Ohlsdorf kirkegård

Den Ohlsdorf kirkegården (inntil 1991 hoved kirkegården i Ohlsdorf ) i Hamburg distriktet Ohlsdorf ble innviet 1. juli 1877, med 389  hektar, er den største parken kirkegården i verden. 202 000 graver er fordelt over hele området . Over 1,4 millioner begravelser har funnet sted på Ohlsdorf kirkegård siden den ble grunnlagt, med ytterligere 4500 begravelser årlig. Til sammenligning: Wien sentrale kirkegård har en størrelse på 250 hektar med 330 000 gravplasser.

Som den største parkkirkegården i verden er ikke Ohlsdorf kirkegård den største kirkegården i verden. Den største kirkegården i verden er Wadi al-Salam i Najaf / Irak med en størrelse på 917 ​​hektar. Den følger Behescht-e Zahra i Teheran / Iran med 424 hektar. Tredje plass er Calverton National Cemetery på Long Island / New York / USA med 423 hektar. Deretter følger Ohlsdorf kirkegård med sine 389 hektar på fjerde plass over hele verden.

Utseendet på området bestemmes av park karakter av komplekset med flere hundre løvfellende og bartrær arter samt dammer og vassdrag og et landskap som er preget av en blanding av historiske bygninger, hage monumenter og moderne tema graver. Karakteristisk for strukturen til anlegget er døde rette gater og stier som går i nøyaktig øst-vest eller nord-sør retning, samt jevnt forsiktig buede gater og stier med sjakkbrettlignende tomter i mellom. Veisystemet, som er foret med planter hele veien, løsnes opp ved rundkjøringer . Nyere systemer inkluderer sommerfuglgraver, columbaria og par-systemer. Kirkegården besøkes ofte av turister , spesielt når rododendronene blomstrer fra slutten av april til begynnelsen av juni.

Transportlenker

Ohlsdorf-kirkegården har fire innganger. Med klokken er dette hovedinngangen til Fuhlsbüttler Strasse i vest, Borstels Ende i nord, inngang til Bramfeld i øst og Seehof i sørøst. Det er også fem innganger for fotgjengere, inngangen til Ohlsdorf stasjon og sideinngangen ved Forum Ohlsdorf, begge på Fuhlsbüttler Strasse, inngangen til Kleine Horst og inngangen til Hoheneichen i nord og inngangen til Eichenlohweg i sør.

Bil

Nettstedet er tilgjengelig med et veinett som er godkjent for motorkjøretøystrafikk på til sammen 17 kilometer, de andre tilgangsveiene har en total lengde på 80 kilometer. Maks hastighet er 30 km / t. Gjennomgangstrafikk gjennom kirkegården er ikke tillatt i henhold til § 7, paragraf 2 i Hamburgs begravelsesforordning. For å forhindre ren gjennomgangstrafikk mellom øst og vest ble det installert to barrierer 9. oktober 2020 midt på kirkegården nær krysset Mittelallee / Krieger-Ehrenallee og / Linnestraße . Fotgjengere og syklister kan passere sperringene. Ansatte fra begravelsesbyråer, transportselskaper, politi- og brannvesen, presteskap og begravelseshøyttalere, gjester ved begravelsesseremonier får passere (kort, chip, bjelleknapp).

Lokal kollektivtransport

På grav er koblet til det offentlige transportnettverket gjennom den nærliggende Hamburg-Ohlsdorf jernbanestasjonen på den S-1 og U-en , er Kornweg og Hoheneichen S-Bahn-stasjoner på nordsiden av den S 1 og Klein Borstel grunnsstasjonen på den U 1 . I tillegg kjører busslinjene 170 og 270 til Hamburger Hochbahn innenfor Hamburger Verkehrsverbund (HVV) innenfor kirkegården, og det er 22  stopp . 270-bussen går fra hovedinngangen i Ohlsdorf til Seehof-inngangen i Bramfeld. Bussrute 170 fra hovedinngangen i Ohlsdorf til inngangen i Bramfeld. Alle kapellene ligger i nærheten av bussholdeplasser.

struktur

Ohlsdorfer Friedhof har et område på 389 hektar, strekker seg i vest-øst retning over en lengde på 3,8 kilometer og fra nord til sør med et gjennomsnitt på 1½ kilometer med en lengste utvidelse på 2,2 kilometer. Omkretsen er 11,5 kilometer. Som hoved kirkegården, var det i utgangspunktet underlagt bygningsmyndighetene , senere til miljømyndighetene , og ble deretter skilt ut sammen med Öjendorf kirkegården i Landesbetrieb Friedhöfe , som ble omdannet til Hamburg AOR kirkegårder i 1995 .

Den første kirkegårdplanen ble publisert allerede i 1892 for å gi besøkende en guide. Et koordinatnettverk som fremdeles er gyldig i dag ble opprettet . Den eldre Cordesteil , med det buede nettverket av stier i en anlagt hage, og utvidelsen kalt Linneteil , med den klare, geometriske rutingen , skiller seg tydelig i utformingen . Hovedveien fra vest til øst er fra hovedinngangen til kapellet 10 Cordesallee , den fører derfra som Mittelallee i utgangspunktet i en bue, og fortsett deretter i en rett linje øst til kapellet 13. Navngivningen av gatene i Cordesteil rettet generelt i henhold til de topografiske forholdene, som Bergstraße , Talstraße , Teichstraße men også Norderstraße , Westring eller Kapellenstraße . I Linnet delen, blir banene vanligvis er oppkalt etter treslag som de er plantet på kanten, slik som eikealleen , ask avenue eller kirsebær avenue . Den Sorbusallee heter tilsvarende, men med det latinske navnet på treslag. Det offisielle kartet viser 22 gatenavn, bare seks av dem i Linneteil, tre i grenseområdet mellom de to delene og 13 i Cordesteil. Gatenavnene er ikke registrert i konvensjonelle navigasjonssystemer .

Parkvedlikeholdet samt gravfasilitetene er oppgavene til syv gartnere , som er tildelt de respektive distriktene fordelt over stedet . De ligger i kapellene 1, 4, 6, 9, 10, 12 og 13. Det er også et hagebutikkdepot ved inngangen til Bramfeld. Vannforsyningen kommer fra 120 kilometer med vannrør og 700  brønner . I tillegg er det 2800 benker i hele komplekset.

Årsrapportene til Hamburger Friedhöfe AöR dokumenterer det stadig reduserende plassbehovet for gravplasser, noe som gjør forvaltningen stadig vanskeligere. Spesielt utgjør trenden mot urnesamfunn samt økende antall sjø- og skogbegravelser spesielle utfordringer for å sikre vedlikeholdet av kirkegården.

historie

forhistorie

Fram til slutten av 1700-tallet ble de døde i Hamburg vanligvis begravet på gravplasser og i krypter nær sognene . Av plass og hygiene ble begravelser i byen generelt forbudt i 1812, og omfattende kirkegårder ble anlagt foran byportene for å erstatte dem. Så fra 1789 St. Jacobi kirkegården foran Steintor , ved dagens Kirchenallee, og fra 1793 Dammtor- kirkegårdene på området foran Dammtor , på dagens utstillingsområde og Planten un Blomen opp til Sternschanze . På grunn av den enorme befolkningsveksten og den planlagte utvidelsen av byen, viste disse anleggene seg for å være for smale, slik at Hamburgs senat fra 1854 begynte å vurdere videre flytting og opprettelse av en ny stor kirkegård.

Konkrete planer ble laget fra 1870 og utover; de ble formet av en alvorlig omveltning i skikker og tradisjoner i begravelsessystemet . Dette bør tas fra kirkenees suverenitet, plasseres under lokal administrasjon og dermed åpnes for de døde i alle religioner og trossamfunn under tegnet av sekularisering . Denne utviklingen gikk hånd i hånd med et behov for en estetisering av kirkegårdene , kirkegårdene i stein skulle erstattes av innebygde graver i grønne områder. Grunnleggende humanistiske ideer krevde fromhet for alle og dermed også for de fattige delene av befolkningen individuelle graver i stedet for massegraver . I tillegg var nedleggelsen av alle individuelle kirkegårder i byen og dermed opprettelsen av en sentral kirkegård planlagt.

