Zürau-aforismer

Zürau-aforismene er 109 aforismer av Franz Kafka , som ble skrevet mellom september 1917 og april 1918. Max Brod la det under tittelen “Reflections on Sin, Hope, Suffering and the True Path”.

Fremvekst

Etter at tuberkulosen brøt ut i august 1917, bosatte Kafka seg i noen måneder for å slappe av i den lille bøhmiske landsbyen Zürau, hvor søsteren Ottilie "Ottla" Kafka jobbet i landbruket. Han følte seg spesielt komfortabel der og beskrev det senere som "kanskje den beste tiden i livet", sannsynligvis også fordi alt ansvar overfor arbeid, foreldre eller kvinner ikke lenger var der.

Kafka hadde bestemt seg for ikke å gjøre litterært arbeid der. Han fylte imidlertid dagboken og oktavnotatbøkene. Kafka har hentet 109 nummererte tekstbiter fra notatene i disse heftene. Disse aforismene ble utgitt i 1931 av Verlag Kiepenheuer under o. G. tittelen valgt av Max Brod ble publisert for første gang.

innhold

Aforismene er strenge refleksjoner av metafysiske temaer. godt og vondt, sannhet og løgner, fremmedgjøring og forløsning, død og paradis. Dette er de eneste tekstene av Kafka som tar for seg direkte teologiske spørsmål. De filosofiske betraktningene er inspirert av Schopenhausers idéverden , særlig av The World as Will and Idea , samt av Kierkegaards tolkninger av fallet.

De individuelle aforismene har ingenting å gjøre med hverandre, noen har en fortellende karakter, andre tilbyr individuelle bilder eller representerer lignelser .

Valg av tilbud

  • 1 - “Den virkelige veien er over et tau som ikke er strukket vertikalt, men like over bakken. Det ser ut til å være mer sannsynlig å snuble enn å bli tråkket på. "
  • 13 - “Et første tegn på begynnelseskunnskap er ønsket om å dø. Dette livet virker uutholdelig, et annet uoppnåelig. Man skammer seg ikke lenger for å ville dø; du ber om å bli flyttet fra den gamle cellen du hater til en ny som du bare vil lære å hate. En rest av troen er involvert, herren vil tilfeldigvis komme gjennom korridoren under transporten, se på fangen og si: 'Du bør ikke låse ham igjen. Han kommer til meg. '"
  • 26 - “Det er et mål, men ingen vei; det vi kaller stien er nøling. "
  • 34 - "Hans tretthet er gladiatoren etter kampen, hans arbeid var hvitkalking av et hjørne på en offisers kontor."
  • 88 - “Døden er foran oss, som et bilde av slaget ved Alexander på veggen i klasserommet . Det avhenger av våre handlinger i dette livet for å gjøre bildet mørkere eller til og med slukke det. "
  • 109 - “Det er ikke nødvendig for deg å gå ut av huset. Hold deg ved bordet og hør. Ikke engang lytte, bare vent. Ikke vent en gang, vær helt stille og alene. Verden vil tilby seg selv å eksponere seg selv, det kan ikke hjelpe det, det vil vrir seg foran deg i ekstase.

resepsjon

  • Alt (s. 467): “Også her blir den negative dimensjonen i Kafkas livskonsept synlig, som fortsatt er støttet av synspunktet om at individet uunngåelig må vikle seg inn i selvbedrag, løgner og bedrag dersom han prøver å forbedre jordisk situasjon. "
  • Stach (s. 252): "Mye forblir fragmentarisk: igjen og igjen isolerte setninger som løper inn i tomrommet, innimellom aforistisk blinkende, billedlig gjennomtrengende formuleringer, avbrutt i sin tur av diffuse og brått bryte søkebevegelser, som Kafka stivt skiller fra hverandre ved horisontale linjer. "

utgifter

  • Franz Kafka. Zürau-aforismene. Redigert av Roberto Calasso. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2006, ISBN 978-3-518-22408-3 .
  • Franz Kafka. Arveskrifter og fragmenter II. Redigert av Jost Schillemeit. S. Fischer, Frankfurt am Main 2002, ISBN 3-596-15700-5 , s. 113-140.
  • Franz Kafka. "Du er oppgaven." Aforismer. Redigert, kommentert og med et etterord av Reiner Stach. Wallstein, Göttingen 2019, ISBN 978-3-8353-3510-3 .

Sekundær litteratur

weblenker

Wikiquote: Refleksjoner om synd, lidelse, håp og den sanne måten  - sitater
Wikikilde: Zürauer-aforismer under tittelen "Refleksjoner om synd, lidelse, håp og den sanne vei"  - kilder og fulltekster

Individuelle bevis

  1. ↑ Tekstutgave i original fremstilling på enkeltark: Franz Kafka Die Zürauer Aphorismen Utg. Roberto Calasso 2006 Suhrkamp Verlag ISBN 978-3-518-22408-3
  2. ↑ Calasso s. 119 ff. Forklaringer med tittelen “The strålende pålagt”
  3. ↑ Peter-André Alt: Franz Kafka: Den evige sønn. En biografi. Verlag CH Beck, München 2005, ISBN 3-406-53441-4 . S. 462.
  4. ↑ Alt s. 463.
  5. ↑ Calasso s. 119.
  6. ↑ Alt. S. 466.
  7. ↑ Calasso s. 126.
  8. Iner Reiner Stach, Kafka: The Years of Knowledge , S. Fischer, ISBN 978-3-10-075119-5 , s. 252