Peter Handke

Peter Handke (født 6. desember 1942 i Griffen , Kärnten ) er en østerriksk forfatter og oversetter . Han har mottatt en rekke priser og er en av de mest berømte tysktalende forfatterne . I 2019 ble han tildelt Nobelprisen for litteratur . Etter kritikken av språk- og bevissthetsmaler, handlet hovedsakelig fremmedgjøring mellom subjektet og miljøet. Tidlige arbeider som offentlig overgrep og frykten for keeperen ved straffesparket gjorde ham kjent innen kort tid siden slutten av 1960-tallet. Siden 1996 har han gjentatte ganger gått til side for Serbia og serbiske nasjonalister i de jugoslaviske krigene , noe som har ført til kontrovers frem til i dag.

Liv

1942 til 1945 - fødsels- og krigsår

Peter Handke ble født i huset til bestefaren Gregor Sivec (Siutz) i Altenmarkt-distriktet i Griffen (slovensk: Stara vas) 6. desember 1942. To dager senere mottok han sin katolske dåp i Collegiate Church of the Assumption of Mary in Griffen. Hans mor var Maria Handke, født Sivec (Siutz) (1920–1971), en karinthisk slovener . I 1942 hadde hun møtt sin biologiske far, som allerede var gift, den tyske banksekretæren Erich Schönemann, som var stasjonert som soldat i Kärnten . Før han ble født giftet moren seg med Berlin trikkekonduktør og Wehrmacht-soldaten Adolf Bruno Handke († 1988), hans fremtidige stefar . Peter Handke fikk først vite om sin biologiske far kort tid før Matura i 1961.

Først forble familien Siutz av krig stort sett uskadd, men alle tre sønnene ble trukket inn i Wehrmacht. I juli 1943 ble mors yngste bror, 20 år gamle Hans Siutz, drept på den russiske fronten; i november 1943 også den eldste broren, Gregor Siutz jun. Rett før krigens slutt ble følgene av krigen kjent i grep: lokale slovenere ble deportert til konsentrasjonsleirer , og området var tidvis målet for handlinger fra slovenske partisaner . Bomber falt også, med landsbyboerne som brukte steinhuler som luftskip .

1945 til 1948 - Berlin og tilbake til Griffen

Familien flyttet inn i en leilighet i Pankow , som tilhørte den sovjetiske sektoren i den sterkt skadede byen Berlin. Men Adolf Handke fant ingen fast jobb, og den politiske situasjonen ga heller ikke håp om forbedring. Rett før Berlin-blokaden som ble innført 24. juni 1948 , forlot familien på fire (datteren Monika ble født 7. august 1947) byen ved daggry og tok toget tilbake mot Griffen . Grenseovergangen til Østerrike skjedde ulovlig i en lastebil på grunn av manglende pass. For Peter Handke var dette eventyret en av de første intense barndomsopplevelsene han senere kunne huske. I et skolearbeid fra 1957 beskrev han omstendighetene i returen i detalj.

1948 til 1954 - Landsbyliv og første skoleår i Griffen

I Griffen skal seks år gamle Peter ha funnet det vanskelig å få kontakt med lekekamerater, også på grunn av den Berlin-dialekten han hadde tilegnet seg i mellomtiden. Faren mottok dagpenger en stund, men brukte den i økende grad på alkohol. Det var jevnlig krangel mellom foreldrene. Til slutt fant faren jobb hos svogeren Georg Siutz, men i et område dominert av kirken og lokale grunneiere fortsatte Handkes å være en del av den fattigere befolkningen. Handke selv kalte seg senere en ”sønn av en liten huseier”.

I tillegg til disse problemene opplevde barnet også en landsbyidyll, som var preget av gjentakende arbeid, kirkebesøk, turer, slaktefester og kortspill. Handke bearbeidet senere mange av disse inntrykkene i bøkene sine. Hans første roman "Hornets" består av mange rikt billedlige beskrivelser av dette landsbylivet.

Peter Handke begynte på skolen 13. september 1948 og gikk på Griffen barneskole til 1952. Etter 4. trinn byttet han til Griffen ungdomsskole for gutter og jenter i to år til 10. juli 1954. Hans skoleprestasjoner ble nesten utelukkende klassifisert som “gode” og “veldig gode”. Tolvåringen foretok den påfølgende endringen til Marianum- seminaret i Maria Saal med den vedlagte katolsk-humanistiske grammatikkskolen i Tanzenberg selv ved å få de nødvendige skjemaene fra pastoren i klosteret. Marianum ble primært brukt til å trene neste generasjon prester; opptak ble vanligvis bare gjort på anbefaling av en prest. Men sekulære skoleprofessorer underviste i den humanistiske tradisjonen på grunnskolen . 7. juli 1954 besto Handke opptaksprøven, men etter råd fra en skoleprofessor ble han innskrevet i den andre - i stedet for den aldersmessige tredje - klassen på grunnskolen, siden han ennå ikke hadde noen kunnskap av latin .

1954 til 1959 - internat i Tanzenberg

Rett etter skolestart i Tanzenberg skrev eleven Peter Handke en seksten sider lang tekst med tittelen Mitt liv. Del 2 - begynnelsen på hans tilhørighet til skriving. Hans skolastiske prestasjoner forble også utmerket på videregående, han ble uteksaminert fra alle klasser med veldig gode resultater. Språkopplæringen inkluderte latin , gresk , engelsk og - bare ett år hver - italiensk og slovensk . Han bygde et viktig forhold til skoleprofessoren Reinhard Musar, som overtok klassen fra 1957 og underviste på tysk og engelsk. Musar kjente igjen guttens skrivetalent og oppfordret ham til å gjøre det. Handke leste tekster for ham og diskuterte dem med ham på tur. Musar påvirket senere Handkes valg av studier: Han anbefalte at hvis han ønsket å bli forfatter, skulle han studere jus , da dette bare krevde intensiv faktalæring i noen måneder av året og resten av tiden var fri til å skrive. I løpet av denne tiden ble han påvirket av lesningen av bøkene av William Faulkner og Georges Bernanos, som var forbudt på den katolske internatskolen . I løpet av sin tid i Tanzenberg ga han ut sine første litterære tekster for internatmagasinet Fackel .

1959 til 1961 - Uteksamen fra skolen i Klagenfurt

Midt i skoleåret 1959, i sjuende klasse, byttet han skole etter eget ønske. Den katolske kostskole tetthet med sine morgen massene og mange forbud hadde blitt stadig mer uutholdelig for eleven. Da han en dag ble bevist å ha lest forbudte bøker (av Graham Greene ), trakk han selv konklusjonen. Han vendte tilbake til Griffen, hvor foreldrene hadde bygget et hus på bestefarens eiendom, og fra da av deltok på den humanistiske grammatikkskolen i Klagenfurt, 35 kilometer unna. Han kjørte dit hver dag med buss. I 1959 deltok han i en studentlitteraturkonkurranse i Klagenfurt og mottok en pris der, hvorpå to tekster av ham ( The Nameless 13. juni 1959 og I mellomtiden 14. november 1959) ble publisert i Kärntner Volkszeitung . Et vitnesbyrd fra søsteren Monika vitner også om hans nå mer intensive skriveforsøk, som klaget over dårlig humør da han ikke begynte å skrive. I 1961 fikk han sin Matura med utmerkelse.

1961 til 1965 - studier i Graz

Handke begynte å studere jus i Graz i 1961 . Gjennom studietiden bodde han i et lite rom i distriktet Graz- Waltendorf for fremleie . Han fullførte studieoppgavene sine regelmessig og vellykket, om ikke med entusiasme. De fleste eksamenene besto han med utmerkelse. Han finansierte studiene med stipend, penger fra foreldrene og arbeidet sammen med studiene. Han ga leksjoner i gresk og jobbet i et postordreselskap. Over tid skadet øynene hans i et emballeringsrom opplyst av lysrør, og derfor foreskrev en lege ham briller med mørke linser. De mørke brillene ble senere et varemerke i hans offentlige opptredener.

I løpet av studiene utviklet han preferanser som han fortsatte senere. Noen ganger gikk han på kino nesten hver dag, noen dager flere ganger. Da han så på film, verdsatte han det faktum at "hver prosess i kinoen blir tydeligere og hver enkelt stat i kinoen blir mer bevisst" (i et essay om landskinoer og Heimatfilme utgitt i 1972). I løpet av livet skrev han ikke bare manus og regisserte av og til, men jobbet også som reporter for filmfestivaler og som medlem av filmjuryer. En annen lidenskap ble å lytte til rockemusikk . Han ble en ivrig jukeboksbruker på kaféer som han besøkte oftere og oftere for å studere eller skrive, og var entusiastisk over Beatles , Rolling Stones og andre unge musikere på den tiden, hvis tekster blir hentydet til igjen og igjen i Handkes bøker .

Fra 1963 ble Handkes litterære profil skjerpet. Lederen for avdelingen for litteratur og radiospill i Radio Graz ved ORF , Alfred Holzinger, som oppdaget mange unge talenter, fremmet ham. De første korte tekstene av Handke og radiofeuilletons om ulike emner ble lest på Grazer Rundfunk : om Beatles, fotball, James Bond , tegneserier eller hittekster . I sine essays viet Handke seg til forskjellige massefenomener og praktiserte en ny, temarelatert form for skriving. Mange bokanmeldelser var også en del av programmet. En annen viktig sponsor og personlig venn av Handke, som han møtte i 1963, var Alfred Kolleritsch , redaktør for litteraturmagasinet manuskripte i Graz Forum Stadtpark , der de første Handke-tekstene ble publisert fra 1964. Den unge forfatteren gjorde ytterligere bekjentskaper, for eksempel med maleren og forfatteren Peter Pongratz , i Forum Stadtpark og ble med i Graz-gruppen i 1963 . Handkes tekster ble lest der for første gang 21. januar 1964.

I 1964 begynte Handke sin første roman The Hornets . I juli og august samme år bodde han hos en gammel skolevenn på den jugoslaviske øya Krk , hvor han skrev store deler av en første versjon, som han sendte til Radio Klagenfurt høsten 1964, men reviderte igjen i januar 1965. Etter at Luchterhand Verlag hadde nektet, aksepterte Suhrkamp Verlag manuskriptet for publisering på anbefaling av redaktør Chris Bezzel sommeren 1965. Litt senere brøt Handke studiene før han tok den tredje statsundersøkelsen for å vie seg helt til skriving. Etter at Bezzel dro i 1967, var redaktøren hans Urs Widmer , senere Raimund Fellinger .

1966 - gjennombruddsåret

Før leveringen av sin første roman våren 1966, gjorde Handke, som den gang hadde på seg en sopphode- frisyre i stil med Beatles, oppmerksomhet mot seg selv med et spektakulært utseende på en konferanse i gruppe 47 i Princeton . Etter timevis med lesing ble han avsky av verkene til sine etablerte kolleger og hadde en lang diatribe der han klaget på forfatterenes "impotens til beskrivelse" og ikke sparte litteraturkritikk , "som er like latterlig som denne latterlige litteraturen". . Med denne talen hadde han også brutt et tabu, siden det var uvanlig på møtene i gruppe 47 å innlede generelle prinsippdebatter om litterære emner. Grunnlaget for diskusjonene skal alltid være den respektive teksten, ikke essensen av selve litteraturen. Et båndopptak som har blitt bevart viser at Handke fikk latter, murring og heckling, og selv om han hadde møtt noen kolleger, inkludert Günter Grass - som deres senere kommentarer viste - ble hans kritikk absorbert av andre deltakere, omformulert og - noe svekket - gjentatt . Handke hadde truffet det litterære etablissementet til kjernen; hans utseende hadde blitt et diskusjonstema for innslagsseksjonene.

