pum).
    61. Hamburg og Marseille utdyper partnerskapet. I: Hamburger Abendblatt , 28. september 2018, s. 12. Forfatterforkortelse (hspln).
    62. ^ Senatet for den frie og hanseatiske byen Hamburg, International Cooperation Department (red.): Pulse of the city. China Time 2018, 1. - 23. September. Brosjyre 2018.
    63. Da Erich Honecker endelig ga grønt lys. I: Hamburger Abendblatt. 4. juni 2015, supplement Urban Partnership, s.3.
    64. Vennskapet beviste seg med Vltava-flommen. I: Hamburger Abendblatt. 4. juni 2015, Supplement Urban Partnership, s. 4. Forfatterforkortelse: eni.
    65. HPA pressemelding 3. desember 2010: Busan blir Hamburgs nye havnepartner ( Memento 19. juli 2011 i Internet Archive )
    66. ^ Hamburg havn: partnerhavner. Hentet 31. januar 2017 .
    67. Hamburg feirer ti års partnerskap med Dar es Salaam. I: Hamburger Abendblatt , 2. juli 2020, s. 11. Forfatterforkortelse epd.
    68. Liten skriftlig henvendelse fra 07/27/07: Distriktssponsing mellom Hamburg-Mitte og Shanghai-Hongkou. (PDF) 3. august 2007, tilgjengelig 20. juli 2010 (trykksaker 18/6706).
    69. Liten skriftlig henvendelse 29. august 2007: Fornyelse av avtalen fra 1281 mellom Hamburg og Wöhrden. (PDF) 4. september 2007, tilgjengelig 20. juli 2010 (Drucksache 18/6861).
    70. Helga Hansen: Hamburg blir den første tyske "Fab City". I: Make, heise.de. 5. juli 2019, åpnet 23. februar 2020 .
    71. ^ Fab City Challenge. I: Fab.City. MITs CBA, Fab Foundation, IAAC, Fab Lab Barcelona, åpnet 23. februar 2020 .
    72. ^ Grunnloven for den frie og hansebyen Hamburg. 6. juni 1952, åpnet 29. mars 2009 (referanse: HmbBl I 100-a).
    73. a b c d Flagg, våpenskjold og logoer. Senatskansleri, åpnet 29. mars 2009 .
    74. Hammonia. (PDF) I: Hamburger Abendblatt. 8. desember 1979, s. 2 , åpnet 7. desember 2010 (avgift kreves).
    75. Libertatem - frihet på latin. I: Hamburger Abendblatt. 30. september 2002, s. 13 , åpnet 10. juli 2010 (avgift kreves).
    76. Det kreative og det gamle ordtaket. Hamburger Abendblatt, 5. desember 1991, åpnet 7. desember 2016 .
    77. Hamburg æresborgere. Senatskansleri, åpnet 30. mars 2009 .
    78. Utmerkelser, priser og kulturpriser fra Senatet. Senatskansleri, arkivert fra originalen 20. mai 2011 ; Hentet 10. mars 2012 .
    79. Endring i aksjonærkretsen hamburg.de, åpnet 27. august 2017.
    80. Online bruksdata - hamburg.de. IWV, mai 2015. Hentet 25. juni 2015.
    81. Hamburg velkomstsenter.
    82. a b c Culture Industry Report 2006. (PDF; 4.6 MB) Institute for Culture and Media Management, åpnet 29. mars 2009 .
    83. Udo Kleinegees, Till Lachmann et al.: Kulturelle indikatorer på et øyeblikk - En lands sammenligning. (PDF; 1,5 MB) Federal and State Statistical Offices, juli 2008, åpnet 10. juli 2010 .
    84. ↑ Kattenes retur. I: Welt online , 23. april 2010.
    85. ↑ Topping- out seremoni for det nye musikkteatret. I: Hamburger Morgenpost , 14. mars 2013.
    86. Mer! Teater: åpning med en stor live konsert. I: musical1.de , 9. mars 2015.
    87. a b alexander Schuller: gardin opp . ( Abendblatt.de [åpnet 8. mars 2018]).
    88. ^ Hermann Hipp: Den frie og hansebyen Hamburg. Historie, kultur og byarkitektur på Elben og Alster. Köln 1989, s. 211.
