Berlin-Alt-Hohenschönhausen

Alt-Hohenschönhausen-
distriktet i Berlin
BerlinBrandenburgWartenbergFalkenbergMalchowNeu-HohenschönhausenAlt-HohenschönhausenFennpfuhlLichtenbergRummelsburgFriedrichsfeldeKarlshorstAlt-Hohenschönhausen på kartet over Lichtenberg
Om dette bildet
Koordinater 52 ° 32 '55 "  N , 13 ° 30 '27"  E Koordinater: 52 ° 32 '55 "  N , 13 ° 30' 27"  E
område 9,33 km²
Innbyggere 50.070 (31. des 2020)
Befolkningstetthet 5367 innbyggere / km²
Inkorporering 1. oktober 1920
Postnummer 13053, 13055
Distriktsnummer 1110
Administrativt distrikt Lichtenberg

Lydfil / lydeksempel Gamle Hohenschönhausen ? / i er en del avBerliniLichtenberg-distriktet. Fram til distriktsreformen i 2001 var det detsammenavnetdistriktet Hohenschönhausen-distriktetunder navnetHohenschönhausen, før det til 1985 var et distrikt iWeißensee-distriktet. Da bydelenNeu-Hohenschönhausen blegjenoppbygd i 2002, ble navnet endret tilAlt-Hohenschönhausen. Distriktet har 50 070 innbyggere (per 31. desember 2020).

plassering

Alt-Hohenschönhausen ligger nordøst i Berlin på Barnim . Navnet tillegg Hohen- er å bli forstått som en avgrensning fra den nedre lokalisert Niederschönhausen . De høyeste høydene i distriktet er Lindwerderberg am Obersee og Fuchsberg på kirkegården til St. Pius og St. Hedwigs-samfunnene. Obersee og nabolandet Orankesee er de eneste større vannmassene i distriktet.

Grensene er i hovedsak basert på eksisterende vei- og jernbanenett. I sør danner Landsberger Allee grensen til Lichtenberg . Den østlige grensen til Marzahn ( distriktet Marzahn-Hellersdorf ) er den ytre ringen i Berlin . Den nordlige grensen til Neu-Hohenschönhausen er dannet av Arnimstraße, Rüdickengraben og den nordlige utviklingsgrensen på Bitburger Straße. Distriktet Weißensee ( Pankow-distriktet ) grenser mot vest. Grensen går opprinnelig langs Perler Strasse, ruten til den nedlagte industrilinjen Tegel - Friedrichsfelde, og videre over Suermondtstrasse. Derfra fortsetter den over Orankestrand og Orankeweg til Indira-Gandhi-Straße og følger denne og Weißenseer Weg tilbake til Landsberger Allee. På den sørvestlige kanten grenser distriktet Fennpfuhl til Alt-Hohenschönhausen.

historie

Nevnelse av Hohenschönhausen i et dokument datert 4. februar 1356

Begynnelser

De eldste bosetningsfunnene i Hohenschönhauser-området er fra bronsealderen . I følge bosetningen i Berlin-området kan folk være rundt 10.000 f.Kr. Bodde her. I de første århundrene i vår tid var området hovedsakelig befolket av Sprewanen og Hevellers .

Hohenschönhausen ble lagt ut som en typisk gate landsby. Bosettingen av stedet begynte i første halvdel av 1200-tallet i løpet av den tyske ekspansjonen østover . Kolonisatorene kom sannsynligvis fra området Schönhausen i Altmark . Dette kan forklare stedsnavnet, som er forskjellig fra de slaviske navnene på de omkringliggende landsbyene, som Malchow eller Marzahn. vakker, som også kan bety klar eller lys , kunne uttrykke håpet til de lokale bosetterne som hadde dem i sitt nye hjem. Hausen kommer fra det saksiske ordet Hus og betyr hus. På 1300-tallet ble tillegget fulgt av High (Ho, Hogen-) for å komme seg fra dypere Niederschönhausen (Nydderen allerede Husen) avgrense.

Tabor-kirken er den eldste bygningen i Hohenschönhausen.

I 1230 begynte byggingen av den sene romanske landsbykirken , som er den eldste bygningen som fortsatt eksisterer i distriktet. Den første indirekte skriftlige referansen til landsbyens eksistens finnes i et rådsdokument fra Berlin datert 19. august 1284, der navnet "Conradus de Schonehusen" vises. Det er usikkert om dette er nevnte Hohenschönhausen. Det første pålitelige skriftlige beviset kommer fra år 1352, hvor "rektor ecclesie in alta Schonehusen", dvs. pastoren i kirken Hohen Schönhausen Heinrich Billerbeck, er nevnt i et dokument utstedt i Templin . I en rettssak avslørte Billerbeck en falsk Waldemar som utgav seg for å være markgrave Waldemar av Brandenburg , som ble erklært død i 1320 . Ytterligere fire år senere ble landsbyen nevnt igjen da adelsfamilien von Rochow bekreftet eierskapet av to hover til Kalandsherren på Barnim "i campis nostre ville gamle Schonehusen". Familien Rochow eide i Hohenschönhausen, i tillegg til sin andel av husleie og renter, 16 hover samt tiende av tre gårder, høyere jurisdiksjon og biltjeneste.