Samme år hadde Handkes taleoppfordring offentlig regi av Claus Peymann premiere. Båndet med Peymann som venn og regissør forble intakt. Teaterkritikerne feiret det provoserende, romanstykket. Handke hadde nå fått sitt gjennombrudd som forfatter, og hans omdømme som en enfant forferdelig ble ytterligere næret. De talte stykkene Prophecy (fra 1964) og Self-accusation (fra 1965), som tidligere ble skrevet , ble også premiere på Oberhausen Theatre i 1966 under ledelse av Günther Büch , Handkes andre store sponsor, og fikk jevnlig positive anmeldelser. Den tjuetre år gamle Peter Handke hadde blitt en slags popstjerne på den tyske litterære scenen i løpet av måneder .

I 1966 fikk Handkes partner og fremtidige kone, skuespillerinnen Libgart Schwarz , et forlovelse på Düsseldorfer Kammerspiele . I august 1966 flyttet det unge paret til Düsseldorf.

1967 til 1970 - Düsseldorf, Paris, Kronberg

Handke bodde i Düsseldorf til 1968. I løpet av denne tiden utga han romanen Der Hausierer (1967) og talestikken Kaspar (hadde premiere 11. mai 1968 i Frankfurt under Claus Peymann og Oberhausen under Günther Büch). I 1967 leste Handke Thomas Bernhard og reflekterte over leseopplevelsen i teksten When I read 'Disturbance' av Thomas Bernhard . På denne tiden hadde Bernhard stor innvirkning på Peter Handke. Senere utviklet det seg en gjensidig motvilje mellom de to østerrikske forfatterne.

I 1968 flyttet Handke-paret til Berlin. Datteren Amina ble født 20. april 1969. For Handke betydde barnet en fullstendig endring i sin tidligere livsstil. Han "så seg fanget hjemme og tenkte i de lange kretsene som han skjøv det gråtende barnet gjennom leiligheten om natten, bare fantasiløst at livet nå ville være over i lang tid" ( Children's story , 1981). Senere rapporterer han at opplevelsen av farskap var viktig og kjærlig. I 1969 var Peter Handke grunnlegger av forfatterne i Frankfurt forlag . I 1970 flyttet familien til Paris for en kort periode. Samme år ble det kjøpt et hus i Kronberg im Taunus , som de flyttet til høsten. På dette tidspunktet hadde ekteskapet allerede mislyktes. Opprinnelig byttet far og mor på å passe barnet. Etter noen måneder forlot moren huset og viet seg til skuespilleryrket sitt. Fra da av var det først og fremst far Handke som tok seg av barnet. Ekteskapet med Libgart Schwarz ble bare skilt i Wien i 1994.

1971 til 1978 - år i Paris

I 1971 dro Handke på en tur gjennom USA med sin kone og Alfred Kolleritsch. Natt til 19. - 20. november 1971 begikk moren til Handke, Maria Handke, selvmord etter år med depresjon. Han taklet denne traumatiske opplevelsen i historien Desireless Misfortune (1972), som ble omgjort til en film i 1974. Rett før hennes død, i juli 1971, besøkte Peter Handke moren sin med kona Libgart og datteren Amina for siste gang. I samme år som Desireless ulykke , The Short Brev til Long Farewell (1972) dukket opp, som også beskriver deler av Handke tur til USA. I november 1973 flyttet han med datteren Amina til Paris til Porte d'Auteuil på Boulevard Montmorency, flyttet til Clamart i 1976, sørvest i Paris, og ble der til 1978. I 1972 mottok Handke Schiller-prisen i Mannheim og i 1973 ble Georg -Büchner-prisen fra det tyske akademiet for språk og poesi i Darmstadt. Et år senere ble stykket The Unreasonable Die aus (1974), som hadde premiere i Zürich, utgitt. Omtrent samtidig filmet Peter Handkes mangeårige venn og følgesvenn, regissøren Wim Wenders , Wrong Movement (premiere 1975).

Turen over Bodensjøen (utgitt i 1971) ble Handkes mest suksessrike skuespill i Frankrike i 1974 og gjorde forfatteren kjent der. Det året møtte han Jeanne Moreau i Paris . Et år senere dukket The Hour of True Sensation (1975) opp, og Peter Handke begynte med journaloppføringene ( The Weight of the World. A Journal , 1977), som han fortsatte til 1990. I 1976 fulgte et sykehusopphold, utløst av panikkanfall og hjertearytmier. Året etter ble filmversjonen av The Left-Handed Woman (1976) utgitt. I løpet av denne tiden var han medlem av Graz Forfatterforsamling (fra 1973 til 1977) . I 1978 ble datteren Amina hos moren i Berlin skoleåret. I mellomtiden dro Handke på en lang tur til Alaska (USA) og vendte tilbake til hjemlandet via New York. Denne hjemkomsten på slutten av 1978 forårsaket den største krisen i hans litterære karriere som truet hans eksistens. Handke korresponderte med Hermann Lenz og beskrev desperasjonen han følte mens han skrev Slow Homecoming .

1979 til 1987 - tilbake til Østerrike

Etter et langt opphold i forskjellige europeiske byer, vendte Peter Handke tilbake til Østerrike i august 1979. I Salzburg flyttet han inn i en leilighet på Mönchsberg i forlengelsen av vennen Hans Widrichs hus på Richterhöhe, hvor han bodde frem til november 1987. I løpet av den uvanlig lange perioden med sedentarisme, foretok han bare korte "utflukter" og vendte tilbake til Salzburg. I de tidlige dagene av hjemkomsten falt publikasjonen av tetralogien Slow Homecoming . Den første delen dukket opp i 1979 og betydde å overvinne krisen som han hadde hatt siden 1978. Peter Handke ble tildelt den første Franz Kafka-prisen det året. De følgende tre delene av Slow Homecoming ble skrevet i Salzburg. Undervisningen i Sainte-Victoire ble publisert i 1980, den dramatiske dikt Über die Dörfer (premiere på Festspillene i Salzburg i 1982, regissert av Wim Wenders ) og Barnas historie dukket opp i 1981. Historien om barns historie er selvbiografisk og omhandler årene i Paris.

På begynnelsen av 1980-tallet begynte Peter Handke å oversette lite kjente fremmedspråklige forfattere til tysk. Det var viktig for ham å rette oppmerksomheten mot slovensk litteratur, spesielt i det tyskspråklige området (f.eks. Florjan Lipuš ). Peter Handke oversetter fra engelsk, fransk, slovensk og senere fra gammelgresk ( Prometheus, bundet , Salzburg-festivalen, 1986).

På den tiden hadde Handke et forhold til skuespilleren Marie Colbin .

Mordhistorien The Chinese of Pain ble skrevet i 1982/83 på Mönchsberg i Salzburg. I den episke romanen Die Repetition (1986) tematiserer Handke historien til de karinthiske slovenerne. Samtidig ble diktet publisert så lenge . I 1987 avsluttet historien Ettermiddag av en forfatter Peter Handkes Salzburg- år. Filmen Himmel über Berlin av regissør Wim Wenders, som Handke skrev deler av manuset for, hadde premiere samme år. Verket mottok mange priser i Europa.

1987 til 1990 - reiser

Etter at datteren Amina ble uteksaminert fra videregående skole , begynte Handke en tre-årstur verden rundt 19. november 1987. Han kjørte fra Jesenice (nå Slovenia ) med buss og tog til Sør-Jugoslavia, fra Makedonia via Hellas til Egypt . I midten av januar 1988 vendte forfatteren tilbake til Europa, reiste til Paris, Berlin, Belgia og til slutt til Japan . Returen til Europa ble fulgt av Anchorage i Alaska , London, Lisboa , Spania, Galicia , deretter Sør-Frankrike. I slutten av mai 1988 gikk turen tilbake til Østerrike, videre til Aquileia , igjen til Paris, til slovenske Karst og til startpunktet for turen - Jesenice. Ved årsskiftet 1988/89 bodde Handke i England, Frankrike og en kort periode i Østerrike. Etter å ha jobbet i Slovenia, Italia, Østerrike og Tyskland, ankom han endelig Chaville nær Paris. I 1988 døde Handkes stefar, Bruno Handke.

Rekorden fra den perioden hadde tittelen I går på veien femten år senere, i 2005 . Records publisert november 1987 til juli 1990 . Denne boken danner en arbeidskontekst med The Weight of the World (1975–1977) , The Story of the Blyant (1976–1980) , Fantasies of Repetition (1981–1982) og At the Rock Window in the Morning (1982–1987) . Siden eksperimentet med utmattelse har Handke skrevet prosatekstene sine med blyant .

1990 til 1996

Sommeren 1990 kjøpte Peter Handke et hus i Chaville i den sørvestlige periferien av Paris , der han for tiden bor. Chaville er hans tredje bosted i området til den franske hovedstaden.

En del av filmen Fraværet med Bruno Ganz finner sted i huset hans . Handkes kone Sophie Semin, Eustaquio Barjau og Jeanne Moreau spilte hovedroller. Andre steder var Pyreneene nord for Barcelona . Novellen Once Again for Thucydides (1990) og oversettelsen Shakespeare: Das Wintermärchen (1991), Et forsøk på jukeboksen (1990), Farvel fra drømmeren fra det niende landet (1991), et forsøk på den lykkelige dagen ble publisert innen 1996 . A Winter's Day Dream (1991), The Plays (1992), The Art of Asking (1994), My Year in No Man's Bay. Et eventyr fra den nye tiden (1994) og stykket Timen da vi ikke visste om hverandre. Et teaterstykke (1992) som hadde premiere samme år under ledelse av Claus Peymann på Burgtheater i Wien .

1996 til 2005, Serbia-kontrovers

I de jugoslaviske krigene på 1990-tallet gikk Handke til side med Serbia. Fra slutten av oktober 1995, med start i Beograd , dro han på en fire ukers reise med bil gjennom Serbia sammen med sin kone Sophie Semin og to andre ledsagere. Om motivasjonen for sin tur mot slutten av Bosnia-krigen , som endte med aksept av Dayton-traktaten , sa han: ”Det var hovedsakelig på grunn av krigene at jeg ønsket å reise til Serbia, landet til den såkalte angripere . Men det fristet meg til å bare se på landet som var minst kjent av alle landene i Jugoslavia, og kanskje på grunn av rapporter og meninger om det, det mest attraktive, som sammen med den rare hørselen om det interessante, så å si. ”I tillegg til Beograd inkluderte reisen også den østserbiske landsbyen Porodin , Studenica-klosteret og byen Bajina Bašta på grensen til Bosnia ; hun ble uteksaminert i Novi Sad . Avgangen gikk via Subotica .

