Toni Morrison

Toni Morrison (faktisk Chloe Ardelia Wofford ; født 18. februar 1931 i Lorain , Ohio ; † 5. august 2019 i New York City ) var en amerikansk forfatter . Hun er en av de viktigste representantene for afro-amerikansk litteratur og var den første afrikansk-amerikanske forfatteren å motta den Nobelprisen i litteratur .

Leve og handle

Tidlige år

Toni Morrison ble født i Lorain, Ohio ; foreldrene var Ramah (født Willis) og George Wofford. Hun var det andre av fire barn i en afroamerikansk arbeiderklassefamilie. Moren hennes ble født i Greenville, Alabama og flyttet nordover med familien som barn. Faren hennes vokste opp i Cartersville , Georgia , og da han var omtrent 15 år gammel, lynet hvite to svarte forretningsmenn som bodde i gaten hans. Toni Morrison sa: ”Han fortalte oss aldri at han så lik. Men han hadde sett henne. Og det var for traumatisk for ham. ”Kort tid etter denne hendelsen flyttet George Wofford til den rasemessig integrerte byen Lorain, Ohio, i håp om å unnslippe rasisme og sikre sysselsetting i Ohio sin blomstrende industriøkonomi. Han jobbet uavhengig og som sveiser for US Steel . Ramah Wofford var husmor og troende medlem av den afrikanske metodistiske bispekirken .

Da Morrison var rundt to år gammel, satte familiens utleier huset de bodde i mens de var hjemme fordi foreldrene ikke kunne betale husleien. Familien hennes svarte på denne "bisarre formen for ondskap" ved å le av utleieren i stedet for desperasjon. Morrison sa senere at familiens respons viste hvordan man kan opprettholde ens integritet og opprettholde ens liv i møte med handlinger av slik "monumental råhet".

Morrisons foreldre lærte henne en følelse av arv og språk ved å fortelle tradisjonelle afroamerikanske folkeeventyr, spøkelseshistorier og synge sanger. Morrison leste også ofte som barn; favorittforfatterne hennes var Jane Austen og Leo Tolstoy . I en alder av 12 ble hun katolikk og tok dåpsnavnet Anthony (etter Antonius av Padua ), noe som førte til hennes kallenavn Toni. På Lorain videregående skole var hun med i debattteamet, årbokpersonalet og teaterklubben.

Studier og sysselsetting

I 1949 begynte hun å studere engelsk ved Howard University i Washington, DC , et "svart universitet" . I løpet av denne tiden endret hun kallenavnet fra Chloe til Toni (etter hennes mellomnavn Anthony , som hun hadde adoptert som en tolvåring i løpet av sin konvertering til katolisismen .)

1953 hun fikk Bachelor of Arts i engelsk og i 1955 ved Cornell University i Master of Arts . Fra 1955 til 1957 underviste hun i engelsk litteratur ved Texas Southern University i Houston . I 1957 kom hun tilbake til Howard University som foreleser. I 1958 giftet hun seg med den jamaicanske arkitekten Howard Morrison, som hun hadde to sønner med. Etter skilsmissen i 1964 begynte hun å jobbe som forlagsredaktør . I løpet av sine seksten år på Random House (1967 til 1983) spilte hun en viktig rolle i å etablere afroamerikansk litteratur og ga ut bøker av blant andre Toni Cade Bambara og Gail Jones .

1970 virket for henne noen år tidligere pådro seg den første romanen The Bluest Eye ( The Bluest Eye ) . Både dette verket og Sula (1974) ble godt mottatt av kritikerne, men suksess med publikum ble ikke oppnådd før Song of Salomon (Salomons sang) i 1977. Bøkene hennes er oversatt til flere språk og handler for det meste om verden. av svarte kvinner.

Hun hadde gjenopptatt undervisning mens hun jobbet i Random House. Hun ble valgt til American Academy of Arts and Letters i 1981, American Academy of Arts and Sciences i 1988 og American Philosophical Society i 1994. I 1989 ble hun utnevnt til professor i humaniora og hadde professorat ved Princeton University til hun gikk av med pensjon i 2006 .

Toni Morrison døde 5. august 2019 i en alder av 88 år.

Utmerkelser og utmerkelser

I tillegg til Nobelprisen for litteratur ble hun også tildelt Pulitzer-prisen (1988) og Premio Grinzane Cavour Special Prize (2001), blant andre . I 2010 ble Morrison akseptert som ridder i den franske Legion of Honor . I 2012 mottok hun Presidential Medal of Freedom og i 2016 PEN / Saul Bellow Award for Achievement in American Fiction .

