Radikal 153
豸 | ||
---|---|---|
152 ⾗ ◄ | 153 | ► ⾙ 154 |
Pinyin : | zhì (= katt) | |
Zhuyin : | ㄓ ˋ | |
Hiragana : | む じ な mujina | |
Kanji : | 貉 mujina | |
Hangul : | 해태 | |
Sinocorean : | 치 chi | |
Kodepunkt : | U + 8C78 |
|
Slagsekvens : |
Radical 153 , som betyr "katt" (eller "lite hårete dyr") er en av 20 av de 214 tradisjonelle radikalene i kinesisk skrift som er skrevet med syv streker.
Med 16 tegnkombinasjoner i Mathews 'kinesisk-engelsk ordbok, er det mange tegn som finnes under dette radikale i leksikonet.
Den radikale "cat" opptar kun en 153-posisjon i det lange tegn liste over tradisjonelle radikaler, som består av 214 radikaler. Den finnes på et helt annet sted i moderne forkortelsesordbøker . I New Chinese-German Dictionary fra Folkerepublikken Kina er den for eksempel i 198. posisjon.
Selve manusformen til denne karakteren viser et hode og et legeme og skal representere et langt, vilt dyr. Derfor kan komponenten bli funnet som en bærer av mening i 豹 (bao = panter, leopard), 貂 (diao = sabel), 貉 (= marter). Senere ble 豸 et generisk begrep i uttrykket 虫 豸 (= skadedyr, insekter og ormer). 貌 (i: 容貌 rongmao = ansikt) inneholder den reduserte 豹 (bao) som lydbærer, ikke 豸. Den gjenværende 豸 er ikke en mening her, men en lydbærer. Den rette komponenten 貌 (mao = utseende, utseende) forekommer også som et forseglingstegn og viser en person, men understreker ansiktet hans.
Tegnkombinasjoner styrt av radikal 153
Hjerneslag | karakter |
---|---|
+ | 0豸
|
+ | 3豹 豺 豻
|
+ | 4豼 豽
|
+ | 5豾 豿 貀 貁 貂 貃
|
+ | 6貄 貅 貆 貇 貈 貉 貊
|
+ | 7貋 貌 貍
|
+ | 8貎 貏
|
+ | 9貐 貑 貒 貓
|
+10 | 貔 貕 貖
|
+11 | 貗 貘 貙
|
+12 | 貚
|
+18 | 貛
|
+20 | 貜 |
I Unicode-blokken Kangxi-radikaler er radikale 153 kodet under kodenummer 12.184 (U + 2F98).
litteratur
- Edoardo Fazzioli : Malte ord. 214 kinesiske tegn - fra bilde til konsept . Marixverlag, Wiesbaden 2004, ISBN 3-937715-34-7 , s. 180 .
- For detaljerte referanser, se Liste over tradisjonelle radikaler: litteratur
weblenker
- Xiù cai.oai.de (PDF; 1,72 MB) Forklaring av Radikal 153 på side 133