Hjemkomst (Kafka)

Hjemkomst er en historie i form av en lignelse fra Franz Kafkas gods . Historien, som bare er tjue setninger lang og begynner med ordene: "Jeg kommer tilbake" og av og til dukker opp under denne tittelen, ble skrevet ned av Kafka i en kvart notisbok i 1920 og utgitt i 1936 av Max Brod , som også bestemte tittel.

innhold

Lignelsen beskriver situasjonen til en person som vender tilbake til foreldrenes hjem. Førstepersonsforteller beskriver en del av gårdsplassen, og personen stopper til slutt foran huset. Husets underlighet og kulde og en vag frykt får personen til å stoppe foran gårdsplassen. Den beskriver på den ene siden følelsen av å ønske å komme inn av nysgjerrighet og på den andre siden frykten for å se foreldrene igjen. Det som skjer på kjøkkenet forblir en hemmelighet for fortelleren, akkurat som sønnen forblir en hemmelighet for foreldrene.

form

Teksten Hjemkomst begynner med en beskrivelse av situasjonen: “Jeg har kommet tilbake.” Denne utgangssituasjonen blir fulgt av beskrivelsen av rommene, som kondenserer til et bilde av den forsømte gårdsplassen. Oppfatningene av egoet er forbundet med fare gjennom verbet "lurk".

Lignelsen minner om historien om den fortapte sønnen fra Det nye testamente. Der blir hun beskrevet fra perspektivet til faren og her fra sønnens perspektiv. Det er en monolog, en selvsnakk, til og med et selvspørsmål av sønnen. I begynnelsen er denne monologen fortsatt resolutt. Imidlertid blir selvfølgelig saken stadig mer ut av trinn. Det er snakk om kulde og selvsentrering. I den siste vendingen av lignelsen spiller ideen om å holde hemmeligheter en avgjørende rolle. Familien ser ut til å ha konspirert mot utenforstående av en hemmelighet. Og familiehjemmet virker som en utilgjengelig hemmelighet for nykommeren.

Tekstanalyse

assosiasjon

Tittelen Hjemkomst utløser følelser og assosiasjoner som går hånd i hånd med gjensyn, ankomst, forventning, men også med usikkerhet og barndomsminner. Forventningen om en gledelig familiescene blir ikke oppfylt i teksten, den kanselleres og erstattes av følelser av usikkerhet og frykt. Sønnen stenger seg også fra familien. Sønnens uttalelse "Jeg har kommet" er faktisk feil; det er mer et ønske om et skjult søk etter beskyttelse og indikerer kanskje til og med en tidligere svikt i livet uten familien, da han bare ikke hadde "ankommet". Desto katastrofalere er det for ham at han ikke kan komme hit.

Taledesign og stil

Spørsmålene som går gjennom teksten indikerer et problem: de skaper et paradoks fordi de ikke blir besvart. Bare spørsmålet “er du hemmelig?” Besvares av førstepersons fortelleren . Det er ikke noe svar på de andre spørsmålene; og derved øke utseendet på selvbeskyldning. De to siste spørsmålene er dannet av konjunktiv og relaterer seg til fantasien for å forestille seg en fremtidig, mulig hendelse.

Valget av verb fører heller ikke til noen bevegelse, men får alt til å virke statisk og fremkaller en følelse av pessimisme og isolasjon ("returnert", "stående", "svingete", "ventende", "lurer").

De få adjektivene som er tilgjengelige, plasseres hovedsakelig i den første beskrivende delen av fortellingen ("prosedyre", "gammel", "ubrukelig", "revet", "hemmelig", "usikker"), mens adjektivene "kalde" " , "Lett [...]" og "fremmed" følger sporadisk senere i teksten. På det beskrivende nivået får de scenen, huset ser forsømt ut og går ned. Likevel refererer de til de samme følelsene til førstepersonsfortelleren. Setningen “Jeg tør ikke banke på kjøkkendøren” introduserer en ny retning. Det kan sees at deskriptoren nå beveger seg bort: “fordi jeg lytter langt”. I overført betydning refereres det til de emosjonelle effektene av hjemkomsten på førstepersonsfortelleren. Mens forholdene i familien er "hemmelige" ("Røyk kommer fra skorsteinen." "Kaffen [...] lages.") De har en tvetydig effekt på førstepersonsfortelleren, nemlig mystisk, slik at han blir stadig mer "fremmed". Selvtilliten ("Hvilken nytte kan jeg gjøre for deg?") Ikke la ham delta i tryggheten og ekskludere ham fra familien. I forbindelse med temaet og problemet får objektene og situasjonen en symbolsk, billedlig betydning, f.eks. B. repetisjonene ("lytt"); akkurat som viktigheten de har i denne situasjonen (kjøkkenet som et symbolsk sikkerhetsrom). Resultatet av hjemkomsten ble kunngjort i siste linje: "Ville jeg ikke være som noen som ønsker å holde hemmeligheten?"

Sammendrag

Temaet i denne teksten er fremmedgjøring .

Personen i denne historien kommer ikke hjem. I begynnelsen av teksten synes personen faktisk å være der fordi han gjengir veldig nøyaktige observasjoner. Men så oppstår tvil og frykt, hun fortsetter å flytte bort i stedet for å komme nærmere. Selv kan hun ikke gå til familien og er like usikker på om hun fremdeles er i stand til personlige møter, til familie nærhet, noe som kommer til uttrykk i de to siste setningene. Fremmedgjørelsen virker nå for stor ... I denne historien gjenstår ønsket om å komme hjem.

Det spesielle temaet i Kafkas arbeid er forholdet mellom sønnen og faren eller familien. I historien Heimkehr presenterer Kafka dette problemet parabolsk .

utgifter

Sekundær litteratur

  • Ralf Sudau: Franz Kafka: Kort prosa / historier. Klett Verlag, 2007, ISBN 978-3-12-922637-7 .
  • Jan Urbich: "Jeg kom sent hjem". Faget hjemkomst i poesi og modernitetsfilosofi. Wallstein Verlag, 2019, ISBN 978-3-8353-3540-0 . (Kapittel 7: Kafka, Heimkehr, s. 157–195)

resepsjon

  • Sudau (s.66) Det var ikke bare den lange adskillelsen som skapte en følelse av fremmedgjøring mellom fortelleren og hans familie, heller denne fremmedgjøringen var allerede til stede i barndommen. Fordi den overraskende humaniseringen av husobjektene får deg til å sette deg opp og legge merke til og antyde at de bare er et speil av familiesituasjonen: kalde ting står stykke for bit, som om alle var opptatt med sine egne saker.

Individuelle bevis

  1. ^ Ralf Sudau: Franz Kafka: Short Prose / Erzählungen 2007. Klett Verlag, ISBN 978-3-12-922637-7 , s. 68/69.

weblenker