    89. Werner Theurich: Åpningskonsert Elbphilharmonie: Ode to Joy. I: Der Spiegel , 12. januar 2017
    90. Manuel Brug: Kjære Hamburger, dessverre, er i verdensklasse annerledes. I: Die Welt , 12. januar 2017
    91. Hamburg Public Library Foundation (red.): Årsrapport 2016 . S. 48–49 ( buecherhallen.de [PDF]).
    92. Internasjonalt symposium: observatorier rundt 1900 - konferanse om observatorier som verdens kulturarv i Hamburg i oktober. I: hamburg.de , Authority for Culture, Sport and Media, 7. oktober 2008
    93. a b Hamburger Speicherstadt og Kontorhausviertel med Chilehaus , den tyske UNESCO-kommisjonen, åpnet 22. januar 2017.
    94. City Nord , HAMBURG.DE POLITUK & ADMINISTRASJON, PLANLÆGNING, BYGG & LIVING.
    95. Hermannus Pfeiffer: Skattetillegg for ubebygd jord: brakmark burde ikke lønne seg . I: Dagsavisen: taz . 6. juli 2019, ISSN  0931-9085 ( taz.de [åpnet 16. mars 2021]).
    96. ^ Sven Bardua: Bridge metropolis Hamburg. Arkitektur og teknologihistorie frem til 1945. Hamburg 2009, s. 15.
    97. ^ Snublesteiner i Hamburg
    98. ^ Heino Grunert: Volksparkanlagen i Hamburg. Suksess med en sosialt orientert bypolitikk på 1800- og 1900-tallet . I: Die Gartenkunst  13 (2/2001), s. 343–366.
    99. DAV-Hamburg.de: klatresenter
    100. DAV-Hamburg.de: DAV-base
    101. Tagesspiegel, 20. august 2018 Andre klasse på mange nivåer
    102. Det er virkelig noe som skjer på Cruise Days. Film vist i: NDR, 9. september 2017, 20:15 - 21:45.
    103. Future Atlas 2016. Arkivert fra originalen 2. oktober 2017 ; åpnet 23. mars 2018 .
    104. BNP i EU i 2011 pressemelding fra Eurostat 27. februar 2014.
    105. Kjøpekraft Tyskland 2018. I: gfk.com. Gesellschaft für Komsumforschung (GfK), 12. desember 2017, åpnet 23. februar 2018 .
    106. Kinas base i Tyskland. Hamburg handelskammer , 1. februar 2014, åpnet 7. desember 2016 .
    107. ↑ Katalog over tiltak for Hamburgs fremtid. Hamburg handelskammer , 1. februar 2011, åpnet 7. desember 2016 .
    108. Senatet vedtar ny modell "Vokser med fremsyn"
    109. Vi skaper moderne Hamburg (Regjeringserklæringen 2011)
    110. ^ Koalisjonsavtalen 2015. 2015, åpnet 31. januar 2017 .
    111. Information Informasjonsark for gjeldsstatistikk . (PDF; 196 KB) Gjeldsstatistikk som en del av den offisielle rapporteringen om offentlig sektor. Federal Statistical Office (Destatis), august 2018, åpnet 27. november 2020 .
    112. Gjeldsstatistikk. Gjeld i ikke-offentlig sektor: føderale stater, referansedato (fra 31. desember 2010), nivåer på det samlede offentlige budsjettet, husholdninger, gjeldstyper. Federal Statistical Office (Destatis), 13. august 2020, åpnet 27. november 2020 .
    113. haushaltssteuerung.de
    114. faz.net
    115. Forbundsstaters og kommuners / kommunesammenslutninger gjeld per innbygger i Tyskland etter føderal stat 30. september 2017. I: statista.com. Hentet 16. mars 2018 .
    116. ver.di Hamburg
    117. NDR: Hamburg har rekord for tilbakebetaling av gjeld. Hentet 13. juli 2020 .
    118. Dette er hvordan sikre din arbeidsplass vil være i Hamburg i 2020. I: Hamburger Abendblatt , 27. desember 2019, s. 8–9.
