Radikal 132

自
131 ⾂ ◄	132	► ⾄ 133
Pinyin :	zì (= deg selv)
Zhuyin :	ㄗ ˋ
Hiragana :	み ず か ら mizukara
Kanji :	自 ら mizukara
Hangul :	스스로
Sinocorean :	자 cha
Kodepunkt :	U + 81EA
Slagsekvens :

Radical 132 自 som betyr " selv " er en av 29 av de 214 tradisjonelle radikale i kinesisk skrift som er skrevet med seks streker.

Med 5 tegnkombinasjoner i Mathews 'kinesisk-engelsk ordbok, er det svært få tegn som finnes under dette radikale i leksikonet. I Kangxi-ordboken var det fortsatt 34 tegn som ble funnet under denne radikale.

Det radikale 自 tar bare inn de tradisjonelle tegnene - liste over tradisjonelle radikaler som består av 214 radikaler 132. posisjon. I moderne forkortelsesordbøker kan den bli funnet på et helt annet sted. I New Chinese-German Dictionary fra Folkerepublikken Kina er den for eksempel 180..

Karakteren utviklet seg fra bildet av en person som peker mot sin egen nese ( Radikal 209 ). De Oracle symbol viser en menneskelig nese , og nesen er også tidligere betydningen av自. Først senere fikk tegnet betydningen 自己 (= selv), 自然 (ziran = natur ) og 自从 (= siden da).

Dagens symbol for nese er 鼻 (bi). Den består av den originale karakteren for nesen 自 over og lydbæreren 畀 nedenfor. 臭 (= stink) inneholder nesen 自 og hunden (犬): Hundens nese gjenkjenner lukt veldig bra. Dette var den første betydningen av tegnet: 嗅 (= å snuse).

Tegnforbindelser styrt av radikal 132

Hundenese

I Unicode-blokken Kangxi-radikaler er radikal 132 kodet under kodepunkt nummer 12.163 (U + 2F83).

litteratur

• Edoardo Fazzioli : Malte ord. 214 kinesiske tegn - fra bilde til konsept . Marixverlag, Wiesbaden 2004, ISBN 3-937715-34-7 , s. 29 . 
• Cecilia Lindqvist : En verden av tegn - om kineserne og deres forfatterskap . Droemer Knaur, München 1990, ISBN 3-426-26482-X , s. 33 . 

For detaljerte referanser, se Liste over tradisjonelle radikaler: litteratur

weblenker

• Xiù cai.oai.de (PDF; 1,72 MB) Forklaring av Radikal 132 på side 121