Klabund

Klabund (1928)

Alfred Georg Hermann "Fredi" Henschke , kalt Klabund (født 4. november 1890 i Crossen på Oder , † 14. august 1928 i Davos ) var en tysk forfatter .

pseudonym

Alfred Henschke valgte pseudonymet Klabund - etter første publikasjoner - i 1912. Basert på Peter Hille , utga han seg for å være en vagabond poet . Navnet Klabund går tilbake til et slektsnavn (farmasøytens navn) som er vanlig i Nord- og Nordøst-Tyskland og forklares av forfatteren som en kombinasjon av de to ordene Klabautermann og Vagabund . Fra 1916 ga han pseudonymet en ytterligere betydning, nemlig "endring". Han henviste til hans hjerteforandring under første verdenskrig . Etter først å ha ønsket krigen velkommen, endret holdningen hans under påvirkning av hans partner (og senere kone) Brunhilde Heberle .

Andre pseudonymer som Henschke brukte er: Jucundus Fröhlich i tidsskriftet Jugend og Pol Patt for de erotiske diktene Carmencita , Marianka og Mady-Foxtrott .

Liv

Alfred ("Fredi") Henschke var sønn av farmasøyten Alfred Henschke fra Frankfurt (Oder) og hans kone Antonia. Under en fottur gjennom gigantfjellene i en alder av 16 år ble han syk av pleuritt og deretter av tuberkulose på grunn av forkjølelse som ble dratt på . leger opprinnelig feilaktig diagnostisert lungebetennelse . Sykdommen fulgte Klabund i hans korte liv, og sammen med mange turer til kursteder (Italia, Davos, etc.), forårsaket han store økonomiske problemer.

Etter eksamen fra videregående skole , som han besto med toppkarakter ved Humanist Friedrichsgymnasium i Frankfurt (Oder) i 1909, studerte han først kjemi og farmasi i München . Han byttet snart fag og studerte filosofi , filologi og teaterstudier i München, Berlin og Lausanne . Tilbake i München fikk han tilgang til bohemisme gjennom teaterforskeren Artur Kutscher og ble kjent med blant andre Frank Wedekind . I 1912 brøt han studiene.

Et første diktevolum ble utgitt i Berlin i 1913 under tittelen Morgenrot! Klabund! Dagene går opp! Hans første roman har tittelen The Ruby. En ung manns roman . Klabund hadde fullført manuskriptet i mai 1914 og sendt det fra Arosa til sin mentor Walther Heinrich i Berlin. Romanen skulle utgis av Erich Reiss ; begynnelsen av første verdenskrig og tvister mellom forfatteren og forlaget forhindret publiseringen. Den roman av en ung mann ble utgitt posthumt av Phaidon i Wien i 1929.

Emil Orlik : Poeten Klabund, litografi rundt 1915

I 1913 kom jeg i kontakt med Alfred Kerrs magasin PAN ; han publiserte også i ungdommen og i Simplicissimus . Fra 1914 arbeidet han for tidsskriftet Die Schaubühne , som senere ble omdøpt til Die Weltbühne . Først ønsket han, som andre forfattere, velkommen første verdenskrig entusiastisk og skrev en rekke patriotiske soldatsanger. Klabund ble ikke innkalt i militæret fordi det i mellomtiden hadde blitt diagnostisert at begge lungene var smittet med tuberkulose. I årene frem til hans død tilbrakte han mye tid i sveitsiske lungesanatorier.

Antologi av Far Eastern-verkene til Klabund fra 1929

I løpet av denne tiden begynte han å beskjeftige seg med orientalsk litteratur, som han senere oversatte og redigerte ofte. Han oversatte dikt av den persiske dikteren Hafiz under tittelen Der Feueranbeter til tysk. Som et resultat av tuberkulosen, møtte han den unge østerrikske dikteren Hans Kaltneker i Davos i 1915 . Klabund uttalte: “Man må skrive en litteraturhistorie om forbruksmidler, denne konstitusjonelle sykdommen har den egenskapen at den endrer tankene til dem som er rammet av den. De bærer Kain-merket med indre lidenskap. "