Etter publiseringen av Handkes reiserapport, som dukket opp i 1996 under tittelen A Winter Journey to the Rivers Donau, Save, Morawa and Drina or Justice for Serbia , var det voldsom offentlig kontrovers som fortsetter den dag i dag, og som fortsatte etter tildelingen av den litteraturen -Nobel Prisen til Peter Handke 2019 igjen strammet. Allerede før boka ble utgitt av Suhrkamp Verlag , dukket teksten opp i Süddeutsche Zeitung tidlig i 1996 . I 1996 var Handkes sommertillegg til en vintertur om hans "nye tur" til den bosnisk-serbiske grenseregionen rundt Bajina Bašta på Drina , da Handke krysset grensen til Bosnia og inn i den forrige på forsommeren 1996, i motsetning til i november 1995 gikk krigssonen til Republika Srpska til Višegrad og til slutt også til Srebrenica . Der, i Srebrenica-massakren i juli 1995, drepte bosnisk-serbiske soldater mer enn 8000 bosniakker - menn og gutter mellom 13 og 78 år.

I sine tekster om den bosniske krigen legger Handke vekt på en mer differensiert presentasjon enn han oppfattet i den journalistiske rapporteringen av "vestlige" medier . Spesielt kritiserte han heftig de store franske og tyskspråklige dags- og ukeavisene. Under turen på forsommeren 1996 presenterte Handke den serbiske oversettelsen av Winterliche Reise ved en lesning 22. mai 1996 i National and University Library of Pristina . I desember 1996 møtte han Radovan Karadžić , som senere ble dømt som krigsforbryter og som var en av hovedansvarlige for beleiringen av Sarajevo og massakren på Srebrenica , i Pale, Bosnia . På tidspunktet for møtet hadde Karadžić og Ratko Mladić allerede blitt siktet for folkemordet i Srebrenica og forbrytelser mot menneskeheten av FNs krigsforbryterdomstol i Haag .

Handke snakker om "påståtte massakresider" og "påstått folkemord på S." I sommertillegget , som han skrev et år etter hendelsen og noen uker etter oppholdet i Srebrenica, sier han "[Begrepet antas ] kl. øyeblikket, midten av juli 1996, fremdeles den riktige og lovlige tilnærmingen ”.

Kritikere anklager Handke for å ha lagt ned og relativisert de serbiske krigsforbrytelsene og folkemordet i Srebrenica som en "hevnmassakre", hvis "forhistorie" Handke ser på i bosniske krigsforbrytelser 1992–1995; Handke driver en gjerningsmann-omvendt i denne forbindelse . Den tyske forskeren Jürgen Brokoff skrev om Handkes tekster om det tidligere Jugoslavia: ”Med lån fra serbisk nasjonalisme blir massakrene relativisert, og de muslimske ofrene for den bosniske krigen blir hånet.” Sigrid Löffler derimot, var av den oppfatning at mange kritikere hadde "avvist Handkes argumenter med en gang for å feiltolke og ærekrenke dem." De viktigste bidragene til den europeiske debatten ble publisert i 1999 i en antologi. I 1999 ble Salman Rushdie Handke ironisk nok nominert til årets internasjonale moron på grunn av sin talsmann for Milošević i British Guardian .

I et TV-intervju som ble gjennomført på sidelinjen av Kosovos fredskonferanse i 1999 og sendt under forhandlingene i Rambouillet slott 18. februar 1999 om den serbisk-jugoslaviske statlige fjernsynet i Beograd, sammenlignet Handke serbernes "tragedie" (Handke) med den holocaust . Handke sa i en bokstavelig oversettelse av de franske ytringene: ”Det serberne har vært gjennom i fem, enda mer, i åtte år, har ingen mennesker i Europa gjennomgått i dette århundret. Det er ingen kategorier for dette. Hos jødene er det kategorier du kan snakke om. Men med serberne - dette er en tragedie uten grunn. Dette er en skandale. ”Handke, som da ble oppfordret til å presisere av utgiveren hans Siegfried Unseld , innrømmet i et brev publisert av nyhetsmagasinet Focus at han“ ble slått opp ”i intervjuet. Han ønsket å "si nøyaktig det motsatte": "Det er ingen kategorier om jøder (utryddelse). Jødene er utenfor kategori. Det er ingenting å si om det (det er ikke snakk om det). Men menneskene som led mest i Europa i dette århundret (etter jødene) (gjennom tyskerne, østerrikerne, de katolske Ustaša-kroatene), for meg er de serberne. Og det som er gjort mot det serbiske folket og fortsetter å gjøre det, går utenfor min forståelse. "

I protest mot NATOs luftangrep på Jugoslavia returnerte Handke prispengene for Georg Büchner-prisen som ble tildelt ham i 1973 til det tyske akademiet for språk og poesi . Fordi paven ikke klarte å ta avstand fra krigen i Kosovo , erklærte Handke også i april 1999 at han ønsket å forlate den romersk-katolske kirken . I følge et intervju hadde Handke konvertert til den serbisk-ortodokse kirken . I følge den katolske pastoren von Griffen er det ingen bevis for at Handkes faktisk forlot eller ble med i kirken. Handke sa til biografen Malte Herwig i 2010 at han ikke hadde trukket seg fra den katolske kirken. Handke siteres av Herwig som sier: ”Jeg føler at jeg har gått ut, men det har ikke blitt implementert nøye. Det er ikke legitimert etter kanonisk lov. Det er et interregnum. "

I 2000 ble Handkes bok Under Tears Enquiry utgitt som en ytterligere "reiserapport" om Jugoslavia . Etterfølgende registreringer av to jugoslaviske kryssinger i krigen, i mars og april 1999. 24. mars 1999 var et resultat av mislykkede forhandlinger mellom serbere og kosovarer i Rambouillet Kosovo-krigen (Handke ham referert til som "den jugoslaviske krigen") med første luftangrep fra NATO på Beograd og andre serbiske byer startet. Rett etterpå gikk Handke to ganger til krigssonen. I TV-intervjuet 18. februar 1999 hadde han allerede kunngjort: ”Jeg vil gjerne være i Serbia når bomber faller på Serbia. Dette er stedet mitt Jeg lover deg at hvis kriminelle bomber NATO, vil jeg komme til Serbia. "

I mars 2004 signerte Peter Handke en appell for kunstnere skrevet av den kanadiske forfatteren Robert Dickson til forsvar for Slobodan Milošević . Harold Pinter , som senere vant Nobelprisen for litteratur, var en av underskriverne . Samme år besøkte han Milošević i fengsel i Haag. I juni 2004 nominerte forsvarsadvokatene til den tidligere jugoslaviske presidenten, som hadde blitt siktet for folkemord og forbrytelser mot menneskeheten før FNs krigsforbryterdomstol , Handke sammen med 1630 andre navngitte personer som frikjennende vitner for sin klient. Handke avviste en offisiell vitnerapport, men i 2005 publiserte han en artikkel i tidsskriftet Literaturen, redigert av Sigrid Löffler, med tittelen Nok en gang for Jugoslavia . Handke rapporterer der blant annet fra sitt tre-timers besøk til Milošević i fengsel, kritiserer FNs krigsforbryterdomstol generelt og Milošević-rettssaken spesielt: ”Jeg er dypt overbevist om at World Tribunal, når den møter (og møter ) i hall en av det tidligere Haagskammeret, (...) fra begynnelsen er fornuft og opprinnelse feil og forblir feil og gjør feil ting og vil ha gjort feil ting - at det (spesielt) ikke bidrar en iota til etablering av sannheten. "etter Miloševićs død, som hadde dødd før rettssaken var ferdig i mars 2006, ble teksten med tittelen The Tablas of Daimiel - A Detour Witness Report on the Trial of Slobodan Milošević også utgitt som bok.

2006 til i dag

18. mars 2006 Handke dukket opp i begravelsen til Slobodan Milošević som en begravelse høyttaler . Hans tale, delvis på serbokroatisk , på det sentrale torget i Požarevac , forsterket de tidligere kontroversene.

I forbindelse med lovtalen tok Artistic Director of the Paris Comédie-Française , Marcel Bozonnet , Handkes teaterstykke Spiel vom Questions eller turen til det klangrike landet fra det kommende programmet for 2007, som igjen vekket både positive og kritiske stemmer.

2. juni 2006 frafalt Peter Handke Heinrich Heine-prisen 2006 for byen Düsseldorf, som for første gang ble gitt 50.000 euro på grunn av den flammende politiske diskusjonen . I juni 2006 lanserte skuespillere fra Berliner Ensemble et initiativ med tittelen “Berlin Heinrich Heine Prize”, som beskrev angrepene fra bystyret i Düsseldorf som et “angrep på kunstens frihet” og ønsket å samle inn like mye premiepenger for Handke. Medlemmer av initiativet inkludert Käthe Reichel , Rolf Becker , Dietrich Kittner , Arno Klönne , Monika og Otto Köhler , Eckart Spoo , Ingrid og Gerhard Zwerenz og Claus Peymann . 22. juni 2006 takket Handke ham for innsatsen, men nektet å godta den og ba i stedet om en donasjon til serbiske landsbyer i Kosovo . 21. februar 2007, i anledning premieren på stykket hans Traces of the Lost, ble han overrakt den totale premiepengene og prisen. Han donerte premiepengene til landsbyen Velika Hoča , hovedsakelig bebodd av serbere , til hvis ordfører Handke overlevert pengene i påsken 2007.

I januar 2008 uttalte Handke at hvis han hadde serbisk statsborgerskap , ville han stemme på den serbiske nasjonalisten og nestleder i SRS , Tomislav Nikolić , i presidentvalget.

22. februar 2008 skrev Handke en liten kommentar i den franske avisen Le Figaro , der han minnet om den felles historien til Jugoslavia og seieren over nasjonalsosialismen og beskrev de vestlige statene som "useriøse stater".

I 2008 satte en jury av den tyske bokprisen Handkes bok Die Morawische Nacht på listen for den beste tyskspråklige romanen i 2008 som en av 20 titler. I et brev til styrelederen for den tyske bokhandelsforeningen takket han ham, men nektet å gjøre nominasjonen Overlat det til en av de yngre forfatterne.

I følge FAZ 25. oktober 2019 kom Vahidin Preljević , tyske studier og kulturteoretiker ved Universitetet i Sarajevo , over et hittil stort sett ukjent Handke-intervju fra 2011 mens han forsket på Internett; Samtidig ble intervjuet sitert i et essay av den kroatisk-tyske forfatteren Alida Bremer . Handke hadde samtalen i januar 2011 i Paris med Alexander Dorin (Boris Krljic) og Peter Priskil , utdrag av hvis utskrifter ble publisert i utdrag av det Freiburg-baserte Ahriman-Verlag , som anses å være høyreorientert, i den periodiske kjetteren brev han redigerte ; sammen med et takkebrev fra Dorin til Peter Handke. I intervjuet gir Handke, når han blir spurt om sine reiserapporter fra 1996, en detaljert redegjørelse for massakren i Srebrenica. Følgelig relativiserer Handke, bagatelliserer og tviler på folkemordet i 2011 i intervjuet som er tilgjengelig på nettet .