Som et resultat av Berlins indignasjon mistet mange velstående patrikere eiendommene sine, som deretter ble distribuert til lojale tilhengere av velgeren. Von Rochow-familien som ble berørt av dette tiltaket, mistet sin Hohenschönhauser-andel i 1448, som deretter gikk til Paschen Donewitz og hans to sønner Merten og Peter Donewitz som en Lehnschulzengut. I 1450 ble det en herregård, som inkluderte ti Freihufen og en sauegård og var eid av Hans Glienicke.

Röbel-familien

Den herregården ble overført til von Röbel familien i 1480, som i tillegg til Hohenschönhausen eies andre landsbyer nordøst for middelalder Berlin , inkludert nesten halvparten av Wartenberg . Fra 1513 var en av boligene deres i landsbyen Hohenschönhausen. I 1527 fikk Arnt von Röbel en andel i Leibchel , Sglietz og Skuhlen i Niederlausitz. Hans, Valten og Joachim Röbel zu Buchen ( Berlin-Buch ), Joachim, Peter, Wulf og Georg Röbel, Gebrüder zu Schonhause (Hohenschönhausen), Martin Röbel zu Buche (Berlin-Buch) og Hans og Dietrich Röbel, Gebrüder og Antonius Röbel zu Eigenstorff (Eggersdorf bei Strausberg: Petershagen-Eggersdorf ). I året for innføringen av reformasjonen i Mark Brandenburg (1539) adopterte Hohenschönhausen den nye troen, de omkringliggende landsbyene fulgte omtrent samtidig.

Den Slottet er den eldste bolighus - her under renovering arbeid i mai 2006.

På 1500-tallet ble Brandenburg-aristokratiet frigjort fra korntoll. I perioden som fulgte forsøkte adelen å utvide sine egne virksomheter. Dette skjedde fremfor alt gjennom den såkalte " bondeleggingen ", noe som betydde at bøndene ble stadig mer avhengige av landsbysherrene og led deres sosiale tilbakegang. Röbels hadde derimot nytte av de nye omstendighetene og utvidet sitt herskapshus i Hohenschönhausen. Det nybygde setet tok opp eiendommen til Schulzengericht og en tidligere gård. Siden senest første halvdel av 1700-tallet har det vært en massiv steinbygning, Hohenschönhausen Castle .

Under trettiårskrigen led landsbyen fra 1626 og utover. I tillegg til at svenskene passerte , plyndret de keiserlige troppene under Wallenstein også Hohenschönhausen og de omkringliggende landsbyene. Selv bygdekirken ble ikke spart. I frykt for å bli ranet igjen, restaurerte ikke innbyggerne i Hohenschönhausen husene sine. Ødeleggelsen var enorm og den krigsinduserte sulten var stor. De neste årene var det også pesten og andre plager. I 1651 ble det rapportert om en fryktelig gresshoppepest . Et år senere kom effekten til syne i Landreiter-rapporten for Niederbarnim . På den tiden bodde det fortsatt tre bønder, en bondegård og fem kossaer i landsbyen. I 1624 var det fortsatt ti hoppers , tre kossäts, en leietaker hyrde og gjeter tjenere. Det skal bemerkes at ingen av dem tjente i krigen. I hele området rundt Hohenschönhausen var befolkningstapet rundt 58 prosent.

I 1736 solgte det siste medlemmet av Röbel-familiens beboer i Hohenschönhausen, Christian Friedrich Röbel , herregården for til sammen 22 800  thalere til den Berlin-kjøpmann Adam Ebersbach , hvis familie beholdt den til 1792. Samme år ble obligatorisk skolegang innført i Preussen. Det første skolehuset var i den bakre kirkegården på Wartenberger Strasse.

Utvikling på 1700- og 1800-tallet

På 1700-tallet, ved begynnelsen av Frederik den Store , ble silkeproduksjon fremmet i Berlin-området. I Hohenschönhausen lå morbærtrærne som tjente som grunnlag i kirkegården, den siste av dem stod fortsatt på stedet fram til 1980-tallet. Den preussiske kongen beordret også å legge pil og frukttrær på gatene, men innbyggerne måtte påminnes om sine plikter om og om igjen. I tillegg var det bestilt utryddelse av spurvene . I 1740 måtte hver bonde levere tolv spurvhoder i uken, og hver Kossät åtte. Skulle antallet vise seg å være lavere, måtte et tilsvarende bidrag betales til det fattige fondet.

Den landsbyen led en gang i løpet av syvårskrigen . Etter nederlaget til Fredrik II nær Kunersdorf marsjerte russiske og østerrikske tropper inn for Berlin for første gang . De omkringliggende landsbyene ble plyndret likt av begge troppene, i Hohenschönhausen, inkludert kirkens inventar. De bekymrede landsbyboerne henvendte seg da til Weißensee distriktsadministrator Carl Gottlob von Nüßler , en nær fortrolighet til kongen, som ga dem økonomisk støtte til 450  thalere , som var omtrent halvparten av skaden. Grunneier Georg Ebersbach, som rapporterte om tapet som 105 000 thalere, var like tom som den ødelagte kirken.

I 1816 ga samfunnet seg et nytt våpenskjold.

