Fotball-VM 1974

1974 FIFA verdensmesterskap
1974 FIFA verdensmesterskap
Antall nasjoner	16  (av 99 søkere)
Verdensmester	Forbundsrepublikken Tyskland Forbundsrepublikken Tyskland (2. tittel)
sted	Forbundsrepublikken Tyskland Den Føderale Republikken Tyskland
Åpningsspill	13. juni 1974 ( Frankfurt am Main )
Endgame	7. juli 1974 ( München )
Spill	38
Gates	97  (⌀: 2,55 per kamp)
tilskuer	1865 753  (⌀: 49 099 per spill)
Toppscorer	Polen 1944 Grzegorz Lato (7 mål)
gule kort	87  (⌀: 2.29 per kamp)
Røde kort	5  (⌀: 0.13 per kamp)

Hamburg Hannover Gelsenkirchen Düsseldorf Frankfurt am Main Stuttgart München Dortmund Vest-Berlin

1974 arenaer i Forbundsrepublikken Tyskland

Den siste runden av FIFA World Cup 1974 var den tiende avspillings denne viktige turneringen for fotball - landslag , og finnes i 13 juni til 7 juli 1974 Forbundsrepublikken Tyskland i stedet.

Forbundsrepublikken Tyskland vant turneringen med en 2-1-seier over Nederland i finalen i München og ble dermed andre gang, etter 1954, verdensmester i fotball - som den første verdensmesteren som også var nåværende europamester . Tredjeplassen gikk til det polske laget , som ga toppscorer i Grzegorz Lato , som scoret syv mål i løpet av turneringen. Forsvarende mester Brasil ble nummer fire, 1970- verdensmesteren ( Italia ) ble eliminert i første runde.

Tildele

Etter flere mislykkede søknader ble Forbundsrepublikken Tyskland tildelt kontrakten for å være vertskap for verdensmesterskapet i 1974 6. juli 1966 under FIFA-kongressen i London . Avstemningen var enstemmig. De underordnede konkurrentene Argentina og Spania forsvant ikke tomhendt: Argentina ble tildelt vertskapet for verdensmesterskapet i 1978 og Spania verdensmesterskapet i 1982 , og hadde dermed nesten 16 år å forberede seg - mer enn noen annen arrangør.

Tre måneder tidligere, 16. april 1966, fikk den bayerske hovedstaden München tildelt kontrakten for de olympiske leker i 1972 . Året 1966 markerte dermed et gjennombrudd for tysk sportsdiplomati, da 21 år etter slutten av andre verdenskrig og det nasjonalsosialistiske styre, ble en tysk stat igjen funnet å være verdig til å være vert for de to viktigste internasjonale sportsbegivenhetene.

Lokaler

VM-spillene ble spilt på ni stadioner i ni forskjellige byer i Forbundsrepublikken Tyskland, inkludert Vest-Berlin .

• Hamburg : Tre første rundekamper ble avholdt på Volkspark Stadium, som ble omgjort til 17 millioner mark . Hjemmet til Hamburger SV tilbød plass til 65 000 tilskuere (inkludert 28 000 sitteplasser). De tre kampene fikk totalt 130 500 tilskuere, et gjennomsnitt på 43 500. De fleste hadde den historiske duellen mellom de to tyske lagene: 60.200; Derimot var det bare 17 000 tilskuere som ønsket å se DDR-kampen mot Australia.
• Berlin : Olympiastadion , hjemmet til Hertha BSC , var det største tyske stadionet under verdensmesterskapet i 1974 med 85 000 sitteplasser (inkludert 61.800 seter). Stadionet, som ble omgjort til 25 millioner mark, holdt tre første runde-kamper. Totalt 126 800 seere så de tre kampene, et gjennomsnitt på 42 267. De fleste av dem (81 100) kom til laget fra Tysklands åpningskamp mot Chile, noe som gjorde det til det best besøkte spillet i verdenscupen. Derimot var det bare 17.400 som ønsket å se kampen mellom Australia og Chile.
• Hannover : I Niedersachsenstadion of Hannover 96 ble to kamper i første finalerunde og to kamper spilt andre finalerunde. Den stadion med en kapasitet på 60,400 besøkende (40,850 seter) ble konvertert til VM for 26 millioner mark. Totalt 167.763 så de fire kampene, et gjennomsnitt på 41941. De færreste tilskuerne (13 400) kom i første runde av spillet Bulgaria - Uruguay. Med 59 863 tilskuere var stadion nesten utsolgt i den andre finalerunden i Brasil - DDR-spillet, med mange tilskuere som har kjøpt billettene sine i forventning om å se Forbundsrepublikken sitt lag der.
• Gelsenkirchen : Park Stadium , som ble nybygd for 55 millioner mark, var hjemmet til FC Schalke 04 fotballklubb . Den 70.000 -sete sted (36.000 plasser) var arena for to spill i den første og tre kamper i den andre finalerunden. Totalt 247.050 tilskuere så de fem kampene, et gjennomsnitt på 49.410. De fleste (68 348) - spesielt fra Nederland, men også fra Forbundsrepublikken, som det var forventet et spill mot den vestlige naboen - kom til spillet DDR - Nederland. Derimot var det bare 31700 tilskuere som ønsket å se det jugoslaviske spillet mot Zaire, hvorav de fleste var jugoslaviske gjestearbeidere .
• Dortmund : Westfalenstadion  , som nylig ble bygget for 33 millioner mark - hjemmet til Borussia Dortmund , som spilte i 2. divisjon på den tiden - hadde 53 600 tilskuere (16 500 seter). Det eneste verdensmesterskapet i fotball uten løpebane falt under minimumskravet på 60 000 seter, men klarte å gi tak til rundt 90% av tilskuerplassene. Det minste stadionet i verdensmesterskapet i 1974 var stedet for tre kamper i første runde og ett spill i andre finalerunde. Totalt 187 700 tilskuere, flertallet fra Nederland, hvis lag spilte tre ganger i Dortmund, så de fire kampene. Et gjennomsnitt på 46 925 tilskuere. Mens bare 27 000 tilskuere ønsket å se Zaire mot Skottland, kom mer enn 53 000 tilskuere til hver av de tre nederlandske kampene.
• Düsseldorf : The Rhine stadion for Fortuna Düsseldorf har arrangert to første runde og tre andre-runde møter. Den arena med en kapasitet på 70,100 tilskuere (31,600 seter) ble gjenreist i 24 millioner mark før VM-turneringen. 228 585 tilskuere kom til de fem kampene, et gjennomsnitt på 45 717. Det første spillet der Sverige og Bulgaria møttes, kom bare 23.800 tilskuere. De to kampene i Forbundsrepublikken i den andre finalerunden mot Jugoslavia og Sverige fikk henholdsvis 67 385 og 67 800 tilskuere.
• Frankfurt am Main : Åpningskampen mellom Brasil og Jugoslavia fant sted i Waldstadion 13. juni 1974. I tillegg ble det spilt ytterligere to kamper i den første finalerunden og to kamper i den andre finalerunden på stadion der Frankfurt Eintracht spiller hjemmekampene sine. Stadionet, som ble omgjort til 27 millioner mark (29 200 seter), hadde 62 200 besøkende. Totalt 300 000 tilskuere, og de fleste av dem kom til de fem kampene i Frankfurt, et gjennomsnitt på 60 000. Det var 62 000 tre ganger: ved åpningskampen mellom Brasil og Jugoslavia, Skottland-Brasil-spillet og vannkampen i Frankfurt .
• Stuttgart : Neckarstadion , hjemmet til VfB Stuttgart , var åstedet for tre første runde og en andre runde kamp. Stadionet, som ble omgjort til 22 millioner mark, tilbudt 72.200 seter (34 400 av disse var seter). De fire kampene fikk til sammen 217 855 tilskuere, et gjennomsnitt på 54 464. Spillet Polen - Argentina, en av de beste spillene i verdenscupen, ønsket bare å se 32700, derimot kom 70100 tilskuere - for det meste italienske gjestearbeidere - til lagets kamper mot Argentina og Polen.
• München : I det olympiske stadionet som ble bygget for de olympiske leker i 1972 for 85 millioner DM (uten tak), fantes tre innledende rundespill samt spillet om tredjeplassen og finalen. Stadionet der FC Bayern München spilte hjemmekampene sine hadde 76 000 seter (hvorav 44 200 seter). De fem kampene fikk 259.500 tilskuere, et gjennomsnitt på 51.900. På de to kampene i Haiti mot Argentina og Polen var det olympiske stadion bare en tredjedel full. De to finalene fikk 77 100 og 78 200 tilskuere - det offisielle FIFA-oppmøtetallet for disse to kampene er høyere enn stadionets kapasitet.

kvalifikasjon

Søknadsfristen for å kvalifisere seg for verdensmesterskapet i 1974 endte 30. juni 1971. Tegningen av de kvalifiserende gruppene fant sted 17. juli 1971 i Düsseldorf. To av de 99 deltakerne var direkte kvalifisert til finalen. Etter at syv lag trakk seg, deltok 90 til slutt i kvalifiseringen. I tillegg til den regjerende verdensmesteren Brasil og vertene BR Tyskland , som automatisk hadde rett til å delta i turneringen, kunne 14 andre lag kvalifisere seg til verdenscupfinalen.

Spesielt overraskende var eliminasjonen av England mot Polen , noe som betydde at en tidligere verdensmester manglet fra verdensmesterskapet i 1974. Nok en gang satt også Bulgaria igjennom, denne gangen mot Portugal , hvis store tid og av Eusébio endelig var over. Noe uventet ble Spania eliminert mot Jugoslavia i kvalifiseringen, og Mexico ble bare nummer tre bak Haiti og Trinidad og Tobago i kvalifiseringsrunden . I tillegg til fotballspillerne fra den karibiske øya, var DDR , Australia og Zaire de første svarte afrikanske lagene som kvalifiserte seg for første gang.