Handke siteres på å si: “(M) ir det virker som om det var en hevnaksjon på den serbiske siden [Srebrenica-massakren]. Ikke det at jeg fordømmer det, men jeg kan heller ikke godkjenne det helhjertet. Nå fortsetter du å komme opp med de 8000 ofrene og antatt den verste massakren siden andre verdenskrig; Uventet kommer tysk fascisme inn her med Auschwitz . Praten med de 8000 døde ble mer og mer intens. (...). De fleste - og det verste - tror jeg er konstruert. Clinton og Izetbegovic har vært litt i krangling og håndtering i 1993. "Handke, retten bekreftet dødstallet på over 8000 dødsfall nektet, snakker om" mellom 2000 og 4000 mennesker, "og utfordret i tilfellet Srebrenica, anvendeligheten av begrepet brukt av International Criminal Tribunal for klassifisering av massakren folkemord på. En massakre på menn og gutter, som i Srebrenica, kan ikke kalles folkemord . Derimot var det bosniske angrepet på Kravica faktisk et folkemord der de serbiske landsbyboerne, "over 50" menn, kvinner og barn, ble myrdet i januar 1993. Han apostroferer ofrettsrettighetsorganisasjonen Majke Srebrenice ( Mødre til Srebrenica ) respektløst, grunnlagt i 2002 og består av overlevende etter folkemord, som de "såkalte mødrene til Srebrenica " og legger til: "Jeg tror ikke et ord av dem Jeg tror ikke sorgen deres. Hvis jeg var mor, ville jeg sørge alene. ”De to intervjuerne, som på sin side fornekter folkemordet på Srebrenica i forlagets publikasjoner og foredrag, skildrer de døde som ofre for regelmessige krigshandlinger uten at Handke motsier dem. I følge Alida Bremer stiller intervjuet spørsmålstegn ved Handkes uttalelse i juni 2006 da han beskrev Srebrenica som "den verste forbrytelsen mot menneskeheten som ble begått i Europa etter krigen".

Siden 2012 har Handke vært utenlandsk medlem av det serbiske vitenskapsakademiet (SANU) , Institutt for språk og litteratur. 8. april 2013 ble Handke tildelt Golden Merit-medaljen ( Medalja za zasluge ) i Republikken Serbia av president Tomislav Nikolić i Beograd ; ifølge en rapport fra det statlige nyhetsbyrået Tanjug med den begrunnelse at som kristne martyrer for troen, led også Handke for og på grunn av Serbia. Handke korrigerte dette med bemerkningen om at han ikke var et offer, offeret var det serbiske folket. I anledning dette besøket aksepterte Handke Momo Kapor-prisen i byparlamentet i Beograd samme dag og ble kåret til medlem av Academy of Sciences and Arts i Republika Srpska om kvelden ; Laudators var blant andre Aleksa Buha , filosof og Karadžićs tidligere utenriksminister, og den serbiske dikteren Gojko Đogo .

I februar 2015 tildelte byparlamentet i Beograd Peter Handke æresborgerskap . Det er "ingen andre forfattere i verden som Beograd er mer forpliktet til", sa ordfører Siniša Mali da han overleverte sertifikatet i mai 2015. I følge rettferdiggjørelsen fra byparlamentet har Handke - "uavhengig av hvem som hadde makten" - Serbia "Støttet i flere tiår". Handke hadde "gjort mye for å sikre at den andre siden av sannheten også ville komme til publikum i tidene for det tidligere Jugoslavias sammenbrudd ", fortsatte representanten for byparlamentet.

I en uttalelse sendt av Suhrkamp Verlag i 2019, beskrev Handke 2011- kjetterbrevintervjuet som ikke autorisert av ham; han leste den heller ikke den gangen: “Det tilsvarer ikke det jeg mente. Jeg kan heller ikke forestille meg å ha sagt disse setningene på denne måten. Det jeg legger ned skriftlig gjelder meg. (...). I 2006 skrev jeg: Srebrenica er den verste forbrytelsen mot menneskeheten som har blitt begått i Europa etter krigen. Jeg vil gjerne legge til: selvfølgelig forårsaket folkemordet endeløse lidelser, noe jeg aldri har benektet. En lidelse som ikke kan slettes av noe som helst. Jeg angrer på det jeg har sagt hvis du har formidlet noe annet. ”I følge sine uttalelser visste ikke det svenske akademiet noe om intervjuet før Nobelprisavgjørelsen for Handke og vil nå“ undersøke ”det.

I november 2019 ble det kjent at Handke hadde et jugoslavisk pass som ble utstedt til ham den 15. juni 1999 i det jugoslaviske ambassaden i Wien , ifølge et fotografi publisert i 2013 via Handkeonline- bildedatabasen til det østerrikske nasjonalbiblioteket. gyldigheten utløp i 2009. Den nasjonalitet Handkes er angitt i denne pass som "jugoslaviske". Dokumentet er en del av Hans Widrichs Handke-samling , som ble lånt ut permanent til det østerrikske nasjonalbibliotekets litterære arkiv .

På Salzburg-festivalen i 2020 ble Handkes scener av martyrene Zdeněk Adamec premiere, som han skrev om en tsjekkere med dette navnet som satte fyr på seg i Praha i 2003 i en alder av 18-19.

Nobelpris for litteratur

Tildele

10. oktober 2019 kunngjorde det svenske akademiet i Stockholm tildelingen av Nobelprisen for litteratur 2019 til Peter Handke, "for et innflytelsesrikt arbeid som utforsket marginale områder og spesifisiteten til menneskelig erfaring med språklig oppfinnsomhet" ("for et innflytelsesrikt arbeid det med språklig oppfinnsomhet har utforsket periferien og spesifikkheten til menneskelig erfaring "). Prisen er ni millioner svenske kroner begavet , på denne tiden tilsvarer rundt 831 000 euro. "Den spesielle kunsten til Peter Handke er den ekstraordinære oppmerksomheten mot landskap og den materielle tilstedeværelsen i verden, noe som gjorde kino og maling til to av hans største inspirasjonskilder," heter det i uttalelsen. Handke etablerte seg som en av de mest innflytelsesrike forfatterne i Europa etter andre verdenskrig. "70-80 fungerer i forskjellige sjangre - en stor kreativ evne som fortsetter uavbrutt," uttalte Anders Olsson , styreleder for Nobelkomiteen for det svenske akademiet. I det første telefonintervjuet etter at prisen ble kunngjort, sa Handke: “Det er som om det du gjorde nå blir lett. Selv om alt er villedende: Det er en slags tilleggslys som bare kan hilses velkommen og som man må være takknemlig for. ”I anledning Nobelprisen for litteratur for Patrick Modiano i 2014, som ble kjent i det tysktalende. i oversettelsene av Handke, hadde Handke uttalt seg i et intervju til fordel for den generelle "avskaffelsen" av Nobelprisen for litteratur: Dette gir "bare et øyeblikk av oppmerksomhet", men han hjelper ikke litteraturen med sin "falske kanonisering" ".

7. desember 2019 holdt Handke sin prisstale foran det svenske akademiet i Stockholm umiddelbart etter talen av Olga Tokarczuk , prisvinneren 2018. Selve prisutdelingen med overrekkelse av sertifikatet og medaljen fant sted 10. desember 2019 og ble ledsaget av en protest fra rundt 400 mennesker i Stockholm.

Takknemlighet og kritikk

Tildelingen av Nobelprisen for litteratur til Peter Handke forårsaket svært forskjellige reaksjoner fra hele verden. De varierte fra jubel til skarp kritikk, anger og uforståelse. Kritikk hersket fremfor alt på Handkes “politiske” tekster og unnskyldende uttalelser om Serbia, Milošević og de jugoslaviske krigene , mens rangering av hans litterære arbeid for det meste ble anerkjent og anerkjent av prisutdelingen.

For Eva Menasse er Handke utvilsomt "en forfatter i verdensklasse". Hans litterære arbeid fortjener Nobelprisen fordi den er stor og mangfoldig, tilgjengelig og kjent over hele verden. Imidlertid er det et "grandly egomaniacal work", det av en ensom og ensom. Den største skaden som Handke forårsaket med sin holdning til serbiske krigsforbrytelser gjelder ham selv: en "pre-digital dritstorm" som mange anser som velfortjent. Fremfor alt ønsker Menasse mange nye lesere til noen av Handkes tidligere tekster i kjølvannet av Nobelprisen, som historiene Desireless Unhappiness , Children's History and Slow Homecoming, samt samling av notater The Weight of the World .

I overveiende kritiske kommentarer ble tildelingen av prisen til Handke blant annet beskrevet som en feil avgjørelse av Nobelprisutvalget . Slavoj Zizek talte mot separasjon av etiske og moralske betraktninger av "ren litteratur" og husket med hensyn til Handke forpliktelse til Serbia på et ord fra Karl Kraus , som sier at Tyskland fra land diktere og tenkere til landet av dommer og bøddel hadde blitt. Handke er bare det siste eksemplet i en serie som Thomas Manns betraktninger av et upolitisk står for som et eksempel : "Apolitisk kontemplasjon av sjelens og språkets kompliserte natur er de tingene som etnisk rensing er laget av." Višegradfødte forfatter Saša Stanišić beskyldte Handke for å ha skjult, benektet og "vridd fakta" med hensyn til forbrytelsene til serbiske militser i den bosniske krigen i sin aksepttale i anledning den tyske bokprisen i 2019 . Han sa blant annet: "Jeg var heldig nok til å unnslippe det Peter Handke ikke beskriver i tekstene sine". Michael Martens påpekte at Alfred Nobel hadde bestemt i 1895 at prisen skulle tildeles den som “skapte det mest fremragende arbeidet i en idealistisk retning.” Handke oppfylte ikke dette kravet med tanke på sitt partisans for den serbiske siden i krigen. I en gjestekommentar for avisen Die Welt ble Albanias statsminister Edi Rama sjokkert over prisen. Rama beskriver skillet, gjort eller krevd av Handkes Nobelpris-talsmenn, mellom verdig litterært arbeid og Handkes politiske holdning som en “stor feil”.

Paul Lendvai beskyldte Handke for å likestille Milošević-regimet med det serbiske folket på en skammelig måte og dermed påføre Serbia landet og dets demokratiske åpning alvorlig skade, kritiserte Bora Ćosić sin "" vindusdressing, forfalskning av historiske fakta fra tiden for andre verdenskrig som fra den siste fortiden '".

Allerede i 1996 kritiserte blant annet den bosniske forfatteren Dževad Karahasan det faktum at Handke tilsynelatende likestilte “serberne / Serbia” med den større serbiske nasjonalistiske ideologien. I løpet av Nobelprisutdelingen i 2019 analyserte Preljević Handkes ideologiske og personlige forhold til ideene og aktørene til serbisk nasjonalisme.

Den amerikansk-amerikanske PEN kritiserte tildelingen av Nobelprisen for ”språklig geni” til en forfatter som stadig stiller spørsmålstegn ved veldokumenterte krigsforbrytelser.

Offerrettighetsorganisasjonen Mothers of Srebrenica ba det svenske akademiet om å trekke ut prisen fra Handke. Organisasjonens talskvinne Munira Subašić siteres på å si: "Det er trist at en så viktig pris ble tildelt fornekterne av folkemordet i Srebrenica når alle vet hva som skjedde i Srebrenica."