    119. Hamburg lufthavn. Ruter Online. Hentet 3. april 2017.
    120. Overnatting | Hamburg turisme. Hentet 19. juli 2020 .
    121. Turisme, antall gjester. Statistisk kontor for Hamburg og Schleswig-Holstein, 2015. Tilgang til 3. april 2017.
    122. Kultur- og turistskatt
    123. Hotellsøk. Hotelsterne.eu. Hentet 3. april 2017.
    124. Mobilitet i det større Hamburg-området. (PDF) infas , 4. november 2011, åpnet 12. desember 2016 .
    125. Haspa Hamburg-studie L (i) verdt Hamburg 2010 (PDF; 460 kB)
    126. Motorkjøretøy i Hamburg 2016/2017. (PDF; 429 kB) Statistisk kontor for Hamburg og Schleswig-Holstein, 19. desember 2017, åpnet 18. april 2018 .
    127. hamburg.de
    128. www.hamburg.de: PDF
    129. spiegel.de 29. januar 2020: Hamburg er Tysklands trafikkorkhovedstad
    130. www.tomtom.com: Trafikkindeks 2019
    131. Stort sett munter - sykkelklimaet i Tyskland. Resultatene av ADFC sykkel klimatest 2012.
    132. Fahrradstraßen ( minnesmerke 2. april 2017 i Internet Archive ), åpnet 5. november 2013.
    133. Fahrradstrasse: “Et så merkelig eksperiment” , åpnet 6. mai 2017.
    134. Pressemelding City of Hamburg, 23. april 2013
    135. Sykkelruter. Hentet 24. juni 2017 .
    136. Hamburg sykkelturer. Hentet 24. juni 2017 .
    137. oversetter2: Tyskland - EuroVelo. Hentet 24. juni 2017 .
    138. Sykkelferie i Tyskland og Tsjekkia - prisbelønt Elbe sykkelsti. Hentet 24. juni 2017 .
    139. Hamburg-Bremen sykkelrute for langdistanse : start. Hentet 24. juni 2017 .
    140. Statsborgerskapsdebatter om sykling. I: ndr.de. 25. mai 2016. Hentet 30. mai 2016 .
    141. Hamburg storbyregion: Sterke fakta for en sterk logistikkregion. April 2011-utgave (PDF; offline)
    142. www.flughafendetails.de: Hamburg lufthavn .
    143. Ekspertforberedende arbeid for opprettelse av et nordtysk flytrafikkonsept, s. 77.
    144. Hamburg vannverk
    145. Hamburger Abendblatt, 20. mai 2009
    146. Luftfartsindustri. Hamburg Invest, åpnet 27. februar 2018 .
    147. Authority for Economy and Labour 03/2007: BWA-Kompakt of the Authority for Economy and Labour in Hamburg: Politics and Administration , s. 22.
    148. Hamburg er (t) DET! - Anbefalinger for tiltak for å styrke IT-industrien i Hamburg ( Memento fra 20. januar 2012 i Internet Archive ) (PDF; 348 kB)
    149. IT-bransjen: tall, data, fakta ( Memento fra 17. desember 2010 i Internet Archive )
    150. Authority for Economy and Labour 03/2007: BWA-Kompakt of the Authority for Economy and Labour in Hamburg: Politics and Administration , s. 23.
    151. Hovedkvarter i Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern og Schleswig-Holstein. Deutsche Bundesbank, åpnet 18. januar 2014 .
    152. Global Financial Centers Index 23. (PDF; 2.9 MB) Z / Yen & CDI, mars 2018, s. 6 , åpnet 20. juli 2017 (engelsk).
    153. Forsikringsbransjen: antall ansatte øker noe ( Memento fra 8. april 2014 i Internet Archive )
    154. ^ HWF Hamburgische Gesellschaft für Wirtschaftsförderung mbH ( Memento fra 17. august 2011 i Internet Archive )
    155. Hamburg 2011: igjen den nest største havnen i Europa . I: VerkehrsRundschau . 13. februar 2013. Hentet 17. juni 2013.
    156. Hafencity Det nye distriktet Hamburg ( Memento fra 16. juni 2013 i Internet Archive )
    157. En av de mest moderne utstillings- og kongressstedene over hele verden, åpnet 27. januar 2017
    158. Hamburg Messe und Congress - data og fakta, tilgjengelig 23. desember 2009
    159. Adresser på dguv.de, Verwaltungs-Berufsgenossenschaft, BG for transport og trafikkstyring, BG for helsetjenester og velferd ( Memento fra 6. januar 2014 i Internet Archive ) (offline)
    160. Stiftelsessted Hamburg
    161. Årsrapport 2019. Hamburg brannvesen, åpnet 17. mars 2021 .