Mens vinnerne av de resterende kvalifiserende gruppene ble direkte kvalifisert til verdensmesterskapet, var Sovjetunionen den første i europeiske gruppe 9 som spilte i to sluttspill for deltakelse i verdenscupfinalen mot Chile , vinneren av Sør-Amerika-gruppen 3. I den første kampen i Moskva skiltes de to lagene 0-0. Sovjetunionen spilte ikke om andre etappe i Chile, ettersom spillet skulle spilles på det nasjonale stadion i Santiago de Chile , der opposisjonsmedlemmer hadde blitt fengslet bare noen få uker tidligere under det CIA- støttede militærkuppet i september. 1973. Tortur og drap som hadde funnet sted der ble senere rapportert. Likevel ble spillet sparket i gang, men avlyst etter 1-0-seieren, ettersom ingen omstart var mulig på grunn av mangel på sovjetiske spillere til stede. Det sovjetiske laget ble diskvalifisert av FIFA, og spillet ble rangert 2-0 for Chile. Det var bare takket være euforien på grunn av den vellykkede VM-kvalifiseringen av DDR-utvalget at DDR fortsatte å delta i verdenscupen.

Følgende lag kvalifiserte seg til slutt for den siste runden av verdensmesterskapet i 1974 i Forbundsrepublikken Tyskland:

9 fra Europa	Sverige Sverige	Italia Italia	Nederland Nederland	Den demokratiske republikken Tyskland 1949 DDR
	Polen 1944 Polen	Bulgaria 1971 Bulgaria	Jugoslavia Sosialistiske føderale republikk Jugoslavia	Skottland Skottland
	Forbundsrepublikken Tyskland BR Tyskland (verter)
4 fra Sør-Amerika	Uruguay Uruguay	Argentina Argentina	Chile Chile	Brasil 1968 Brasil (TV)
1 fra Nord-, Mellom-Amerika og Karibia	Haiti 1964 Haiti
1 fra Afrika	Zaire Zaire
1 fra Asia og Oseania	Australia Australia

modus

Verdensmesterskapet i 1974 ble avholdt i en ny modus. De 16 deltakerne dannet fire grupper med fire lag hver, hvorav de to første kvalifiserte seg til neste runde. Turneringen ble imidlertid ikke videreført i knockout-systemet , men i to mellomrundegrupper med fire lag hver. Vinnerne av andre finalerunde anfektet finalen i verdensmesterskapet, den andreplasserte kampen om tredjeplassen.

Selv om det allerede hadde vært en andre gruppespill i 1950, spilte bare de beste fire mot hverandre, og det ble ingen finale. Denne innovasjonen var på den ene siden ment å forhindre at en favoritt ble eliminert tidlig i knockout-runden, som engelskmennene ved verdensmesterskapet i 1970 , og på den annen side sikret flere spill høyere inntekt. For eksempel måtte et lag som ønsket å bli verdensmester spille syv i stedet for seks kamper for første gang. Totalt antall kamper økte fra 32 til 38, noe som er en bedre begrunnelse for å investere i nye og renoverte stadioner, spesielt siden det i motsetning til verdensmesterskapet i 1970 var ni i stedet for fem arenaer. Spesielt med tanke på verdensmesterskapet i 1974 ble tildelingen til de to gruppene i den andre finalerunden bestemt på forhånd med den hensikt at arrangørene og europeiske mestere Tyskland og verdensmestere Brasil, som forventede vinnere av sine innledende rundegrupper, skulle ikke møtes i den andre finalerunden, og dermed ville det blitt umulig å lage en verdensmesterskap-finale med de to favorittene. Bare hvis en av de to hadde havnet på andreplass i gruppen, hadde det vært et for tidlig sammenstøt - hvis den andre hadde avsluttet først. Siden både Forbundsrepublikken Tyskland og Brasil bare ble nummer to i gruppene sine på grunn av den dårligere målforskjellen sammenlignet med Jugoslavia, møttes de ikke i andre runde. DFB-Elf ble nummer to i gruppe B; DDR som gruppevinnere var derimot det første tyske laget som møtte brasilianerne på et verdensmesterskap i gruppe A.

Modusen, som nylig ble introdusert i 1974, ble avholdt på påfølgende verdensmesterskap i Argentina . De første svakhetene ble tydelige der da Argentina kom til finalen bare på grunn av den bedre målforskjellen sammenlignet med brasilianerne, som var ubeseiret i hele turneringen. Etter en enda mindre vellykket midlertidig løsning ved verdensmesterskapet i 1982 ble knockout-systemet brukt igjen etter den innledende runden fra verdensmesterskapet i 1986 .

Hvis flere lag var uavgjort i gruppekampene, bestemte målforskjellen og deretter antall treff på plasseringen. Hvis poengene og målene samsvarte, ville partiet ha blitt avgjort i den første finalerunden, mens i den andre finalerunden, først resultatet (dvs. bedre plassering) fra den første finalerunden og til slutt også partiet for finalebordposisjonen. . Uavgjort i finalen så vel som i kampen om tredjeplassen ville ha ført til en forlengelse av sesongen. Hvis ekstra tid ikke hadde tatt en avgjørelse, ville vinneren i kampen om tredjeplassen blitt bestemt direkte på straffer . Finalen ville blitt omlagt i løpet av de neste dagene. Først etter uavgjort til tross for ekstra tid i andre finalen, ville straffesparkkonkurranse ha avgjort verdensmesterskapet i 1974.

Etter at det røde kortet allerede var inkludert i reglene ved verdensmesterskapet i 1970 , men ikke ble brukt, det første røde kortet på et fotball-VM 14. juni 1974 i den innledende runde kampen BR Tyskland - Chile mot chileneren Caszely etter en hevnfeil vist til Berti Vogts av tyrkisk dommer Doğan Babacan . Dommerne viste så fire røde kort til i løpet av turneringen.

Nytt VM-pokal

Etter at kupongen Jules Rimet hadde gått i permanent besittelse av søramerikanerne etter fotball-verdensmesterskapet i Mexico i 1970 da brasilianerne vant den tredje tittelen, ga verdensforeningen FIFA det nye FIFA-verdenscuppokalet til det kommende verdensmesterskapet . Kunstnere fra syv land sendte inn totalt 53 design for det. Avgjørelsen falt til slutt på arbeidet til den italienske artisten Silvio Gazzaniga , hvis trofé beskriver to triumferende fotballspillere som holder kloden i sine utstrakte hender.

Den Trophy, først presentert på 1974 VM, er laget av massivt 18-karat gull , er 36,8 cm høy og veier 6175 g. I basis, på undersiden av hvilken vinnere av Trophy er gravert, er innlagt to ringer laget av den halvedle steinmalakitten .

I motsetning til forgjengeren vil det nye troféet alltid forbli FIFAs eiendom og kan ikke vunnes av noe land på permanent basis. Den regjerende verdensmesteren holdt opprinnelig pokalen til neste verdensmesterskap og fikk deretter en kopi som ikke var laget av solid gull som originalen, men bare gullbelagt. I mellomtiden blir pokalen returnert til FIFA umiddelbart etter finalen, senest når den forlater vertslandet, og verdensmesteren mottar en replika i retur.

tegne

Trekningen av verdenscupfinalen fant sted 5. januar 1974 i den store kringkastingshallen til Hessischer Rundfunk i Frankfurt . Arrangementet ble sett av rundt 800 millioner mennesker over hele verden.

Til trekningen ble de kvalifiserte lagene delt inn i fire potter. Oppdraget ble gjort etter en beslutning fra FIFA samme dag. I tillegg til en vurdering av ytelse, som ble lagt sammen fra tidligere suksesser og nåværende resultater, så vel som geografiske, kontinentale og idrettspolitiske aspekter var grunnlaget. Et spesielt trekk var at bare 15 av de 16 deltakerne var kjent på tidspunktet for trekningen, som i kvalifiseringsgruppe 7 var det nødvendig med en sluttspill mellom Spania og Jugoslavia, som til slutt kvalifiserte seg, som bare fant sted 13. februar 1974. De fire pottene inneholdt endelig:

• Potte 1: Brasil, Italia, Forbundsrepublikken Tyskland, Uruguay (topp fire på verdensmesterskapet i 1970 )
• Potte 2: Argentina, Chile, Nederland, Skottland (Sør-Amerika og Vest-Europa)
• Potte 3: Polen, Bulgaria, DDR, Jugoslavia / Spania (Øst-Europa og Spania)
• Potte 4: Zaire, Australia, Haiti, Sverige (utenforstående)

Vert BR Tyskland og forsvarende mester Brasil var allerede satt som hoder for gruppe I og II. Under trekningen, som varte i rundt 35 minutter, trakk Schöneberg guttekor Detlef Lange de resterende lagene fra de enkelte pottene. Lagene fra Argentina og Chile fra Pot 2 ble ikke trukket fra Brasil eller Uruguay for å sikre at det var et søramerikansk lag i hver innledende gruppe.

Sensasjonen av trekningen var møtet med de to tyske lagene i gruppe I. Da FIFA-president Sir Stanley Rous hadde kunngjort partiet, var det stillhet i salen i noen øyeblikk, etterfulgt av langvarig applaus. Etter hendelsen oppstod ryktet om at DDR ville vurdere å trekke seg fra verdenscupen på grunn av sammenstøtet med laget fra Forbundsrepublikken Tyskland . Dette ble imidlertid raskt nektet av de ansvarlige i DDR.

Trekningen resulterte i følgende gruppetildeling:

Gruppe I.	Gruppe II	Gruppe III	Gruppe IV
Chile Chile	Jugoslavia Sosialistiske føderale republikk Jugoslavia	Nederland Nederland	Haiti 1964 Haiti
Forbundsrepublikken Tyskland BR Tyskland	Brasil 1968 Brasil	Uruguay Uruguay	Italia Italia
Den demokratiske republikken Tyskland 1949 DDR	Zaire Zaire	Sverige Sverige	Polen 1944 Polen
Australia Australia	Skottland Skottland	Bulgaria 1971 Bulgaria	Argentina Argentina

Åpningssermoni

Åpningsseremonien til det 10. verdensmesterskapet fant sted 13. juni 1974 før åpningskampen mellom verdensmestere Brasil og Jugoslavia. Det var første gang at et verdensmesterskap ikke ble åpnet av et spill av verten, men av den regjerende verdensmesteren. Først ved verdensmesterskapet i 2006 spilte vertene åpningskampen igjen.