I løpet av krigen ble Klabund til en motstander. Han ble påvirket av denne endringen av Brunhilde Heberle, hans fremtidige kone, som han hadde møtt i lungesanatoriet. Han kalte henne med hennes mellomnavn Irene, som betyr "den fredelige". I Ticino sluttet han seg til en gruppe pasifistiske tyske emigranter som var nært knyttet til Monte Verità i Ascona. Ernst Bloch , Hermann Hesse , Emmy Hennings , Else Lasker-Schüler og naturprofeten Gusto Gräser bodde eller besøkte "Villa Neugeboren" i Monti sopra Locarno, som han flyttet inn med sin kjæreste . I 1917 publiserte Neue Zürcher Zeitung Klabunds åpne brev til Wilhelm II og ba om hans abdiks . Som et resultat ble det innledet forhandlinger mot Klabund for landssvik og lese majestet. I Sveits tilhørte han kretsen rundt René Schickele , for hvis pasifistiske papirer han også skrev. Det faktum at Klabund klarte å reise frem og tilbake mellom Sveits og Tyskland ubelastet til tross for sin pasifistiske holdning, forklares med et faktum som ble kjent i 2007: I løpet av 1917/1918 jobbet han som informant for den tyske militære etterretningstjenesten, avdeling IIIb. Representanten ved Lindau-grenseovergangen innrømmet i april 1918 at Klabund “kontinuerlig arbeidet tilfredsstillende i den militære etterretningstjenesten i Sveits”. I tillegg jobbet han fra 1916 for krigspressekontoret til den store generalstaben i Berlin som krigskorrespondent og skrev på vegne av sine senioroffiserer fra III b, som ble brukt til krigspropaganda. Inkludert boken "Moreau" - en soldatroman.

Carola Neher (1925)

I 1918 giftet han seg med kjæresten Brunhilde Heberle. Hun døde samme år etter fødselen for tidlig. Fire måneder senere, 17. februar 1919, døde også barnet. I ekteskapsåret kom Klabunds mest vellykkede prosastykke, romanen Bracke , ut, en novelle av Eulenspiegel. I 1920 viet han den korte romantikkromanen Marietta til kjæresten sin og musa Marietta di Monaco . Han møtte Carola Neher på en teaterforestilling 19. juli 1924 i München Kammerspiele . Full av entusiasme sendte han blomster til garderoben og beirret henne. De giftet seg 5. mai 1925 og hadde et turbulent ekteskap med hyppige separasjoner, Nehers-saker osv.

Klabund minneplate i Mainz

I 1925 hadde Klabunds drama The Chalk Circle premiere i Meissen. Forfatteren hadde orientert seg her om den kinesiske poesien, i sentrum som dommeren Bao Zheng står for og som var foran ham i oversettelsen av Anton Eduard Wollheim da Fonseca . Berlin-forestillingen samme år gjorde skuespillet til en stor suksess, så bearbeidelser fulgte: Alexander von Zemlinsky komponerte operaen Der Kreidekreis (1933) basert på dramaet og Bertolt Brecht skrev stykket Der Caucasian Kreidekreis (1948). De neste årene skrev Klabund regelmessig for kabareter som Schall und Rauch . Hans folk dikt og sanger, basert på bank sang, nådde sin største popularitet i løpet av disse årene.

Under et opphold i Italia i mai 1928 ble han syk av lungebetennelse , som sammen med hans aldri helbredte tuberkulose ble livstruende. Han ble brakt til Davos for behandling, hvor han døde like etterpå med kona Carola Neher ved sin side. Han ble gravlagt i Crossen, i dag Krosno Odrzańskie ; lovtalen ble gitt av vennen Gottfried Benn .

Utmerkelser

  • I 1933 ble Klabundgasse i Wien- Döbling (19. distrikt) oppkalt etter ham.
  • Alfred-Klabund-Weg , som ble anlagt i 1988 i Hannover , Misburg-Nord-distriktet , ble omdøpt til Else-Ury -Weg i 2003 .
  • Walk of Fame "Stars of Satire" i Mainz har vist en plakett til Klabund siden den åpnet i juli 2004.
  • I 2012 reiste den polske byen Krosno Odrzańskie et bronsemonument for poeten Klabund i Poznańska- gaten . Motsatt er en bypark, som var en kirkegård fram til 1945, der Klabunds grav lå.

Virker

Tegning av Emil Stumpp (1928)

Klabund skrev 25 dramaer og 14 romaner, hvorav noen bare ble publisert posthumt , mange noveller, en rekke tilpasninger, litteraturhistoriske arbeider og dikt. Mellom 1998 og 2003 ble en utgave av verkene hans utgitt i åtte bind.