I 1873 grunnla tre medlemmer hver av senatet og tre medlemmer av statsborgerskapet kommisjonen for flytting av gravplasser . Et år senere kjøpte byen rundt 130 hektar enger og åkre mellom Fuhlsbüttler Strasse og den preussiske grensen i retning Bramfeld , på den tiden langt utenfor de urbane boligområdene. Hovedtrekkene ved kirkegårdens design går tilbake til en foreløpig generell plan av overingeniøren Franz Andreas Meyer fra 1875, som det ble bestemt at "hele området må holdes parklignende og anlagt i samsvar med omgivelsene, selv om det er begrenset. arkitektonisk utsmykning skal på ingen måte utelukkes ".

Plant av kirkegården

I 1876 bestilte byen arkitekten Johann Wilhelm Cordes med den konkrete utarbeidelsen av den generelle planen og dens gjennomføring . I 1879 ble han utnevnt til kirkegårdsadministrator og i 1898 kirkegårdsdirektør, en stilling han hadde til sin død i 1917. Rett i begynnelsen av hans periode, selv før det endelige konseptet ble utarbeidet, var det nødvendig å tildele en "aptirte part". Dette midlertidige gravområdet besto opprinnelig av et område på seks hektar nord for dagens kapell 1.

1. juli 1877 ble kirkegården åpnet i en høytidelig handling, som inkluderte de tre første begravelsene. Disse ble avdøde fra St. Georg General Hospital , som kom fra en gruppe av befolkningen hvis slektninger ikke hadde hatt råd til individuelle graver før da. Disse første begravelsene levde opp til påstanden om at overkommelige priser skulle gjøre det mulig for alle å finne enkeltgraver på den nye kirkegården. I 1902 ble minnesmerket for den første gravlagte reist på dette stedet , det er en steinblokk med en innebygd bronseplakk. ( → Sted : U 9) 53.623047222222 10.038625

Ved kjøpet av Ohlsdorf-landene hadde byen også anskaffet våningshuset til den tidligere eieren Hein Hinrich Schwen , som ble omgjort til et midlertidig kapell. Den inneholdt også et kontor og en leilighet for kirkegårdsbetjeningen, den tidligere salen fungerte som et festlokale og en avsidesliggende låve ble brukt til å lagre likene. Det tidligere Schwen-våningshuset ble revet i 1896 for å imøtekomme hovedinngangen som fremdeles eksisterer i dag.

På verdensutstillingen i Paris i 1900 ble kirkegårdsdirektør Cordes og Hamburgs senat tildelt en Grand Prix i anerkjennelse av den globale rollemodelfunksjonen til det presenterte kirkegårdskomplekset: Utstillingene var en hjelpeplan og 32 bilder av Hamburg-fotografen Georg Koppmann og 14 akvareller av maleren Friedrich Schwinge (1852-1913).

I løpet av sin nesten 40 år lange periode spilte Wilhelm Cordes en nøkkelrolle i utformingen av den vestlige delen av kirkegården , oppkalt etter ham . Hans modeller var amerikanske parkgravplasser og engelske landskapshager med åser og vannformer, stier og plantasjer basert på naturen. En stor del av bygningene går tilbake til Cordes, for eksempel de første åtte kapellene, bygget mellom 1880 og 1912, hvorav seks er bevart. Administrasjonsbygningen ble også bygget etter hans planer i 1909/1910; sammen med portørens hus og to retiradebygninger ved hovedinngangen , danner den et representativt nybarokkensemble .

Utvidelser

Kirkegården ble kontinuerlig utvidet gjennom ytterligere oppkjøp, så rundt 1900 ble Ohlsdorfer og Borsteler Feldmark lagt til, et område på over 60 hektar, i dag åpnet av vest-, nord- og østringen , og fra 1913 områder av Bramfelder Feldmark i øst på 156 hektar. Fram til 1919 skjedde utvidelsen i flere trinn opp til Bramfelder Chaussee , som inkluderte områder utenfor Hamburgs statsområde som tidligere var på preussisk territorium.

I 1919 overtok hagedirektør Otto Linne stillingen som kirkegårdsdirektør. Han endret planleggingen for det østlige utvidelsesområdet fundamentalt og var basert på ideene til kirkegårdsreformbevegelsen. Tydelig synlig er oppgivelsen av landskapsdesignprinsippet til fordel for et saklig og geometrisk oppsett med klare linjer av det som nå er kjent som Linnet-delen . I 1928 var den siste utvidelsen Prökelmoorteich øst for inngangen til Kornweg. I 1930 ble nettstedet utviklet med sin største utvidelse på rundt 400 hektar, som fortsatt er omtrent den størrelsen det er i dag.

Allerede i 1929 ble det forventet at kirkegårdens kapasitet ville bli oppbrukt på 1940-tallet, ettersom ingen ytterligere utvidelse var mulig. Byen kjøpte land i Öjendorf for bygging av en annen sentral kirkegård, men på grunn av endringene forårsaket av andre verdenskrig ble Öjendorf kirkegård først åpnet i 1966.

Kirkegårdskultur

Etter 1930 skjedde endringer bare innenfor kirkegårdsområdet gjennom fjerning og utskifting av gamle gravfelt. Utviklingen av det estetiske kirkegårdsdesignet fra den borgerlige gravkulten til streng standardisering fortsatte i nazitiden . Med vedtakelsen av nye forskrifter for utsmykning av graver og askeplasser og erstatning av gravmonumentets godkjennings- og rådgivningssenter for kirkegårdskulturtjenesten , som var påvirket av Reichskammeret , ble de individuelle designalternativene ytterligere begrenset. Kirkegårdsloven fra 1948 ga også lite handlingsrom, selv om nye impulser for utformingen av graver ble gitt på 1950- og 1960-tallet.

Først i endringene i sorgkulturen fra 1970-tallet startet en utvikling mot "kirkegårdskulturell diversifisering ". I tillegg til felt for konvensjonelle kiste- og urnegraver, områder for plenegraver, pargraver, fellesgraver og anonyme urner lunder ble opprettet. En klar avvik fra den standardiserte gravplassen er Ohlsdorf-hvileskogen nord for kapell 11 , der urner er gravlagt under trær i et naturlig område ( → plassering : Bx 64 / Bw 64) 53.630783333333 10.075108333333

Reduksjon av gravområdet

I 2015 ble bare halvparten av 400 hektar kirkegårdsareal (200 hektar) brukt til begravelse. Den andre halvdelen blir omgjort fra gravområdet til et parklandskap. I 2017 startet implementeringen av "Ohlsdorf 2050" -prosjektet.

På grunn av fallende dødsfall, mindre plass som kreves av urner i stedet for kister, andre former for begravelse (sjøbegravelse, kirkegård), blir gravområdet redusert ytterligere og det gjenværende området utvides til 237 hektar. Konseptet ble utviklet med offentlig deltakelse av miljømyndigheten, kirkegården og Hamburg-Nord distriktskontor og koster nesten 100 millioner euro.

Hele systemet

Hele komplekset ble gjort mer konkret i 1881 av en generell plan utarbeidet av Wilhelm Cordes, som var gyldig til 1919 og ble implementert i det som nå er kjent som Cordesteil . For utvidelsene i den østlige delen ble planene grunnleggende endret i henhold til Otto Linnes ideer og ble implementert i det som nå er kjent som Linne-delen innen 1930 .

Ledningsdel

Modellen for nybyggingen av Ohlsdorf-kirkegården var de landlige kirkegårdene som ble opprettet i USA i begynnelsen av 1800-tallet , for eksempel Mount Auburn Cemetery nær Boston , som igjen var basert på konseptet med den engelske landskapshagen. Elementer i den er en uregelmessig rute, utformede åser og dammer og skoglignende områder. Wilhelm Cordes så imidlertid vanskeligheter med forklaringene at med slike nye fasiliteter ble det i utgangspunktet ikke tatt hensyn til det faktiske formålet, begravelsen, og så ble de vakre parkanleggene ødelagt igjen ved å være okkupert med graver. Dette problemet ble forverret av den daværende nyoppståtte påstanden om å skape en individuell grav for alle, slik at rundt 70 prosent av området fra starten var ment for generelle graver ordnet tett i rekker . For sin planlegging formulerte Cordes bestemmelsen om at kirkegårdssystemets særegenhet må inngå i utformingen, de forskjellige kravene må måles mot hverandre og reflekteres i kunstnerisk form, "først da vil anlegget være praktisk og samtidig vakker."

Cordes skapte balansen mellom parken og kirkegården ved å avgrense radgravene med tett beplantning rundt kantene og overliggende mindre familiegraver, som ikke er synlige fra de ringlignende omfartsveiene og er innebygd i landskapet. De kunstneriske designene ble også bestemt av hensiktsmessighet, dammer ble opprettet på steder som var uegnet for begravelse på grunn av de leirete jordlagene, sammen med kunstige strømmer danner de også et sofistikert avløpssystem . Cordes inkluderte åsene i geest-landskapet i designet og fikk dem delvis beplantet med alpin flora.

