Radikal 103

疋
102 ⽥ ◄	103	► ⽧ 104
Pinyin :	pǐ (= stoffkule)
Zhuyin :	ㄆ 一
Hiragana :	ひ き hiki
Kanji :	ひ き hiki 疋 偏 hikihen (= radikal stoffkule )
Hangul :	짝
Sinocorean :	필 pil
Kodepunkt :	U + 758B
Slagsekvens :

Radikal 103 med betydningen " tøykule " er en av 23 av de 214 tradisjonelle radikale innen kinesisk skrift som er skrevet med fem streker.

Med 4 tegnkombinasjoner i Mathews 'kinesisk-engelsk ordbok, er det svært få tegn som finnes under denne radikalen i leksikonet.

Den radikale "klutbolten" tar bare i de tradisjonelle tegnene - liste over tradisjonelle radikaler som består av 214 radikaler 103. posisjon. Den finnes på et helt annet sted i moderne forkortelsesordbøker . I New Chinese-German Dictionary fra Folkerepublikken Kina er den for eksempel i 156. posisjon.

Et tegn som ser veldig ut som elven gir et annet eksempel på bruk av et tegn for å formidle en mening. Den gamle tegningen ser ut til å minne om stripene som de mindre velstående viklet rundt underbena når de ikke hadde råd til støvler.

Som radikal har 疋 uttalen shi og betydningen fot . Til venstre for sammensatt symbol vises 疋 ofte i en modifisert form, som i 疏 (shu = fjern til side, kam); her fungerer den også som lydbærer. Også i: 楚 (chu = ryddig), 胥 (= underordnet tjenestemann). Tegnet 蛋 (dan = egg) hadde opprinnelig 延 (yan = lengde) som hodekomponent, the som brukes i dag har bare en generell funksjon i egget.

Karakterforbindelser styrt av radikal 103

Rulle med stoff

I Unicode-blokken Kangxi-radikaler er radikal 103 kodet under kodenummer 12.134 (U + 2F66).

litteratur

• Edoardo Fazzioli : Malte ord. 214 kinesiske tegn - fra bilde til konsept . Marixverlag, Wiesbaden 2004, ISBN 3-937715-34-7 , s. 119 . 

For detaljerte referanser, se Liste over tradisjonelle radikaler: litteratur

weblenker

• Xiù cai.oai.de (PDF; 1,72 MB) Forklaring av Radikal 103 på side 105