Thomas Assheuer mener at en separasjon "av forfatter og arbeid, av kunst og moral" er galt med Handke; fordi Handke selv er fremmed for dette. Som et "barn av en filosofisk revolusjon" med slagordet "Words make the world!" (Ved å organisere persepsjon og trene mennesker), tar Handke sikte på å forandre verden i sitt arbeid. Assheuer viser til offentlig overgrep (1966) og Kaspar Hauser (1968), som omhandler språkets allmakt i makthåndene . “Store bøker stammer fra den kritiske ånden i språkrevolusjonen, bøker med brutal, altfor skarp nøyaktighet i en strålende klar tysk som ingen mestrer så godt som Handke.” Men dette handler i utgangspunktet om å få språket til å flyte. Fram til Jugoslavias fall var ”romantisering av verden” Handkes program; Han beskyldte den "vestlige romforskyvning råtten" og løgnene som kom fra "europeisk-amerikansk storbildeshovedstad" som var ansvarlige for de jugoslaviske krigene. For Assheuer er Handkes Serbia-tekster ikke en episode, men en permanent skygge over hans arbeid. Forfatteren presenterer seg helt annerledes, “som utvandrer fra det menneskelige samfunn til samfunnet av blader og sopp. Her skaper Handke det etterligne, bevarende forholdet til naturen som moderne mobilisering ikke er i stand til. "

Et av de fem eksterne medlemmene i Nobelkomiteen, den svenske oversetteren Henrik Petersen , forsvarte avgjørelsen til fordel for Peter Handke i en detaljert uttalelse og reagerte dermed på kritikken av årets tildeling av prisen som hadde blitt uttalt i stor grad. I sitt arbeid uttalte Handke seg "utvetydig for fred og ikke for krig" og representerte "et fundamentalt anti-nasjonalistisk synspunkt". Hans arbeid er preget av en "ideologikritisk, etisk spørrende holdning, et politisk program blir ikke forplantet"; tvert imot: Handke er en “radikalt upolitisk forfatter”. Petersen innrømmet imidlertid: ”I Balkan-etterforskningen utførte Handke en slags politisk kamikaze-manøver, antagelig med full bevissthet om risikoen. (...). Måten Handke formulerte kritikken på, var prekær, klønete og noen ganger førte til direkte absurde sammenligninger, sier Petersen. Mats Malm , permanent sekretær og talsmann for det svenske akademiet, og advokaten Eric M. Runesson , også en akademiker, kom med lignende uttalelser i den svenske avisen Dagens Nyheter . Det mangeårige medlemmet av det svenske akademiet og tidligere permanent sekretær, historikeren Peter Englund kunngjorde imidlertid at han demonstrativt ville holde seg borte fra årets markeringer for Handkes Nobelpris: "Å feire Peter Handkes Nobelpris ville være grov hykleri på min del. Det er alt jeg har å si om det. ”På 1990-tallet rapporterte Peter Englund om krigen på Balkan som reporter og tok en betydelig annen politisk posisjon enn Handke.

I begynnelsen av november 2019 ble det kjent at Suhrkamp Verlag hadde støttet forfatteren med en 24-siders “materialpresentasjon” med “presiseringer” skrevet på engelsk på grunn av internasjonal kritikk av Nobelprisprisen; ment “for våre partnere over hele verden, spesielt for de landene der de fleste rare / noen ganger gale sitatene dukker opp - og hvor du ikke kan lese Handke, fordi mye ikke blir oversatt”. Papiret innledes med sitater fra kritikken av Handke som sirkulerer i media (“Noen observatører har skrevet”), som deretter blir forklart med intervjuuttalelser og passasjer fra Handkes bøker og klargjort - i forfatterens forstand av ordet - “riktig”. eller ugyldiggjort skal være.

Tre uker før Nobelprisen ble tildelt 10. desember 2019 snakket Peter Handke for første gang mer detaljert om tildelingen og debatten rundt den i et intervju med ukeavisen Die Zeit og forsvarte sin kritiserte stilling til Serbia og det tidligere Jugoslavia. Den "monotone" og "ensidige" rapporteringen om Serbia under de jugoslaviske krigene var grunnen til at han viste solidaritet med Serbia og krevde "rettferdighet for Serbia". I denne sammenheng kritiserte Handke også den tyske tilnærmingen. Med anerkjennelsen på Kroatias tid, Slovenia og Bosnia-Hercegovina, der, ifølge Handke, "mer enn en tredjedel av de ortodokse og muslimske serberne bodde", var Tyskland og "Vesten" generelt ansvarlige for "broderkrigen" på Balkan. I sitt syn på den uovertrufne statusen til de kontroversielle reiseskildringene og andre tekster om emnet som litteratur , sa han: «Ikke et eneste ord av det jeg har skrevet om Jugoslavia kan fordømmes, ikke et eneste ord. Det er litteratur ”; i motsetning til "journalistisk litteratur" som Handke kritiserte og avviste igjen. Dette er ifølge Handke "en bastard av den verste sorten". Handke begrunnet sin deltakelse i Miloševićs begravelse i 2006 med at det ikke var en hyllest til personen, men "begravelsen til Jugoslavia", at Jugoslavia som "betydde noe" for Handke, også av biografiske grunner: "Selvfølgelig var jeg der . Han [Milošević] stemte med en av de siste stemmene for ikke å oppløse Jugoslavia. Hans begravelse var også begravelsen av Jugoslavia. ”Historikeren Ludwig Steindorff , som underkastet Handkes bilde av Jugoslavia og spesielt dens uttalelser om Milošević og de jugoslaviske krigene for en kritisk analyse, snakket i en avisartikkel noen dager før prisutdelingen av “Historiske feil som må rettes”.

I følge Alida Bremer vitner forsvaret av Handkes partisans for serbisk nasjonalisme i den bosniske krigen i de tyske sidene om en uvillighet til å informere seg om de jugoslaviske krigene om oppløsning, som har blitt godt undersøkt juridisk, rettsmedisinsk og historisk. Tijan Sila argumenterer på samme måte .

Etter å ha mottatt Nobelprisen 10. desember 2019, erklærte både Republikken Kosovo og den bosniske byen Sarajevo Peter Handke som en persona non grata .

Privatliv

Forhold

I 1965 møtte Handke skuespilleren Libgart Schwarz (* 1941). Paret giftet seg i 1967. De har datteren Amina (* 1969). Ektefellene skilte seg i 1974, datteren bodde for det meste hos faren.

Fra 1974 til 1976 var Handke i et forhold med den franske skuespillerinnen Jeanne Moreau (1928-2017).

I 1976 ble Handke innlagt på sykehuset på grunn av panikkanfall og hjertearytmier. Handke beskriver seg selv som melankoli, "midlertidig, en midlertidig lammelse nesten" og tok Tranxilium en stund . På 1980-tallet i Salzburg bodde han sammen med den østerrikske skuespillerinnen Marie Colbin (* 1957).

I 1990 møtte Handke franskinnen Sophie Semin (* 1961), den gang presseansvarlig, som tre måneder senere bestemte seg for å bli skuespillerinne. Hun er datter av en parisisk produsent fra Lorraine . Paret flyttet raskt sammen og et år senere, 24. august 1991, ble datteren deres Léocadie født. I begynnelsen av august 1994 skilte Handke seg fra sin første kone i Wien og giftet seg med Sophie Semin høsten 1995. Sophie Semin har ikke bodd i Chaville siden 2001 : for å kunne bo sammen med Handke, må man eie et slott med to vinger. "Men du har ikke en lås."

Skuespilleren Katja Flint (* 1959) var hans partner fra 2001 til 2006 .

Vennskap med Wim Wenders

Handke har hatt et vennskaps- og arbeidsforhold som har vart siden 1966 med den tyske regissøren Wim Wenders ; det er det lengste vennskapet i Wenders liv. Han ble kjent med Peter Handke i løpet av studenttiden etter en forestilling av stykket hans Verbasklumschlagung i teateret i Oberhausen. Begge kunstnerne har mange personlige likheter og estetiske tilhørigheter. Fremfor alt er de forent av en preferanse for en intens, noen ganger eksistensialistisk skildring av landskap, som de betaler mye mer oppmerksomhet og betydning enn ordene og handlingene til sine aktører. Mellom 1969 og 1986 jobbet de sammen flere ganger, for eksempel regisserte Wenders verdenspremieren på Über die Dörfer (Salzburg, 1982), og Wenders og Handke jobbet også sammen om produksjonen av tre filmer. Handkes dikt Song of Childhood fungerer som ledemotiv for Wenders-filmen Der Himmel über Berlin . Wenders ble på sin side påvirket av å lese Handkes publikasjoner når han tok viktige beslutninger i hans liv og arbeid. I 2016 filmet Wenders Handkes teaterstykke The Beautiful Days of Aranjuez på fransk og i 3D med Reda Kateb og Sophie Semin i hovedrollene.

Temaer og stil

I Handkes tidlige arbeid er språk det sentrale temaet, virkeligheten oppleves og reflekteres av ham gjennom og i språk ( Die Innenwelt der Außenwelt der Innenwelt , 1969). Tilnærminger til en klassisk narrativ stil kan sees for første gang i historiene Die Angst des Tormanns bei Elfmeter (1970) og The short letter for a long farewell (1972), et resultat av hans diskusjon med forfatterne Karl Philipp Moritz , Gottfried Keller og Adalbert Stifter .

På slutten av 1970-tallet vendte Handke seg til et sterilisert, metaforrikt språk, med utgangspunkt i historien Slow Homecoming (1979), for å illustrere hans selvoppdagelsesprosess. Med romanen My Year in No Man's Bay (1994) tok Handke opp selvbiografiske emner igjen og behandlet eksistensen av en forfatter. I sine siste skrifter fra The Loss of Images eller Through the Sierra de Gredos (2002) kritiserte han medieflommen av bilder.

Virker

Prosa og spiller

1966 til 1969

1991 til 1999

Hornets . Roman. 1966. Prophecy og selv anklage premiere i 1966 i regi av Günther Buch, Theatre Oberhausen Offentlige overgrep og andre talestykker , 1966, hadde premiere under ledelse av Claus Peymann på Theatre am Turm Velkommen fra representantskapet . Tidlige prosatekster. 1967. Selgeren , 1967. Kaspar , 1967, hadde premiere 11. mai 1968 på Oberhausen Theater under ledelse av Günther Büch og på Theater am Turm under ledelse av Claus Peymann Tyske dikt , 1969. Den indre verden av den indre verdens indre verden , 1969. der: oppstillingen av 1. FC Nürnberg fra 27. januar 1968 Prosa, dikt, skuespill, hørespill, essays , 1969. Avdelingen ønsker å være verge , regissør: Claus Peymann , Theater am Turm, 1969 1970 til 1979 Keeperens frykt ved straffesparket , 1970, filmet av Wim Wenders , ORF , WDR , 1972 Vind og sjø. Fire hørespill , 1970. Chronicle of Current Events , 1971. Turen over Bodensjøen , 1971. Det lange avskjedsbrevet , 1972 Jeg er bosatt i elfenbenstårnet , 1972. Deler 1 , 1972. Uønskelig ulykke , 1972 Den urimelige døden ut , 1973, regissert av Horst Zankl , Zürich : Theater am Neumarkt , 1974 Deler 2 , 1973. Når ønsket fortsatt hjulpet. Dikt, essays, tekster, bilder , 1974. Kanten av ordene. Historier, dikt, skuespill , 1975. The Time of True Sensation , 1975. Feil bevegelse , 1975. Den venstrehåndede kvinnen , novelle, 1976, filmet i 1977 Slutten på spaserturen. Dikt , 1977. Vekten av verden. En journal , 1977. Treg hjemkomst , 1979 [= LH I] 1980 til 1989 Undervisningen til Sainte-Victoire , 1980 [= LH II] Om landsbyene , 1981 [= LH III] Barnehistorie , 1981 [= LH IV] Historien om blyanten , 1982. The Chinese of Pain , 1983 Fantasies of Repetition , 1983. Gjentakelsen , 1986. Dikt til varighet , 1986. Fraværet. Et eventyr , 1987 (filmet i regi av forfatteren 1992) Himmelen over Berlin , med Wim Wenders, 1987 En forfatterens ettermiddag , 1987. The Game of Questions eller The Journey to the Sonorous Land , 1989. Eksperiment om utmattelse , 1989. 1990 Igjen for Thucydides , 1990. Forsøk på jukeboksen , 1990. Shakespeare: Winter's Tale , 1991, oversettelse Farvel til drømmeren fra det niende land , 1991.