Familiegraver

• 

  Grav av Ernst Voss

• 

  Fellesskapsgravplass
  Laeisz / Hanssen /
  Canel / Meerwein
  (1886–1917)

• 

  Gravsted for familien Laeisz

• 

  Gravsted for familien Canel

Rett etter åpningen ble bare mennesker fra de fattige delene av befolkningen gravlagt i Ohlsdorf, på den tiden langt utenfor byen. Men Cordes 'plan ga de velstående Hamburg-familiene muligheten til å okkupere store, skjermede gravområder og skape et minnessted i flere generasjoner. De kan opprettes individuelt, skjermes av fra nabograver ved planting og gjøres tilgjengelige via egne stier. Designet var underlagt bare noen få forskrifter og etterlot mye kunstnerisk frihet. Det første slike naturskjønne familiegravkomplekset ble overtatt av Laeisz- familien med slektningene Canel, Hanssen og Meerwein i 1881 . ( → Situasjon : V 8) og utløste en direkte trend blant hansefolkene til å vende seg bort fra den konvensjonelle steingraven. 53,623538888889 10,037266666667

En gravkult utviklet i sammenheng med den moderne entusiasmen for monumenter, og arkitekter fikk i oppdrag å lage eksklusive gravstrukturer, representative gravkapeller , mausoleer og porticos. Spesielt var området ved den nordlige dammen og det skoglignende beplantede nordområdet dekket med delvis store familiefasiliteter eller imponerende bygninger og dekorert med statuer, skulpturer, gravmurer, planteoppsatser, vegger og trinn. Blant de kjente kunstnerne som skapte disse verkene var blant andre Xaver Arnold , Ernst Barlach , Arthur Bock , Hans Dammann , Martin Haller , Richard Kuöhl , Hugo Lederer , Albert Leistner , Richard Luksch , Gerhard Marcks , Hermann Perl , Heinrich Pohlmann , Hans Martin Ruwoldt , Fritz Schumacher , Stephan Sinding , Oskar Ulmer , Heinrich Wefing , Oskar Witt . Med denne typen grav ble "det nye begravelsesidealet implementert på et nydelig sted midt i naturen, der også sivilt privatliv ble bevart."

Althamburg Memorial Cemetery

Mellom 1896 og 1905 ble det Althamburg Memorial Cemetery , deretter kalt Ehrenfriedhof , ble lagt ut på motsatt side av hovedinngangen (. → Beliggenhet : P 6) Dens struktur er den til den første etasje i en barokk hage med symmetrisk anordnede baner og søyle barlind . Over hagen på en trapp er en større enn livlig synlig Kristus-statue laget av hvit marmor. Det er verk av billedhuggeren Xaver Arnold og ble donert i 1905 av skipsrederen Friedrich Wencke (1842–1905). Æreskirkegården regnes som ”minnet om Hamburgs byhistorie”, da folk ble gravlagt her, “hvis arbeid var viktig for Hamburg”. I de første årene av dets eksistens så vel som fra 1926 ble viktige personligheter begravet her fra de gamle kirkegårdene ( Steintor- og Dammtorfriedhöfe ), og på 1950-tallet ble bein fra kirkegårdene i Hamm , Eilbek og Wandsbek lagt til. Siden 1998 har andre mennesker hvis hviletid på det opprinnelige gravstedet var utløpt, blitt begravet her. Hvileperioden av offentlig interesse for disse gravene er ubegrenset.53.6207 10.0363

Gravene er ordnet langs aksene i henhold til okkupasjons- og viktighetsgrupper. Det er 74 kollektive graver, for eksempel for ordførere, senatorer, kjøpmenn, advokater, pastorer i hovedkirkene , diktere og forfattere, musikere, skuespillere, lærere fra forskjellige skoler eller arkitekter, og seks familiegraver, for eksempel for Anderson og Rodenborg familier, familien til maleren Philipp Otto Runge , von Struve-familien, familien Anckelmann , Kellinghusen , Overdiek og Rodriga, familien Merck og for familien Gossler . Medlemmene av von Kielmansegg-familien som tidligere ble gravlagt i Hamburg-katedralen , inkludert Friedrich Christian Kielman von Kielmansegg, er i området til katedralkapitlet og adelen . Det er også ti enkeltgraver i dette komplekset. I 1905 ble lærden og læreren ved Akademisk gymnasium Vincent Placcius (1642–1699) og arkivaren Johann Martin Lappenberg (1794–1865) gravlagt fra St. Georg kirkegård . Byggmesteren Alexis de Chateauneuf (1799–1853), teatersjefen Friedrich Ludwig Schröder (1744–1816) og oversetteren Johann Diederich Gries (1775–1842) ble også flyttet hit, og direktøren for Kunsthalle Alfred Lichtwark (1852– 1914 ) ble begravet direkte ), maleren Anita Rée (1885–1933), skuespilleren Robert Nhil (1858–1938), arkitektene Fritz Schumacher (1869–1947) og Gustav Oelsner (1879–1956). På østkanten er det også gravene til Ida Ehre (1900–1989) og Gustaf Gründgens (1899–1963).

Hagene forfalt fra 1950-tallet og ble delvis rekonstruert i 1998 ved hjelp av donasjoner, men de tidligere roseplantingene kunne ikke bevares eller tas opp igjen. En rosebusk av sorten Rosa venusta pendula vokser bare på graven til Alfred Lichtwark .

Kvinners hage

De kvinne hagen er en gravplass i Cordesteil av kirkegården og et minnesmerke der kvinner som var viktige i Hamburg historie blir husket. Det er omtrent tusen kvadratmeter nordøst for vanntårnet ( → plassering : O - s. 27), som ble åpnet i juli 2001 og som det er rundt hundre graver, gravsteiner og minnesteiner. Området er ivaretatt av Garden of Women Association, grunnlagt i 2000 på initiativ av historikerne Rita Bake , Helga Diercks-Norden og Silke Urbanski . Kvinner kan også begraves i denne hagen. 53.620436111111 10.051727777778

rose Garden

Sør for den sørlige dammen ligger rosenhagen med 2700 roser. Den ble restaurert i 1997. En del av rosenhagen er minnesmerket over den første kirkegårdsdirektøren Wilhelm Cordes .

Ilandkoppel jødiske kirkegård

Under planleggingsfasen for den sentrale gravplassen ba styret for det tysk-israelske samfunnet i Hamburg senatet om å delta på stedet for den sentrale jødiske kirkegården. Etter noen forhandlinger ble det funnet et kompromiss mellom anmodningen fra den jødiske religionen om evig hvile for de døde og den midlertidige leiekontrakten som ble lovet av byen . Ilandkoppel-kirkegården på et ti hektar stort område i umiddelbar nærhet ble designet etter planene av arkitekten Johann Wilhelm Cordes og innviet i 1883. Han erstattet Grindelfriedhof, hvor den siste begravelsen fant sted i 1909, som det viktigste gravstedet. Begravelseshallen, tegnet av arkitekten August Pieper , ble også bygget i 1883.

Linnet del

Ekspansjonen mot øst som begynte i 1920 under kirkegårdsdirektøren Otto Linne representerer en klar avvik fra de tidligere designprinsippene. De sosiale omveltningene etter første verdenskrig påvirket også kirkegården og begravelsessystemet. En grunnleggende ide om kirkegårdsreformbevegelsen, som oppsto på grunn av kritikken av overklassens gravkultur, var å gjøre samfunnets referanse til samfunnet synlig i det samlede bildet. Følgelig er utformingen av Linnet-delen basert på en saklig og funksjonalistisk planløsning.

Differensiering fra ledningsdelen

Overgangslinjen fra Cordesteil går vest for inngangen til Borstels Ende langs de lange radene med soldatgraver fra første verdenskrig og bøyer seg i østlig retning ved Mittelallee bussholdeplass . Det totale arealet på rundt 200 hektar er delt inn i hagelignende gravkvarterer, atskilt med hekkerader og trær. Stiene, hageelementene, men også dammer, er lagt ut med klare linjer og danner grunnleggende geometriske former. Gravdesignet ble også tilpasset, typen og utformingen av gravminner var underlagt restriktive regler, slik at de representative familiegravene, slik de finnes i Cordesteil, ikke forekommer i denne delen av kirkegården.