Fra 1802 var Hohenschönhausen-eiendommen eid av von Eisenhard-familien. På grunn av overdreven gjeld ble den administrert fra 1812 av kommunalråd Cosmar og statsråd Christian Friedrich Scharnweber . I 1817 kjøpte Scharnweber godset og utførte separasjon av herregård og jordbruk i løpet av de preussiske reformene . De levedyktige bøndene ble dermed eiere av landet, men måtte avstå Wartenberger-feltet, som utgjorde en tredjedel av deres land, til grunneieren.

På veien til Altlandsberg (siden 1992 Landsberger Allee) ble Gasthaus Neuer Krug bygget i 1821 , som senere fikk navnet Wirtshaus zur Weiße Taube . Omtrent samtidig leide enken Scharnwebers, som døde i 1822, en del av boet til grønnsaksbønder. Oppgjøret som dukket opp der, opprinnelig med åtte peiser, ble opprinnelig kalt Colonie Hohenschönhausen , og fra 1854 og utover Neu-Hohenschönhausen (ikke å forveksle med distriktet med samme navn). Det var populært kjent som den sultne ulven . Utenfor bosetningene ble det hovedsakelig dyrket korn, og etter avskaffelsen av den obligatoriske fabrikken i 1810 ble den malt på stedet.

Utviklingen i andre halvdel av 1800-tallet ble betydelig påvirket av Berlin. Etter hvert som byen fortsatte å vokse, flyttet byen forskjellige institusjoner til forstedene, samtidig som utviklingen spredte seg til dem. De protestantiske menighetene i St. Andreas og St. Markus i Berlin og de katolske sognene St. Pius og St. Hedwig anskaffet land fra herregården for å bygge kirkegårder på 1880-tallet. Byggingen av det urbane kloakksystemet på 1870-tallet krevde passende områder for at kloakken kunne dryppe ned . Kloakkfeltene som var planlagt for Nordøst-Berlin ble i stor grad opprettet på eiendommene Malchow, Wartenberg og Falkenberg som ervervet av byen. Den vestlige delen av Hohenschönhauser-distriktet ble også brukt til å dryppe. De eksisterende områdene ble også brukt til dyrking av korn , rotvekster og gressgress , noe som igjen muliggjorde storfeoppdrett og oppdrett . Det nedsettende kallenavnet Hohenschöngrünkohl kommer fra denne tiden .

I 1871 ble det etablert en annen koloni på den vestlige kanten av byen langs Berliner Straße, som fikk navnet Wilhelmsberg i 1878 . I den og i den nærliggende Neu-Hohenschönhausen-kolonien, fra 1881, bodde flere arbeidere fra det nærliggende sentrale storfe og slakteri . Ved århundreskiftet ble det opprettet en rekke kolonihager i dette området .

På slutten av 1880-tallet overlot Scharnweber gården til datteren Manon Pauline , som solgte den til gründeren Gerhard Puchmüller i 1890. Dette begynte i 1892 med parsellering av den om lag 400  hektar store eiendommen nord for Berliner Straße. Samme år kjøpte kommandittselskapet Brauhaus Hohenschönhausen en del av eiendommen for å bygge et bryggeri, som begynte i 1894 som Löwen-bryggeriet med produksjon av bøhmisk øl. Hun hadde fylt opp Lindwerderlake og Elspfuhl som ferskvannsreservoarer, noe som resulterte i Obersee , og bestanden kunne reguleres via et vanntårn . I 1893 kjøpte Aachen-bankmannen Henry Suermondt eiendommen, og sammen med rettsvesenet Julius Grosse-Leege, grunnla den grunnerverv og byggeselskap i Berlin , som som eiere fortsatte parselleringen for spekulative formål. Villaområdet på Oranke-sjøen ble bygget på bakken av de første pakkene . En annen villa-koloni ble bygget rundt 1900 på Obersee etter at Hohenschönhauser-bryggeriet hadde solgt eiendommen til Neue Boden Aktien-Gesellschaft .

På motsatt side av Berliner Straße ble Märkisches Viertel bygget på begynnelsen av 1900-tallet . I motsetning til i villakoloniene, hvor landskodeksen var i kraft, var byggekoden gjeldende for dette området. Derfor ble det hovedsakelig bygd flerleilighetsleiligheter for arbeiderklassefamilier her .

I tillegg til utviklingen av herregården, fortsatte landanskaffelses- og byggefirmaet å utvide infrastrukturen. I 1893 satte hun opp en hestetrukket busslinje til Berlin, og i 1899 ble den erstattet av en elektrisk trikk . På begynnelsen av 1900-tallet ble alle gatene asfaltert. Bryggeriet og trikken sørget for egen vann- og strømforsyning, stedet var koblet til kloakksystemet og fikk bygass fra Lichtenberg gassverk . Alle viktige grener var representert i bransjen: I 1906 var det fem bakerier, åtte slaktere, fem meierier, fire smeder, to bryggerier, samt flere låsesmeder, skomakere, hjulforfatter, skreddere og gjestgivere.

Som etterfølger til Suermondt og Grosse-Leege ble Paul Koenig valgt til borgermester i Hohenschönhausen i 1905 . I hans periode ble hagebyen lagt ut i 1910 og det nye rådhuset på Hauptstrasse 50 ble bygget i 1911. Samme år ble herregården og bygdesamfunnet slått sammen for å danne det nye bygdesamfunnet Berlin-Hohenschönhausen. I 1912 ble brannstasjonen bygget på Degnerstraße og i 1915 en skole på Roedernstraße.

