Radikal 113

示 礻
112 ⽯ ◄	113	► ⽱ 114
Pinyin :	shì (= forfedre)
Zhuyin :	ㄕ ˋ
Hiragana :	し め す shimesu
Kanji :	示 偏 shimesuhe eller ネ 偏 nehen
Hangul :	보일
Sinocorean :	시 si
Kodepunkt :	U + 793A 793B
Slagsekvens :

Radical 113 , som betyr " forfedre , vis, ære " er en av 23 av de 214 tradisjonelle radikale i kinesisk skriving som er skrevet med fem streker.

Med 63 kombinasjoner av tegn i Mathews 'kinesisk-engelsk ordbok, er det mange tegn som finnes under denne radikalen i leksikonet.

Karakteren utviklet seg fra den billedlige fremstillingen av et alter . Et T-formet bord kan sees i forseglingsskriptet , over hvilket en kort horisontal linje indikerer tilbudet til åndene. 示 har derfor å gjøre med spøkelsessaker, uttrykker det mystiske, forbundet med overtro. De fleste av skiltene som styres av 示 har betydningsfeltet “religiøse, spøkelser” som 祭 (ji = organiser minnestund, ofre). I sin gamle selform viser den kjøtt (肉 rou) øverst til venstre, en hånd (手 shou) til høyre og alteret under (示 i sin opprinnelige form). Så her er offeret tydelig beskrevet i form av et kombinert symbol. 祟 (sui = spøkelse) betyr opprinnelig ulykke forårsaket av spøkelser, 禁 (jin = forby) ment. 林 (lin) fungerer bare som lydbærer her. Blant tegnene som inneholder 示 som en komponent, er det også de som ikke har noe å gjøre med ånder og tro som 佘 (Xu, et familienavn), som kom ut av en lignende karakter, og 票 (piao = kort, Merk), som opprinnelig så annerledes ut, førte brannen (火) i nedre del, og 禀 (bng rapporterer til en overordnet) og andre Her er 示 bare en generell komponent.

Stavemåtevariant av det radikale: 礻, blir alltid igjen i forbindelser; 4 slag.
Varianten礻er lik den katakana tegnネ "ne".

Det radikale 113礻(fem streker) skal ikke forveksles med det radikale 145 衤(seks streker).

Tegnkombinasjoner styrt av radikal 113

I Unicode-blokken Kangxi-radikaler blir radikal 113 kodet under kodepunkt nummer 12.144 (U + 2F70).

litteratur

• Edoardo Fazzioli : Malte ord. 214 kinesiske tegn - fra bilde til konsept . Marixverlag, Wiesbaden 2004, ISBN 3-937715-34-7 , s. 77 . 

For detaljerte referanser, se Liste over tradisjonelle radikaler: litteratur

weblenker

• Xiù cai.oai.de (PDF; 1,72 MB) Forklaring av Radikal 113 på side 53