Kapeller

Kapell 9 og 10 ble bygget i 1918 som midlertidige nødkapeller som en del av kirkegårdens utvidelse, nr. 9 er bevart til i dag, nr. 10 brant ned i 1980 og ble erstattet av en ny bygning. Plasseringen av kapell 11 var også reservert for bygging av et nødkapell, men den nåværende bygningen er fra 1950/1951. Kapell 12 ble innviet i 1923, det går tilbake til planene av arkitektene Zauleck og Hormann og er en stolpekonstruksjon av tre i lokal stil, fylt med prydmur . Den kapellet 13 er en konstruksjon Fritz Schumacher og korresponderer med dens strenge murstein konstruksjon og den høye, små-skala farget glass med geometriske kirkegård kompleks av Linne del. Den ble fullført i 1929 som den østlige enden av Mittelallee .

Grav av forskjellige religioner

Kirkegården er åpen for alle nasjoner og alle religioner. Det er graver til den kinesiske foreningen, den japanske kolonien, den tysk-baltiske kirkegårdsforeningen og det iransk-muslimske samfunnet.

Grav friluftsmuseer

Da kirkegårdene foran byportene ble stengt, ble graver verdt å bevare plassert i den såkalte minnegården til Ohlsdorf kirkegård. I 1935 ble det satt opp to separate områder:

Grav friluftsmuseum Heckengarten (plassering: Bh 54-55) øst for kapell 10 / sør for "T" dam. Totalt ble det reist 159 familiens gravsteiner og 39 gravplater der.

• 

  Hekkhage

• 

Friluftsgravmuseum til Ämtersteine (plassering: T 27-28) sør for Kapellenstrasse ( plassering ). Gravene kommer fra kirkegårdene foran byportene. De ble flyttet hit i 1935 da Dammtorfriedhöfe ble omgjort til Park Planten un Blomen . Gravene til kontorene (= håndverkernes guildforeninger) og broderskap (= gratis dødsforeningers foreninger) forble i den redesignede minnegården på Ohlsdorf kirkegård .53.622698 10.052344

• 
• 

  Kontorsteiner

• 

I umiddelbar nærhet av museet er det også to områder med eksemplariske graver fra første halvdel av 1900-tallet (til venstre) og fra de tidlige dagene til kirkegården (til høyre).

• 

  Museumsområdegraver fra 1920- / 1930-tallet

• 
• 

  Museumsområdet graver tidlige dager

• 

Bygninger

Kapeller

For begravelsesseremonier er det tolv kapeller omgitt av gravfelt , som fortløpende er nummerert og også navngitt med tallene. Disse tallene tilnærmer seg rekkefølgen de ble bygget i og gravfeltene til dem ble åpnet da kirkegården ble utvidet. Kapellene 1 til 8 er i den gamle, vestlige delen ( Cordes-delen ), kapellene 9 til 13 i den nye, østlige delen ( Linne-delen ). Kapellene 1 til 4 er i den eldre delen av kirkegården. Kapell 5 brant ned i 1940 fordi en komfyr ble overopphetet og ikke ble byttet ut. Det lignet på dagens kapell 3, 4 og 6 til 8 og sto på den såkalte rundkjøringen , der Ostring, Kapellenstrasse og Ida-Ehre-Allee møtes i dag ( → plassering : W - X. 30). Kapellene 6 til 8 er i det nordlige skogsområdet, kapell 10 på slutten av Cordesallee og kapellene 9 og 11 til 13 i den østlige delen. Nummer 11 hadde blitt holdt gratis i et tredje beredskapskapell og ble først bygget i 1950, 1 og 10 har forgjengere, og det aller første kapellet sto i området til administrasjonsbygningen og ble revet før kapell 4 ble bygget. 53.623982 10.054529

kapell	plassering	kommentar	Illustrasjon
Kapell 1	Kapellenstrasse Sted: T 9 ( → Beliggenhet ) 53.622397222222 10.03855	Opprinnelig bygget i 1880 som et midlertidig trekapell fra et tidligere våningshus; Byttet ut i 1965 av en ny bygning, designet av Ursula Suhr , pusset opp i 1995, og i 2019 ble interiøret pusset opp i samsvar med kravene til historiske monumenter;
Kapell 2	Sideveis beliggenhet: V 18 ( → plassering ) 53.623275 10.045002777778	Eldste steinbygning på kirkegården; Reist i 1886 etter planer av Wilhelm Cordes i den nygotiske stilen til Hannover School , pusset opp i 2000, og i 2019 fant en renovering og restaurering i tråd med monumentstandarder sted. Den har 52 seter
Kapell 3	Oberstrasse Sted: H - J. 19-20 ( → plassering ) 53.617666666667 10.046302777778	Det minste kapellet med 53 seter; Reist i 1894 etter planer av Wilhelm Cordes.
Kapell 4	Bergstrasse beliggenhet: F 12 ( → beliggenhet ) 53.616619444444 10.04095	Reist i 1898 etter planer av Wilhelm Cordes; Av strukturelle årsaker ble taktårnet fjernet i 1996 . Den har 70 seter
Kapell 6	Nordring / Ostring location: AD - AE 30 ( → location ) 53.627147222222 10.054513888889	Bygget i 1905 etter planer av Wilhelm Cordes og Albert Erbe i lokal stil. Den har 60 seter. Det er ikke flere begravelser der i dag. Kapellet brukes av foreningen KulturKleinBorstel til opplesninger, konserter, filosofiske diskusjoner og andre kulturelle begivenheter.
Kapell 7	Westring plassering: AE - AF 20 ( → plassering ) 53.627611111111 10.046694444444	Reist i 1907/08 etter planer av Wilhelm Cordes. Som med kapell 4, er også taktaket fjernet her. Den har 60 seter.
Kapell 8	Westring plassering: AE 8–9 ( → beliggenhet ) 53.627344444444 10.038088888889	First  Columbarium Siste planlagte bygning av Wilhelm Cordes og den største av hans seks kapeller i lignende stil (kapell 3, 4, 5, 6, 7 og 8); Renovert i 1998 og omgjort til columbarium og åpent hver dag. Den har 70 seter.
Kapell 9	Friedhofsweg Sted: AB - AC 40 ( → Sted ) 53.626227777778 10.061916666667	Bygget i 1918 som en av tre akutt kapell og totalrenovert i 1997. Den har 40 seter.
Kapell 10	Südallee Sted: M - N. 30–31 ( → plassering ) 53.619530555556 10.054738888889	Som kapell 9, bygget som et nødkapell i trekonstruksjon; I 1980 brant den ned og ble erstattet av den nåværende bygningen i 1983. Den har 151 seter.
Kapell 11	Eschenallee beliggenhet: Bw 66-67 ( → beliggenhet ) 53.629825 10.075144444444	Andre columbarium planlagt av avdelingen for bygningskonstruksjon i 1950/51 og utført som en bygning med rød murstein med glassfront. Eksponeringen skjer gjennom en indre gårdsplass, hvor den østlige delen ble omgjort til et columbarium i 2004. Den har 80 seter.
Kapell 12	Lärchenallee plassering: Bk 62–63 ( → beliggenhet ) 53,623022222222 10,070341666667	Planlagt av arkitektene Zauleck og Hörmann i fire landstil med dekorative mur og innviet i 1923. Grundig renovert i 1985/86 og tildelt en pris for eksemplarisk monumentbevaring i 1990. Den har 48 seter.
Kapell 13	Mittelallee plassering: Bm 69 ( → beliggenhet ) 53.624455555556 10.077252777778	Designet av Fritz Schumacher og fullført i 1929 som en monumental rotunda i nordtysk murarkitektur. Den inneholder mange små glassmalerier designet av Fritz Hussmann. I 1996 ble bygningen renovert. Den har 151 seter.