    162. Statlige og statlige anerkjente universiteter i Hamburg. I: hamburg.de. Hentet 1. april 2017 .
    163. områdeserie. Hentet 1. august 2012 .
    164. Nesten 1400 nye lærere. Heldagspleie utvides. Gjennomsnittsalderen på skolelærere fortsetter å synke.
    165. Europeisk XFEL på et øyeblikk. Hentet 4. mars 2019 .
    166. Statistikk informerer ... Sykehus i Hamburg 2015. (PDF) Statistisk kontor for Hamburg og Schleswig-Holstein, 28. september 2016, åpnet 9. desember 2016 .
    167. Statistisk kontor for Hamburg og Schleswig-Holstein (red.): Statistisk årbok Hamburg 2015/2016 . ISSN  1614-8045 , s. 63 ( statistik-nord.de [PDF]).
    168. Selvmordsrate i Tyskland etter føderal stat. Hentet 2. mai 2020 .
    169. Luftforurensning kontroll: Senatet ignorerer lovlige grenseverdier for helsevesenet ( Memento fra 27 februar 2017 i Internet Archive )
    170. Energy Mountain: The Tamed Dragon. på ndr.de, åpnet 9. september 2013.
    171. Dirck Möllmann: Political Landscape Elbe. “Det totale kunstverket Free and Hanseatic City of Hamburg” av Joseph Beuys. I: Alt i flukt. Et panorama av Elben. Katalog for utstilling med samme navn på Altona Museum for kunst og kulturhistorie. Hamburg 2006, ISBN 3-927637-49-1 , s. 63.
    172. Ren luft plan for Free og hansabyen Hamburg. Free and Hanseatic City of Hamburg - Authority for Urban Development and the Environment, October 2004, åpnet 11. juni 2018 .
    173. Plan for ren luft for Hamburg - 1. oppdatering 2012. Myndighet for byutvikling og miljø, desember 2012, åpnet 12. juni 2018 .
    174. 1. Oppdatering av ren luft plan for byen Hamburg. Hentet 12. juni 2018 .
    175. 9 K 1280/13 - Dom - I folkets navn. Forvaltningsdomstol i Hamburg, 5. november 2014, åpnet 10. juli 2018 .
    176. Tiltak for å forbedre luftkvaliteten. Miljø- og energibyrået, åpnet 9. juli 2018 .
    177. Ren luft plan for Hamburg (andre oppdatering). Miljø- og energibyrået, juni 2017, åpnet 9. juli 2018 .
    178. Klimaendringer i Hamburg. I: Hamburg.de. Miljø-, klima-, energi- og landbruksmyndigheten, åpnet 18. september 2020 .
    179. a b Klimaendringer globalt og i Hamburg. I: hamburg.de. Myndighet for miljø, klima, energi og jordbruk, Klimakontrollsenter, åpnet 18. september 2020 .
    180. Wandsbek distriktsforsamling, trykksaker - 20-3615 , åpnet 2. februar 2017.
    181. Hamburg: Hundelov
    182. Båndtjeneste for hunder , åpnet 25. juli 2016.
    183. Hamburgs treningssoner for hund , åpnet 25. juli 2016.
    184. a b Hundevandringsområder i Hamburg , åpnet 25. juli 2016.
    185. Hundevandringsområder i Hamburg , åpnet 25. juli 2016.
    186. § 3 Lov om opprettholdelse av offentlig sikkerhet og orden på markeder og offentlige festivaler 6. mars 1985 , åpnet 25. juli 2016.
    187. Informasjonsark : Forpliktelser til å lene seg på og ikke ta med, åpnet 25. juli 2016.
    188. Historien om den nordtyske Greyhound Racing Club. Hentet 26. januar 2017 .
    189. Koblet til Hamburg - Hamburg-håndbok 2012/2013 (PDF; 3,9 MB).
    Denne versjonen ble lagt til i listen over artikler som er verdt å lese 7. juni 2005 .