Minner om Kaldabahn

Memories of the Kaldabahn er et prosafragment av Franz Kafka fra dagbøkene hans. Det handler om en mann som gjør en tung jobb på jernbanen i det indre av Russland.

opprinnelse

Prosastikken består av to omfattende oppføringer i dagbøkene , nemlig fra utgave 7, oppføring fra 15. august 1914, og fra bunter , oppføring fra 3. november 1914. Den fremgår av den kritiske utgaven av KKAT- dagbøkene under tallene 549 -553 og 684-694.

Kaldabahns egne publikasjoner finnes ikke i de nåværende Kafka-utgavene. Imidlertid er det referert til det flere ganger i dagens biografier.

Tematisk beslektet er Broskwa-skissen , en prosaskisse som Kafka antagelig laget samtidig med Kaldabahn vinteren 1914/15. Det handler om den svært karrige bosetningen Broskwa i nord, hvor fortelleren ønsker å komme seg unna, men som han ikke vil forlate til slutt, selv om han hadde muligheten til det.

innhold

For mange år siden lette en mann etter den ensomme utvidelsen av Russland for å jobbe som stasjonsvakt på en nedslitt jernbanestasjon et stykke fra den lille landsbyen Kalda. Han bor i et trehus som også er stasjonsbygningen. De få passasjerene som venter på toget, bruker kassen hans som et venterom. Mannen har ingen innvendinger, ettersom han nesten setter pris på landsbyboerne.

Han håpet å kunne dyrke noen ting rundt hytta hans, men den karrige, frodige jorda kan ikke erobres. Han forventet også jaktmuligheter, men det er bare bjørner, ulver og rotter. Så han må kjøpe alt dyrt fra landsbyboerne.

Inspektøren kommer en gang i måneden for å sjekke ham og som alltid ser forgjeves etter feil i bokføringen. Etter det er det regelmessig forbrødring med drikkepenger, hvor begge sovner sammen på barneseng.

Mannen ser på rottene intenst. Han beskriver en travel rotts travle handlinger på en nesten vennlig måte, bare for å drepe den med ett spark. Det er bonden Jekoz, en gammel, men likevel veldig sterk mann, som lovet ham nølende å få brett til kassen slik at den kunne bli vinterlig. Mannen selv prøvde å samle parafin til vinteren, en veldig farlig oppgave.

Før vinteren kommer, blir mannen veldig syk. Han lider av en sterk hoste, som er vanlig i dette området, og som faktisk forsvinner raskt hos mannen. Mannen er imidlertid nå veldig svak. Prosafragmentet ender med setningen: "[...] Jeg skalv så overalt og måtte legge meg hvor jeg var og vente til sansene kom sammen igjen."

form

Fortellingsperspektivet er helt basert på førstepersonsforteller med sin ensomme monolog. Bare hans oppfatning og vurdering avgjør leserens synspunkt. Siden ingen andre er den tilleggsinformasjonen som tilbys eller forfatterforteller , som man kunne identifisere seg med. På denne måten blir oppgivelsen av mannen, som han uttrykkelig snakker om, levende representert. Mannen hadde opprinnelig søkt ensomhet, men han la merke til at han ikke følte seg skapt for fullstendig ensomhet i det hele tatt. Og en stor del av fragmentet handler om mannens kontakter med andre mennesker, han beskriver aldri den ensomme russiske storheten i sin karrige skjønnhet. Selv hans observasjon av rotten har i utgangspunktet noe av en grundig positiv hengivenhet fra noen som søker distraksjon i ensomheten.

Språket er emosjonelt. Det er ikke den nøkterne, kule Kafka- stilen . Mannen beskriver seg selv som en ynkelig person på grunn av sin forlatelse, men også på grunn av livets motgang i det russiske ødemarken. Men du vet fra innledningen at det hele var for mange år siden. Fortelleren har åpenbart overvunnet scenen på slutten av fragmentet der en dypt utmattet person blir presentert.

Henvisninger til andre Kafka-skrifter

Dette fragmentet inneholder mange elementer som også vises i andre Kafka-verk. De kommer fra det umiskjennelige Kafka-kosmos, som forfatteren har sett tidlig på og som han trekker fra til slutten.

Mannen i Russland minner naturlig om den fjerne vennen fra dommen , som faren der foretrekker fremfor sønnen. Den gamle, men likevel sterke mannen dukker opp igjen og igjen som en farfigur i Kafka. Se Dommen , Brevet til faren , Ekteparet . Interessen for rotteaktivitetene, som ender med et dødelig spark, peker på et kryss . Det intenst gravende dyret finnes også i den gigantiske føflekken fra Der Dorfschullehrer eller i Der Bau .

Mangelen på privatliv, som blir tydelig når fremmede setter seg ned i boligkvarteret eller inspektøren til og med legger seg på køya med dem, er også et grunnleggende tema, noe som er spesielt tydelig i de tre Kafka-romanfragmentene The Lost One ( America ) , The Castle og prosessen spiller inn igjen og igjen. Hovedpersonene der har heller nesten aldri et låsbart område som bare tilhører dem, men andre kan komme og gå dit som de vil.

Biografisk bakgrunn

Alt (s. 28) skriver at Kafkas eventyrlige onkel Josef Löwy, som bidro til å organisere jernbanekonstruksjonen i det belgiske Kongo, gjenspeiles i fragmentet. I historien tar isens ørkener stedet for varmen i Kongo. Det handler om å bygge jernbane (og dermed vestlig fremgang) under ekstreme klimatiske forhold.

Sitater

  • "Jeg har aldri vært så forlatt som jeg var der."
  • "Etter min mening var ikke dette håpet så mye håp som fortvilelse og latskap."
  • “Tørsten etter en slik natt var forferdelig; det var som om det var en annen person inni meg som stakk hodet og nakken ut av munnen min og skrek etter noe å drikke. "
  • "I den siste krampa, der rotten hang på veggen foran meg, strakte den tydeligvis klørne stramt mot sin levende natur, de var som en liten hånd som strakte seg mot deg."

Nettkoblinger (tekst i fragmentet)

utgifter

  • Franz Kafka: Dagbøker . Redigert av Hans-Gerd Koch, Michael Müller og Malcolm Pasley, Fischer, Frankfurt am Main 1990, s. 549-553 og 684-694.

Sekundær litteratur

Individuelle bevis

  1. ↑ Peter-André Alt: Franz Kafka: Den evige sønn. S. 28
  2. ↑ Reiner Stach Kafka The Years of Knowledge s. 496
  3. ↑ Stach Er det Kafka? S. 132