Mausoleer

På kirkegården, utelukkende i Cordesteil, er det totalt 21 mausoleer i form av gravkapeller, graver og pilarhaller, hvorav 16 ble bygget mellom 1887 og 1926. Ni moderne mausoleumbygninger har fulgt siden 2005. Siden et valgt område på den nordlige kanten av kirkegården ble tildelt bygging etter 1900, finnes ti av disse gravene på vestringen, i nærheten av kapell 7. Ytterligere gravstrukturer ligger øst og sør-øst for kapell 8 i området Norderstrasse og Waldstrasse og øst for kapell 2 på Kapellenstrasse. Når det gjelder mange av de gamle mausoleene, har eiernes familiers bruksrett utløpt; siden ca 2000 har disse blitt sponset av nye brukere.

mausoleum	plassering	kommentar	Illustrasjon
Mausoleumbrunt	Øst for Waldstrasse, sør for Kapellenstrasse (gravsted S 25) → Lage53.622111 10.050516	Rektangulær bygning laget av rødgranitt med antikke elementer, bygget i 2007 etter planer av arkitekten Jürgen Quast.
Mausoleum Campe	Vest for Teichstraße ved sammenløpsområdet Norderstraße / Waldstraße (gravplass Y 13) → Lage53.624669 10.041161	Reist i 1915 etter planer av arkitekten Alexander Rudeloff for familien til forlaget Julius Campe . En høy, smal sentral bygning laget av skallkalkstein danner inngangen til fire underjordiske graver. Restaurert i 1997 av Campe'sche Kulturstiftung .
Cazalli krypt	Sør for Norderstraße ved sammenløpsområdet Teichstraße / Waldstraße (gravplass Z 12, på vei)	Kryptostruktur bygget i 1921, bare graven med en hul gravstein og en sarkofaglignende krypteplate er synlig. Det er inngangen til en mursteingrav med plass til fire kister, som regnes som en modifisert form av et mausoleum.
Friedrich gravkapell	I den østlige enden av sidealvenen (gravsted V 25-26) → Lage53.623377 10.051675	Reist i 1908 for familien til Louis Christfried Friedrich i henhold til planene fra arkitektene Wünsche og Würdemann, nygotisk bygning med et bønnerom der fire urner er plassert.
Gundlach mausoleum	nord for kapell 7 (gravsted AG 19) → plassering53.628565 10.0449	Betongkube bygget i 2008 i størrelsen 3 × 3 × 3 meter med to motstående åpne sider, basert på et design av arkitekten Roland Poppensieker for fotografen FC Gundlach .
Hoefele-mausoleet	nord for kapell 7, ved kirkegårdsgjerdet (gravsted AH 20) → plassering53.628881 10.046461	Lukket kuppelstruktur bygget i 1911 for forretningsmannen Johann Josef Hoefele, med to utvidelser. Innvendig sitter marmorskulpturen Weeping Girl av billedhuggeren Hans Dammann på en sokkel . I 2001 overtok familien Carsten sponsingen.
Höpfner mausoleum	nordvest for kapell 7 (gravsted AH 16-17) → plassering53.628869444444 10.044052777778	Fra 1909 til 1910 ble den lukkede bygningen bygget etter planer av Edmund Gevert, med forseggjorte bygningskulpturer; siden 1989 sponsing av Loncar.
Jenisch Mausoleum	nordvest for kapell 7 (gravsted AH 17) → plassering53.628761111111 10.044313888889	I 1908 bygget Gustav Berger en kopi av Jenisch-familiens mausoleum på gravplassen Katharinen på de gamle kirkegårdene i Hamburg. Det kom fra året 1828 og ble kansellert i 1910. De thanatos før byggingen ble flyttet hit fra den gamle plassen.
Nugent Mausoleum	i nærheten av kapell 1 (gravsted T 12) → plassering53,6225 10,040388888889	Reist i 1890 for Rolfing-familien i en åpen konstruksjon med en sentral figur og overtatt av Nugent-familien i 2002.
Mausoleet til August Freiherr von Ohlendorff	Sør for kapell 7 (gravsted AA-AB 22, nord for jordveggen) → plassering53.625827 10.048317	Neoklassisk kryptstruktur bygget i 1911 etter Friedrich J. Schünemann med lukket front og seks kryptceller, kalles også den lille Ohlendorff .
Mausoleet til Heinrich Freiherr von Ohlendorff	sørvest for kapell 7, nord for Waldstrasse (gravsted AA 21-22) → plassering53.625644444444 10.047913888889	monumentalt gravkompleks , bygget fra 1899 til 1900 med et arkitektonisk og landskapskonsept av Martin Haller . På slutten av en depresjon omgitt av gjengrodde jordvegger med kryptceller, er en tempellignende søylehall bygget i en åpen konstruksjon, bak hvis stolper står to granittkister. Heinrich Ohlendorff og hans kone Elisabeth er gravlagt her .
Ortlepp / Froböse mausoleum	nord for kapell 7, ved kirkegårdsgjerdet (gravsted AJ 19-20) → plassering53.628996 10.046461	1912 reist seks meter høy struktur med to kryptceller over hverandre; Strial sponsor siden 2001.
Mausoleum Peper / Hegel	nord for kapell 7 (gravsted AH 19) → plassering53.628754 10.045956	En tempellignende hall ble bygget over tre graver fra 1925 i 1929; Uhlig sponsor siden 2001.
Gravkapell Philipp	Vest for Teichstraße i sammenløpsområdet Norderstraße (gravplass Y 13, rett på vei) → Lage53.624739 10.041128	Denne bygningen, reist av Martin Haller i 1887, var det første mausoleet på Ohlsdorf og danner et nyklassisk gravområde omgitt av vegger på tre sider. Dantzer-sponsingen har eksistert siden 2000.
Mausoleum av Puttkamer / Heymann	nord for kapell 7 (gravsted AH-AJ 19) → plassering53.628977 10.046117	1913/1914 basert på design av arkitektene Ludwig Raabe og Otto Wöhlecke, en kuppelbygning med en søylehall foran, har Baumann vært sponsor siden 2000.
Riedemann mausoleum	øst for kapell 8, over den anonyme urnelunden (gravstedet AD 11) → plassering53.626858333333 10.040075	1905/1906 bygget i lukket konstruksjon for Wilhelm Anton Riedemann basert på design av Martin Haller og Hermann Geißler . Komplekset består av en kunstig hevet bakke med en innebygd krypt og et vedlagt gravkapell med tilgang via en trappet portal.
Ritterbusch mausoleum	sørøst for kapell 2, sør for Kapellenstrasse (gravsted S 22) → plassering53.621965 10.04837	Reist i 2005 for Ritterbusch-familien i henhold til planer av arkitekten Axel Mikolajek, basert på prinsippet om et gammelt tempel i moderne design. Inskripsjonen hora ventura est (timen kommer) er innebygd i den trekantede fronten .
Sanne mausoleum	øst for norddammen, nord for skogsveien (gravsted AA 18) → plassering53.625808 10.044937	Oppført i 2007 etter planer av ingeniøren Axel Bobis, to-lags bygning laget av pregede lette steinblokker og forskjøvet trekantede gavler med mørke blokker.
Mausoleumskaft	sørøst for kapell 10 nær perledammene (gravsted K 33, 101-102) → plassering53.618576 10.056919	Arkitekt Jürgen Quast, fullført i oktober 2017
Mausoleumstrider	sør for Südallee, ved perledammene (gravsted M 35) → beliggenhet53.620142 10.058343	Arkitekt ukjent, ferdig våren 2016
Schröders mausoleum	nordvest for kapell 7, på Westring (gravsted AG-A 19) → plassering53.628516666667 10.046138888889	Bygget i 1906/07 av Edmund Gevert i en åttekantet planløsning i nyromansk stil for Johann Heinrich Schröder . Den lukkede monumentale bygningen laget av rød hovedsandstein med en søyleportal og rike møbler er kirkens største mausoleum. Etter at von Schröder-familiens bruksrett hadde gått ut, overtok Klausmartin Kretschmer sponsingen.
Begravelseskapell Schütt	nord for Waldstrasse, sørøst for Norderteich (gravsted Z-AA 18, på gaten) → plassering53.625369 10.045516	Oppført i 1892 i klassisk stil, åpent interiør med trebenker på sidene, tak dekorert med rosetter og mønstret flisegulv. De tilhørende gravene er foran kapellet. Familien Rohlfs har sponset selskapet siden 2002.
Stupakoff mausoleum	på Kapellenstrasse øst for kapell 2 (gravsted T 23) → plassering53.622335 10.049097	Tempellignende bygning i nyklassisistisk stil bygget i 1916.
Mausoleum Trumm	Øst for Waldstrasse, sør for Kapellenstrasse (gravplass R 25) → Lage53.621481 10.050838	Bygning reist i 2007 av arkitekten Jürgen Quast fra lette sandsteinsblokker med en iøynefallende veranda på smale søyler.
Mausoleet på Lippertplatz, bygningen er ferdig, eieren vil være anonym	Lippertplatz , rundkjøring Kapellenstrasse / Waldstrasse (gravplass U 24) → Beliggenhet53,622852 10,049454	Arkitekt Ulrich Garbe.
Mausoleet "de Libero", ferdigstilt våren 2018	nær rosehagen / Südteich (gravsted L 11) → beliggenhet53.61887 10.039462	Arkitekt ukjent

Krematorier

• 

  "Old Crematorium"

• 

  "Nytt krematorium"

Som det siste prosjektet, Fritz Schumacher realisert den “ nye Krematorium ” og to klink-stil festsaler ved hovedinngangen til Ohlsdorf, før han ble erstattet av nasjonalsosialistene i 1933. De 30 sidevinduene og front- og bakvinduslistene laget av farget glass i den store feiringshallen (tidligere “Hall B”, siden november 2011 “Fritz Schumacher Hall”) ble opprettet av Ervin Bossányi, som ble født i Ungarn . Tredjepartshallen "C" og hallen for avdøde ble lagt til på begynnelsen av 1950-tallet.