Følgende er et utvalg fra hans arbeid:

prosa

  • 1912: Celestina. En bok med Alt-Crossen-historier.
  • 1914: Klabunds karusell. Rascals.
  • 1916: Sutlerbilen. En krigsbok. Omslagsdesign av Lucian Bernhard . Riv, Berlin.
  • 1916: Moreau. En soldats roman. Omslagsdesign av Max Slevogt . Riv, Berlin.
  • 1917: sykdommen. En historie. Riv, Berlin.
  • 1917: Mohammed. En profet roman. Omslagsdesign av Max Slevogt; Frontispiece av Hans Meid . Reiss, Berlin ( online )
  • 1918: Bracke. En Eulenspiegel-roman. Riv, Berlin.
  • 1920: Tysk litteraturhistorie på en time. Nr. 12 i cellebiblioteket. Dürr & Weber, Leipzig.
  • 1920: Marietta. En romantikkroman fra Schwabing. Steegemann, Hannover.
  • 1920: Historien om verdenslitteratur på en time. Nr. 52 i cellebiblioteket. Dürr & Weber, Leipzig.
  • 1921: Legenden om de hellige. Dürr & Weber, Leipzig.
  • 1921: Francis. En liten roman. Omslagsdesign av Erich Büttner . Riv, Berlin.
  • 1922: Solnedgangen i vest. Grotesker; Samling av små prosatekster fra 1911 til 1921. Roland, München.
    • Ny utgave 1967: Kunterbuntergang des Abendlandes. Poesi, kort prosa, dagbøker, brev. Rütten & Loening, Berlin.
  • 1922: Hjemsøkt. Roman. Riv, Berlin.
  • 1923: Den siste keiseren. En historie. Omslagsdesign av Erich Büttner. Heyder, Berlin.
  • 1923: Pjotr. Roman av en tsar. Omslagsdesign av Marcel Słodki . Riv, Berlin.
  • 1926: Störtebecker.
  • 1928: Borgia. En familieroman. Omslagsdesign av Ludwig Goldscheider . Phaidon, Wien.
  • 1929: Rasputin. Omslagsdesign av Ludwig Goldscheider. Phaidon, Wien.
  • 1929: Francis - Illness - roman av en ung mann. Romaner av lengsel. Phaidon, Wien.
  • 1929: Litteraturhistorie, tysk og utenlandsk poesi fra begynnelsen til i dag. Phaidon, Wien.
  • 1930: Klabunds krigsbok. Phaidon, Wien.
  • Ny utgave 1986: The Ruby. En ung manns roman. Etterord av Andrea Reidt. Redigert av Norbert Altenhofer. Bouvier, Bonn, ISBN 3-416-01900-8 .

Dikt

  • 1913: Dawn! Klabund! Dagene går opp! Riv, Berlin.
  • 1914: Soldiersanger. Gelber Verlag, München.
    • 1916: Utvidet ny utgave: Dragoons and Hussars. Soldatenes sanger. Müller, München.
  • 1916: Stigen til himmelen. Nye dikt. Riv, Berlin.
  • 1917: Irene eller disposisjon. En sang. Riv, Berlin.
  • 1919: The Heavenly Vagant. Et lyrisk portrett av Francois Villon . Roland, München.
  • 1919: Montezuma. Ballade.
  • 1919: Hør! Lytte!
  • 1919: triade. En poesi.
  • 1920: The Sonnets on Irene.
    • 1928: Klagesang for de døde. Tretti sonetter. Phaidon, Wien.
  • 1920: Negeren. Chamberlain, Dresden.
  • 1922: Det varme hjertet. Ballader, myter, dikt. Riv, Berlin.
  • 1926: Ode til Zeesen.
  • 1927: The Harp Juliet. Nye dikt av tid, kontrovers og lidelse. Smien, Berlin.
    • 1958: Ny utgave: Die Harfenjule. Ballader og sjansoner. Redigert av Otto F. Best . Kiepenheuer & Witsch, Köln.
  • 1927: kjærlighetssang.

Redigering

  • 1917: Orgelkvernen. Folkesanger av nåtiden. Med tegninger av Kurt Szafranski . Riv, Berlin.
  • 1920: Den berusede sangen. De vakreste drikke- og drikkesangene i verdenslitteraturen. Valgt av Klabund. Med tegninger av Kurt Szafranski. Reiss, Berlin 1920.

Dramaer

  • 1920: Hannibals brudetur. Et svai i tre akter og et etterspill. Riv, Berlin.
  • (1920): The Night Walkers. Et teaterstykke. Riv, Berlin.
  • 1925: krittkretsen. Spill i fem akter basert på kineserne. Spaeth, Berlin.
  • 1925: Det onde livet til den verdensberømte magikermesteren Christoph Wagner, som var et familiemedlem og etterfølger i magien til doktor Faust . Et gammelt tysk folkestykke i et forspill og fem akter. Spaeth, Berlin.
  • 1928: XY Z. Spill på tre i tre akter. Med et forord av Otto Stoessl . Reclam, Leipzig.

