Tobias Mindernickel

Tobias Mindernickel er en novelle av Thomas Mann fra 1898. Den originale tittelen var synd , en indikasjon på at historien også kan forstås som en parodi på Schopenhauers krav om medlidenhet .

innhold

Mindernickel, en sjenert mann, forlater sjelden sin usmykkede leilighet i øverste etasje i en dårlig bygård i "Grauen Strasse nr. 47", fordi han da umiddelbart blir hånet av gategutter i nabolaget sitt, og de voksne stopper ikke dette. Denne ubehageligheten og hjerteløsheten til hans medmennesker ble ikke bare utløst av Mindernickels gammeldagse og loslitt utseende og hans dystre ansikt, som ser ut "som om livet hadde slått ham med full knyttneven og latterlig latterlig", men fremfor alt hans skammelige underfølelse. Han var "ganske enkelt ikke opp til selve tilværelsen" og gjorde "det smertefulle inntrykket som om naturen hadde nektet ham det mål av balanse, styrke og ryggrad som ville være tilstrekkelig til å eksistere med hevet hode."

En dag treffer en av guttene som alltid jager ham, på fortauet og slår pannen med blod. Plutselig forvandles Tobias, hjelper gutten opp, trøster ham og forbinder såret med lommetørkleet. Ordet om hendelsen kom rundt og en stund ble Minernickel alene, men dette varte ikke lenge. Snart vil alt være tilbake til det normale.

På en av hans sjeldne turer kjøper Mindernickel spontant en ung jakthund , som han tar inn i leiligheten sin og kaller den Esau . Nå Tobias, hvis leilighet så langt var uten liv - selv i blomsterpotten på den mørke vinduskarmen , som han lukter på nå og da, er det bare jord og ingenting vokser - til slutt samfunn og en jobb. Men fremfor alt har han noen som er avhengige av ham, som han kan gi medfølelse med og som han kan spille mesteren med og glemme sin andre impotens . Esau lærer seg raskt å adlyde. Men når lydigheten hans svekkes, blir Tobias raskt utålmodig og får et "uforholdsmessig og gal raseri ". Nådeløst kaster han deretter den lille valpen med en pinne , men lar like nådig gå igjen, forsoner seg med det klynkende dyret, liker å vise ham sin nåde og medfølelse og ødelegger det fra morgen til kveld.

I det lange løp er imidlertid Esau ikke forberedt på å bare bli bortskjemt og klappet i sofaen hele dagen; han må gi etter for sin trang til å flytte. En dag rømmer han til og med inn i smuget, som deretter blir en spesiell godbit for naboene. Mindernickel reagerer på en slik bølge av ungdommelig livslyst igjen med et veldig bittert utbrudd av bankende vold. Da Esau derimot løp inn i den klønete kniven noen uker senere mens Mindernickel forberedte maten sin og skadet seg alvorlig i prosessen, kjente Mindernickels flaks ingen grenser: Hunden kan ikke lenger boltre seg med høyt humør og "uten grunn", men må stelle seg selv og la angre, en plikt som hans herre bare alt for gjerne avlaster, oppfyller nøye og hengiven.

Men Esau har ikke kommet seg bedre enn de gamle vanskelighetene begynner. Mindernickel observerte det morsomme dyret sørgelig. Plutselig blir han grepet av en annen anfall av blind sinne . Han tar kniven, hopper mot Esau og driver bladet dypt inn i brystet med et enormt kutt. I det neste øyeblikket la han den skranglende hunden på sofaen, snakket beklagelig, og kneler foran seg slik at han kan ta vare på ham igjen. Men han knivstukket for hardt. Dyret dør i hendene hans og Tobias "gråt bittert".

utgifter

• Thomas Mann: Lille Mr. Friedemann og andre noveller . S. Fischer, Berlin 1909. 171 sider, innhold: Viljen til lykke / skuffelse / Bajazzo / Tobias Mindernickel / Luischen / den sultne / jernbaneulykken.
• Thomas Mann: Utvalgte historier . Bermann-Fischer, Stockholm 1948. 6. - 12. Utgave, 860 sider. Tynt trykk, lin (Stockholm Complete Edition). Innhold: Lille hr. Friedemann / Skuffelse / Tristan / Tobias Mindernickel / Tonio Kröger / Veien til kirkegården / Herr og hund / Garderoben / Bedrager Felix Krull / Døden i Venezia / Med profeten / Uorden og tidlig lidelse / Vanskelig time / Mario og magikeren / Underbarnet / De bytte hodene / Loven.
• Thomas Mann: Alle historiene. Volum 1. Fischer-Taschenbuch-Verlag, Frankfurt 1987, ISBN 3-10-348115-2 , s. 95-101