Frankfurt am Main , setet til det tyske fotballforbundet , ble valgt til åpningen av turneringen . På åpningsdagen var arrangementet under et tett skydekke, slik at det regnet nesten kontinuerlig og temperaturen bare var 13 ° C. Den 90-minutters åpningsseremonien i Frankfurt Waldstadion begynte kl 15:00 med en fanfare av den Bundeswehr Big Band etter Günter Noris . Etterpå ble hvert av de 16 deltakende land representert av en folklorgruppe eller en kunstner. De gjemte seg i store fotballer i plast som åpnet seg som en blomsterblomst da de dukket opp. Begynnelsen ble laget av det jugoslaviske ensemblet "Gradimir". Dette ble fulgt av flaggkastere fra Firenze, sekkepipere fra Skottland, gauchos fra Chile, treskodansere fra Nederland, den populære polske sangeren Maryla Rodowicz og den brasilianske samba-dansegruppen “Ballett Tropical”. Winningen vinprodusenters dans- og kostymegruppe fra Mosel opptrådte for Forbundsrepublikken Tyskland ; Popsanger Frank Schöbel og en blandet ballettdansgruppe tolket sangen " Friends are anywhere " for DDR .

Etter at Uwe Seeler og Pelé symbolsk utvekslet de gamle og nye verdenscupene i sentrumssirkelen , ønsket Hermann Neuberger , leder for organisasjonskomiteen, gjestene fra hele verden velkommen . Mens mer enn 2000 skolebarn i Frankfurt kledd i hvitt utgjorde emblemet for verdensmesterskapet i 1974 på plenen, reiste den avtroppende forbundspresident Gustav Heinemann seg fra standen og åpnet turneringen med ordene: ”Hjertelig velkommen til de mange tusen gjester fra over hele verden kom til Forbundsrepublikken Tyskland for verdensmesterskapet. Jeg håper at spillene til X World Cup vil være spill av vennskap og rettferdighet. Spillene til det 10. verdensmesterskapet i fotball har startet. "

Første runde

Gruppe I.

Pl.	land	Sp.	S.	U	N	Gates	Diff.	Poeng
1.	Den demokratiske republikken Tyskland 1949 DDR	3	2	1	0	004: 100	+3	05: 10
2.	Forbundsrepublikken Tyskland BR Tyskland	3	2	0	1	004: 100	+3	04: 20
3.	Chile Chile	3	0	2	1	001: 200	−1	02: 40
4. plass	Australia Australia	3	0	1	2	000: 500	−5	01: 50

14. juni 1974 klokka 16 i Berlin
BR Tyskland	-	Chile	1: 0 (1: 0)
14. juni 1974 kl. 19.30 i Hamburg
DDR	-	Australia	2: 0 (0: 0)
18. juni 1974 klokka 16 i Hamburg
Australia	-	BR Tyskland	0: 3 (0: 2)
18. juni 1974 kl. 19.30 i Berlin
Chile	-	DDR	1: 1 (0: 0)
22. juni 1974 klokka 16 i Berlin
Australia	-	Chile	0-0
22. juni 1974 kl. 19.30 i Hamburg
DDR	-	BR Tyskland	1: 0 (0: 0)

Den DDR-Eleven var i strid med de sakkyndige gruppevinnere forventninger. Etter en 2-0-seier mot Australia og en uavgjort 1-1 mot Chile, fant den eneste internasjonale kampen noen gang mellom DFB-Elf og DDR-laget sted i den første finalerunden . DDR-representantene vant 1-0 gjennom et mål av Jürgen Sparwasser .

De høye forventningene til det tyske landslaget som regjerende europamester og verdenscupfavoritt ble ikke oppfylt i første runde i finalen. Den vanskelige 1-0-seieren over Chile og 3-0-seieren mot utenforstående Australia ble fulgt av det historiske nederlaget mot DDR-laget. Det var det eneste spillet DFB-Elf tapte under dette verdensmesterskapet. Den positive effekten av nederlaget var at Bundesliga-proffene spilte andre i den innledende runden i gruppe B og derfor ikke måtte konkurrere mot motstanderne Brasil, Argentina og Nederland, som ble ansett for å være mye vanskeligere. I tillegg nederlaget førte til en legendarisk omtale av aktørene i sports skolen på natten av Malente , der teamet, ifølge Franz Beckenbauer, "ble en enhet fra en krangel haug".

Chile skuffet over verdensmesterskapet i 1974. Etter det forventede åpningsnederlaget mot det tyske laget ble det to uavgjorte mot DDR og Australia. De to tyske lagene hadde allerede kvalifisert seg til den andre finalerunden før deres siste gruppespill og Chile ble eliminert. Bare de politiske kantene rundt laget fra Chile skapte opprør. I løpet av det første spillet mot DFB-laget ble spillet forstyrret av demonstranter mot kuppet i Chile i 1973 .

Utseendet til den sterke debutanten Australia overrasket positivt. I 2-0-seieren tok det DDR-laget nesten en time å ta ledelsen mot Australia. Mot DFB-Elf klarte laget å forhindre et utbrudd og tapte bare 3-0. I det siste gruppespillet mot Chile feiret Australia en poengseier.

Gruppe II

Pl.	land	Sp.	S.	U	N	Gates	Diff.	Poeng
1.	Jugoslavia Sosialistiske føderale republikk Jugoslavia	3	1	2	0	010: 100	+9	04: 20
2.	Brasil 1968 Brasil	3	1	2	0	003-000	+3	04: 20
3.	Skottland Skottland	3	1	2	0	003: 100	+2	04: 20
4. plass	Zaire Zaire	3	0	0	3	000:140	−14	00: 60

13. juni 1974 klokka 17.00 i Frankfurt
Brasil	-	Jugoslavia	0-0
14. juni 1974 kl. 19.30 i Dortmund
Zaire	-	Skottland	0: 2 (0: 2)
18. juni 1974 kl. 19.30 i Gelsenkirchen
Jugoslavia	-	Zaire	9: 0 (6: 0)
18. juni 1974 kl. 19.30 i Frankfurt
Skottland	-	Brasil	0-0
22. juni 1974 klokka 16 i Frankfurt
Skottland	-	Jugoslavia	1: 1 (0: 0)
22. juni 1974 klokka 16 i Gelsenkirchen
Zaire	-	Brasil	0: 3 (0: 1)

Noe overraskende klarte Jugoslavia å kvalifisere seg som gruppevinnere til andre finalerunde. Jugoslavene var det bedre laget i 0-0-kampen mot regjerende verdensmestere Brasil. Dette ble fulgt av en 9: 0 mot det overveldede laget fra Zaire og en siste 1: 1 mot Skottland.

Det brasilianske laget skuffet. Den regjerende verdensmesteren kunne ikke finne en tilsvarende erstatning for de fire årene tidligere vellykkede spillere rundt verdensstjernen Pelé . Derfor måtte han styrke forsvaret på bekostning av angrepet og ga avkall på sin vanlige jogo bonito ("fint spill"). Med to uavgjorte og seier over Zaire klarte Brasil å nå den andre finalerunden. Skottland var det eneste laget som ikke fikk nederlag under turneringen, veldig uheldig på grunn av den dårligere målforskjellen. Hovedårsaken til dette var det utilstrekkelige antall mål scoret mot "fotballdvergen" fra Zaire, som bare ble beseiret 2-0 i den første gruppespillet, mens Jugoslavia vant 9-0 og Brasil 3-0 og de tre direkte møtene endte uavgjort.

Zaires- laget , som startet som en klar outsider, avsluttet turneringen med tre nederlag og 0:14 mål. For andre gang etter 1954 (Ungarn - Sør-Korea 9-0 i den innledende runden) hadde et lag tapt i en verdensmesterskap-finale med ni mål. Likevel klarte afrikanerne å få mye sympati. Eksperter bekreftet at de var “brasiliansk ballhåndtering” og “europeisk kondisjon”. Det som manglet var internasjonal erfaring. I løpet av turneringen gikk det stort sett ubemerket at spillerne i Zaires var i en veldig truende situasjon etter det høye nederlaget i det andre spillet. Zaires tyranniske diktator Mobutu Sese Seko var veldig sint på prestasjonen til landslaget sitt og truet spillerne med drastiske konsekvenser hvis den siste gruppekampen ble tapt med mer enn tre mål. Så det var bokstavelig talt et spørsmål om liv og død for laget i kampen mot den regjerende verdensmesteren Brasil, som kan sees i ettertid fra duelloppførselen. Spesielt husket er en scene der Ilunga Mwepu løp ut av veggen før han tok et frispark for Brasil og banket ballen bort.

Gruppe III

Pl.	land	Sp.	S.	U	N	Gates	Diff.	Poeng
1.	Nederland Nederland	3	2	1	0	006: 100	+5	05: 10
2.	Sverige Sverige	3	1	2	0	003-000	+3	04: 20
3.	Bulgaria 1971 Bulgaria	3	0	2	1	002: 500	−3	02: 40
4. plass	Uruguay Uruguay	3	0	1	2	001: 600	−5	01: 50

15. juni 1974 klokken 16 i Düsseldorf
Sverige	-	Bulgaria	0-0
15. juni 1974 klokken 16:00 i Hannover
Nederland	-	Uruguay	2: 0 (1: 0)
19. juni 1974 kl. 19.30 i Dortmund
Nederland	-	Sverige	0-0
19. juni 1974 kl 19:30 i Hannover
Bulgaria	-	Uruguay	1: 1 (0: 0)
23. juni 1974 klokka 16 i Düsseldorf
Sverige	-	Uruguay	3: 0 (0: 0)
23. juni 1974 klokka 16 i Dortmund
Nederland	-	Bulgaria	4: 1 (2: 0)

Den Nederland var det eneste laget som levde opp til sin rolle som favoritter i første runde av finalen. Etter to overbevisende seire mot Uruguay og Bulgaria og en 0-0-seier mot Sverige, ble nederlenderne ansett som de største kandidatene om verdensmesterskapet etter den innledende runden.