Virker

Romaner

• The Bluest Eye , 1970 (tyske veldig blå øyne , 1979, oversatt av Susanna Rademacher ) beskriver nedgangen til Breedlove-familien fra forskjellige perspektiver. Førstepersonsfortelleren, en av flere stemmer, er en jente på rundt ti som er fascinert av den noe eldre Pecola Breedlove uten å virkelig forstå skjebnen. Tittelen refererer til Pecolas ide om at alt ville være bra hvis bare hun hadde blå øyne. Siden 1998 har tittelen blitt fjernet fra læreplanen i flere amerikanske stater; språket er sårende og voldelig, boka er seksuelt eksplisitt, uegnet for aldersgruppe, inneholder kontroversielle spørsmål .
• Sula , 1973 (tysk 1980, oversatt av Karin Polz) er som The Bluest Eye en ganske smal roman. Den forteller historien om Black Quarter i en liten by i Midtvesten. Etter flere års fravær tjener den eponyme Sula som en slags moralsk negativ film for innbyggerne de siste årene av livet hennes. Du lærer faktisk mer om utviklingen til venninnen Nel på samme alder, som hun overlevde i flere tiår, enn om seg selv. Til slutt bryter Nel gjennom den kunstige motstanden (som alltid etterlot henne på den "gode" siden) hun innser Hva et sterkt bånd jentevennskapet mellom Sula og henne representerte.
• Song of Solomon , 1977 (German Solomons Lied , 1979, oversatt av Angela Praesent ) forteller historien om en afroamerikansk familie over flere generasjoner. Hovedpersonen Macon Dead III, kalt Milkman, trenger dypere og dypere inn i fortiden på jakt etter skatt. De levende familiemedlemmene er ufrivillig involvert i en hemmelig organisasjon som praktiserer våken rettferdighet for drap begått av svarte hvite. Boken, som også kan leses som en pedagogisk roman, ble anerkjent av National Book Critics 'Circle og American Academy and Institute of Letters . Toni Morrison mottok National Book Award for dette . Bruken av boken har vært forbudt av forskjellige lokale skolestyrer i USA siden 1993 .
• Tar Baby , 1981 ( Eng . Teerbaby , 1983, oversatt av Uli Aumüller og Uta Goridis): Tittelen hentyder til historien om tjærebabyen, en dukke laget av tjære, som som livløs ikke gir tilbake en kaninhilsen. Dette gjorde den så sint at den sparket tjærebaby. Selvfølgelig blir den sittende fast og jo mer den prøver å frigjøre seg, jo mer blir den fanget. Denne historien, brakt til USA av slaver fra Vest-Afrika, får plutselig rasistiske undertoner. Toni Morrison ser på uttrykket “tar baby” først og fremst som et symbol for den svarte kvinnen som kan holde ting sammen (intervju med Karin L. Badt 1995). - Flere ganger Jadine, 25, en ny kunsthistoriker og en av de første suksessfulle svarte modellene, føler seg trakassert eller utsatt i faktiske eller forestilte møter med kvinner som motsier sitt eget kvinnebilde. Og midt i romanen faller hun i en sump som ser ut til å inneholde tjæreholdige stoffer, men er i stand til å bryte løs. Men den underliggende symbolikken er ikke utdypet lenger. I stedet beskriver romanen med virkeligheten av en ekte bok (en mystisk flukt helt i begynnelsen, en fiktiv fjerntliggende karibisk øy som hovedplottet, ved siden av New York og Paris, rike og fattige ulykkelige mennesker, den store kjærligheten) antagonistiske konflikter. som mennesker forårsaker blir utsatt for deres sosiale forhold og forventninger i deres nærmeste forhold. Det er noen få individer som må lure på hva som utgjør deres identitet, og om de handler autentisk, og til slutt finner de individualistiske løsninger.
• Elskede , 1987 (tysk menneskebarn , 1989, oversatt av Helga Pfetsch ) er løst basert på historien om Margaret Garner , som i likhet med den fiktive karakteren Sethe drepte et av barna sine for å redde dem fra et liv med slaveri. Romanen belyser de psykologiske konsekvensene av slaveri på en imponerende måte. I et komplekst nett av (undertrykte) minner, realistiske og fantastiske nåtidens handlinger, blir en del av historien rekonstruert som tidligere verken virket verdt å fortelle eller fortelle - på grunn av den rådende maktbalansen på den ene siden og psykologiske barrierer på den annen. Her blander Morrison europeiske og afrikanske eller afroamerikanske fortellertradisjoner på en måte som er typisk for henne. I 1988 mottok hun Pulitzer-prisen for romanen ; boken var en av finalistene til National Book Award 1987. Senere skrev Morrison librettoen til operaen Margaret Garner, som hadde premiere i 2005 .
• Jazz , New York 1992 (tysk Reinbek 1993, oversatt av Helga Pfetsch) spiller i jazzens storhetstid i Harlem på 1920-tallet med tilbakeblikk til tiden kort etter den endelige avskaffelsen av slaveriet. Nesten alle involverte mennesker er den første generasjonen som bor i byen. Opprinnelsen deres er preget av fattigdom, tap og forstyrrelse, men ting ser ut til å se opp for afroamerikanere i Harlem på 1920-tallet; du føler deg trygg her. Tvetydigheten til svart jazz med sin blanding av sinne, tristhet, håp og fristelse og de mange repetisjonene av åpningstemaet - en kvinne hvis mann skjøt en 18-åring i en mani for kjærlighet, vil klippe ansiktet til den avdøde kl. begravelsen - bestem tempoet og atmosfæren i boken der det bare er ambivalente følelser som i det rare vennskapet mellom gjerningsmannen og den dødes mor til de døde.
• Paradise , 1998 (Eng. Paradise , 1999, oversatt av Thomas Piltz) kontrasterer den sosiale optimismen på begynnelsen av 1970-tallet med den stive overholdelsen av tradisjoner på et sted som dukket opp fra en liten afroamerikansk bosettergruppe. De strenge reglene der, basert på frykt for Gud og streben etter "blodrenhet", forklares av historien, men er ikke lenger ubestridte. Kvinner fra forskjellige deler av USA som mer eller mindre tilfeldigvis kommer over et nærliggende kloster på sin individuelle flukt og bosetter seg der, må fremstå for patriarkalske krefter som en trussel og vil bli ødelagt av dem. Men døden har ikke det siste ordet. Romanen har en sterk åndelighet som er både poetisk og reflekterende.
• Kjærlighet , 2003 (tysk kjærlighet , 2004, oversatt av Thomas Piltz) handler om patriarkalsk makt og godhet, svik, begjær, tap av uskyld. Hovedpunktet i de fortalte hendelsene, minnene og lengslene til de fleste av de fiktive karakterene er et hotell og dets eier, som tilegnet seg det under depresjonen på 1930-tallet og gjorde det til et vellykket, myteomsluttet ferieparadis for afroamerikanere.
• A Mercy , 2008 (tysk nåde , 2010, oversatt av Thomas Piltz) viser kompleksiteten i slaveriproblemet på slutten av 1600-tallet. En nådeshandling som ser ut til å være en vei ut av slaveposisjonen, som anses som uverdig, gir ikke den håpet på forløsning. Selv om Nord-Amerika ga rammen om fortellingen før uavhengighet, vises generelle menneskelige problemer som viser individet grensene for å påvirke andres livshistorie.
• Home , 2012 (tysk hjemkomst , 2014, oversatt av Thomas Piltz) skildrer Amerika på 1950-tallet gjennom veteranen Frank Money, som vender tilbake til Lotus, Georgia, for å beskytte søsteren.
• God Help the Child , 2014 (tysk: Gott, hilf dem Kind , 2017, oversatt av Thomas Piltz) forteller livet til den svarte Lula Ann og deres konfrontasjon med et Amerika preget av rasekonflikt.