Prøv den vellykkede dagen. En vinterdrøm , 1991. Timen da vi ikke visste noe om hverandre. Ein Schauspiel , 1992, verdenspremiere under ledelse av Claus Peymann, Wien , Burgtheater , 1992 Stykkene , 1992. De tre forsøkene. Prøv tretthet. Prøv på jukeboksen. Forsøk på heldigdagen , 1992. Sakte i skyggen. Samlet utklipp 1980–1992 , 1992. Kunsten å spørre , 1994. Året mitt i ingenmannsbukt. Et eventyr fra den nye tiden , 1994. En vintertur til elvene Donau, Save, Morawa og Drina eller Justice for Serbia , 1996. Sommertillegg til en vintertur , 1996. Bevæpning for udødelighet. Königsdrama , regissert av Claus Peymann, Wien, Burgtheater, 1997. Jeg gikk ut av det stille huset mitt en mørk natt i 1997. Ved steinvinduet om morgenen. Og andre lokale tider 1982–1987 , 1998. Et ord land. En tur gjennom Kärnten, Slovenia, Friuli, Istria og Dalmatia med Liesl Ponger, 1998. Die Fahrt im Einbaum eller Das Stück zum Film vom Krieg , 1999, hadde premiere på Burgtheater i Wien Lucie i skogen med tingene der. Med 11 skisser av forfatteren , 1999. 2000 til 2009 Avhør med tårer. Etterfølgende registreringer av to kryssinger av Jugoslavia under krigen, mars og april 1999 , 2000. Tap av bilde eller Gjennom Sierra de Gredos , 2002. Muntlig og skriftlig. Om bøker, bilder og filmer 1992–2000 , 2002. Rundt Grand Tribunal , 2003. Underjordisk blues. Et stasjonsdrama , 2003. Hvorfor et kjøkken? (Fransk / tysk), 2003. Sophocles: Oedipus on Colonus , 2003, oversettelse Don Juan (fortalt av seg selv). 2004. Daimiels tablas. 2005. I går på veien. Registrerer november 1987 til juli 1990. 2005. Traces of the Lost , hadde premiere under ledelse av Claus Peymann på BE 2007. Potash. En historie før vinteren. 2007. Livet uten poesi. Dikt. 2007. Stedsnavnene mine. Tidstabellene mine. Essays 1967-2007. 2007. Moravian night . Story, 2008. Til dagen skilles eller Et spørsmål om lys. Lesing i Salzburg 2008. Gjøken av Velika Hoca. 2009. 2010 til i dag Snakket et år ut av natten. Jung und Jung, Salzburg 2010, ISBN 978-3-902497-80-2 . Fortsatt storm. Suhrkamp, ​​Berlin 2010, ISBN 978-3-518-42131-4 . som teaterstykke: Premiere 2011 Salzburg Festival Den store saken. Suhrkamp, ​​Berlin 2011, ISBN 978-3-518-42218-2 . Historien om Dragoljub Milanović . Jung og Jung, Salzburg 2011, ISBN 978-3-902497-93-2 . De vakre dagene til Aranjuez. En sommerdialog . Suhrkamp, ​​Berlin 2012, ISBN 978-3-518-42311-0 . som teaterstykke: Verdenspremiere i 2012 på Wiener Festwochen Filmet i 2016 av Wim Wenders, med Sophie Semin i hovedrollen Prøv det stille stedet . Suhrkamp, ​​Berlin 2012, ISBN 978-3-518-42317-2 . Prøv over soppfiosken. En historie i seg selv . Suhrkamp, ​​Berlin 2013, ISBN 978-3-518-42383-7 . De uskyldige, jeg og den fremmede i veikanten. Et show på fire sesonger. Suhrkamp, ​​Berlin 2015, ISBN 978-3-518-42472-8 . Dager og arbeider. Følgebrev. Suhrkamp, ​​Berlin 2015, ISBN 978-3-518-42492-6 . Notatbok - 31. august 1978 - 18. oktober 1978 . (Insel-Bücherei, nr. 1367). Insel Verlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-458-19367-8 . Foran treskyggemuren om natten. Tegn og tilnærminger fra periferien 2007–2015. Jung und Jung, Salzburg / Wien 2016, ISBN 978-3-99027-083-7 . Frukttyven - eller - en enkelt tur innover i landet . Suhrkamp, ​​Berlin 2017, ISBN 978-3-518-42757-6 . The Second Sword - A May Story . Suhrkamp, ​​Berlin 2020, ISBN 978-3-518-42936-5 . Zdeněk Adamec , WP 2020 Salzburg Festival Zdeněk Adamec: En scene , Suhrkamp, ​​Berlin 2020, ISBN 978-3-518-42920-4 . Poesialbum 352 . Märkischer Verlag Wilhelmshorst 2020 Min dag i et annet land: en historie om demoner , Suhrkamp, ​​Berlin 2021, ISBN 978-3-518-22524-0 .

Korrespondanse

• Peter Handke / Nicolas Born : Hånden på brevet. Korrespondanse 1974–1979. I: tekstbok . Tidsskrift for litteratur. Nr. 65, oktober 2005, s. 3-34.
• Peter Handke / Hermann Lenz : Dagens rapportør. Korrespondanse . Insel Verlag , Frankfurt am Main 2006, ISBN 3-458-17335-8 .
• Peter Handke / Alfred Kolleritsch : Skjønnhet er den første borgerplikten. Korrespondanse . Jung und Jung, Salzburg / Wien 2008, ISBN 978-3-902497-38-3 .
• Peter Handke / Siegfried Unseld : Korrespondansen , redigert av Raimund Fellinger og Katharina Pektor. Suhrkamp Verlag , Berlin 2012, ISBN 978-3-518-42339-4 .

Arbeidsutgave

• Peter Handke bibliotek . I. Prosa, dikt, skuespill (bind 1–9), ISBN 978-3-518-42781-1 ; II. Artikler (bind 10-11), ISBN 978-3-518-42782-8 ; III Journals (Volumes 13-14), ISBN 978-3-518-42783-5 . Suhrkamp Verlag, Berlin 2018.

Tegne arbeid

• Tegninger , München (Schirmer Mosel) 2019; ISBN 978-3-8296-0853-4 .

samtaler

• Tre samtaler med Peter Handke (1971-1972-1978), I: André Müller : Entblößungen. Intervjuer . Wilhelm Goldmann Verlag , München 1979, ISBN 3-442-03887-1 .
• Men jeg lever bare fra mellomrommene . En samtale med Peter Handke, gjennomført av Herbert Gramper, Ammann-Verlag, Zürich 1987, ISBN 3-250-10065-X .
• André Müller i samtale med Peter Handke . Redigert av Richard Pils . Provinsbiblioteket , Weitra 1993, ISBN 3-900878-93-5 .
• Janko Ferk / Michael Maier : The Geography of Man: Conversations with Peter Handke, Reiner Kunze , Carl Friedrich von Weizsäcker and Leonardo Boff . Utgave Atelier, Wien 1993, ISBN 3-900379-79-3 .
• Herlinde Koelbl : Peter Handke. I: Skriving hjemme - Hvordan forfattere arbeider - Fotografier og samtaler. Knesebeck Verlag, München 1998, ISBN 3-89660-041-9
• Peter Handke / Heinz-Norbert Jocks : Om friheten til å være på farten. Et intervju med Peter Handke. I: Basler Zeitung , 25. september 2004.
• Peter Handke / Peter Hamm : Leve illusjonene. Samtaler i Chaville og andre steder. Wallstein Verlag, Göttingen 2006, ISBN 3-8353-0040-7 .
• Peter Handke: ... og la ut for å lete etter navnet mitt ... Peter Handke i samtale med Michael Kerbler (med CD), Wieser-Verlag, Klagenfurt 2007, ISBN 978-3-85129-543-6 .
• Peter Handke / Alexander Dorin, Peter Priskil: Intervju med Peter Handke , i: Bund against Adjustment (Red.): Ketterbrev. Melding i en flaske for uadapterte tanker , 169 (september / oktober 2011), Ahriman-Verlag, Freiburg 2011, her s. 40–50, ISBN 978-3-89484-251-2 .
• Gero von Boehm : Peter Handke. 17. april 2008 . Intervju i: Møter. Bilder av mennesket fra tre tiår. Samling Rolf Heyne, München 2012, ISBN 978-3-89910-443-1 .
• Peter Handke / Thomas Oberender : Sideinngang eller hovedinngang? Samtaler over 50 år med å skrive for teatret. Suhrkamp Spectaculum, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42437-7 .
• René Scheu, Chaville, for Neue Zürcher Zeitung, intervju med nobelprisvinneren Peter Handke: “Jeg ble en bortskjemt fyr for fort. Jeg hadde det bra ». November 2019

Filmografi

Regi og manus

• Tre amerikanske LP-er , 1969 (sammen med Wim Wenders )
• Chronicle of Current Events , 1971.
• Den venstrehendte kvinnen , 1978
• The Mark of Death , 1985, produksjon: ORF
• Fraværet. Et eventyr , 1992.

manus

• Frykten for keeperen ved straffesparket , 1970, regissør: Wim Wenders , produksjon: WDR
• Feil bevegelse , 1975, regissør: Wim Wenders, produksjon: WDR
• Himmelen over Berlin , 1987, regissert av Wim Wenders

Radio spiller

• 1968: Kaspar. Produksjon: SDR , Regi: Otto Düben
• 1969: Hørespill nr. 2. Produksjon: WDR
• 1973: radiospill. Produksjon: Deutsche Grammophon og Luchterhand Verlag 2574 005
• 2004: Underground blues - et stasjonsdrama. Produksjon: Hessischer Rundfunk , regissør: Andrea Getto , komposisjon: Sabine Worthmann , redigering og dramaturgi: Peter Liermann
• 2009: Vandring i hjertet. Produksjon: DLF , Regissør: Leonhard Koppelmann
• 2012: De vakre dagene til Aranjuez - en sommerdialog. Produksjon: Hessischer Rundfunk, ORF ; Regissør: Harald Krewer; Redigering og dramaturgi: Peter Liermann

Fonogrammer

• Uønskelig ulykke - et utvalg av forfatteren lest av Bruno Ganz , Deutsche Grammophon Literatur 2570 014, 1978
• Den indre verden av den indre verdens indre verden - Et utvalg, lest av forfatteren, Deutsche Grammophon Literatur
• På veien i går - Et utvalg, lest av forfatteren; ca. 300 minutter, Hoffmann & Campe, 2006.

