Radikal 212

龍 竜 龙
211 ⿒ ◄	212	► ⿔ 213
Pinyin :	lóng (= drage)
Zhuyin :	ㄌ ㄨ ㄥ ˊ
Hiragana :	り ゅ う ryū, た つ tatsu
Kanji :	竜 tatsu (= drage)
Hangul :	용
Sinocorean :	룡 (Yale: l yong)
Kodepunkt :	U + 9F8D 7ADC 9F99
Slagsekvens :

Radical 212龍betyr “ drage ” er en av bare to tradisjonelle radikaler i den kinesiske skrift med seksten slag. Den kinesiske forkortelsen for drage (龙) er veldig forenklet, og den japanske forkortelsen (竜) viser knapt opprinnelsen.

Det forekommer sjelden med 5 tegnkombinasjoner i Mathews 'kinesisk-engelsk ordbok . Også i Kangxi-ordboken ble bare 14 av 40 000 tegn funnet under denne radikalen.

I sammensatte tegn forekommer龍 /  mainly hovedsakelig som lydbærer, som i

瀧 / 泷(= stryk),

籠 / 笼(= bur) og

聾 / 聋(= døv).

Den kinesiske dragen er den mest berømte mytiske skapningen i den østasiatiske kulturen. I motsetning til de europeiske dragene er denne mer som en gud enn en demon. Lokale dragenheter (i elver og innsjøer) tilbedes i landlige områder, for eksempel for å be om regn. Dragenes utseende kan beskrives som følger:

1. Kropp av en slange,
2. Leder av en vannbøffel,
3. Munn på en kamel,
4. Øyne til en demon,
5. Manke av en løve,
6. Kinnskjegg av en karpe,
7. Klør av en ørn,
8. Gevir av en hjort og
9. En ulvs tenner.

Dragen er et av de tolv dyrene i den kinesiske kalenderen . I Kina er det det mest populære av de tolv tegnene: I drageårene er det en påviselig betydelig økning i fødselsraten - spesielt siden enbarnspolitikken. Drage år (辰 chen ) er:

Tegnforbindelser styrt av radikal 212

utskåret drage

I Unicode-blokken Kangxi-radikaler blir radikal 212 kodet under kodepunkt nummer 12.243 (U + 2FD3).

litteratur

• Edoardo Fazzioli : Malte ord. 214 kinesiske tegn - fra bilde til konsept . Marixverlag, Wiesbaden 2004, ISBN 3-937715-34-7 , s. 163 . 
• Cecilia Lindqvist : En verden av tegn - om kineserne og deres forfatterskap . Droemer Knaur, München 1990, ISBN 3-426-26482-X , s. 115 . 

For detaljerte referanser, se Liste over tradisjonelle radikaler: litteratur

weblenker