Andre litterære sjangre

• Novelle: Recitatif , publisert i Confirmation: An Anthology of African American Women , 1983
• Drama: Dreaming Emmet , fremført i 1986, upublisert
• Libretto: Margaret Garner , hadde premiere i 2005
• Barnebøker (sammen med sønnen Slade):
  • The Big Box , 1999 ( Die Kinderkiste , 2000, oversatt av Thomas Piltz)
  • The Book of Mean People , 2002 ( The Book of Evil , 2005, oversatt av Harry Rowohlt )
  • Hvem har spill? Løven eller musen? , 2003
  • Hvem har spill? Mauren eller gresshoppen? , 2003
  • Hvem har spill? Valmue eller slangen? , 2004

Andre publikasjoner (utvalg)

• Playing in the Dark: Whiteness and the Literary Imagination , 1992 ( Playing in the Dark: White Culture and Literary Imagination , 1994, oversatt av Helga Pfetsch og Barbara von Bechtolsheim )
• Medredaktør av Birth of a Nationhood , Essays on Representation and Perception of the OJ Simpson Process, 1996
• Redaktør av Race-ing Justice, En-Gendering Power , 1992, om saken til Anita Hill mot Clarence Thomas , som handlet om seksuell trakassering og som fikk mye offentlig oppmerksomhet på grunn av politiske implikasjoner.
• Forelesninger (Harvard University, sommeren 2016): Andres opprinnelse. Om rase, rasisme og litteratur (The Origin of Others, 2016) , tysk 2018 (oversatt av Thomas Piltz)
• Selvtillit. Utvalgte essays . Oversatt av Thomas Piltz, Nikolaus Stingl, Dirk van Gunsteren, Christa Schuenke, Christiane Buchner, Christine Richter-Nilsson. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 3-499-50651-3

