Radikal 107
皮 | ||
---|---|---|
106 ⽩ ◄ | 107 | ► ⽫ 108 |
Pinyin : | pí (= lær) | |
Zhuyin : | ㄆ ㄧ ˊ | |
Hiragana : | け が わ kegawa | |
Kanji : | 毛皮kegawa | |
Hangul : | 가죽 | |
Sinocorean : | 피 pi | |
Kodepunkt : | U + 76AE |
|
Slagsekvens : |
Radical 107 , som betyr " skinn , hud ", er en av 23 av de 214 tradisjonelle radikalene i kinesisk skrift som er skrevet med fem streker.
Med 9 tegnkombinasjoner i Mathews 'kinesisk-engelsk ordbok, er det svært få tegn som finnes under denne radikalen i leksikonet.
Den radikale "huden" tar bare inn de tradisjonelle tegnene - liste over tradisjonelle radikaler som består av 214 radikaler 107. posisjon. Den finnes på et helt annet sted i moderne forkortelsesordbøker . I New Chinese-German Dictionary fra Folkerepublikken Kina er den for eksempel i 153. posisjon.
Karakteren utviklet seg fra et piktogram som viser kjøtt under periosteums struktur.
I skiltene 皱 (= rynke) og 皲 (i: 皲裂 junlie = å bli sprukket) fungerer sopp som en bærer av betydning for huden. Langt oftere forekommer radikalen imidlertid som en lydbærer, slik som i 披 (= lagt over skulderen), 疲 (= utmattet), 铍 (po = beryllium ), 彼 (bi = den ene), 被 (med = tak, passiv Preposisjon), 破 (po = brutt), 波 (bo = bølge), 坡 (po = helling).
Tegnkombinasjoner styrt av radikal 107
Hjerneslag | karakter |
---|---|
+ | 0皮
|
+ | 3皯
|
+ | 5皰 皱
|
+ | 6皲
|
+ | 7皳 皴
|
+ | 8皵
|
+ | 9皶 皷 皸 皹
|
+10 | 皺
|
+11 | 皻
|
+12 | 皼
|
+13 | 皽
|
+15 | 皾 |
I Unicode-blokken Kangxi-radikaler blir radikal 107 kodet under kodepunkt nummer 12.138 (U + 2F6A).
litteratur
- Edoardo Fazzioli : Malte ord. 214 kinesiske tegn - fra bilde til konsept . Marixverlag, Wiesbaden 2004, ISBN 3-937715-34-7 , s. 170 .
- For detaljerte referanser, se Liste over tradisjonelle radikaler: litteratur
weblenker
- Xiù cai.oai.de (PDF; 1,72 MB) Forklaring av Radikal 107 på side 105