Inkorporering til Berlin

Politisk uavhengighet ble avsluttet med Stor-Berlin-loven fra 1. oktober 1920. Hohenschönhausen ble innlemmet i Berlin og tildelt Weißensee-distriktet . Selv om distriktet med rundt 6700 innbyggere var det nest største i distriktet, var det relativt lite i motsetning til Weißensee med over 45.000 innbyggere. For Hohenschönhausen betydde 1920-tallet fremfor alt et oppsving i velferds- og fritidssektoren. Som et resultat av den økonomiske krisen ble det opprettet flere skolematingssteder, et varmtvannsbadeanlegg, en barnehage og et relativt stort folkebibliotek. På den annen side ble det opprettet et utendørsbasseng og flere idrettsanlegg, hovedsakelig for fotball, ved Orankesee.

Likevel var disse årene preget av fattigdom og fremfor alt av boligmangel. Et første middel ble opprettet ved å bygge flere boligbygninger på Paul-Koenig-Straße. På midten av 1920-tallet ble flere hus bygget på Wartenberger Straße, Malchower Weg og Suermondtstraße i henhold til planer av Bruno Taut . Sør i distriktet begynte utvidelsen av det store familieoppgjøret langs Dingelstädter Strasse. I tillegg ble det opprettet flere kolonihager.

Hohenschönhausen i nasjonalsosialismens tid

Hohenschönhausen var en overveiende politisk venstreorientert bydel, ordførerne kom fra USPD eller SPD inntil de nasjonalsosialister kom til makten . De første konfrontasjonene mellom kommunister og nasjonalsosialister førte til kamper i salen, for eksempel under en tale av Joseph Goebbels i "Storchnest" -baren på Hauptstrasse.

Den opprinnelig lille NSDAP distriktsforeningen fikk raskt nye medlemmer etter partiets første store valgsuksesser. Den lokale gruppen Hohenschönhausen ble dannet i februar 1931 som en uavhengig seksjon i den overordnede lokale gruppen Weißensee. Etter " maktovertakelsen " ble mange borgere som var åpne for den nye politikken, lovet fordeler eller ble oppfordret til å gjøre det innenfor rammen av " Gleichschaltung ", igjen .

Sosialdemokrater og kommunister ble også forfulgt som politiske motstandere i Hohenschönhausen. Nettverket for overvåking som NSDAP opprettet utvidet til de minste private strukturer og førte til avhør av NSDAP lokalkontor (som ligger i Orankestrasse ) eller Gestapo . Siktede lovbrudd varierte fra mangel på hakekorsflagg til vennlig kontakt med jøder .

Med loven for restaurering av embetsverket 7. april 1933 klarte NSDAP endelig å fylle de viktige stillingene i bydelens bystyre. Mer enn 100 offiserer har blitt pensjonert eller sagt opp. De har blitt erstattet av mennesker som har "gitt fremragende bidrag til det nasjonale opprøret". Den ledende prinsipp var strengt gjennomført.

I 1934 ble White Taube boligfelt bygget på begge sider av Landsberger Allee og rundt 1937 krigsofrets bosetning på Malchower Weg, som var ment for funksjonshemmede deltakere i første verdenskrig . Rundt samme tid, den Niles oppgjøret ble bygget på Malchower See . Siden 1920 arbeidet Weissensee- baserte NILES-verk på den tiden og forsøkte å opprettholde et fast personale på driften av binding, spesielt fabrikkoppgjøret skulle forekomme. Bare halvparten av den opprinnelig planlagte, hesteskoformede bosetningen så langt som Wartenberg ble realisert.

Nasjonalsosialistene forfulgte ikke bare sine politiske motstandere, men frikjente og forfulgte minoriteter. I 1925 skal 64  jøder ha bodd i Hohenschönhausen (kilde ikke kjent). Det var noen få jøder i Hohenschönhausen som var i stand til å fortsette sitt yrke etter Reichspogromnacht 9. november 1938.

Blant dem var den fremragende Victor Aronstein . Ved hjelp av innbyggere i Hohenschönhausen klarte han å opprettholde sin praksis, om enn på et annet sted. Venterommet hans var også et møtested for kommunister og sosialdemokrater . Legen fortsatte i omtrent et år. I 1939 flyttet han til Charlottenburg og ble deportert til Litzmannstadt-gettoen i 1941 . Med tilnærmingen til den røde hæren ble ghettoen oppløst fra midten av 1944. Som de fleste av de mer enn 160 000 gettoiserte menneskene ble han tvangsdeportert til konsentrasjonsleiren Auschwitz-Birkenau . Han var i stand til å unnslippe for tidlig død gjennom vilkårligheten i de såkalte "valgene". En overlevende fra massedrapet som hadde fulgt Aronstein fra Litzmannstadt til Auschwitz, rapporterte at legen ble syk med lungetubus og ble myrdet to uker før frigjøringen av den røde hæren, sannsynligvis 13. januar 1945. Til minne om Victor Aronstein er det en plakett ved Werneuchener Straße 3 og et sykehjem i Hohenschönhausen ble oppkalt etter ham.

