Liste over bøker brent i 1933
Mellom 10. mai og 21. juni 1933 , som en del av " Handlingen mot den ikke-tyske ånden " organisert av det nasjonalsosialistiske tyske studentforbundet , ble det utført offentlige bokforbrenninger mange steder i Tyskland . Såkalte "svarte lister" av bibliotekaren Wolfgang Herrmann dannet grunnlaget for utvelgelsen av verkene som skulle brennes , ifølge hvilke studenter og andre universitetsmedlemmer sorterte ut litteratur som var "verdt å brenne" i universitetsbiblioteker, utlånte biblioteker og bokhandler. for forbrenningene. ( Se også: Liste over forbudte forfattere under nazitiden )
Svarte lister
Berlin-bibliotekaren Wolfgang Herrmann hadde jobbet med en katalog med skrifter som skulle kastes i flere år. Den tyske studentgruppen henvendte seg til ham med forespørselen om "svarte lister", som skulle danne grunnlaget for "utrensingene" i "aksjonen mot den ikke-tyske ånden". Allerede 26. mars 1933 dukket den første "Liste over bøker som er verdt å brenne" i "Berlin Night Edition". Den var foreløpig og ufullstendig og ble snart erstattet av en grundigere indeks. I begynnelsen av april 1933 møttes en "komité for omorganisering av Berlins by- og folkebiblioteker" i Berlin, som den daværende 29 år gamle Wolfgang Herrmann også tilhørte. Som en del av denne komiteen utarbeidet han svartelistene sine.
Naziforskning de siste tre tiårene har vist at verken den nasjonalsosialistiske bokforbrenningen 10. mai 1933 eller den svarte listen utarbeidet av Wolfgang Herrmann ble bestilt eller ledet av Reich Ministry for Public Enlightenment and Propaganda . Organiseringen av bokbrenningen var i stor grad i hendene på den tyske studentgruppen (som ble støttet av Riksdepartementet), og Herrmanns svarte liste var også et resultat av selvinitiativet til den trofaste nasjonalsosialistiske bibliotekaren; Det var først de neste årene at Goebbels og hans departement overtok den eneste kontrollen over litteraturpolitikken - etter langvarige maktkamp med Alfred Rosenberg . Med den fremrykkende institusjonaliseringen av litteraturpolitikken, økte også antallet forbudte bøker og forfattere jevnt, se Liste over forbudte forfattere under den nasjonalsosialistiske perioden .
Herrmanns "Black List" hadde opprinnelig bare den funksjonen å blokkere indekserte verk fra å bli lånt ut i biblioteker. Disse var (i moderne terminologi):
- Vitenskapelig litteratur om marxisme og kommunisme
- Asfaltlitteratur kom ut av ånden i fremmedgjort litteratur i byene
- Litteratur som flekker ut opplevelsen til soldatene foran
- Litteratur som undergraver det moralske og religiøse grunnlaget for vårt folk
- Skrifter for å herliggjøre Weimar-republikken
- Litteratur som bryter med legitime følelser fra nasjonale sirkler
Forbrenningslister
På grunnlag av disse "svarte listene" opprettet Wolfgang Herrmann ytterligere lister, som han deretter suksessivt videresendte til "Action Against the Un-German Spirit" fra 26. april. Originalene er i Würzburg statsarkiv (filer av DSt, 21 C 14 / I). Ved hjelp av disse listene ble universitets- og instituttbibliotekene gjennomsøkt, og fra 6. mai 1933 ble bokhandlere og utlånsbiblioteker ransaket av raidpartier av studenter , og deres verdifulle beholdninger ble ranet. Den offentlige byen og folkebibliotekene ble oppfordret til å "rydde opp" i beholdningene sine og til å overlevere de kasserte bøkene til studentorganene for bokforbrenningene 10. mai.
Listene ble delt inn i følgende fagområder:
- Fin litteratur (i utgangspunktet 71, deretter 127 forfattere og 4 antologier)
- Historie (51 forfattere og 4 antologier)
- Kunst (8 verk og 5 monografier)
- Politikk og statsvitenskap (121 navn og 5 verk uten forfatter)
- Litteraturhistorie (9 forfatternavn)
- Religion, filosofi, utdanning
Listene “Litteraturhistorie” og “Religion, filosofi, pedagogikk” ble ikke sendt ut av studentmassen henholdsvis 10. og 16. mai 1933, slik at de ennå ikke ble brukt i de første bokforbrenningene.