Schumachers nye bygning erstattet " Old Crematorium ", som ble bygget i 1892 av Ernst Paul Dorn på vegne av Hamburg Cremation Association . Det er en av de eldste overlevende krematoriumbygningene i Tyskland, inkludert et columbarium, og fra 1901 og 1904 også to urnegravplasser ( → Lage ). Det er litt borte fra kirkegårdsområdet på Alsterdorfer Straße. I 1997 ble bygningen totalrenovert. Fra 1998 til 2003 ble den brukt som en gourmetrestaurant under navnet "Alsterpalais" og fra 2003 under et annet navn. På den åpne monumentdagen i 2008 ble den fullstendig ryddet og har blitt brukt som skole siden 2009. 53.618361111111 10.027666666667

De kremasjoner av den avdøde for hele Hamburg hovedstadsområdet har tatt plass i "Krematorium Hamburg" på Öjendorf kirkegården siden 1996 , fordi den nye krematoriet ikke kunne overholde grensene for 27.  BImSchV og en fornyelse av det børsnoterte Schumacher bygningen var ikke mulig på grunn av de høye kostnadene virket fornuftig. Kapasiteten til det ikke-børsnoterte krematoriet i Öjendorf, som allerede overholdt grenseverdiene, ble derfor utvidet. Sorgshallene i Ohlsdorf ble fortsatt brukt.

Siden denne situasjonen lenge hadde blitt sett på som utilfredsstillende fordi seremonier i Ohlsdorf måtte avbrytes etter begravelsestjenesten med kisten før urnen ble begravet for kremering i Öjendorf, ble grunnsteinen for Forum Ohlsdorf lagt 24. mars 2010. I forbindelse med åpningen i november 2011 ble Ohlsdorf-krematoriet satt i drift igjen. Urnen vil da være tilgjengelig for begravelse ca. 1½ time etter begravelsen, slik at begravelsen og begravelsen, som før 1996, kan finne sted samme dag.

Tidligere vanntårn

Det tidligere vanntårnet, bygget i historisk arkitektonisk stil i 1898, danner et imponerende landemerke på Cordes-Allee.

Krigsgraver og minnesmerker

Graver til ofre for krig og tyranni

Under tittelen Graves of Victims of War and Tyranny , er forskjellige gravfelt og minnesmerker gruppert sammen som er viet til mennesker som døde som et resultat av krigens virkninger eller som var ofre for nasjonalsosialistiske tiltak for vold, deportasjon og fordrivelse. I henhold til loven om bevaring av disse gravene har de en permanent hvilerett og tjener til å "huske ofrene for krig og tyranni på en spesiell måte og til å holde i live minnet om fremtidige generasjoner av de forferdelige konsekvensene av krig og tyranni. . "Det er over 52 000 gravplasser til krigsofre på kirkegården.

Disse inkluderer de tyske soldatenes graver fra begge verdenskrigene, gravene og hedersstedene til de forskjellige nasjonene, bombeoffergravene, gravene til jødiske ofre, Holocaust- minnesmerket og minnesmerkene for motstandsfolkene.

Disse inkluderer totalt seks minnesmerker for ofrene fra nasjonalsosialismens tid :

• den minnesmerke for ofrene for nasjonalsosialistiske forfølgelse
• minnestasjonen over Styx for ofrene for brannstormen
• den grove æres for Hamburg motstandsmenn
• motstandsskjemperen Ehrenfeld Hamburg, etablert i 1961 etter initiativ fra Sophie Scholl Foundation
• den kirkegården for de utenlandske ofrene , satt opp i 1977 til minne om konsentrasjonsleirfanger og tvangsarbeidere
• spiral av minne innviet i 2002 i kvinnenes hage som et minnesmerke for ofrene og motstandere av naziregimet

Et annet minnesmerke har vært plassert på den nærliggende jødiske kirkegården Ilandkoppel siden 1951, minnesmerket for de drepte Hamburg-jødene .

• 

  Kollektivgrav for ofrene for brannstormen

• 

  Minnetur over Styx

• 

  Stele for ofrene for nasjonalsosialistisk forfølgelse

• 

  Ehrenhain Hamburg motstandskrigere

• 

  Spiral av minner
  i kvinnens hage
  (april 2020)

Minnesmerke for ofrene for nasjonalsosialistisk forfølgelse

Overfor det nye krematoriet er minnesmerket for ofrene for nasjonalsosialistisk forfølgelse. Det ble satt opp i 1949 som et minnesmerke med en stele og en marmorplate foran minnesmerket; navnene på 25 konsentrasjonsleirer er inngravert. Asken til ofre og jord fra tyske konsentrasjonsleirer ligger i 105 over og 29 underjordiske urnefartøy på kirkegården. Det kom frem fra minnesmerket som ble innviet i november 1945 i løpet av en ukes sorg.

Internasjonal krigskirkegård

Rundt 3800 mennesker fra mer enn tretti forskjellige land hviler på Sorbusallee.

Krigskirkegård for bombeofrene i andre verdenskrig

De krigskirkegård Bomb Victims Hamburg-Ohlsdorf inkluderer korsformet bombe ofrene kollektiv graven med minnesmerke med 36,918 ofrene og de enkelte bombe ofrene grav med 2282 graver. Den kollektive graven for bombeofre med ofre for Operasjon Gomorrah fra 25. juli til 3. august 1943 ligger nær kapell 13 mellom Eichenallee og Kirschenallee; enkeltgraven nær kapellet 10.

I 1952 ble et minnesmerke av Gerhard Marcks innviet i sentrum av den kollektive graven ; en monumental firkantet sandsteinsblokk omslutter gruppen av figurer som kjører over Styx .

Æreslund av motstandsfightere i Hamburg

Til høyre for hovedinngangen på Bergstrasse ( → Lage ) har Ehrenhain Hamburg Resistance Fighters 1933–1945 vært siden 8. september 1946, gravstedet for 55 henrettede antifascister eller de som døde som følge av fengsel. Bronseskulpturen “Der Redner”, opprettet i 1953 av Hamburg-billedhuggeren Richard Steffen (1903–1964), sto ved inngangen til Ehrenhain til den ble stjålet i mars 2011. Ordene til den tsjekkiske motstandsskjemperen Julius Fučík , som ble henrettet i 1943, er skrevet på steinmuren : "Folk, vi elsket deg, vær årvåken". 53.618598 10.0357

Soldatgraver

Det er graver av soldater fra flere nasjoner på nettstedet:

• Tysk krigskirkegård Hamburg-Ohlsdorf med krigsgraver fra første og andre verdenskrig nær kapell 9. Gravene til desertører som ble henrettet på stedet av Höltigbaum ble også registrert der. Det er også gravsteder av åtte barn (opprinnelig 150 spedbarn) av tvangsarbeidere i Langenhorn.
• Hamburg kirkegård med britiske soldatgraver fra første og andre verdenskrig nær kapell 12, ivaretatt av Commonwealth War Graves Commission .
• Nederlandsk krigskirkegård Hamburg ( nederlandsk : Erebegraafsplaats Hamburg ). 350 nederlendere som døde i Hamburg og omegn hviler i de nederlandske krigsgravene. Det er også tre minnesteiner med navnene på 99 døde nederlendere hvis graver ikke er kjent.
• Polsk krigskirkegård Hamburg-Ohlsdorf ( polsk : Polska Kwatera Wojenna 1939–1945 ).
• Sovjetisk krigskirkegård Hamburg-Ohlsdorf med gravene til sovjet-russiske krigsfanger nær kapell 9 og gravene til russiske tvangsarbeidere nær Bramfeld-inngangen til kirkegården.

