Radikal 88
父 | ||
---|---|---|
87 ⽖ ◄ | 88 | ► ⽘ 89 |
Pinyin : | fù (= far) | |
Zhuyin : | ㄈ ㄨ | |
Hiragana : | ち ち chichi | |
Kanji : | 父 chichi (= far) | |
Hangul : | 아비 | |
Sinocorean : | 부 pu (= far) | |
Kodepunkt : | U + 7236 |
|
Slagsekvens : |
Radical 88 , som betyr " far ", er en av 34 av de 214 tradisjonelle radikale innen kinesisk skriving som er skrevet med fire streker.
Med fire tegnkombinasjoner i Mathews 'kinesisk-engelsk ordbok , er det svært få tegn som finnes under denne radikalen i leksikonet.
Den radikale "faren" antar bare i de tradisjonelle karakterene - liste over tradisjonelle radikaler som består av 214 radikale, den 88. posisjonen. Den finnes på et helt annet sted i moderne forkortelsesordbøker . I New Chinese-German Dictionary fra Folkerepublikken Kina er den for eksempel i 108. posisjon.
Karakteren utviklet seg fra representasjonen av en hånd som holder en pinne, symbolet på farens autoritet . Noen kinesiske eksperter mener riktignok at den opprinnelige formen for 父 var 斧 (= øks). Atter andre ser kanskje ikke en klubb i farens hånd, men et verktøy som en syl . De tror at de opprinnelig var en fange, og det var først senere at tegnet ble en positiv betegnelse for menn, og til slutt også for far.
I sammensatte tegn skaper 父 betydningen feltfar, for eksempel i 爹 (= far) eller 爷 (= bestefar). Som lydbærer vises 父 i tegnene 斧 (= øks) og 釜 (= kjele). Sistnevnte består av 父 og 金 (= metall), hvor den øvre delen av in i symbolet smelter sammen med den nedre delen av 父.
Tegnkombinasjoner styrt av radikal 88
Hjerneslag | karakter |
---|---|
+ | 0父
|
+ | 2爷
|
+ | 4爸
|
+ | 6爹
|
+ | 9爺 |
I Unicode-blokken Kangxi-radikaler blir radikal 88 kodet under kodepunkt nummer 12.119 (U + 2F57).
litteratur
- Edoardo Fazzioli : Malte ord. 214 kinesiske tegn - fra bilde til konsept . Marixverlag, Wiesbaden 2004, ISBN 3-937715-34-7 , s. 25 .
- For detaljerte referanser, se Liste over tradisjonelle radikaler: litteratur
weblenker
- Xiù cai.oai.de (PDF; 1,72 MB) Forklaring av Radikal 88 på side 父