Sverige , som bare hadde blitt klassifisert som en "outsider" i oppkjøringen til gruppetrekningen, kvalifiserte seg som nummer to i gruppen for andre finalerunde. De ikke så høyt rangerte svenske fotballspillerne hadde nytte av den internasjonale erfaringen til deres spiss Roland Sandberg og Ralf Edström, så vel som forsvarssjefen (Liberos) Björn Nordqvist , som sammen med keeper Ronnie Hellström ødela konseptet for nederlenderne på 0- 0.

De bulgarere , som hadde bare en spiller av vekst i Christo Bonew , ikke klarer å vinne et VM i sin fjerde deltakelse i finalen. Etter to uavgjorte mot Sverige og Uruguay tapte de 4-1 for Nederland i det siste gruppespillet.

Uruguay , tidligere verdens- og olympisk mester, hadde lite å tilby i tillegg til sin store tradisjon. Med en gjennomsnittsalder på verdensmesterskapstroppen på 29 år og 4 måneder, viste Uruguay, som ble nummer fire fire år tidligere, "old-school football" uten fart og sikkerhet, og klarte bare å vinne et eneste poeng mot Bulgaria.

Gruppe IV

Pl.	land	Sp.	S.	U	N	Gates	Diff.	Poeng
1.	Polen 1944 Polen	3	3	0	0	012: 300	+9	06-00
2.	Argentina Argentina	3	1	1	1	007: 500	+2	03: 30
3.	Italia Italia	3	1	1	1	005: 400	+1	03: 30
4. plass	Haiti 1964 Haiti	3	0	0	3	002:140	−12	00: 60

15. juni 1974 klokka 18.00 i München
Italia	-	Haiti	3: 1 (0: 0)
15. juni 1974 klokka 18.00 i Stuttgart
Polen	-	Argentina	3: 2 (2: 0)
19. juni 1974 kl 19:30 i München
Polen	-	Haiti	7: 0 (5: 0)
19. juni 1974 kl. 19.30 i Stuttgart
Argentina	-	Italia	1: 1 (1: 1)
23. juni 1974 klokka 16:00 i München
Argentina	-	Haiti	4: 1 (2: 0)
23. juni 1974 klokka 16 i Stuttgart
Polen	-	Italia	2: 1 (2: 0)

Polen var allerede veldig sterke i første runde og var det eneste laget som ble igjen uten poengtap. Laget tilbød også spennende fotball, slik at det ble feiret hektisk av publikum. Spillet av den olympiske mesteren i 1972 ble tydelig anlagt i sin unnfangelse og utført i et så raskt tempo at Polen tydelig dominerte gruppe 4 og overgikk konkurrentene Argentina, Haiti og Italia.

De argentinere også imponert over en sammenhengende team, som fortsatt ga plass for solister og kule artister som Carlos Babington . Etter åpningsnederlaget 2: 3 mot Polen og 1: 1 mot Italia, nådde Argentina andre finalerunde på grunn av bedre målforskjell. Den avgjørende faktoren var 4-1-seieren i den siste innledende runden mot Haiti.

Sensasjonen av første runde i finalen var eliminering av Italia , en av de store favorittene i oppkjøringen til verdensmesterskapet i 1974. Italienerne slet i det første spillet mot "fotballdvergen" Haiti. Først etter at Haiti hadde tatt 1-0 ledelse og keeper Dino Zoff hadde innrømmet et mål igjen for første gang etter 1143 minutter med internasjonalt spill, våknet sør-europeerne og vant til slutt 3-1. Dette ble etterfulgt av en flatterende 1: 1 mot Argentina og en 1: 2 mot Polen. På grunn av den dårligere målforskjellen mot Argentina betydde dette eliminering.

Haiti kom ikke utover rollen som poengleverandør. Etter at laget hadde tatt ledelsen mot Italia gjennom Emmanuel Sanon og tapte til slutt hovedsakelig på grunn av dårlig fysisk tilstand, tapte de i det andre spillet mot Polen hovedsakelig av taktiske årsaker. Haiti forsømte dekselet, og polakkene hadde en enkel 7-0-kamp, ​​slik at de kunne ha vunnet enda høyere uten problemer. I forrige kamp hadde haitierne lært av kampen mot Polen, de prøvde å holde argentinerne fra å komme inn i spillet ved å senke tempoet og holde ballen. Etter at Argentina ikke klarte å takle den uvanlige taktikken til motstanderne i begynnelsen av kampen, tapte Haiti kampen til slutt med 1: 4.

Andre runde

Gruppe A

Pl.	land	Sp.	S.	U	N	Gates	Diff.	Poeng
1.	Nederland Nederland	3	3	0	0	008-000	+8	06-00
2.	Brasil 1968 Brasil	3	2	0	1	003: 300	± 0	04: 20
3.	Den demokratiske republikken Tyskland 1949 DDR	3	0	1	2	001: 400	−3	01: 50
4. plass	Argentina Argentina	3	0	1	2	002: 700	−5	01: 50

26. juni 1974 kl. 19.30 i Gelsenkirchen
Nederland	-	Argentina	4: 0 (2: 0)
26. juni 1974 kl 19:30 i Hannover
Brasil	-	DDR	1: 0 (0: 0)
30. juni 1974 klokka 16 i Gelsenkirchen
Nederland	-	DDR	2: 0 (1: 0)
30. juni 1974 klokken 16:00 i Hannover
Brasil	-	Argentina	2: 1 (1: 1)
3. juli 1974 klokka 19.30 i Gelsenkirchen
Argentina	-	DDR	1: 1 (1: 1)
3. juli 1974 klokka 19.30 i Dortmund
Nederland	-	Brasil	2: 0 (0: 0)

Gruppe B

Pl.	land	Sp.	S.	U	N	Gates	Diff.	Poeng
1.	Forbundsrepublikken Tyskland BR Tyskland	3	3	0	0	007: 200	+5	06-00
2.	Polen 1944 Polen	3	2	0	1	003: 200	+1	04: 20
3.	Sverige Sverige	3	1	0	2	004: 600	−2	02: 40
4. plass	Jugoslavia Sosialistiske føderale republikk Jugoslavia	3	0	0	3	002: 600	−4	00: 60

26. juni 1974 klokka 16 i Düsseldorf
BR Tyskland	-	Jugoslavia	2: 0 (1: 0)
26. juni 1974 kl. 19.30 i Stuttgart
Polen	-	Sverige	1: 0 (1: 0)
30. juni 1974 klokka 16 i Frankfurt
Polen	-	Jugoslavia	2: 1 (1: 1)
30. juni 1974 kl. 19.30 i Düsseldorf
BR Tyskland	-	Sverige	4: 2 (0: 1)
3. juli 1974 klokka 16.30 i Frankfurt
BR Tyskland	-	Polen	1: 0 (0: 0)
3. juli 1974 klokka 19.30 i Düsseldorf
Sverige	-	Jugoslavia	2: 1 (1: 1)

Selv om det var ingen reelle semifinalen på grunn av den nylig introduserte modus (se avsnitt modus ), rekkefølgen på lek og resultatene av den første gruppen kampene førte til to semifinaler: I gruppe A, Brasil og Nederland møttes, både mot Argentina og DDR hadde vunnet, i den siste kampen mot hverandre, hvor nederlenderne ville ha vært nok til å nå finalen med uavgjort. I et spill som brasilianerne spilte veldig hardt, kunne nederlenderne seire 2-0.

Konstellasjonen før siste kamp i gruppe B var lik: Forbundsrepublikken Tyskland hadde beseiret Jugoslavia og Sverige ved å forbedre den innledende runden, men polakkene hadde også lyktes. På grunn av bedre målforskjell var uavgjort i forrige kamp nok for tyskerne. Dette spillet 3. juli 1974 i Frankfurts Waldstadion gikk inn i fotballhistorien som " Frankfurt Water Battle ". Før kampstart startet en regnskyll som gjorde plenen uspillbar. Brannvesenet prøvde å presse vannet fra torget med ruller. Polen ble generelt sett på som det teknisk bedre laget på den tiden; På grunn av ugunstige romforhold kunne de imidlertid ikke spille sin styrke, og Forbundsrepublikken Tyskland kvalifiserte seg til finalen med en 1-0-seier. Målet ble scoret av Gerd Müller, som trakk nivå med Just Fontaine i målscorelisten hele tiden .

Den siste spilldagen 3. juli 1974 skapte kontrovers. Midt i lekene ble spillene avbrutt for å feire Juan Perón, som hadde dødd to dager tidligere, med et minutts stillhet. Vanligvis er det minutter med stillhet før avspark.

Totalt ble det scoret 30 mål på 12 kamper i andre runde, hvorav halvparten av de to finalistene Tyskland og Nederland.

Siste runde

Spill om tredjeplass

6. juli 1974 klokken 16:00 i München
Brasil 1968 Brasil	-	Polen 1944 Polen	0: 1 (0: 0)

En dag før finalen ble spillet om tredjeplassen spilt på München olympiske stadion. 6. juli 1974 møttes de avhoppede verdensmestrene Brasil og Polen, verdens overraskelseslag. I et spill med få høydepunkter foran 77 500 tilskuere startet den polske høyrefløyen Grzegorz Lato en soloinnsats i det 79. minutt, spilte rundt 30 meter fra målet for den brasilianske Zé Maria , løp i halv høyre stilling til straffen. område og dyttet fra 13 meter til avgjørende 0: 1 a. Latos syvende mål i turneringen ga Polen en oppsiktsvekkende tredjeplass. Samtidig konsoliderte han ledelsen i kampen om tittelen toppscorer i verdenscupen , som han til slutt vant fordi følgende på poenglisten ikke lenger kunne innhente ham i finalen.

endelig

Nederland		BR Tyskland		Oppstilling
Nederland	Søndag 7. juli 1974 klokka 16 i München ( Olympic Stadium ) Resultat: 1: 2 (1: 2) Tilskuere: 78.200 Dommer: Jack Taylor ( England ) England  Kamprapport		BR Tyskland
	Jan Jongbloed - Arie Haan - Wim Suurbier , Wim Rijsbergen (68. Theo de Jong ), Ruud Krol - Wim Jansen , Johan Neeskens , Willem van Hanegem - Johnny Rep , Johan Cruyff , Rob Rensenbrink (46. René van de Kerkhof ) Hovedtrener: Rinus Michels(C)	Sepp Maier - Franz Beckenbauer - Georg Schwarzenbeck , Berti Vogts , Paul Breitner - Rainer Bonhof , Uli Hoeneß , Wolfgang Overath - Jürgen Grabowski , Gerd Müller , Bernd Hölzenbein Hovedtrener: Helmut Schön(C)
	1: 0 Neeskens (2. straffespark)	1: 1 Breitner (25., straffespark) 1: 2 Müller (43.)
	van Hanegem (22.), Neeskens (39.), Cruyff (45.)	Vogts (3.)