Oversettelser

Handke oversetter følgende forfattere: Adonis , Aeschylos , Dimitri T. Analis , Bruno Bayen , Emmanuel Bove , René Char , Marguerite Duras , Euripides , Jean Genet , Georges-Arthur Goldschmidt , Julien Green , Gustav Januš , Florjan Lipuš , Patrick Modiano , Walker Percy , Francis Ponge , William Shakespeare , Sophocles

• Adonis, Dimitri T. Analis: Under tidens lys. Korrespondanse. 2001.
• Aeschylus: Prometheus , bundet , WP Salzburg Festival ( Felsenreitschule ) 1986
• Dimitri T. Analis: Land for seg selv. Dikt. 1999.
• Bayen, Bruno:
  • Reisen gjenstår. Roman , 1997.
  • De sinte. Roman , 2000.
• Bove, Emmanuel:
  • Mine venner , 1981.
  • Armand. Roman , 1982.
  • Bécon-les-Bruyères , 1984.
• René Char:
  • Gå tilbake oppstrøms. Dikt 1964–1975 , 1984.
  • Van Goghs nabolag , 1990.
• Marguerite Duras: The Disease Death. 1985.
• Euripides: Helena. WP Burgtheater Wien, 2010
• Jean Genet (med Peter Krumme): Splendid's / You: Two pieces. 1994.
• Goldschmidt, Georges-Arthur:
  • Speildagen. Roman , 1982.
  • Sekresjonen. Fortelling , 1991.
  • Den ødelagte skogen. Story , 1992.
• Julien Green: Den andre sover. 1988.
• Gustav Janus:
  • Dikt 1962–1983. 1983.
  • Når jeg krysser ordet 1988.
  • Midt i en setning. 1991.
  • Sirkelen er vinduet mitt nå. 1998.
  • Ord forvandlet til farger. Samlede dikt 1962–2009. 2009.
• Florjan Lipuš (med Helga Mracnikar): Eleven Tjaž. 1981.
• Patrick Modiano :
  • En ungdom. 1985.
  • Den lille perlen . Roman. 2003.
• Walker Percy:
  • Kinogjengeren . Roman. 1980. (Ny utgave: Suhrkamp, ​​Berlin 2016, ISBN 978-3-518-22494-6 )
  • Sydens idiot. 1985.
• Francis Ponge:
  • Notatbok fra furuskogen. La Mounine. 1982.
  • Liten suite des Vivarais. 1988.
• William Shakespeare: The Winter's Tale . 1991
• Sofokles: Ødipus i Colonus . WP Burgtheater Wien, 2003

Utmerkelser

• 1967: Gerhart Hauptmann-prisen
• 1972: Litteraturpris for staten Steiermark
• 1973: Schiller-prisen i byen Mannheim
• 1973: Georg Büchner-prisen (premiepenger returnert i 1999)
• 1975: Filmbånd i gull til manuset Wrong Movement
• 1978: Bambi for regi
• 1978: Prix Georges Sadoul
• 1979: Prisen til Guild of German Film Theatres
• 1979: Franz Kafka-prisen i byen Klosterneuburg (Handke ga prispengene videre til Gerhard Meier og Franz Weinzettl )
• 1983: Kulturpris i delstaten Kärnten
• 1983: Franz Grillparzer-prisen
• 1985: Anton Wildgans-prisen (avvist)
• 1985: Franz Nabl-prisen (prisen videre til Michael Donhauser og Walter Grond )
• 1986: Litteraturpris fra Salzburgs kulturfond
• 1987: Grand Austrian State Prize for Literature
• 1987: Vilenica International Literature Prize
• 1988: Bremen litteraturpris
• 1991: Franz Grillparzer-prisen
• 1993: Hedersdoktorgrad fra det katolske universitetet i Eichstätt
• 1995: Schiller Memorial Prize
• 2001: Blauer Salon-pris fra Frankfurts litteraturhus
• 2002: America Award
• 2002: Hedersdoktorgrad fra Alpen-Adria-Universität Klagenfurt
• 2003: Hedersdoktorgrad fra Paris Lodron University i Salzburg
• 2004: Siegfried Unseld-prisen
• 2006: Nominering til Heinrich Heine-prisen i byen Düsseldorf 20. mai 2006. Avslag på juryens avgjørelse av tre byrådsgrupper (30. mai 2006), frafalt Handkes 2. juni 2006.
• 2007: Berlin Heinrich Heine-prisen
• 2008: Thomas Mann litteraturpris fra det bayerske kunstakademiet (donasjon av premiepengene til akademiet)
• 2008: Førsteklasses Njegoš-orden av Republika Srpska
• 2009: Golden Lazar of Prince Lazar (ordre fra en serbisk litterær organisasjon)
• 2009: Franz Kafka-prisen i Praha by
• 2010: Vinzenz Rizzi-prisen
• 2011: Nestroy Theatre Prize for Immer noch Sturm - Salzburg Festival / Thalia Theatre Hamburg , (Kategori: Beste teaterstykke - Forfatterens pris )
• 2012: Mülheim Dramatist Prize på den 37. Mülheim Theatre Days for Immer noch Sturm i produksjonen av Dimiter Gotscheff
• 2012: Stor kunstpris i delstaten Salzburg
• 2013: Fortjenesteorden (Medalja za zasluge) av Republikken Serbia i gull
• 2013: En spillerpris fra Council of Carinthian Slovenes, Klagenfurt / Celovec
• 2014: Internasjonal Ibsenpris
• 2014: Else Lasker Schüler Dramatist Prize
• 2015: Æresborger i Beograd
• 2016: Würth-prisen for europeisk litteratur
• 2016: Italiensk litteraturpris Premio Scanno
• 2017: Milovan Vidakovic-pris
• 2017: Hedersdoktorgrad fra Universidad de Alcalá , Spania
• 2018: Kärnten regional orden i gull
• 2018: Nestroy Theatre Prize for Lifetime Achievement
• 2019: Nobelpris i litteratur
• 2020: Order of the Karađorđe Star, First Class (presentert 9. mai 2021)

Manuskriptarkiv

6. desember 2007 solgte Handke manuskripter og materialer fra de siste to tiårene som en reduksjon i hans levetid - til og med for tidlig arv - til et beløp på 500.000 euro til det litterære arkivet til det østerrikske nasjonalbiblioteket . Kjøpet ble støttet av det føderale departementet for utdanning, kunst og kultur . I begynnelsen av 2008 stilte han sine 66 dagbøker fra 1966 til 1990 til det tyske litteraturarkivet i Marbach for et ukjent beløp.

I september 2017 solgte Handke ytterligere 151 dagbøker og notatbøker til det tyske litteraturarkivet i Marbach, og fullførte Marbach-delen av Vorlass av Peter Handke. Oppkjøpet ble muliggjort av Hubert Burda Foundation , Kulturstiftung der Länder og statsministeren for kultur og media . Dagbøkene som Handke har ført kontinuerlig siden 1975 er "av største betydning" for å forstå arbeidet hans.

Utstillinger

Noen notatbøker og andre gjenstander fra arven hans , for eksempel typeskriften for offentlig overgrep , vises i en permanent utstilling i Museum of Modern Literature i Marbach.

Sommeren 2017 presenterte Berlin-galleriet Klaus Gerrit Friese en utstilling av Handkes tegninger, hvorav noen var ekstremt detaljerte i hans manuskripter.

I februar 2018 ble en stor permanent utstilling om Peter Handkes liv og arbeid åpnet i det tidligere premonstratensianske klosteret Griffen i Kärnten.