Minnestein på torget til den tidligere synagogen

Den jødiske kirken på Konrad-Wolf-Straße ble ødelagt av nasjonalsosialistene, som en minnestein i stedet viser. I Hohenschönhausen var det også ekspropriasjoner, og som andre steder i nasjonalsosialistenes innflytelsessfære ble tvangsarbeidere tvunget til å jobbe. Etter krigens slutt bodde bare 27 jøder i Hohenschönhausen i 1947 (kilden til folketellingen er ikke kjent).

Under andre verdenskrig ble Hohenschönhausen rammet flere ganger i luftangrep . Luftangrepssentralen førte oversikt over de rapporterte luftangrepene i distriktene . Innleggene til den lokale luftangrepvakten Franz Gröpler går fra 1941 til 17. april 1945. Den første virkningen ble rapportert 16. januar 1943. Bare mellom januar og mars 1945 ble det endelig registrert 93 alarmer. Sirenen som avgir advarselssignalet var plassert på vanntårnetObersee . Angrepene var primært rettet mot lokale selskaper som Richard Heike maskinfabrikk .

Fra overgivelse til konstruksjonen av veggen

Til minne om de sovjetiske soldatene som døde da Hohenschönhausen ble tatt, ble dette minnesmerket bygget på Küstriner Strasse.

De første sovjetiske troppene marsjerte inn i Berlin 21. april 1945. Et av de første frigjorte distriktene var Hohenschönhausen, som ble nådd på kveldstid på dagen og tatt fullstendig dagen etter. Wartenberg, Falkenberg og Marzahn hadde allerede blitt frigjort av den røde hæren på forhånd. Stemningen de siste dagene før den sovjetiske invasjonen var blandet. Mens på den ene siden medlemmer av Volkssturm fremdeles prøvde å mobilisere de mannlige innbyggerne til den "siste kampen", på den andre siden lyktes det noen borgere å overtale soldatene og medlemmene av Volkssturm til å overgi våpnene. Denne ambivalensen blir tydeliggjort av det faktum at i noen hus ble hakekorsflagget og det hvite flagget vekselvis heist. Kampene i sentrum av landsbyen fortsatte til invasjonen, hvoretter den røde armé utplassert raske brann våpen til å begynne på artilleri bombardement av sentrum.

Bare en dag senere utstedte den sovjetiske øverstkommanderende marskalk Zhukov pålegg om at militærsjefene i de okkuperte distriktene og byene skulle danne lokale administrasjoner. En dag senere, 23. april 1945, rapporterte de første antifascistene til kommandanten som var ansvarlig for Weissensee-distriktet. Etter at samtalene begynte, møttes den nyopprettede distriktsadministrasjonen for første gang 2. mai, og Berlin overga seg samme dag. I tillegg til kommandanten som var ansvarlig for hele distriktet, var det også befal for distriktene.

Etter den ubetingede overgivelsen 8. mai var bildet i forstedene nesten det samme som i Berlin sentrum. I tillegg til mangel på elektrisitet og gass, var sykdommer som tyfus og dysenteri voldsomme , flyktninger og foreldreløse barn vandret rundt i gatene. Hovedproblemet var tilførselen av mat. For dette formålet ble "Weißensee Ernæringskontor" opprettet 28. april 1945; det var først og fremst ment å sikre at sivilbefolkningen ble forsynt med kjøtt og brød, og den tok også hånd om erstatningsreguleringen for tapt eller stjålet mat kort . I tillegg til distribusjonen av maten tilgjengelig i henhold til lister, var det noen " gulasjkanoner " for generell forsyning. Likevel kunne alle disse tiltakene bare lindre elendigheten. Hvis maten i det hele tatt var tilgjengelig, ble maten primært brukt til å tilfredsstille de russiske okkupantene. Som et resultat økte barnedødeligheten på grunn av underernæring, men det økte også antall selvmord på grunn av stor håpløshet, spesielt blant eldre mennesker. Samtidig blomstret det svarte markedet for mat. En ny gjennomgang begynte i november 1945. Alle grønne områder bør være forberedt for å dyrke grønnsaker, tiltaket berører gårder så vel som kolonihager. Som et resultat ble rundt 2600  tonn grønnsaker dyrket på denne måten, hvorav 100 tonn var øremerket Weißensee-distriktet. En stor del kan imidlertid gis til de andre østlige distriktene.

I tillegg til den stadig økende tilførselen av mat, ble livet generelt normalt. Skoler kunne allerede startes sommeren 1945, samme år begynte slottet å bli brukt som et sykehus, som midlertidig spesialiserte seg på seksuelt overførbare sykdommer, ettersom antallet berørte i distriktet var over 1000. Senere ble det plassert en fødeavdeling her. I september åpnet de første dansesalene igjen.

For den planlagte denazifiseringen begynte kommisjonen med samme navn i Weißensee sitt arbeid i april 1946. Personer som var involvert i den tidligere NSDAP eller dens underorganisasjoner måtte søke om denazifisering, ellers hadde de ikke vært i stand til å gjenoppta arbeidet. Samtidig ble ikke-denasifiserte mennesker ekspropriert uten kompensasjon, og deres eiendom ble kreditert politisk forfulgte mennesker, flyktninger eller fattige mennesker.