Avsparket ble forsinket med noen minutter fordi hjørneflaggene og flaggene på midtlinjen ennå ikke var plassert.

Helt fra start kombinerte nederlenderne over 16 stasjoner uten at en tysk spiller grep inn. 17. Pasningspunkt var Johan Cruyff, som mottok ballen i avspark-sirkelen og kjempet seg gjennom til det tyske straffefeltet, der han ble brakt ned rett utenfor straffefeltet av den stridende Uli Hoeneß. Etter bare 53 sekunders spilletid bestemte den engelske dommeren John Taylor det første straffesparket i historien til verdenscupfinalen. Neeskens sparket straffen midt i mål og ga Sepp Maier, som dykket til høyre, ingen sjanse. 1-0 for Nederland etter halvannet minutt er den tidligste ledelsen i en VM-finale til i dag.

Det tyske laget klarte bare å komme seg sakte fra dette sjokket, men ble sterkere etterpå. Nederlanderne virket mer teknisk behagelige og likte spillet litt mer, men tyskerne så farligere ut foran mål. I det 23. minutt ble Gerd Müller slått over med begge hender bakfra av van Hanegem mens kampen ble avbrutt bak dommeren. Etter å ha konsultert linjemannen fikk han gult kort.

Etter en lang assist fra midten av Overaths egen omgang, gikk Hölzenbein inn i det nederlandske straffefeltet til venstre i det 25. minutt og ble brakt ned av Jansen av en takling. Paul Breitner konverterte straffen med et skudd i venstre hjørne til 1-1. Keeper Jongbloed hadde ingen sjanse.

Tyskerne spilte overlegen etter utligningen. Beckenbauer mislyktes imidlertid med et frispark til Jongbloed. Vogts og Grabowski ga også gode sjanser til å ta ledelsen. I det 42. minutt passet Bonhof inn med Gerd Müller etter forarbeid. Sistnevnte, under press fra to nederlendere, lot ballen sprette litt av, snurret på sin egen akse og fanget Jongbloed på feil fot. Ballen trillet flatt i venstre hjørne for å gjøre det 2-1 for Tyskland.

De andre 45 minuttene ble til en defensiv kamp mot tyskerne. I det 48. minutt headet Bonhof tommer forbi venstre stolpe av det nederlandske målet. Etter det dominerte nederlenderne spillet, men mislyktes med mange sjanser, inkludert fra Rep og van Hanegem, mot den tyske keeperen Sepp Maier. Gerd Müllers mål om å gjøre det 3-1 i det 59. minutt ble feilaktig avlyst av linjemannen fordi han skulle være offside, selv om Müller ikke var offside med 2,5 meter ved Grabowskis pass. I det 85. minutt nektet dommeren straffe etter en felling på Hölzenbein. Neeskens bommet bare på målet like før slutt, og det tyske laget holdt til slutt ledelsen. Vinnermålet til Gerd Müller var hans 14. verdensmestermål - samtidig hans siste internasjonale mål - og ga ham den eneste ledelsen på all-time målscorelisten . Müller tapte først dette ved verdensmesterskapet i 2006 , igjen i Tyskland, da han ble overgått av brasilianeren Ronaldo med 15 mål. For Helmut Schön var finalen det 19. spillet som trener ved et verdensmesterskap, han erstattet Sepp Herberger (18 kamper mellom 1938 og 1962) som rekordholder og utvidet rekorden ved påfølgende verdenscup til den nåværende rekorden på 25 kamper.

Verdensmester Forbundsrepublikken Tyskland

Pressekommentarer til finalen i verdensmesterskapet i 1974 "Det var en hardt, men velfortjent seier for tyskerne." La Gazetta dello Sport, Italia “Hvis laget hadde holdt oppstartstempoet, ville de blitt verdensmestere.” De Telegraaf, Nederland "Nederlanderne måtte til slutt betale for sin mangel på disiplin." Algemeen Dagblad, Nederland "... laget som viste større kampånd og viljen til å vinne vant." L'Equipe, Frankrike "Cupen gikk til Tyskland, men berømmelsen gikk til det nederlandske laget." Corriere dello Sport, Italia "Tyskland har funnet løsningen mot Cruyff: Berti Vogts." The Guardian, England "Holland måtte betale dyrt for arroganse og dumhet." Daily Telegraph, England “Tyskland - en orkan. Maier - en koloss. ” Hoja del Lunes, Spania

Med sluttsignalet i finalen 7. juli 1974 klokka 17.47 ble det tyske landslaget verdensmestere i fotball for andre gang siden 1954. Til troppen av landstrener Helmut Schoen og assistenttrener Jupp Derwall overvåket DFB-teamet inkluderte 22 spillere, hvorav 18 kom i turneringen brukt:

• Keeper: Sepp Maier
• Forsvar: Franz Beckenbauer , Paul Breitner , Horst-Dieter Höttges , Georg Schwarzenbeck , Berti Vogts
• Midtbane: Rainer Bonhof , Bernhard Cullmann , Heinz Flohe , Uli Hoeneß , Günter Netzer , Wolfgang Overath , Herbert Wimmer
• Angrep: Jürgen Grabowski , Dieter Herzog , Jupp Heynckes , Bernd Hölzenbein , Gerd Müller

De innbytterke keeperne Wolfgang Kleff og Norbert Nigbur ble ikke brukt, heller ikke feltspillerne Helmut Kremers og Hans-Josef Kapellmann .

Det tyske laget viste en teknisk ren, men ikke førsteklasses fotball. Sammenlignet med laget som hadde blitt europamestere i Belgia i 1972, kunne de ikke lenger skinne på samme måte når det gjelder spill, men var sterke i kampområdet. For verdensmestrene i 1974 var fokuset på kampstyrke, besluttsomhet og vilje til å vinne, spesielt fra andre finalerunde.

Styrken til 1974-laget var i defensiven. Sepp Maier , som utviklet seg til det som trolig var den beste keeperen i verden på den tiden, var sikker på å bli støttet av målet . Før det var det et forsvar som var like ansvarlig for å forhindre mål, sette i gang mål og score mål. Her harmoniserte stjernene Paul Breitner og Franz Beckenbauer med "arbeiderne" Berti Vogts og Georg Schwarzenbeck . Franz Beckenbauer var den sentrale figuren med sin lekne eleganse og perfekte posisjonelle spill. Paul Breitner var en tøff forsvarer som gikk offensivt og scoret flest mål for det tyske laget etter Gerd Müller. I tillegg til dette var Berti Vogts, som regnes som den beste forsvareren i turneringen, og Georg Schwarzenbeck, som forbedret seg fra spill til spill og Franz Beckenbauer holdt ryggen fri da han ble med i oppbyggingsspillet.

Midtbanen til det vesttyske laget, som konkurrerte ved verdensmesterskapet i 1974 med et 4-3-3-system, var spillets nøkkel. Her konkurrerte Wolfgang Overath og Günter Netzer om stillingen som playmaker. Overath seiret til slutt like foran Netzer, som verdensmesterskapet da var skuffende for, da han bare ble brukt i 20 minutter. I tillegg til regissør Overath, handlet hans hjelpere Uli Hoeneß og Rainer Bonhof , den yngste spilleren på laget og en av verdens store funn.

Fremfor alt bør Gerd Müller nevnes i angrepet , som scoret fire av de 13 vesttyske målene - inkludert den avgjørende 2-1 i finalen. De to vingene var stillingene som landstrener Helmut Schön tok lengst til å endelig okkupert. Han brukte totalt fem forskjellige spillere her. Etter at verdensmesterskapet startet med Jürgen Grabowski på høyre side, tok Bernd Hölzenbein over denne rollen mot Jugoslavia og Sverige. I finalen spilte Hölzenbein til venstre, der tidligere Jupp Heynckes (skadet mot Australia i andre kamp), Heinz Flohe og Dieter Herzog hadde prøvd uten hell .

Rett etter finalen ble det klart at en æra i tysk fotball var kommet til en slutt. På den siste banketten var det en skandale i den tyske leiren fordi kvinnene i verdenscupspillere, i motsetning til tjenestemennene, ikke fikk komme inn. Noen spillere, inkludert Gerd Müller og Wolfgang Overath, kunngjorde deretter sin avgang fra landslaget med indignasjon. Andre som Franz Beckenbauer eller Berti Vogts ble værende på landslaget og kjempet fortsatt med EM i 1976 og verdensmesterskapet i 1978 , hvor verken europatittelen eller verdensmesterskapet kunne forsvares. Helmut Schön ønsket opprinnelig å avslutte trenerkarrieren med verdensmesterskapet i sitt eget land, men ombestemte seg og fortsatte til 1978. Etter verdensmesterskapet i Argentina i 1978, som ikke var særlig vellykket for Forbundsrepublikken, overlot han endelig kontoret sitt til Jupp Derwall .

For å vinne verdensmestertittelen mottok hver spiller 60 000 mark og en VW Beetle . I forkant av verdenscupen hadde det vært en hard tvist om premiebeløpet. Etter at det ble kjent at italienerne ville motta tilsvarende 120 000 mark for verdensmesterskapet, krevde de tyske landsspillerne opprinnelig 100 000 mark, senere 75 000 mark. DFB tilbød 30 000 mark. Etter at noen tyske spillere nesten dro, ble de endelig enige om beløpet som senere skulle fordeles.

