Flottbek (elv)
| Flottbek | ||
 Munnen i Teufelsbrück ved lavvann | ||
| Data | ||
| plassering | Altona-distriktet ( Elbe forsteder ), Hamburg | |
| Elvesystem | Elbe | |
| Tøm over | Elbe → Nordsjøen | |
| munn | ved Teufelsbrück i Elbe- koordinatene: 53 ° 32 '52 " N , 9 ° 52 '2" E 53 ° 32 '52 " N , 9 ° 52' 2" E
|
|
| Venstre bifloder | Teufelsbek (piped), Röbbek (piped) | |
Den Flottbek er en liten legeme av vann som flyter sydover i Hamburg-Osdorf , Hamburg-Groß Flottbek og Hamburg-Othmarschen . Når det gjelder typen rennende vann , er det en grusformet lavlandsstrøm (type 16). Det er ikke å forveksle med Kleine Flottbek .
Navnets opprinnelse
Navnet på vannet er gitt i de eldste dokumentene som ble utlevert som Vlotbeke . Dette navnet har utviklet seg til dagens "Flottbek" i forskjellige stavemåter. Som med andre bekker er navnet nå stavet med "ck" som "Flottbeck", som er en forlengelse-c , som betyr / e / blir snakket lenge.
Navnet er av lavtysk opprinnelse (grunnord bek og definerende ord mnd. Vlot, nnd. Flott) og betyr "flat, grunne strøm".
Flottbek ga navnet til de omkringliggende landsbyene: distriktet Klein Flottbek - som Kleine Flottbek også er mulig for - og dagens distrikt Groß Flottbek .
kurs
Store deler av Flottbek har rør eller er for det meste tørre. Den stiger i dag ved polotorget ( plassering ) til Hamburg Polo Club og renner ledet under den botaniske hagen til gaten "An der Flottbek". Flottbek er synlig her over en lengde på omtrent ti meter. I trekanten mellom Hölderlinstrasse, Müllenhoffweg og Papenkamp, danner den en dam som Röbbek også strømmer inn i. Bak vollen krysser den Otto-Ernst-Straße, hvor den endelig kommer til syne. På golfbanen til Großflottbeker THGC utgjør det en naturlig vannfare ; I det sørvestlige hjørnet av denne, som kommer fra Walderseestrasse, er det Teufelsbek, som tidligere stammer sør for Bahrenfelder See rundt området av dagens A7 sør for krysset Bahrenfeld. ( Plassering ) På et kart fra 1911 blir imidlertid dette løpet av dagens Teufelsbek referert til som Flottbek. Vannets nordlige løp, som kommer fra polofeltet, er ikke merket. Flottbek flyter deretter gjennom Flottbektal naturreservat i Jenischpark , hvor den mater to små dammer og fungerer som et overløp for Hamburg regnvannsavløpssystem , og renner ut i Elben ved siden av Teufelsbrück sportsbåthavn .
Flottbektal går i stor grad parallelt med den nordlige innfartsfilen for Airbus flyverft i Hamburg-Finkenwerder .
litteratur
- Martin Wendt: 700 år med Flottbek. 1305-2005. En krønike. SPD Flottbek-Othmarschen, Hamburg 2005, ISBN 3-00-016459-6 .
- Klaus Beplat: Den siste handlingen i Röbbek-handlingen. Den tragiske historien om en bekk i Hamburg. Selvutgitt, Hamburg 2015.
weblenker
- Den vakre dalen til Flottbek (artikkel fra Hamburger Abendblatt)
- Michael Bergemann, Hamburg autoritet for byutvikling og miljø: Komplett liste over rennende vann i Elbe-nedslagsområdet. (PDF) I: fgg-elbe.de. Elbe River Basin Community, 25. november 2012, åpnet 23. mars 2015 .
Individuelle bevis
- ↑ Dokument datert 31. august 1301, der Adolph von Schauenburg overfører rettigheter til dalen til borgeren Hartwig Löwe. I: Schleswig-Holstein Regesta and Documents , Vol.3.
- Gang Wolfgang Laur : Navnene på stedene og vannet i den frie og hansestaden Hamburg , Neumünster 2012, s.109.
- ^ Richters store plan for Hamburg, Altona-Ottensen og Wandsbek , Hamburg 1911