Forsegler på nytt

  • Kjedelig tromme og beruset gong. Tilpasninger av kinesisk krigspoesi, 1915.
  • Li tai-pe, 1916.
  • Det episke diktet til den persiske teltmakeren. Nye kvartiner etter Omar Khayyâm, 1916/1917.
  • Geisha O-Sen. Geisha-sanger basert på japanske motiver, 1918.
  • Branntilbederen. Re-enactments of Hafez, 1919.
  • Menneske, bli viktig! Laotse. Ordspråkene, 1920.
  • Blomsterskipet. Tilpasninger av kinesisk poesi, 1921.
  • La Rochefoucauld - Tanker om kjærlighet, 1922/1923.
  • Unge Aar. (L'Aiglon.) Drama i seks akter, 1925.
  • Kirsebærblomstfestivalen. Spill basert på japanerne, 1927.

utgifter

  • Klabund: Arbeider i åtte bind. Redigert av Christian von Zimmermann et al. Elfenbein Verlag, Heidelberg / Berlin 1998–2003.
  • Klabund: Complete Works. Rodopi et al., Amsterdam et al. 1998 ff.
  • Klabund: tysk litteraturhistorie på en time. Annotert ny utgave, Textem Verlag, 2006 ( PDF (PDF)).
  • Klabund: kjedelig tromme og beruset gong. Tilpasninger av kinesisk krigspoesi. Ivory Verlag, 2009, ISBN 978-3-941184-01-5 .
  • Klabund: Kleine Klabund-serien (for dikterens 110-årsdag). Greifenverlag, Rudolstadt / Berlin 2009/2010.
  • Klabund: Litteraturhistorie. Tysk og utenlandsk poesi fra begynnelsen til i dag. Redigert av Ralf Georg Bogner. Elfenbein Verlag, Berlin 2012, ISBN 978-3-941184-18-3 .
  • Klabund: Bracke. En Eulenspiegel-roman. Med et etterord av Ralf Georg Bogner. Elfenbein Verlag, Berlin 2018, ISBN 978-3-96160-005-2 .
  • Klabund: Den siste keiseren. Fortelling. Elfenbein Verlag, Berlin 2018, ISBN 978-3-96160-007-6 .
  • Klabund: Borgia. En familieroman. Med et etterord av Ralf Georg Bogner. Elfenbein Verlag, Berlin 2019, ISBN 978-3-96160-009-0 .

litteratur

Til Klabund og Carola Neher

  • Tita Gaehme : Etter drømmen: livet til skuespillerinnen Carola Neher og hennes kjærlighet til Klabund. Dittrich, Köln 1996, ISBN 3-920862-11-2 .
  • Guido von Kaulla: "Og brenne i hjertet". Skuespilleren Carola Neher og Klabund. Herder, Freiburg im Breisgau 1984, ISBN 3-451-08037-0 .
  • Matthias Wegner : Klabund og Carola Neher. En historie om kjærlighet og død. Rowohlt, Reinbek 1998, ISBN 3-499-22540-9 .

weblenker

Commons : Klabund  - samling av bilder, videoer og lydfiler
Wikiquote: Klabund  - Sitater
Wikikilde: Klabund  - Kilder og fulltekster

Individuelle bevis

  1. ↑ a b Dietrich Nummert : "Kunterbuntergang" . I: Berlins månedblad ( Luisenstädtischer Bildungsverein ) . Utgave 8, 1998, ISSN  0944-5560 , s. 81-85 ( luise-berlin.de ).
  2. ↑ Andrea Reidt: Etterord. I: Rubinen. En ung manns roman. Redigert av Norbert Altenhofer. Bouvier, Bonn 1986, s. 120f.
  3. ↑ Klabund - Åpent brev til Kaiser Wilhelm II. I: Zeno.org . Hentet 29. oktober 2014 .
  4. ↑ Markus Pöhlmann: Grenseovergangen. Poeten Klabund som propagandist og undercover agent i første verdenskrig. I: Zeitschrift für Geschichtswwissenschaft , bind 55, 2007, s. 397-410, her s. 403.
  5. ↑ Gundula Krüdener-Ackermann: Carola Neher - fra scenen til Gulag. I: Historiemagasinet. Utgave 6, vol. 2018, s. 72.
  6. ^ Klabundgasse i Wien historie Wiki i byen Wien
  7. ↑ Helmut Zimmermann : Hannovers gatenavn - endringer siden 2001. I: Hannoversche Geschichtsblätter . Ny episode 57/58 (2003), s. 277–286.
personlig informasjon
ETTERNAVN Klabund
ALTERNATIVE NAVN Henschke, Alfred Georg Hermann (ekte navn); Henschke, Fredi (kallenavn)
KORT BESKRIVELSE Tysk forfatter
FØDSELSDATO 4. november 1890
FØDSELSSTED Krysser Oder
DØDSDATO 14. august 1928
DØDSSTED Davos