Heder av finalistene

I Vest-Tyskland ble det tyske landslaget kåret til årets lag og Franz Beckenbauer ble kåret til årets fotballspiller . Johan Cruyff ble kåret til årets europeiske fotballspiller (Franz Beckenbauer ble nummer to og Kazimierz Deyna tredje) og ble kåret til årets sportsmann i Nederland .

Stjerner

Et offisielt all-star- lag med de mest verdifulle spillerne i en turnering ble først valgt ved verdensmesterskapet i 2002 i Japan og Sør-Korea. For å samle de beste spillerne fra verdensmesterskapet i 1974 i Forbundsrepublikken Tyskland, trenger det derfor ikke brukes noen entydige kriterier. Når man ser på stjernene i verdensmesterskapet i 1974, blir følgende spillere vanligvis kalt:

keeper	Forsvar	midtbanen	spiss
Forbundsrepublikken Tyskland Sepp Maier Ronnie Hellström Enver Maric Sverige  Jugoslavia Sosialistiske føderale republikk	Forbundsrepublikken Tyskland Franz Beckenbauer Berti Vogts Ruud Krol Paul Breitner Francisco Marinho Elías Figueroa Forbundsrepublikken Tyskland  Nederland  Forbundsrepublikken Tyskland  Brasil 1968  Chile	Nederland Johan Neeskens Wolfgang Overath Kazimierz Deyna Branko Oblak Carlos Babington Roberto Rivelino Forbundsrepublikken Tyskland  Polen 1944  Jugoslavia Sosialistiske føderale republikk  Argentina  Brasil 1968	Nederland Johan Cruyff Grzegorz Lato Robert Gadocha Gerd Müller Jairzinho René Houseman Jürgen Sparwasser Polen 1944  Polen 1944  Forbundsrepublikken Tyskland  Brasil 1968  Argentina  Den demokratiske republikken Tyskland 1949

I løpet av spillene dukket nederlenderen Johan Cruyff og tyskeren Franz Beckenbauer opp som de to største stjernene i turneringen . Begge var de ledende spillerne på laget sitt, som ledet og formet spillet. Mens Beckenbauer organiserte oppbyggingen av spillet som en libero fra forsvaret og utmerket seg fremfor alt med lange pasninger, headere så vel som hans spilloversikt og tacklingsstyrke, fant Cruyff seg med sine styrker i kort pasning, dribling, fart og målrisiko, spesielt i angrepssentret til laget hans.

Noen år senere bestemte FIFA den beste unge spilleren for verdenscupene fra 1958 til 2002 ved hjelp av en internettstemme.Władysław Żmuda ble valgt for 1974, som deltok i verdenscupen for første gang i en alder av 20 år.

Beste målscorere

Toppscorer i verdenscupen var Grzegorz Lato, en spiller som ingen hadde på regningen før turneringen. Den lynrask høyrekanten, som bare satt på reservebenken i den polske olympiske seieren i 1972 og bare ble brukt som erstatning for den mislykkede Włodzimierz Lubański ved verdensmesterskapet i Tyskland , ga et betydelig bidrag til tredjeplassen til Polakker med sine syv treff. I tillegg til sine fire mål i den første finalerunden, scoret han ett mål hver i andreomgangskampene mot Sverige og Jugoslavia og den avgjørende 1-0 i kampen om tredjeplassen.

rang spiller Gates 1 Stang Grzegorz Lato 7. 2 nederlandsk Johan Neeskens 5 Stang Andrzej Szarmach 5 4. plass Svenske Ralf Edström 4. plass tysk Gerd Müller 4. plass nederlandsk Johnny rep 4. plass 7. Jugoslavisk Dušan Bajević 3 Argentinere René Houseman 3 Stang Kazimierz Deyna 3 nederlandsk Johan Cruyff 3 Brasiliansk Rivelino 3 tysk Paul Breitner 3

rang spiller Gates 13 Jugoslavisk Stanislav Karasi 2 Argentinere Héctor Yazalde 2 Haitisk Emmanuel Sanon 2 Skott Joe Jordan 2 Tysk (DDR) Joachim Streich 2 tysk Wolfgang Overath 2 Jugoslavisk Ivica Šurjak 2 Svenske Roland Sandberg 2 Brasiliansk Jairzinho 2

I tillegg var det 29 spillere med en hit. Det var også tre egne mål.

Organisasjon og miljø

Organisasjonskomite

En verdensmesterskapsorganisasjonskomité (OK for kort) ble opprettet for å planlegge prosessen og gjennomføringen av verdensmesterskapet i 1974, med hovedkvarter i Otto-Fleck-Schneise i utkanten av Frankfurt . President for OK var den fremtidige DFB-sjefen Hermann Neuberger .

Organisasjonskomiteens pressesjef var Wilfried Gerhardt , som var ansvarlig for mediarbeid og støtte for journalister. Laget ble fullført av sjef for protokoll Hartmut Nevries og personen som var ansvarlig for stadionene og tilsynet med dommerne, Hans Lang.

Arno Scheurer var ansvarlig for å organisere åpningsseremonien i Frankfurts Waldstadion og avslutningsseremonien før München-finalen. Den offisielle stadion kunngjøreren for fotball-verdensmesterskapet var ZDF-redaktør Helmuth Bendt .

Visuelt utseende

Verdensmesterskapet i 1974 var en stilisert rullende fotball med ordene “WM 74” under.

Etter verdensmesterskapet Willie i verdensmesterskapet i 1966 og Juanito i Mexico i 1970, var det maskot for tredje gang på et verdensmesterskap . Det var Tip and Tap , to små små gutter med røde kinn og tenner i svart og hvit DFB-kjole, som "WM 74" kunne leses på. Den minste av de to var den svarthårede spissen som bar en fotball under armen. Kompisen Tap - som solgte langt dårligere enn Tip - var blond med en lykkelig bølge. Navnet på maskoten går tilbake til “tip-tap” -valgsprosedyren som ble brukt av barn før en fotballkamp, ​​hvor den ene foten vekselvis plasseres foran den andre og den som berører motstanderens fot først får lov til å stemme på laget medlemmer.

Maskottene opprettet av Saarbrücken-grafikeren Horst Schäfer var veldig populære og ble mye markedsført i sammenheng med verdensmesterskapet i 1974. For eksempel var det Tip and Tap som plysjfigurer eller nøkkelringer. I tillegg ble bildet av maskoten funnet på slips, barnas pyjamas, ølkrus, sennepsglass og andre forbruksvarer.

sikkerhet

Verdensmesterskapet i 1974 var underlagt strenge sikkerhetstiltak mot bakgrunn av terrortrusler , som gisseltaking og drap på israelske idrettsutøvere ved de olympiske leker i 1972 i München . Etter trusler fra Røde Hærs fraksjon om å utføre et rakettangrep på Volksparkstadion i Hamburg og kunngjøringen om et attentat fra den irske republikanske hæren mot skotske nasjonale spillere, beskrev sikkerhetsstyrkene forberedelsene som følger: ”Massakren i München har endret bevissthet, skjer det ikke noe mer som ikke anses som mulig. ” Av denne grunn ble det gjennomført simuleringsspill i forkant av verdensmesterskapet for å øve til sammen 20 alarmsaker, inkludert angrep fra ekstremister, gissel- å ta medlemmer av det tyske landslaget og opptøyer på stadioner.

Kvartalet av de 16 lagene var spesielt beskyttet og lignet væpnede festninger. Valget av DDR nøt spesiell beskyttelse etter en bombetrussel da det flyttet til Ratingen nær Düsseldorf i løpet av den siste finalerunden. Teamet fra Chile, som ble utsatt for sterke protester i hjemlandet på grunn av militærjuntaen , ble også sterkt bevoktet i sine kvartaler i Berlins Glienicke-palass, omgitt av piggtråd og politi .

Foran stadionene selv, hvor nivåene ble overvåket av kameraer, fant tilfeldige kroppssøk sted for første gang for å forhindre innføring av angrepsobjekter. Rundt 900 forvaltere og 600 polititjenestemenn ble blandet med stadiontilskuerne, for eksempel i Hannover, slik at når en kamp ble utsolgt, var det en sikkerhetsvakt for hver 40 tilskuere.

Besøk av kjendiser som USAs utenriksminister Henry Kissinger , prins Rainier av Monaco og kansler Helmut Schmidt var også underlagt spesielle sikkerhetsforanstaltninger . Pansrede biler og hundrevis av politibetjenter med maskinpistoler ble brukt her for personlig beskyttelse. Siden en risiko ikke kunne utelukkes til tross for sikkerhetstiltakene, ble den pansrede Mercedes 600 av forbundspresident Gustav Heinemann umiddelbart etterfulgt av et mobilt operasjonssal når han besøkte åpningsspillet. For stor risiko for de ansvarlige var det planlagte besøket av den jugoslaviske statslederen Tito , som deretter ble kansellert.

dommer

Allerede i februar 1974 valgte FIFAs dommerkomité de 30 dommerne som senere skulle lede de 38 verdensmesterskapskampene og fungere som dommere så vel som linjedommere. Det var også fire andre dommere fra DFB, som bare ble brukt som linjedommere. De 34 utvalgte møttes en uke før åpningsspillet i Frankfurt am Main , hvor de ble innkvartert sammen på Esso-Motor-Hotel . I forberedelsene ble det hovedsakelig utført teoretisk opplæring for å oppnå en enhetlig tolkning av reglene.

Dommerne som skal brukes i de enkelte kampene ble bare bestemt av FIFAs dommerutvalg en eller to dager før hver kamp, ​​som var ment å beskytte dommerlaget mot mulig forstyrrelse. På den annen side ga denne tilnærmingen muligheten for å erstatte en spillmester relativt lite påfallende hvis ytelsen var dårlig.

Dommerens ytelse under turneringen ble i stor grad vurdert som god. De jobbet konsekvent og lite iøynefallende, slik at arrangementet skilte seg positivt fra tidligere verdensmesterskap. Det var en trend mot tøffere angrep fra dommernes side, noe som ble reflektert i et hittil ukjent antall advarsler og avskjedigelser. Etter at ikke en eneste spiller fikk rødt kort ved verdensmesterskapet i 1970 i Mexico, ble fire spillere utvist fra banen i 1974 i den første finalerunden. I tillegg tok dommerne tiltak mot spillforsinkelser for første gang med betydelig alvorlighetsgrad.