filming

• 1998: Menschenkind (Elsket) - Regissør: Jonathan Demme

litteratur

• Michael Basseler: Cultural Memory and Trauma in the Contemporary Afro-American Novel. Teoretisk grunnlag, uttrykksformer, utviklingstendenser , Wissenschaftsverlag Trier 2008. ISBN 978-3-86821-013-2
• Barbara von Bechtolsheim : Den som overgir seg til luften, kan ri på den. I: Charlotte Kerner (red.): Madame Curie og søstrene hennes - kvinner som mottok Nobelprisen. Beltz, Weinheim 1997, ISBN 3-407-80845-3 .
• Barbara Hill Rigney: Stemmene til Toni Morrison . Ohio State University Press, Columbus OH 1991. ISBN 0-8142-0554-2 ( digitalisert versjon på forlagets sider i full tilgang)
• Julia Roth: "Mute, meningsløs, frossen hvit". Håndterer Toni Morrisons essays i en hvit tysk sammenheng. I: Maureen Maisha Eggers, Grada Kilomba , Peggy Piesche og Susan Arndt (red.): Myter, masker og fag. Kritisk hvithetsforskning i Tyskland. Münster 2005, ISBN 3-89771-440-X .
• Heidi Thomann Tewarson : Toni Morrison . Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50651-3
• Linda Wagner-Martin: Toni Morrison: et litterært liv , Basingstoke [u. a.]: Palgrave Macmillan, 2015, ISBN 978-1-137-44669-5

weblenker

• Litteratur av og om Toni Morrison i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
• Arbeider av og om Toni Morrison  i det tyske digitale biblioteket
• Toni Morrison i Internet Movie Database (engelsk)
• Informasjon fra den Nobelstiftelsen på 1993 prisutdelingen for Toni Morrison
• Toni Morrison i Østerrike , rapport fra Afrikanet , 27. november 2006
• Bibliografi over alle titlene på oversettelsene utgitt av Rowohlt Verlag

Individuelle bevis

1. ^ Nobelprisvinneren Toni Morrison går bort 88 år gammel. I: wtap. 6. august 2019, åpnet 6. august 2019 . 
2. ↑ ^{a b} Ved dødsfallet til Toni Morrisson - Med et våken blikk, fullt av menneskehet. Hentet 6. august 2019 (tysk). 
3. ↑ Claudia Dreifus: Chloe Wofford snakker om Toni Morrison . I: The New York Times , 11. september 1994. Hentet 11. juni 2007. 
4. ↑ Rachel Kaadzi Ghansah: The Radical Vision of Toni Morrison . I: The New York Times , 8. april 2015. Hentet 29. april 2017. 
5. ^ ^{A b c} Hvordan Toni Morrison fostret en generasjon svarte forfattere . 27. oktober 2003. Hentet 1. mai 2017.
6. ^ David Streitfeld: De vinnere liv Song . I: The Washington Post , 8. oktober 1993. Hentet 29. april 2017. 
7. ^ "Toni Morrison". Moderne populære forfattere . Ed. Dave Mote. Detroit: St. James Press, 1997. ISBN 978-1558622166 .
8. ↑ Emma Brockes: Toni Morrison: 'Jeg vil føle det jeg føler. Selv om det ikke er lykke ' . I: The Guardian , 13. april 2012. Hentet 14. februar 2013. 
9. ↑ Lucille P. Fultz: Toni Morrison: Paradise, Love, A Mercy. New York 2013, s. 4. ISBN 978-1441119681
10. ↑ Medlemshistorie: Chloe Anthony (Toni) Morrison. American Philosophical Society, åpnet 4. februar 2019 (med biografiske notater). 
11. ↑ Der Standard : Toni Morrison er en ridder av den franske æreslegionen , 4. november 2010
12. ↑ Det hvite hus: President Obama navngir presidentens medalje for frihetsmottakere (26. april 2012, åpnet 30. mai 2012)
13. ↑ Topp 10 mest utfordrede bøkerlister på ala.org
14. ↑ Sammendrag: [1]
15. ↑ Gjennomgang Auf Gnade & Ingnade .... fører inn i det kjedelige 1600-tallet f.Kr. Layla Dawson , i Konkret (Zeitschrift) # 1, 2011, s.61

personlig informasjon
ETTERNAVN	Morrison, Toni
ALTERNATIVE NAVN	Wofford, Chloe Ardelia (pikenavn)
KORT BESKRIVELSE	Amerikansk forfatter og vinner av Nobelprisen for litteratur
FØDSELSDATO	18. februar 1931
FØDSELSSTED	Lorain , Ohio
DØDSDATO	5. august 2019
DØDSSTED	New York City