Litteratur om Handke

• Heinz Ludwig Arnold (red.): Peter Handke . utgave tekst + kritik 24 / 24a (1969; 1971; 1976; 1978; 1989; 1999 med oppdatert, detaljert litteraturliste)
• Carlo Avventi: Med øynene til det riktige ordet. Oppfatning og kommunikasjon i arbeidet til Wim Wenders og Peter Handkes. Gardez! -Verlag, Remscheid 2004, ISBN 3-89796-126-1 , avhandling .
• Lillian Birnbaum : Peter Handke. Portrett av poeten i hans fravær . Verlag Müry Salzmann, Salzburg 2011, ISBN 978-3-99014-042-0 .
• Thorsten Carstensen: Storytelling for romantikk. Peter Handke og den episke tradisjonen . Wallstein, Göttingen 2013, ISBN 978-3-8353-1108-4 .
• Thorsten Carstensen (red.): Den daglige skrivingen. Peter Handke som leser . transkripsjon, Bielefeld 2019, SBN 3-8376-4055-8.
• Thomas Deichmann (red.): Nok en gang for Jugoslavia: Peter Handke . Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1999, ISBN 3-518-39406-1 .
• Christoph Deupmann: Umuligheten av den tredje. Peter Handke, Krigene i Jugoslavia og rollen som tysktalende forfattere , i: Zeithistorische Forschungen / Studies in Contemporary History 5 (2008), s. 87–109.
• Jörg Döring : Peter Handke fornærmer gruppen 47. univer si , Siegen 2019, ISBN 978-3-96182-030-6 .
• Leopold Federmair : Epletrærne fra Chaville. Tilnærminger til Peter Handke . Jung og Jung, Salzburg og Wien 2012, ISBN 978-3-99027-029-5 .
• Wolfram Frietsch: Peter Handke - CG Jung : selvsøk - selvoppdagelse - selvutvikling. Individuelliseringsprosessen i moderne litteratur ved hjelp av eksemplet til Peter Handkes tekster. scientia nova, Gaggenau 2006, 2. utgave, ISBN 978-3-935164-01-6 .
• Peter Handke . I: Gerhard Fuchs og Gerhard Melzer (red.): Dossier Extra. Peter Handke . Droschl , Graz 1993, ISBN 3-85420-337-3 . 
• Herwig Gottwald; Andreas Freinschlag: Peter Handke . UTB, Stuttgart 2009, ISBN 978-3-8252-3220-7 .
• Kurt Gritsch: Peter Handke. Justice for Serbia: A Reception Story. Studies Verlag, 2008, ISBN 978-3-7065-4614-0 .
• Fabjan Hafner : Peter Handke: På vei til det niende land . Zsolnay, Wien 2008, ISBN 978-3-552-05427-1 .
• Peter Hamm : Peter Handke og ingen slutt. Stasjoner av en tilnærming . Wallstein, Göttingen 2017, ISBN 978-3-8353-3156-3 .
• Adolf Haslinger : Peter Handke. En forfatter ungdom , 1999, ISBN 3-518-38970-X .
• Malte Herwig : Master of the Twilight. Peter Handke. En biografi. DVA, München 2010, ISBN 978-3-421-04449-5 .
• Hans Höller : Peter Handke. Rowohlt, Reinbek nær Hamburg 2007, ISBN 978-3-499-50663-5 .
• Stefan Hofer: Litteraturens økologi. En systemteori tilnærming. Med en studie av verkene til Peter Handke . transkripsjon, Bielefeld 2007, ISBN 978-3-89942-753-0 .
• Volker Georg Hummel: Fortellingen om å gå. Peter Handkes "My year in no mans bay" og "The tap of image" som spasertekster. Transkripsjonsforlag. Bielefeld 2007, ISBN 978-3-89942-637-3 .
• Peter Jamin: Handke-skandalen - Hvordan debatten om Heinrich Heine-prisen avslørte kultursamfunnet . Gardez! -Verlag, Remscheid 2006, ISBN 3-89796-180-6 .
• Klaus Kastberger (red.): Peter Handke. Frihet til å skrive - skriftlig rekkefølge , magasin for det østerrikske litteraturarkivet, bind 16, Paul Zsolnay Verlag, Wien 2009.
• Klaus Kastberger, Katharina Pektor (red.): Seerens arbeid. Peter Handke og teatret . Katalog for utstillingen i det østerrikske teatermuseet . Jung und Jung, Salzburg 2012, ISBN 978-3-99027-030-1 . Utstillingen 31. januar til 8. juli 2013 ga et omfattende innblikk i skapelsen og virkningen av Handkes scenearbeid for første gang.
• Klaus Kastberger: Dregs of writing. Peter Handke og geologi . Opprinnelig bidrag. I: handkeonline.onb.ac.at , 19. november 2012, (PDF).
• Klaus Kastberger: lesing og skriving. Peter Handkes teater som tekst . online fil. I: handkeonline.onb.ac.at , 21. januar 2013, (PDF).
• Christoph Kepplinger-Prinz, Katharina Pektor: Drawing noting and narrative drawing. Skisser, tegninger og bilder i Peter Handkes notatbøker fra 1972 til 1990 . Opprinnelig bidrag. I: http://handkeonline.onb.ac.at , / 8. august 2012, (PDF).
• Herlinde Koelbl : Peter Handke Inn: Når man skriver hjemme - Hvordan forfattere arbeider - Fotografier og samtaler. Knesebeck Verlag, München 1998, ISBN 3-89660-041-9 , s. 10-15; Fotodokumentasjon av Handke, som skildrer forfatteren på sin arbeidsplass og i hans personlige miljø, og i et intervju representerer grunnlaget for hans kall, samt rammen og den individuelle tilnærmingen i skapelsen av hans verk.
• Philip Kovce : Eksperiment om fristeren , AQUINarte litteratur og kunstpresse, Kassel 2014, ISBN 978-3-933332-77-6 .
• Tanja Angela Kunz: Lengter etter det gode. Om forholdet mellom litteratur og etikk i det episke arbeidet til Peter Handke. Wilhelm Fink Verlag, Paderborn 2017, ISBN 978-3-7705-6206-0 .
• Tanja Angela Kunz: “Lykke: Egoistisk selvoppfatning eller etisk utfordring? En undersøkelse basert på Peter Handkes An Intermediate Note on Fear , Senselessness and Happiness and Trying to Have a Successful Day ”, i: Studia austriaca 23 (2015), s. 105–124. Opprinnelig artikkel: https://riviste.unimi.it/index.php/StudiaAustriaca/article/view/4859 (PDF).
• Tanja Angela Kunz: “Ulempen med repetisjon - femininitet, vold og fortelling i Peter Handkes Die Morawische Nacht ”, i: Philologie im Netz 70 (2014), s. 74-106. Opprinnelig artikkel: http://web.fu-berlin.de/phin/phin70/p70t5.htm .
• Louise L. Lambrichs: Le cas Handke: samtale à bâtons rompus . Inventaire / Invention, 2003, fransk
• Simone Malaguti: Wim Wenders filmer og deres intermedia forhold til Peter Handkes litteratur. Peter Lang, Frankfurt am Main, Berlin 2008, ISBN 978-3-631-58064-6 .
• Rainer Nägele, Renate Voris: Peter Handke. Forfatterbøker . I: Heinz Ludwig Arnold og Ernst-Peter Wieckenburg (red.): Forfatterens bøker . teip 8 . Beck, München 1978, ISBN 3-406-07118-X . 
• Katharina Pektor (red.): Peter Handke. Permanente utstillingspennegrep. Salzburg / Wien: Jung und Jung 2017, ISBN 978-3-99027-213-8 .
• Georg Pichler : Beskrivelsen av lykke. Peter Handke. En biografi . Wien, 2002, ISBN 3-8000-3883-8 .
• Anja Pompe: Peter Handke. Pop som et poetisk prinsipp. Böhlau: Köln, Weimar, Wien 2009, ISBN 978-3-412-20386-3 .
• Peter Pütz : Peter Handke . Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1982, ISBN 3-518-37354-4 .
• Rolf Günter Renner: Peter Handke. Verlag JB Metzler, Stuttgart 1985 (= Collection Metzler M 218), ISBN 3-476-10218-1 .
• Carsten Rohde: Dreaming and Walking. Peter Handkes geopoietiske prosa siden “Slow Homecoming”. Wehrhahn Verlag, Hannover 2006, ISBN 3-86525-045-9 .
• Michael Scharang (red.): Om Peter Handke . Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1972.
• Andreas Schirmer: Peter Handke Dictionary. Prolegomena. Med 619 startede artikler på en CD-ROM. Praesens Verlag, Wien 2007, ISBN 978-3-7069-0441-4 .
• Heinz-Norbert Jocks: En martyr under press for å fortelle. Søndag ettermiddag av en forfatter. Med Peter Handke. Stuttgarter Zeitung, nr. 73, 28. mars 1987, s.37
• Ute Seiderer: Handkes tur i en dugout. Poesi til grenseelva. I: Klaus Kastberger (red.): Vannspråk . Flytende tekster fra Østerrike. (= Litteraturserie i StifterHaus. Volum 18). Østerrikske nasjonalbiblioteket, Wien 2006, ISBN 978-3-900424-54-1 , s. 121–129.
• Martin Sexl: Poesi som mediekritikk. Krigene i Jugoslavia i verk av Peter Handke . Opprinnelig bidrag. I: handkeonline.onb.ac.at , 4. mars 2013, (PDF).
• Lothar Struck: forteller, leser, drømmer. Brev som følger verket av Peter Handke . Mirabilis Verlag, Klipphausen / Miltitz 2017, ISBN 978-3-9818484-1-0 .
• Lothar Struck: Keuschnig i stedet for Kobal. Samspillet mellom språkkritikk og historiefortelling i Peter Handkes arbeid . Opprinnelig bidrag. I: handkeonline.onb.ac.at , 18. februar 2013, (PDF).
• Lothar Struck: Lukten av filmene. Peter Handke og kinoen. Mirabilis Verlag 2013, ISBN 978-3-9814925-4-5 .
• Lothar Struck: “Den med sitt Jugoslavia.” Peter Handke innen spenningsfeltet mellom litteratur, media og politikk . Verlag Ille & Riemer, Leipzig, Weißenfels 2012, ISBN 978-3-95420-002-3 .
• Rhea Thönges-Stringaris : Men jo lenger begivenheten går ... - til Joseph Beuys og Peter Handke . FIU-Verlag, Wangen / Allgäu 2002 (originaltekst av Handke zu Beuys og et intervju med Johannes Stüttgen om situasjonen i Kosovo 1999), ISBN 978-3-928780-27-8 .
• Katja Thomas: Poetics of the Destroyed. På samspillet mellom tekst og persepsjon med Peter Handke og Juli Zeh . VDM Verlag Dr. Müller 2007, ISBN 978-3-8364-2753-1 .
• Sebastiano Toma: Himmelen over Berlin . Grafisk roman , Jacoby & Stuart , Berlin 2015, 200 s., Tallrike. Fig., ISBN 978-3-942787-53-6 .
• Karl Wagner: Videre i blues. Studier og tekster om Peter Handke . Weidle Verlag, Bonn 2009, ISBN 978-3-938803-22-6 .
• Ralf Zschachlitz: "Epiphany" eller "illumination profane"? L'oeuvre de Peter Handke et la théorie esthétique de Walter Benjamin. Lang-Verlag, Bern 2000, ISBN 3-906758-53-2 .

Filmer om Handke

• Den melankolske spilleren. Forfatteren Peter Handke. Dokumentar, Tyskland, 2002, 90 minutter, skrevet og regissert Peter Hamm , Produksjon: svivelfilm , SWR , arte , Sammendrag av schwenkfilm.de.
• Gero von Boehm møter Peter Handke. Talk, Tyskland, 2008, 45 min., Produksjon: intercience film, 3sat , første sending: 26. mai 2008, sammendrag av interscience.
• Volker Panzer møter Peter Handke. Talk, Tyskland, 2008, 63 min., Produksjon: ZDF nachtstudio , første sending: 10. mars 2008.
• Håndtak. I fotsporene til Peter Handke. Dokumentar, Østerrike, 2012, 78 min., Skrevet og regissert av Bernd Liepold-Mosser.
• Peter Handke. Jeg er i skogen, det kan være at jeg er sen ... Dokumentar, Tyskland, 2016, 89:10 min., Manus og regissør: Corinna Belz , produksjon: null en film, SWR , utgivelsesdato: 10. november , 2016, første sending: 7. desember 2017 på SWR, innholdsfortegnelse av SWR, filmside.

weblenker

Databaser

• Litteratur av og om Peter Handke i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
• Arbeider av og om Peter Handke  i det tyske digitale biblioteket
• Peter Handke i litteraturarkivet til det østerrikske nasjonalbiblioteket
• Peter Handke i Internet Movie Database (engelsk)
• Peter Handke i samlingen av artikler i den Innsbruck avisarkiv
• ub.fu-berlin.de ( Memento fra 26. april 2016 i Internettarkivet ) Koblingssamling fra Universitetsbiblioteket til det gratis universitetet i Berlin

Portaler

• Forskningsplattform Handkeonline ved litteraturarkivet til det østerrikske nasjonalbiblioteket . Aktuelle forskningsartikler, materialer, komplett faks og bibliografi.
• Spesiell side for Peter Handkes 70-årsdag. - Suhrkamp Verlag gratulerer forfatteren med en omfattende gjennomgang av Peter Handkes liv og arbeid, åpnet 16. desember 2017.
• Peter Handke - permanent utstilling Stift Griffen . Et nettsted for det karinthiske markedssamfunnet Griffen om Peter Handke og hans fødested Griffen, om Griffen Abbey og den store utstillingen om forfatterens liv og arbeid.
• Handke portal med bibliografier og lenkesamlinger. ( Memento av 11. oktober 2007 i Internet Archive ). I: peterhandke.at , 2006
• Kort biografi og anmeldelser av verk av Peter Handke på perlentaucher.de

gjenstander

• Påmelding til Peter Handke i Austria Forum  (i AEIOU Austria Lexicon )
• André Müller : «En idiot i gresk forstand». I: Weltwoche , august 2007, nr. 35, intervju med Handke
• Volker Hage : Den ulykkelige ridderen . I: Der Spiegel . Nei. 2 , 2008, s. 140-143 ( Online - 7. januar 2008 ).  Dette etterfølges av: Malte Herwig : Velkommen, å skygger. Handkes dagbøker: Poesi som en permanent eksistensiell krise . I: Der Spiegel . Nei. 2 , 2008, s. 142-144 ( Online - 7. januar 2008 ). 
• Friedrich Christian Delius : Meister der Provokation I: Cicero , 10. oktober 2019. Det var øyeblikket som gjorde Nobelprisvinneren Peter Handke 2019 kjent: Friedrich Christian Delius forteller om det sprøeste øyeblikket i etterkrigstysk tysk litteraturhistorie, en morgenlesning av gruppen 47 på Princeton

Mediebiblioteker

• For the 70th av Peter Handke - Eventyreren av å skrive. I: Bayern 2 , 6. desember 2012. ( Memento fra 22. februar 2014 i Internet Archive ). (Radiosending om Peter Handke og intervju: "For sitt radioportrett snakket Eberhard Falcke med Peter Handke og med noen av hans ledsagere, med lesere og venner som Alfred Kolleritsch , Michael Krüger , Hubert Burda , Sigrid Löffler , Claus Peymann og Georges - Arthur Goldschmidt "). Lydfil slettet.
• Peter Handke og løftet om rockemusikk. I: Bayern 2 / ARD Mediathek , 1. desember 2017, lydfil, 53:31 min.
• Opptak av og med Peter Handke fra nettarkivet til det østerrikske mediebiblioteket

Individuelle bevis

personlig informasjon
ETTERNAVN	Handke, Peter
KORT BESKRIVELSE	Østerriksk forfatter og oversetter
FØDSELSDATO	6. desember 1942
FØDSELSSTED	Griffen , Kärnten