Overnatting og transport

Kravene fra deltakerne til deres innkvartering var ganske forskjellige. Så det nederlandske laget satte seg nær sin egen landegrense i Waldhotel Krautkrämer i Hiltrup (i dag en del av Münster). Brasilianerne ble trukket til Herzogenhorn , et fjell i Schwarzwald , Italia til Schlosshotel Monrepos nær Ludwigsburg , DDR til et sportshotell i Quickborn nær Hamburg og Jugoslavia til den tidligere sommerboligen til Rothschilds - Hotel Sonnenhof i Königstein im Taunus . Skottene fant plass i Sporthotel Erbismühle i Weilrod , Polen på Hotel Sonne-Post i Murrhardt nær Stuttgart. Lagene fra Uruguay var mer spartanske i Duisburg-Wedau sportsskole og Haiti i Grünwald sportsskole nær München .

Det tyske laget ble innkvartert i Malente sportsskole ( Schleswig-Holstein ) fire uker før starten av verdensmesterskapet . Etter den innledende runden bodde hun på en sportsskole i nærheten av Duisburg og før den siste dagen i Grünwald nær München .

Mercedes-Benz forsynte hvert landslag med en buss malt i riktig malingsskjema i nasjonale farger. Den DDR hadde i utgangspunktet ikke akseptert deres buss fordi det var ingen hammer og kompass . På grunn av den store intervensjonen fra den østtyske delegasjonen ble DDRs nasjonale symbol endelig festet. En kopi av den vesttyske kopien ble presentert på IAA 2005 i Frankfurt am Main . Den kan sees i Mercedes-Benz Museum i Stuttgart-Bad Cannstatt .

finansiering

Budsjettet for organisasjonen av verdensmesterskapet i 1974 av verdensforeningen FIFA som arrangør og det tyske fotballforbundet som arrangør var rundt 80 millioner DM . Finansieringen av summen var selvforsørgende, slik at, i motsetning til byggingen av stadionene - som det offentlige budsjettet samlet inn rundt 238 millioner DM for - ikke organiseringen av det store arrangementet trengte å bli finansiert med skatteinntekter.

På inntektssiden kom rundt 30 millioner mark først, som ble omgjort fra salget av billettene. De neste store inntektspostene var 18 millioner mark fra TV-avgifter og 20 millioner mark fra perimeterreklame på stadionene. I tillegg var det rundt 12 millioner mark i avgifter gjennom lisensiering av forskjellige slag, for eksempel for verdensrekordrekorder og bøker, verdensmesterskapet og VM-maskotene Tip and Tap. Arrangørene genererte også ekstra inntekter, for eksempel en andel på fem prosent i Glücksspirale eller en åtte prosent andel som FIFA mottok fra alle spillene som ble spilt av de 16 deltakerne fire uker før og fire uker etter verdensmesterskapet.

All inntekt kom i en felles pott, som alle utgiftene opprinnelig ble betalt fra. Dette inkluderte det organisatoriske og administrative apparatet samt kostnadene for tjenestemenn, dommere og fremfor alt for de 16 lagene. Hver deltakende forening mottok reiseutgifter for 25 personer samt 3000 mark for overnatting og mat, og startet fire dager før den første til to dager etter siste kamp. Det resterende overskuddet på rundt 40 millioner mark etter skatt ble delt opp med en fast nøkkel. 65 prosent av beløpet gikk til de deltagende foreningene, 10 prosent til FIFA og 25 prosent til DFB, som klarte å bokføre et eget overskudd på 10 millioner mark.

Tilskuere og stadioner

I oppkjøringen til verdenscupen ble stadionene der spillene foregikk bygget om eller bygget om. Selv om store deler av tribunene ikke var dekket på den tiden, og de fleste tilskuersetene var på stående tribuner, var de vesttyske stadionene blant de mest moderne i verden på den tiden. Totalt sett ble de 38 siste rundekampene på de ni stadionene sett av rundt 1,77 millioner seere. De fleste kampene var derfor ikke utsolgt, slik at en billett kunne kjøpes i stadionkassa før starten på de enkelte spillene. Billettprisene for verdensmesterskapet i 1974 var mellom 10 og 80 mark.

De fleste tilskuere kom til spillene til det tyske vertslaget og de nederlandske, mange av dem som brukte den korte reisen fra nabolandet. Spillene til de italienske og jugoslaviske lagene i de innledende og mellomrundene var godt besøkt, ettersom mange gjestearbeidere fra disse landene som bor i Tyskland benyttet anledningen til å støtte laget sitt, selv om det ikke var nok til å gå videre. Siden mange vesttyskere forventet at det vesttyske laget skulle vinne gruppen og derfor allerede hadde kjøpt billetter til de tilsvarende spillene i den andre finalerunden, var DDR-lagets spill i andre finalerunde nesten utsolgt. I den siste, meningsløse kampen mot Argentina, selv om 53.000 billetter hadde blitt solgt, kom bare rundt 20.000 tilskuere til stadion.

I motsetning til verdensmesterskapet i 2006 manglet det fansmasser, noe som også skyldtes det faktum at fansen til de tre lagene fra den tidligere østblokken (Bulgaria, DDR og Polen) fortsatt var underlagt reisebegrensninger og kostnadene var for høye for mange. Derimot manglet lag fra England og Frankrike fra økonomisk mer utviklede land; i stedet deltok to lag fra økonomisk svake land, Haiti og Zaire. Siden verdensmesterskapet også falt i en dårlig værperiode og de fleste stadionplassene ikke ble dekket, holdt mange nøytrale tilskuere fra vertslandet seg borte, fordi mange spill ikke var attraktive nok til å delta til tross for det usikre været. Kampen mellom Australia og Chile deltok av bare 16.000 tilskuere. Belegningsgraden på Berlin olympiske stadion var bare 19,4%.

rapportering

Nyheten om det 10. verdensmesterskapet som fant sted i Forbundsrepublikken Tyskland i 1974 var den første sendingen av hele turneringen på fargefjernsyn . Rundt 900 millioner TV-seere i 112 land over hele verden fulgte spillene. Det var for eksempel ingen overføringer i Sovjetunionen og Kina. Med sitt frafall protesterte Moskvas regjering mot Chiles deltakelse på bakgrunn av militærkuppet i september 1973 .

FIFA solgte de verdensomspennende kringkastingsrettighetene for 18 millioner mark til de to tyske TV-stasjonene ARD og ZDF , som igjen solgte dem i utlandet. Kostnadene for den tekniske innsatsen for sendingene utgjorde rundt 22 millioner mark, hvorav en del ble overført til de tilknyttede utenlandske TV-stasjonene til kostpris gjennom utleie av TV-studioer eller fasiliteter for høyttalersetene. "Deutsche Olympia Zentrum Radio Television" (DOZ), en spesialforening grunnlagt og ledet av ARD og ZDF i fellesskap i forkant av global radiodekning av Sommer-OL 1972, fungerte som selskapet (vertssending) offisielt ansvarlig for implementering av TV- og radioproduksjon .

Verdenssendinger startet rundt ti minutter før kampen startet. Først av alt - spesielt for seere utenfor Tyskland - ble byen der spillet fant sted portrettert i en tre-minutters film. Det siste skuddet av filmen viste det respektive stadion fra utsiden, hvorfra direktesendingen byttet til et helhetsbilde av det nå fulle stadion. De resterende sju minuttene viste ankomsten av lagene, spillingen av nasjonalsangene og setevalget. Under selve spillet var det bilder fra fem kameraposisjoner: to guidekameraer midt på siden, ett kamera bak målene og ett kamera i nærheten av coachingbenkene.

Konklusjon

For det 10. verdensmesterskapet, som fant sted i Forbundsrepublikken Tyskland 20 år etter miraklet i Bern , mottok det tyske fotballforbundet stor ros fra FIFA-tjenestemenn som verten. Verdensmesterskapet i Vest-Tyskland ble sett på som en god turnering som innfridde forventningene. Avtroppende FIFA-president Sir Stanley Rous anerkjente spillene i alle ni byer som en suksess. Ingen tidligere VM-turneringer genererte så høye inntekter som verdensmesterskapet i 1974, slik at de økonomiske målene ble oppnådd.

I motsetning til de " glade spillene i München " to år tidligere, ble verdensmesterskapet i 1974 følt å være ganske nøkternt og hypotermisk. Kritikere snakket om et nesten "fullt sterilisert verdensmesterskap [...] hvis lag bak piggtråd [...] og sperrede hotelldører bodde." Ansvarlig for dette ble tatt på bakgrunn av terrortrusler ekstreme sikkerhetstiltak som sørget for en fredelig gjennomføring av arrangementet.

Regnsommeren i 1974 bidro også til den ganske triste atmosfæren i turneringen. En regntid begynte ved åpningsseremonien, som kulminerte i den andre finalerunden i regnspillet mellom Tyskland og Polen og bare endte kort tid før finalen - som ble spilt i sterkt solskinn. I denne sammenhengen er det også noen ganger svak respons fra publikum. Til tross for en total beleggsprosent på rundt 73% på stadionene - som var en ny rekord for fotball-VM - var mange kamper dårlig besøkt, slik at stemningen på stadionene led av de tomme tribunene.

I form av sport ble verdensmesterskapet i 1974 i Forbundsrepublikken Tyskland vurdert annerledes. Eksperter var enige om at turneringen var et skritt bakover når det gjelder spill sammenlignet med verdensmesterskapet i 1970 . På den annen side hadde spillerne blitt mer atletiske og mer fleksible i sine posisjoner. Med bare 2,55 mål per kamp satte verdensmesterskapet i 1974 en ny rekord. Aldri før hadde det blitt scoret så få mål i gjennomsnitt.