Noen dager etter bokforbrenningen 10. mai 1933 ble de "svarte listene" publisert 16. mai i " Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel " ( Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel ); listen "Schöne Literatur" ble rost som den "første offisielle svarteliste for Preussen". Dr. Herrmann proklamerte i den å "rydde opp i folkebibliotekene":
“Oppgaven som er satt for det offentlige biblioteket i den nye staten tilsvarer Mussolinis slagord: 'Bok og rifle - det er min kommando'. Dette betyr at det kulturpolitiske målet til folkebibliotekene er å gjøre mennesker mentalt defensive, total mobilisering av tyskere ved hjelp av ekte litteratur. "
Etter bokbrenningen, skyndte de aktuelle profesjonelle foreningene, "Börsenverein des Deutschen Buchhandels" og "Reichsverband der Deutschen Leihbüchereien" - noen ganger til og med i forventningsfull lydighet - å systematisk fortsette "utryddelsen av ikke-tysk litteratur" ved hjelp av passende ordrer. og anbefalinger fortsatte "rensingen" av biblioteker og publiseringsprogrammer landsomfattende.
De "svarte listene" opprettet av Herrmann ble kontinuerlig supplert og utvidet, og ett år senere omfattet de mer enn 3000 titler med forbudte bøker og skrifter. En “liste over skadelig og uønsket litteratur” , som ble publisert regelmessig fra 1935, fant endelig 12 400 titler og hele verken til 149 forfattere.
De brente bøkene
Det er umulig å lage en komplett liste over "brente bøker". Listen "Vakker litteratur", som først ble sendt til studentmassen av bibliotekaren Herrmann 26. april 1933, ble markert med notatet "Lista hevder ikke å være eksklusiv", som senere også gjaldt for de andre listene så det må antas at verkene som er indeksert på "svarte lister" bare representerer kjernen i de faktisk brente bøkene. De lokale arrangørene hadde uttrykkelig fått "enhver frihet" fra DSt-hovedkontoret:
“Følgende liste skal brukes som grunnlag for den symbolske handlingen i forbrenningen og studentrepresentantens tale skal tas som et grunnlag så bokstavelig som mulig. Siden det i de fleste tilfeller praktisk talt ikke er mulig å brenne alle bøkene, bør det være hensiktsmessig å begrense skriftene i listen nedenfor. Dette utelukker ikke muligheten for at en stor bunke med bøker fortsatt vil bli brent. De lokale arrangørene har all frihet. "
Dette rundskrivet fra DSt-hovedkontoret erklærte brenningen av verkene til følgende 15 forfattere oppkalt i de ni brannordene som bindende: Karl Marx , Karl Kautsky , Heinrich Mann , Ernst Glaeser , Erich Kästner , Friedrich Wilhelm Foerster , Sigmund Freud , Emil Ludwig , Werner Hegemann , Theodor Wolff , Georg Bernhard , Erich Maria Remarque , Alfred Kerr , Kurt Tucholsky og Carl von Ossietzky (for nøyaktig formulering se: Book Burning 1933 ), men verken Theodor Wolff, Georg Bernhard eller Carl von Ossietzky var på " svarte lister ".
På grunn av den bevilgede "friheten" i utvalget av bøker, la Universitetet i Halle-Wittenberg også forfattere som Heinrich Heine , Klabund , Frank Wedekind , Albert Ehrenstein , Carl Zuckmayer og Friedrich Hollaender til listen. Forbrenningen av verk av Thomas Mann er dokumentert i det minste for Hannover, Hamburg, Göttingen og Köln (selv om den tyske forskeren Ernst Bertram prøvde å gripe inn mot brenningen i Köln ), uten at Thomas Mann var på listen over "Vakker litteratur". I teksten som fulgte "Historie" -listen ble det bedt om fjerning av all pasifistisk, nederlags- og pro-bolsjevikisk litteratur, uten at disse verkene ble oppført hver for seg.
