Radikal 76
欠 | ||
---|---|---|
75 ⽊ ◄ | 76 | ► ⽌ 77 |
Pinyin : | qiàn (= gjesp) | |
Zhuyin : | ㄑ 一 ㄢ | |
Hiragana : | あ く び akubi | |
Kanji : | 欠 伸 akubi | |
Hangul : | 하품 | |
Sinocorean : | 흠 | |
Kodepunkt : | U + 6B20 |
|
Slagsekvens : |
Radical 76 , som betyr " kolonne , gjesp " er en av de 34 tradisjonelle radikaler innen kinesisk skriving , som består av fire slag.
Med 31 kombinasjoner av tegn i Mathews 'kinesisk-engelsk ordbok, er det relativt få tegn som finnes under denne radikalen i leksikonet.
Piktogrammet viste opprinnelig en person som pustet hardt . Forseglingsskriptet viser en person nederst og en munn åpen øverst. Betydningen utviklet seg fra "åndeløs" og "utmattet" til "skyldner".
Som bærer av mening, bringer 欠 meningsfeltet "munn, ansiktsuttrykk, uttrykk eller følelse" som i 吹 (= slag), 饮 (= drikke), 歌 (= sang), 欢 (= lykkelig), 欣 (= lykkelig), 欷 (= sukk, hulk), 歉 (= anger), 欲 (= begjær), 款 (= oppriktig) og 欺 (= juks).
Tegnkombinasjoner styrt av radikal 76
Hjerneslag | karakter |
---|---|
+ | 0欠
|
+ | 2次 欢
|
+ | 4欣 欤 欥 欦 欧
|
+ | 5欨 欪
|
+ | 6欫 欬 欭 欮 欯 欰 欱
|
+ | 7欲 欳 欴 欵 欶 欷 欸
|
+ | 8欹 欺 欻 欼 欽 款 欿
|
+ | 9欩 歀 歁 歂 歃 歄 歅 歆 歇 歈
|
+10 | 歊 歋 歌 歍
|
+11 | 歉 歎 歏 歐 歑 歒 歓
|
+12 | 歔 歕 歖 歗 歘 歙 歚
|
+13 | 歛 歜 歝
|
+14 | 歞 歟
|
+15 | 歠
|
+18 | 歡 |
I Unicode-blokken Kangxi-radikaler er radikal 76 kodet under kodepunkt nummer 12.107 (U + 2F4B).
litteratur
- Edoardo Fazzioli : Malte ord. 214 kinesiske tegn - fra bilde til konsept . Marixverlag, Wiesbaden 2004, ISBN 3-937715-34-7 , s. 83 .
- For detaljerte referanser, se Liste over tradisjonelle radikaler: litteratur
weblenker
- Xiù cai.oai.de (PDF; 1,72 MB) Forklaring av Radikal 76 på side 84