Den største følelsen av turneringen var - i tillegg til nederlaget til det tyske laget mot DDR - eliminering av vis verdensmester Italia i den innledende runden. De søramerikanske lagene skuffet også. Det eneste positive unntaket var laget fra Argentina, som spilte noen av de vakreste kampene i den innledende runden, men ikke hadde noen sjanse i andre finalerunde. Det ble tidlig klart i turneringen at den forsvarende mesteren Brasil, som regnes som en av de største favorittene i turneringen, ikke lenger hadde klassen som hadde inspirert fotballverdenen fire år tidligere. I den andre finalerunden havnet de nummer to i gruppen bak nederlenderne, men på grunn av den dårligere direkte sammenligningen. "Seleção" spilte bare om tredjeplassen. Men til og med tredjeplassen ble ikke de tidligere magistrene fra Sugar Loaf gitt, da de entusiastiske polakkene vant den lille finalen.

Teamet fra Nederland, med spillere som Johan Cruyff , Johan Neeskens og Johnny Rep , var en av favorittene allerede før turneringen. Med sitt konsept, kjent som totaalvoetbal eller total fotball , revolusjonerte det nederlandske laget på verdensmesterskapet i 1974, ledet av Bondscoach Rinus Michels, fotballen i årene som kommer. I spillsystemet 4-3-1-2, som er preget av individualitet og kreativitet, deltok alle de ti feltspillerne i angrep og forsvar. Hvis en spiller forlot sin posisjon, fulgte en annen umiddelbart etter. Ingen var bundet til hans posisjon, forsvarere gikk inn i stormen, streikere hjalp til i defensiven. Så det nederlandske laget begeistret publikum og stormet inn i finalen.

Verdensmestere i 1974 var imidlertid andre. For andre gang i historien vant et lag som hadde blitt slått en gang i turneringen - og for andre gang het dette laget BR Germany. Som i verdensmesterskapet i 1954 , da det tapte mot Ungarn i den innledende runden og likevel var verdensmester, viste det tyske landslaget at de er et typisk "turneringslag" som kan forbedre seg fra spill til kamp. Så spillerne vokste bare til et lag i løpet av turneringen. Franz Beckenbauer spilte en avgjørende rolle i dette, og i tillegg til sine globalt anerkjente prestasjoner på banen, tok han også ansvar utenfor banen.

Til tross for den uendrede dominansen til søramerikanere og spesielt europeere, markerte turneringen i Forbundsrepublikken Tyskland begynnelsen på et vendepunkt i historien til FIFA og verdens turneringen. Selv om resultatene fra de deltakende "fotballutviklingslandene" Zaire, Australia og Haiti fremdeles var skuffende med uavgjort, åtte nederlag og 2:33 mål, ble de den første ikke-europeiske presidenten for FIFA i oppkjøringen til verdensmesterskapet. med valget av brasilianeren João Havelange satte kursen for fremtiden. På tidspunktet for verdensmesterskapet i 1974 utgjorde land utenfor de tradisjonelle søylene i Europa og Latin-Amerika flertallet av FIFA-medlemmene. Strategien som ble vedtatt av Havelange i valgkampen tok hensyn til dette. Han lovet "utviklingslandene i fotball" en dobling av den ikke-amerikanske og ikke-europeiske tilstedeværelsen på verdens turneringen, hjelp til bygging og modernisering av stadioner, teknisk og medisinsk støtte og tiltak for å forbedre kvaliteten på fotball der. Fremfor alt blir dette sett på som årsaken til valget av Havelange, for hvis valg til slutt stemmene til foreningene i Afrika og Asia var avgjørende. Utviklingen som startet i 1974 førte til en økning i deltakerfeltet på verdensmesterskapet i 1982 i Spania og den lovede doblingen av de afrikanske, asiatiske og nord- og sentralamerikanske startstedene. Da et afrikansk lag, nemlig Kamerun , nådde en kvartfinale for første gang ved verdensmesterskapet i Italia i 1990 , etablerte den tidligere “eksotiske” seg endelig som en seriøs del av verdensmesterskapet.

litteratur

• Franz Beckenbauer (red.): WM 74. Pamir Verlag, Bern 1974
• Uli Hoeneß , Paul Breitner , Udo Lattek : Fotball-VM 1974 i Tyskland. BS-Verlag, Winnenden 1974
• Harry Valérien (red.): Fotball 74 - verdensmesterskap. Südwest Verlag, München 1974, ISBN 3-517-00450-2 .
• Hennes Weisweiler (red.): X. Fotball-verdensmesterskap i Tyskland 1974. C. Bertelsmann Verlag, München [u. a.] 1974, ISBN 3-570-00036-2 .
• Christoph Biermann et al.: 1974 Tyskland. Süddeutsche Zeitung WM-bibliotek. Süddeutsche Zeitung, München 2005, ISBN 3-86615-156-X .
• FIFA (red.): FIFA World Cup 1974 - Final Competition - Technical Study ( Last ned PDF )
• Kay Schiller: WM 74: Da fotballen ble moderne . Rød bok. 1. utgave 2014, ISBN 978-3-86789-194-3 .

weblenker

• Offisiell nettside til FIFA for verdensmesterskapet i 1974
• RSSSF: Statistikk-verdenscupfinalen 1974
• Fußballdaten.de: Detaljer om verdensmesterskapet i 1974
• Indirekte frispark: presseanmeldelse
• FIFA: offisiell teknisk rapport (13,5 MB / engelsk; PDF)
• Sammendrag av finalen på YouTube
• Bildegalleri på Planet World Cup
• The Guardian: oppfølgingsvurdering (engelsk)
• Filmbibliotek i Forbundsarkivet: Deutschlandspiegel 239/1974 1974: “05. Fotball-VM "

Kommentarer og individuelle bevis

1. ↑ fifa.com: Kunngjøring av programleder for FIFA World Cup
2. ↑ ^{a b} Dietrich Schulze-Marmeling: Historien om FIFA-verdensmesterskapet ( Memento 10. februar 2009 i Internet Archive ) fra parlamentet , nr. 19 av 8. mai 2006
3. ^ Harry Valérien: VM-stadioner 1974 fra fotball 74 - verdensmesterskap , s. 166 f.
4. Ss rsssf.com: VM-finaler i 1974
5. ↑ Chile mot Sovjetunionen 1973: Det mest absurde spillet i fotballhistorie . I: spiegel.de .
6. ^ Paul Doyle: The Joy of Six: fotballfiascos . The Guardian , 17. januar 2014.
7. ↑ Kicker spesialutgave WM 74: Bare sluttspillet blir gjentatt , s. 131
8. ↑ Hardy Greens: Fotball-VM leksikon ; Agon-Verlag, ISBN 978-3-89784-380-6
9. ↑ fifa.com: FIFA World Cup ™ -troféen
10. ↑ fifa.com: Regulations FIFA World Cup South Africa 2010 ™ In: fifa.com , 3. august 2007, åpnet 11. juni 2018 (PDF, 467 kB)
11. Rike Ulrike John: VM-trekning i 1974. I: Zeit.de. 12. oktober 2005, åpnet 11. juni 2018 . 
12. ^ Karl Adolf Scherer: Tyskerne i gruppe: Uavgjort 5. januar 1974 fra verdensmesterskapet i 1974 , s. 114 ff.
13. ↑ Harry Valérien: TV-show i kontinuerlig regn fra Fotball 74 - VM , s. 24
14. ↑ Steffen Haffner: Utøvd jubel etter en åpenbar tittel. VM-serien: 1974. I: FAZ.NET . 21. april 2006, åpnet 18. mars 2018 . 
15. ↑ Abseits.at: Spill for livet ditt - Zaire på verdensmesterskapet i 1974
16. ↑ YouTube.de: Brasil - Zaire, fotball-VM 1974
17. Val Harry Valérien: Fotball 74 - verdensmesterskap , s. 232 f.
18. ↑ Franz Beckenbauer: Natten da det kom til bonusen fra WM74 , s. 30 f.
19. ↑ All-Star Team. Hentet 31. desember 2013 . 
20. ↑ Kicker spesialutgave WM 74: Hvor natten blir til dag ... , s. 134
21. ^ Edgar Fuchs: En politibetjent for 40 tilskuere fra Fußball 74 - Weltmeisterschaft , s.168
22. ↑ Edgar Fuchs: En politibetjent for 40 tilskuere fra Soccer 74 - World Cup , s. 168 f.
23. ↑ Edgar Fuchs: Hemmeligheten til mennene i svart fra Soccer 74 - World Championship , s. 156 f.
24. ↑ Franz Beckenbauer: Kvarterene: Brasil gikk til fjellet, Italia flyttet inn i slottet fra WM 74 , s. 40 ff.
25. ↑ Kicker spesialutgave WM 74: The 100 Million Game , s. 62
26. ↑ "Disse tyskerne kan aldri slå oss". I: Spiegel. 24. juni 1974. Hentet 11. juni 2018 . 
27. ↑ Hennes Weisweiler: Motangrep med min siste styrke: jugoslaviske tårer etter Polens seier i verdensmesterskapet i 1974 , s. 196
28. ↑ Hennes Weisweiler: Strålende mål foran en spøkelsesaktig bakgrunn: DDR og Argentina spilte 1: 1 fra verdensmesterskapet i 1974 , s. 208
29. ↑ Harry Valérien: Chile mislyktes i regnet fra fotball 74 - verdensmesterskap , s 40
30. ↑ Thomas Soltau: Fargerik revolusjon ved å trykke på en knapp . Stern.de , 25. august 2007.
31. ↑ ^{a b} Leve for Lima . I: Der Spiegel av 13. mai 1974, åpnet 29. august 2011
32. ↑ Kicker spesialutgave WM 74: Vi setter alle på rett sted , s. 128 f.
33. ↑ Harry Valérien: Fotball mellom celibat og sikkerhetsnettet fra fotball 74 - verdensmesterskap , s. 21
34. ↑ fussballdaten.de: Den håpet på suksess etter dramatiske spill
35. ↑ Ron Wijckmans: "? Ønsker total fotball" - David mot Goliat på feltet
36. ↑ Der Spiegel 16/2014: For penger og en bille (anmeldelse)

Denne artikkelen ble lagt til listen over gode artikler 12. mai 2007 i denne versjonen .