Minnestein for ofrene for spesialleir nr. 3

I mai 1945 underviste sovjeten NKVD i Alt-Hohenschönhausen er en av ti spesialleirer i den sovjetiske okkupasjonssone en, Special Camp No .. 3 ,. Den lå på et tidligere industriområde som tilhørte ingeniørfirmaet Richard Heike på Genslerstrasse, som siden har blitt brukt til et stort kjøkken for det nasjonalsosialistiske folks velferd . Det sentrale administrative hovedkvarteret til alle de ti sovjetiske spesialleirene i denne okkupasjonssonen var lokalisert i Genslerstrasse, ved siden av spesialleir nr. 3. Det anslås at rundt 20 000 mennesker ble fengslet i denne leiren av politiske grunner under uverdige og utenkelige forhold. Uten å forstå forbrytelsene under andre verdenskrig, kan ikke forholdene på det tidspunktet og okkupasjonsloven etter krigens slutt forstås. Spesiell leir nr. 3 ble stengt i oktober 1946.

Av rundt 20.000 fanger i spesialleiren og en nærliggende sovjetisk interneringsarbeidsleir døde anslagsvis 1000 av sult, kulde og sykdom. Benene til de navnløse døde ble begravet i massegraver. I 1995 ble de funnet i søkeutgravninger i nærheten av leiren. Et tankested basert på et design av designeren Manfred Höhne ble innviet for dem i 1998 på Hohenschönhausen kirkegård på Gärtnerstrasse. Disse inkluderer et gravfelt dekket med feltstein, minnesteinen med en støpejernsplakk, inngangen til gravfeltet foret med tornete busker og inngangspartiet designet som en labyrint laget av eikeplanker.

Vinteren 1946/1947 måtte fanger bygge et fengsel med 60 vindusløse celler i det underjordiske lageret og kjølerommet i det tidligere store kjøkkenet på stedet for den spesielle leiren. Dette fungerte som det sentrale interneringssenteret for det sovjetiske hemmelige politiet . Ikke-rettslige metoder og tortur ble brukt der. Berlin-Hohenschönhausen Memorial Foundation dedikerer sitt arbeid blant annet til å avtale fortiden til den sovjetiske spesialleir nr. 3 og det sovjetiske hemmelige tjenestefengselet.

Sommeren 1951, den Stasi (MFS), grunnlagt i 1950, overtok kjelleren fengsel som den sentrale varetekts fengsel i DDR .

Fra et økonomisk og politisk synspunkt gikk utviklingen i Hohenschönhausen så vel som i resten av Weißensee-distriktet slik den nye politiske ledelsen hadde til hensikt. Med lovene som ble vedtatt i februar og mars 1947 og gjaldt fra mai 1949 om overføring av selskaper og andre kommersielle virksomheter til offentlig eie , ble flere selskaper i distriktet berørt, lenger utenfor hovedsakelig de som var aktive i landbruket . Implementeringen var rask, allerede i 1955 var rundt 90 prosent av alle virksomheter i hele distriktet offentlig eid, syv prosent forble i private hender, resten var eiendom i tillit . Fram til 1972 ble de resterende anleggene også nasjonalisert.

Hohenschönhausen var fortsatt sterkt påvirket av landbruket. Fra 1950-tallet ble de tidligere kloakkfeltene også brukt til åkerbruk.

Under arbeideropprøret 17. juni 1953 var det arbeidsstopp lokalt, men relativt sakte. Først ble bare byggeplassene truffet. Først i løpet av dagen ble andre selskaper kalt til stopp, noe som noen ganger var vellykket. Den VEB tømmer i Quitzowstrasse (siden 1983: Simon Bolivar street) med sine ca 500 ansatte telte mens de større selskapene. Mens mer enn 1000 arbeidere fremdeles streiket 18. juni 1953, gjenopptok de fleste selskapene og byggeplassene arbeidet en dag senere. Dette ble oppnådd gjennom målrettet arrestasjon av ledere. Effekten virket delvis ikke. Da muren ble bygget i 1961 , flyktet mange mennesker fra Weißensee Øst-Berlin av forskjellige grunner . Bygningen av muren ble opprinnelig akseptert av de som trodde propagandaen til det sosialistiske enhetspartiet i Tyskland (SED) mot de grensependlerne som jobbet i Vest-Berlin . På den annen side betydde det også separasjon av slektninger og venner. Det var håp om at grensen ville bli stengt i kort tid. I perioden som fulgte, skulle muren , som ble referert til som en “ antifascistisk beskyttelsesmur ” for propagandaformål , gjentatte ganger gi samtaleemner i distriktet.

Fra landsby til storbyområde

På 1950-tallet var Hohenschönhausen alt annet enn storby. I hovedgaten var det fremdeles små og mellomstore bedrifter som sørget for de daglige behovene, så det var smeder og skomakere i tillegg til bakere, slaktere og grønnsakshandlere. Det var også noen kinoer, som Uhu kino i Degnerstrasse og mange barer . Det sies å ha vært over 50 restauranter på Hauptstrasse og Berliner Strasse alene.