• 

  Soldatgraver fra første verdenskrig

• 

  Soldatgraver fra andre verdenskrig

• 

  Internasjonale krigsgraver: minne om forskjellige nasjoner

Grav av kjente mennesker

Et stort antall internasjonale, nasjonale og Hamburg-personligheter er gravlagt på Ohlsdorf-kirkegården. Noen av kjendisgravene kan ikke lenger ivaretas av slektninger. Du vil bli glemt. Gravene til hedersborgerne i byen Hamburg blir gjort tilgjengelig gratis, og hvis slektninger ikke sørger for dette, blir de raket og ryddet av blader.

Grav av sjømenn og ofre for havet

På grunn av Hamburgs maritime forbindelse er det flere sjømanns- og flomofres graver og minnesmerker på Ohlsdorf-kirkegården. Blant dem er sjømannens fellesgraver fra "Casse of the Pieces of Ottende", minnesmerket over sjømennene som døde av Hamburgs skip under krigen, minnesteinen for de kinesiske sjømennene som døde i Hamburg, graven til kaptein Bernhard Masson, graven til Felix Graf Luckner (gravsted AB 13),

Grav til [Elbe] skattebetalere og båtfolk som reiser til toppen

I Ämterstein-museet er det gravsteinen til "[Elbe] skattebetalere og båtfolk som kjører opp elven". Den kommer fra de gamle Hamburg-kirkegårdene som er oppløst og viser en lettelse med to kryssede gripekroker, en krone og en hodeskalle over to kryssede bein.

Ofre for forliset av Primus

78 ofre for ekskursjonskutteren Primus, som sank på Elben i 1902, er gravlagt nær gatene i Kapellenstrasse og Mittelallee .

Sjømenn

For sjømennene som døde på sykehusene i Hamburg, er det fellesgravstedet "Våre sjøfolk", preget av et stort svart anker og et stort trekors, rutenett Bi 58 (sørvest for kapell 12).

Stormflo fra 1962

Stormfluktofrene fra 1962, som ikke kunne identifiseres, som ikke lenger hadde slektninger og som skulle begraves sammen, fant hvilestedet ved forlengelsen av Sorbusallee mellom Kirschenallee og Inselkanal, gravsted Bq 62. ( → Lokasjon ) . Siden slutten av november 2012 har det i tillegg minnes stein med to plaketter til minne om navnene på de 221 døde som ikke er begravet i Ohlsdorf. To steinvegger med påskriften Flood 1962 og fire steinsøyler markerer fellesgraven.53.626941 10.070354

Fellesskapsgraver

Par gravplasser

Dette er dekorative hagearealer med plener som ingen beplantning, gravpynt eller gravgrenser er tillatt på. Plenene er ment for begravelsene. Par og partnere fra fagforeninger kan begraves der.

Politigraver Revier kobberbøk

Hedergraven til politiet i Hamburg er "Blood Beech Revier". Den ble opprinnelig bygget i 1923 av Richard Kuöhl basert på et design av Fritz Schumacher for 17 politibetjenter som døde i det kommunistiske opprøret i 1923. Minnesmerket fungerer som en hyllest til politibetjenter som ble drept i tjeneste for lovbrytere. Det er planlagt en minnestund i Michel og begravelse i kobberbøkdistriktet for polititjenestemenn drept på vakt. Hvert år, på minnedagen, minnes politibetjenter kollegene som ble drept på vakt.

Felles gravsted for mennesker og dyr

Dette fellesgravstedet med et areal på 750 kvadratmeter har eksistert siden 1. mars 2020 og ligger i Sorbusallee / Eichenallee-området. Et gravsted kan holde flere avdøde mennesker i kister eller urner og flere avdøde kjæledyr i urner som gravgoder. Det er gravplasser for 20 kister og 940 urner. Kjæledyret blir kremert i et dyrekrematorium. Besøk til gravstedene med levende kjæledyr er ikke tillatt på Ohlsdorf kirkegård. Dette gjelder ikke førerhunder som følgesvenner for blinde.

Minneplass for barn som ikke er gravlagt

Et minnested ble opprettet for foreldrene til dødfødte barn, som er preget av en abstrakt hvit marmorskulptur på en sokkel av den sveitsiske skulptøren Beatrice Charen . Denne skulpturen ble delvis ødelagt av fremmede i oktober 2012.

Bahaitum

Bak kapellet 13 er det et gravsted med graver som tilhører Bahaitum . Dette kom frem fra islam og de pårørende tror på Bahāʾullāh . Tre-lignende tegn og ofte ansikter til den avdøde kan bli funnet på gravene.

Flere massegraver

• Ofre for kolera fra 1892

Monumenter og gratis skulpturer

• 

  Linne minnesmerke

• 

  Minnesmerke for første og andre verdenskrig
  i kapell 9

• 

  "Fate" -skulptur
  av Hugo Lederer (1905)

Kirkegårdsmuseum

"Museum Friedhof Ohlsdorf" har eksistert siden 1996.

Transportøren er selskapet Hamburger Friedhöfe AöR , den frivillige støtten påhviler Förderkreis Ohlsdorfer Friedhof eV. I en liten historisk bygning nær hovedinngangen vises mangfoldet av Hamburgs kirkegård og begravelseskultur på 60 m². Det er også spesielle utstillinger med skiftende temaer på kirkegården og sorgkulturen. Museet fungerer også som et informasjonspunkt for kulturinteresserte besøkende. Et arkiv med sponsorgruppen er tilgjengelig for dette formålet. Det inkluderer:

• et referansebibliotek med rundt 700 titler på bøker, brosjyrer og magasiner. De blir registrert i en database og sortert etter fagområder og forfattere
• en kortindeks om billedkunstnere som jobbet på Ohlsdorf kirkegård
• en samling av avisutklipp og bilder om livet og arbeidet til kjente personligheter som ble gravlagt på Ohlsdorf kirkegård. Samlingen er datert f.eks. Noen av dem går tilbake til begynnelsen av det 20. århundre
• en samling av utdrag fra filer, tekniske artikler, lovtekster, pressemeldinger, avisutklipp og lignende

I umiddelbar nærhet av museet er det to områder med eksemplariske graver fra kirkegårdens tidlige dager (til høyre) og fra første halvdel av 1900-tallet (til venstre).

Guidede turer på kirkegården

Følgende turer finner sted på kirkegården:

• Ornitologiske fotturer gjennom Nabu
• Eventyr går gjennom kirkegården med eventyr om døden
• Litterær kirkegårdstur med besøk til grasiøse kvinnelige skulpturer

Bildegalleri

• 

  Grav Wichmann

• 

  Rübcke grav

• 

  Grav Hagenbeck
  bronseskulptur av løven "Trieste" (den ble stjålet i januar 2014 og har vært savnet siden da)

• 

  Moeller-Jarke grav av Ernst Barlach (1901)

• 

  Grip Blohm-Never
  Jüngling with Book (1935)

• 

  Grav Büsching-Höft
  tiggeri ungdom av Arthur Bock (1929)

• 

  Grav av billedhuggeren Richard Kuöhl
  Eget verk: Marian-kolonnen (1931)

• 

  Reinhold
  Hammonia- grav med bykrone og våpenskjold (1898)

• 

  Grav av Reinhold
  bronseengel til venstre for graven

• 

  Grav til Friedrichs familiens
  skulptur av Arthur Bock (1930-tallet)

• 

  Grave of Johann Reimer (utviklet av Martin Haller, 1918)

natur

Park kirkegården vedlikeholdes nær naturen. Det beskrives av besøkende som et lokalt rekreasjonsområde og landskapshage med stillhet, fred og ro, så vel som original, naturlig, vakker, lykkelig, harmonisk. Plantetoksiner og insektmidler brukes ikke.

planter

Området på nesten fire kvadratkilometer har rundt 36 000 trær og 15 dammer. Da kirkegården ble lagt ut, ble mange trær bevart fra hekkene fra den tidligere jordbruksbeitebruk og er der fortsatt i dag. Disse trærne vokser ofte med flere stammer, ettersom de regelmessig bruker kirkegården på gulvet . Det er 36.000 hvite, burgunder, lilla og oransje rododendroner . De blomstrer i begynnelsen av juni.

dyr

Kirkegårdsadministrasjonen samarbeider med Nabu , BUND og miljømyndigheter.

På grunn av parkens semi-naturlige karakter og dens relative isolasjon fra storbyen, føler mange arter av ville dyr seg hjemme der, inkludert ekorn , kaniner , pinnsvin , martens , hjort , rev , sannsynligvis forlatte damskilpadder , vaskebjørn .

Det er 284 arter av sommerfugler, ville bier og flaggermus.