Avisrapport
En "opprydding" av Heidelbergs offentlige bibliotek ble raskt publisert i avisrapporten Raus mit dem Plunder. Kommunebiblioteket rydder og bygger 20. oktober 1937 beskrevet:
"Fra et trehus på gårdsplassen, som Pg. Zink ga det fantastiske navnet 'Judenstall', fortsetter arbeidsomme hender å hente nye hauger med dette pasientpapiret. Navnet blir lest opp, og så blir ekskrementer fra overopphetede drømmere avfyrt med hjørnet. "
Men det ble ikke bare "rensing", men også "gjenoppbygging" utført. I den samme avisrapporten heter det at borgermesteren i Heidelberg donerte 1000 riksmarker for å støtte konverteringen av den tilbudte litteraturen :
“For denne summen kjøpes bøker om Wehrmacht , om kampen mot bolsjevismen , om nasjonalitet og hjemland. Helt nye volumer med vaskbare omslag finner du i hyllene som har blitt ledige. "
Bibliotekar Herrmanns lister
Fin litteratur
Den svarte listen "Schöne Literatur" ble mottatt av DSt hovedkontor 2. mai 1933 med et følgebrev fra Herrmann :
“Denne listen viser alle bøker og alle forfattere som kan fjernes når folkebibliotekene blir ryddet opp. Hvorvidt de alle må elimineres eller ikke, avhenger av hvor langt hullene er fylt med gode nyanskaffelser. Listen sier ingenting om den faktiske beholdningen av de enkelte bibliotekene. Den er bare gyldig som en generell hjelp for bibliotekarer og kommisjonærer som har til oppgave å rydde opp. "
historie
Som en generell regel:
“A.) Fjern all pasifistisk og nederlagslitteratur fra verdenskrigsavdelingen . b.) Fjern all pro-bolsjevikisk partilitteratur fra Department of History of Russia (Gr) . "
|
|
Kunst
|
|
Politikk og statsvitenskap
"Innledende bemerkning: Den komplette blokaden av sosialisme- avdelingen går for langt, i alle fall skal den ikke-marxistiske og pre-marxistiske tyske litteraturen om sosialisme utelukkes fra blokken. Som en erstatning for de kasserte marxistiske bøkene, anbefales det å bringe arbeidslitteraturen fra partiene , spesielt fra avdelingene for arbeidernes spørsmål, sosialpolitikk , samarbeidssystem , befolkningsspørsmål og arbeidstjeneste mer i omløp. Det er også viktig å sikre at 1 kopi av litteraturen om vitenskapelig marxisme oppbevares i giftskapet til studiene, hoved- og bybibliotekene. "
|
|
Litteraturhistorie
|
|
Religion, filosofi, utdanning
|
|
litteratur
- Dietrich Aigner: Indekseringen av "skadelig og uønsket litteratur" i Det tredje riket . Bibliotekaropplæringsinstituttet i delstaten Nordrhein-Westfalen, Köln 1968 (semesteroppgave).
- Werner Treß: "Mot den ikke-tyske ånden". Bokbrenning i 1933 . Parthas, Berlin 2003, ISBN 3-932529-55-3 (igjen Vorwärts, Berlin 2008 ISBN 978-3-86602-869-2 . Begge utgavene med 271 sider).
- Bøker brent i 1933 . Med ild mot åndens frihet . I: Werner Treß (red.): Publikasjonsserie fra Federal Agency for Civic Education . teip 1003 . Federal Center for Political Education BpB, Bonn 2009, ISBN 978-3-8389-0003-2 (En antologi av 57 originale tekster, med korte biografier. 638 sider. Komplett liste over alle berørte forfattere i vedlegget, alfabetisk, ikke sortert etter Emne).
- Volker Weidermann : Boken med brente bøker . Kiepenheuer og Witsch, Köln 2008, ISBN 978-3-462-03962-7 (igjen som paperback: btb 73738, München 2009, ISBN 978-3-442-73738-3 ).
weblenker
- Forviste bøker. Online publisering av listen over skrifter forbudt av nasjonalsosialistene
- Bibliotek med brente bøker
- Liste over alle forbudte bøker
Individuelle bevis
- ↑ a b Anselm Faust: Universitetene og den ”ikke-tyske ånden”. Boken som brant 10. mai 1933 og dens historie . Det var bare et forspill ... Bokbrenning i Tyskland i 1933. Forutsetninger og konsekvenser . Akademie der Künste, Berlin 1983, s. 31–50, her s. 38f.
- ↑ Gerhard Sauder: Forberedelse av "Handlingen mot den ikke-tyske ånden" . I: Gerhard Sauder (red.): Brenning av bøker . Hanser, München 1983, s. 69-102.
- ↑ shoa.de Sammendragartikkel om bokbrenning
- ↑ Joachim-Felix Leonhard (red.): Bokbrenning. Sensur, forbud, utryddelse under nasjonalsosialisme i Heidelberg. Heidelberger Verlagsanstalt, 1983, s. 106. Med bidrag fra Walter Engel et al. Serie: Heidelberger Bibliotheksschriften, 7
- ^ Tekstarkiv - Internettarkiv
- ^ Tekstarkiv - Internettarkiv
- ^ Tekstarkiv - Internettarkiv