På den tiden oppsto blant annet monument stående bygningskompleks Dynamo Sport Forum for samme SC Dynamo Berlin , eller boligkomplekser i Kniprodeallee (siden 1988 Hansastraße) og Large-Leege Street. Senere på 1970-tallet ble industriområdet Lichtenberg Nordost lagt til, som ligger på den østlige kanten av distriktet. For dette formålet ble Rhinstrasse som kommer fra Lichtenberg gradvis utvidet til hovedgaten. DDR-bygningsakademiet var også lokalisert på stedet , med et tårn som fungerte som et eksperimentelt oppsett for panelkonstruksjonen.

Siden 1980-tallet har høyhus komplementert landsbyens sentrum av Hohenschönhausen.

SED bestemte seg for det sosialistiske boligprogrammet på den åttende partikongressen i 1971. På IX. På partikongressen i 1976 spesifiserte hun planene og satte oppgaven med å eliminere boligmangel i Øst-Berlin innen 1990. De første bygningene - reist som prefabrikkerte bygninger - ble reist mellom 1972 og 1975 mellom Wartenberger og Falkenberger Straße (siden 1980 Gehrenseestraße), fra 1975 til 1981 ble det nye utviklingsområdet Hohenschönhausen I bygget nord for Leninallee , og fra 1979 til 1984 boligkomplekset Hohenschönhausen II fulgte i nærheten av Village sentrum. Dette resulterte i rundt 8000 leiligheter med plass til rundt 25.000 innbyggere. Selv om det ble lagt vekt på at landsbyens sentrum og det nye boligfeltet var arkitektonisk kompatible, viste implementeringen seg å være mindre harmonisk. Bildet av den gamle landsbyen ble ødelagt bare ved å utvide gatene som fører til landsbyens sentrum og utvide hovedgaten til fire baner. Likevel, særlig i sentrum av landsbyen, er det bevart mange våningshus, samt Tabor-kirken og slottet .

Sentralt forvaringssenter for departementet for statlig sikkerhet (1951–1989)

Allerede sommeren 1951 overtok DDRs departement for statlig sikkerhet (MfS) det sentrale varetektsfengslet til det sovjetiske hemmelige politiet (kjellerfengselet) og tilhørende lokaler til den tidligere spesialleir nr. 3 og brukte det som et sentralt varetektsfengsel til politisk endring i 1989 .

Liten celle i Stasi-fengselet i den nye bygningen
Korridor med celler i den nye bygningen til det tidligere fengselet

I umiddelbar nærhet av varetektsfengslet var det en hemmelig arbeidsleir av MfS frem til 1974, Labor Camp X. På slutten av 1950-tallet bygde fanger fra denne hemmelige MfS-arbeidsleiren en ny fengselsbygning. Denne nye bygningen inneholdt over 100 celler og 120 avhørsrom. Mellom 21. mai 1959 og 7. desember 1989 ble totalt 2694 innsatte fra alle MfS-fengsler behandlet i det tilstøtende ”Central Detention Hospital”. Etter den siste renoveringen av interneringssykehuset inneholdt den 28 senger fra 1972. Etter at den nye fengselsbygningen begynte å bli brukt i 1961, ble kjellerfengselet hovedsakelig brukt til lagringsformål.

Etter at muren ble bygget 13. august 1961, ble mange borgere i DDR som ønsket å forlate eller flykte fengslet i det sentrale varetektsfengslet til MfS . Kritikere av SED og de virkelige sosialistiske forholdene i DDR som Rudolf Bahro , forfatter Jürgen Fuchs eller Bärbel Bohley ble fengslet. I den umiddelbare etterkrigstiden ble også nazistiske krigsforbrytere som Heinz Barth og Josef Blösche fengslet i det sentrale varetektsfengslet til MfS på Genslerstrasse.

Fysisk tortur som metode for utpressing av tilståelse ble ikke lenger offisielt brukt i DDR etter Stalins død i 1953 og den tilhørende slutten på stalinismen. MfS gikk over til subtil psykologisk og følelsesmessig slitasje på fangene. DDR lette etter internasjonal anerkjennelse på 1950-tallet. Spesielt ble fysisk tortur forbudt. Ansatte som ble utdannet ved juridisk høyskole i Potsdam, var likevel spesialutdannet for å destabilisere og ødelegge fangens personlighet . MfS prøvde å svekke innsatte i Stasi-fengselets indre holdning gjennom perfeksjonistisk isolasjon , usikkerhet, systematisk frykt og desorientering (sosial og sensorisk deprivasjon ) for å kunne utøve makt. Fangene i MfS sentrale varetektsfengsel ble systematisk trakassert, for eksempel ved å våkne regelmessig om natten eller ved å endre romtemperaturen. Mange fanger visste ikke under fengslingen at de befant seg midt i Øst-Berlin . Hele området rundt fengselet var et begrenset område . Området var tilslørt i bykart. Leiligheter i nærheten av det avgrensede området ble primært tildelt MfS-ansatte og personer nær staten. MfS hadde andre serviceenheter i lokalene som hovedavdelingen IX / 11, den operasjonelle-tekniske sektoren (f.eks. Forfalskningsverksteder) og arkivet over filene fra nazitiden administrert av MfS . Alle MfS-fengsler i DDR ble sentralt administrert fra dette stedet.