Det er 57 fuglearter. I byer generelt sjeldne og derfor lagt vekt på fuglearter Eurasian Hobby , hakkespett , isfugl , grå gås , grønn hakkespett , skarv , svartlue , Robin og ugle . Det ble lagt ut en pedagogisk sti på fugler og flaggermus med 13 informasjonstavler.

Resirkulering av biomasse

Den årlige biomassen på Ohlsdorf kirkegård:

• ca. 60 m³ flis fra stiklinger av tre og busk
• ca. 5500 m³ blader
• ca. 1400 m³ urteaktige plantekomponenter samt utklipp av plenen

Cirka 40% av flisen blir brent, ca 10% av bladene som fjernes blir påført igjen som mulchmateriale andre steder, mesteparten av resten komposteres på stedet. De urteaktige plantedelene samt utklipp av plenen har et spesielt høyt potensial for regenerativ energiproduksjon ved hjelp av gjæringsteknologier. Det grønne avfallet komposteres og gjenbrukes som gjødsel.

Gravstein - resirkulering

Gravsteinene og steingrensene til gravene som blir frie etter utløpet av ordet består hovedsakelig av marmor eller granitt. De blir brutt opp og malt i grus. Hvert år resirkuleres rundt 1000 til 6000 steiner. De brukes fremdeles til å bane veiene og stiene.
For konstruksjonen av støttemuren under Mittelallee mellom rutenettene S 33 og W 37, den såkalte "klagemuren", ble gamle graver brukt - de avgrenser gravfeltene til den tidligere modellkirkegården som ble opprettet rundt 1921.
For å kunne bestemme hvilke steiner som er verdt å bevare i stedet, ble det i februar 2017 omformulert spesifikke utvalgskriterier mellom faddergruppen, kirkegårdsadministrasjonen og monumentvernkontoret: Tidligere kunne tre historiske gravsteiner lagres for utearealet av kirkegårdsmuseet, inkludert den for Agnes Piel av billedhuggeren Oskar Witt .

• 

  Gravsteinsbrudd / grus

• 

  Sti forsterkning

• 

  "Vestmuren"

• 

  Sparte steiner på museet

Forsvunne graver

Mellom 1998 og 2004 var det noen metalltyverier på kirkegården.

Imidlertid "ikke forsvinner" alle gravsteiner eller skulpturer på grunn av tyveri:

Etter at et gravsted er utløpt, blir graven på den enten makulert eller tatt i forvaring på et hemmelig sted fra kirkegården til et nytt sted er funnet, for eksempel i kvinnens hage, i nærheten av kirkegårdsmuseet, i en av de nye urnene Anlegg, gjennom felles "iscenesettelse" i helt spesielle, håndterbare kirkegårdsområder som T-dam, Linné-monumentet, Prökelmoorteich. Et installasjonsområde spesielt beskyttet for værfølsomme graver i et av de ikke lenger brukte kapellene er planlagt, eller det vil bli plassert i et passende eksternt museum.

Det er også konverteringer innenfor selve Ohlsdorf-kirkegården eller etter andre kirkegårder: For eksempel ble skulpturgruppen til Scholtz- graven ( Arthur Bock , 1928) i 1997 flyttet fra rutenett AA 15 (på vei til Nordteich- broen) til Nienstedten .

Å finne vanskeligheter kan skyldes navneendring på gravsteinen, for eksempel i tilfelle en "sponsorgrav"; noen ganger refererer en liten plakett på baksiden til den forrige eieren.

Den ene eller den andre graven ser ut til å forsvinne bak tett vegetasjon - til den blir synlig igjen gjennom tiltak, ofte med støtte fra venneforeningen.

• 

  Mai 2018

• 

  Juli 2018

Utmerkelser

• Mars 2020: Tittel Immateriell verdensarv av UNESCO. Den multireligiøse orienteringen og krigsofrenes sider ble anerkjent.

Trivia

• I sangen Zurück aus Ohlsdorf forteller Hamburg-bandet Kettcar historien om en begravelse på Ohlsdorf-kirkegården.

Se også

• Liste over gravplasser til kjente personer

litteratur

sortert alfabetisk etter forfatter

• Alfred Aust: Ohlsdorf-kirkegården. Hamburg 1953.
• Rita Bake , Brita Reimers: City of Dead Women. Portretter av kvinner og livsbilder fra Hamburg Ohlsdorf kirkegård. Verlag Dölling og Galitz, München 1997, ISBN 3-930802-56-2 .
• Anna Bardi (red.): Litterære turer i Ohlsdorf-kirkegården - Hamburgs forfattere husker døde diktere. inkludert bidrag av Wolf-Ulrich Cropp , Sybil Schlepegrell, Arno Surminski . Verlag Jeudi, Hamburg 2009, ISBN 978-3-00-028661-2 .
• Herbert Diercks : Ohlsdorf kirkegård. På sporet av nazistens styre og motstand. Results-Verlag, Hamburg 1992, ISBN 3-87916-012-0 .
• Eberhard Kellers: Gravlund og krypt: gravene til overklassen på det gamle gravplassen i Hamburg. Utgave 17 av arbeidsbøker om bevaring av monumenter i Hamburg. Verlag Christians, 1997, ISBN 3-7672-1294-3 (i referansebiblioteket "Museum Friedhof Ohlsdorf", se avsnitt "Friedhofmuseum")
• Frank Pieter Hesse: Hamburgs hovedkirkegård Ohlsdorf - et totalt kunstverk ( pdf online )
• Horst Günter Lange: Kremasjon og dens innflytelse på kirkegårdsplanlegging illustrert ved bruk av Hamburg-kirkegården i Ohlsdorf . I: Die Gartenkunst  8 (1/1996), s. 108–118.
• Barbara Leisner: Begynnelsen på utformingen av Ohlsdorf-kirkegården i Hamburg . I: Die Gartenkunst  2 (2/1990), s. 284–297.
• Barbara Leisner, Heiko KL Schulze, Ellen Thormann: Hovedkirkegården i Hamburg Ohlsdorf. Historie og graver. 2 bind og oversiktskart 1: 4000. Hans-Christians-Verlag, Hamburg 1990, ISBN 3-7672-1060-6 .
• Barbara Leisner, Norbert Fischer: Kirkegårdsguiden - går til kjente og ukjente graver i Hamburg og omegn. Christians Verlag, Hamburg 1994, ISBN 3-7672-1215-3 .
• Barbara Leisner, Helmut Schoenfeld: Ohlsdorf-guiden. Går gjennom den største kirkegården i Europa. Christians Verlag, Hamburg 1991, ISBN 3-7672-1177-7 .
• Gerd Otto-Rieke: Grav i Hamburg - folk som flyttet oss. Oppdage historie på kirkegårder Volum 3 . Alabasta-Verlag, München 2009, ISBN 978-3-938778-10-4 .
• Helmut Schoenfeld: Ohlsdorf Cemetery: Graves, History, Memorials , Verlag Christians, Hamburg 2000, ISBN 3-7672-1341-9 .
• Helmut Schoenfeld, Norbert Fischer , Barbara Leisner, Lutz Rehkopf: The Ohlsdorfer Friedhof. En håndbok fra A - Å. 3. Utgave. Utgave Temmen, Bremen 2020, ISBN 978-3-86108-086-2 .
• Hans-Günther Freitag: Fra Mönckeberg til Hagenbeck: en guide til minneverdige graver på Ohlsdorf kirkegård (med 5 oversiktskart), Hansa-Verlag, Hamburg 1973

Filmer

• I engelskogen. Ohlsdorf, den største parkkirkegården i verden. Dokumentar, NDR 2014. ( online )
• Informasjonsfilm Hamburg kirkegårder: Mellom grågjess og gravsteder: Omvisning på Ohlsdorf kirkegård . YouTube.

Generell plan

• Ohlsdorf kirkegård planer ( kirkegård planer )
• Kirkegårdens plan ( PDF; 1,6 MB )
• Bussruter Friedhof Ohlsdorf ( PDF; 29 kB )
• Interaktivt kart (krever JavaScript)

weblenker

• Litteratur fra og om Ohlsdorf kirkegård i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
• Området til kirkegården
• Nettsted for Förderkreis Ohlsdorfer Friedhof eV
• Minnesbok (PDF-fil) for gravfeltet til sovjetiske krigsfanger på Ohlsdorf kirkegård på nettstedet til Willi Bredel Society

Individuelle bevis

53.624722222222 10.061666666667Koordinater: 53 ° 37 ′ 29 ″  N , 10 ° 3 ′ 42 ″  E