Radikal 168

長 镸 长
167 ⾦ ◄	168	► ⾨ 169
Pinyin :	cháng (= lang)
Zhuyin :	ㄔ ㄤ ˊ
Hiragana :	な が い nagai
Kanji :	長 nagai
Hangul :	긴
Sinocorean :	장
Kodepunkt :	U + 9577 9578 957F
Slagsekvens :

Radical 168 , som betyr "lang", er en av ni tradisjonelle radikaler i det kinesiske skriftet med åtte slag.

Det er ekstremt sjeldent med en enkelt kombinasjon av tegn i Mathews 'kinesisk-engelsk ordbok . I Kangxi-ordboken var imidlertid 55 tegn fortsatt å finne under denne radikale.

Den moderne forkortelsen 长 i Folkerepublikken Kina reduserer utgangstegnet til dets essensielle elementer og gjør det mulig å gjenkjenne utgangen. I en eldre stavevariant variant endres bare "foten" til tegnet, tegnforbindelsene opprettes bare med denne varianten.

I piktogrammet er håret så langt at det må bindes. Senere sitter en hårnål fast i karakteren. Dette skal representere en voksen. Håret er et tegn på aldring. Orakelskiltet viser en figur med vilt hår som tilsynelatende går på en pinne. Som et enkelt tegn betyr det å vokse, være eldre.

I dag fungerer tegnet for det meste som en lydbærer som i 怅 (= å bli skuffet), 伥 (= å utføre håndlangertjenester), 张 (= åpen, å stramme), 帐 (= telt, baldakin) eller 胀 (= å utvide).

Tegnkombinasjoner styrt av radikal 168

I Unicode-blokkeringen av Kangxi-radikaler blir radikalen 168 kodet under koden punkt nummer 12.199 (U + 2FA7).

litteratur

• Edoardo Fazzioli : Malte ord. 214 kinesiske tegn - fra bilde til konsept . Marixverlag, Wiesbaden 2004, ISBN 3-937715-34-7 , s. 245 . 

For detaljerte referanser, se Liste over tradisjonelle radikaler: litteratur

weblenker

• Xiù cai.oai.de (PDF; 1,72 MB) Forklaring av Radikal 168 på side 78 og 140