Berlin-Hohenschönhausen Memorial Foundation dedikerer seg blant annet til å gjøre seg kjent med historien til dette MfS-fengselsstraffet og øke bevisstheten om fangenes skjebne, diskusjonen om handlingene til Stasi-ansatte i tjenesten til SED-staten og de psykologiske konsekvensene av Stasi-metodene oppmerksomme. Det åpner tilgang til fengselsområdet og bygningene for et internasjonalt publikum og tilbyr guidede turer og øyenvitnearbeid.

Vending og en ny politisk begynnelse

De første årene etter den politiske endringen var preget av mange migrasjoner. Bare i årene frem til 2002 gikk befolkningen ned med 18 prosent. Dette ble begrunnet med at attraktiviteten ved å bo her ganske enkelt ikke var tilstrekkelig, det manglet et distriktssenter og tilstrekkelige grønne områder. På 1990-tallet ble det bygget flere leiligheter, som ved White Dove ; gjennom renovering av historiske bygninger, utvidelse av gatene (som Konrad-Wolf-Straße) og nybyggingen av kjøpesenteret Storchenhof , forbedret image av distriktet igjen.

Oversiktskart over Alt-Hohenschönhausen med utvalgte gater og de enkelte distriktene

Steder

oversikt

På grunn av sin lange historie har Alt-Hohenschönhausen mange steder og nabolag som illustrerer utviklingen basert på arkitekturen. Det som er bemerkelsesverdig er den sterke kontrasten mellom det gamle og det nye, noe som gjenspeiles tydelig i landsbyens sentrum. Det er to høyhus rett ved siden av Tabor- kirken .

Landsby sentrum

Hovedgaten danner sentrum av Alt-Hohenschönhausen

Landsbyens sentrum er den eldste delen av Hohenschönhausen og er fullstendig beskyttet som et historisk monument. Fram til andre halvdel av 1800-tallet vokste samfunnet knapt utover disse grensene, så nesten alt som mennesker trengte for sine daglige behov, var her. Hohenschönhausen dukket opp som en gatelandsby , hovedgaten her utgjør den sentrale gaten som gatene og stiene til de omkringliggende landsbyene strømmer til ved grensene. Selv om flere herregårder og fredede bygninger som slottet er bevart, ble minst like mange bygninger offer for mannskapene, det være seg for å utvide hovedgaten eller erstatte den med nye leiligheter. Området i sentrum av landsbyen består omtrent av hovedgaten og bygningene ved siden av den.

Boligområde

Den Obersee og Orankesee danne hjertet av villaen distriktet.

Den villastrøk på Orankesee ble opprettet da området ble delt ut fra 1892 av Gerhard Puchmüller og Henry Suermondt . Den første villakolonien utviklet seg sør for Orankesees , rundt 1900 ble den andre bygget på Obersee . Villaene ble primært bygget i landstilsstil, dvs. en til to etasjer. De fremtidige innbyggerne ble blant annet tiltrukket av at villaene i Hohenschönhausen er "ved siden av Steglitz, den høyeste av alle Berlins forsteder og derfor veldig gode helsemessig". I tillegg hadde området tilførsel og avhending av vann, var koblet til de kommunale gassverkene og strøm var allerede matet inn. Flere små bedrifter som bakere og slaktere eksisterte på Berliner Strasse (siden 1985 Konrad-Wolf-Strasse) i de daglige ærendene.

Villa-koloniene på Upper Lake og Orankesee, som da tilhørte eiendommen, vokste raskt. Fra 1905 til 1910 ble befolkningen doblet fra 1758 til 3500 innbyggere, mens befolkningen i kommunen (landsbyen) gikk ned fra 1889 til 1793 innbyggere.

De to innsjøene, Obersee og Orankesee, danner Obersee-Orankesee-Park.

Når de ble spurt om bostedet deres, svarte folket i Hohenschönhausen gjerne: "I Hohenschönhausen, der de høye bor fint".

Märkisches Viertel

Den Märkisches Viertel er området mellom Konrad-Wolf-Straße, Bahnhof Genslerstraße, Landsberger Allee og Altenhofer Straße. Noen områder av dette distriktet er oppført; distriktet skal ikke forveksles med Märkisches Viertel i Reinickendorf-distriktet . De fleste gatene er oppkalt etter Brandenburg- byer som Bad Freienwalde (Oder) eller Werneuchen .

Flodhest bosetning i Märkisches Viertel

Märkisches Viertel er motstykket til villaområdet på den andre siden av Konrad-Wolf-Straße. Fremfor alt bodde arbeidere fra fabrikkene i Berlin, Lichtenberg og Hohenschönhausen i fire til fem etasjers leiligheter . Den generelle utviklingen av området varte fra 1900 til 1920, bare noen få hus i området er yngre eller vitner fortsatt om den tidligere landbruksbruken. I likhet med Hobrecht-planen for Berlin, er det ved siden av bygården noen sentrale steder for arkitektonisk løsning, for eksempel Strausberger Platz mellom Große-Leege-Straße, Goeckestraße og Strausberger Straße (ikke å forveksle med torget i Mitte ).

Området nordøst i distriktet var stengt for allmenn tilgang frem til tysk gjenforening på grunn av dets bruk som det sentrale varetektsfengslet til departementet for statlig sikkerhet i Berlin-Hohenschönhausen og andre institusjoner av denne typen. Berlin-Hohenschönhausen-minnesmerket , som er plassert under monumentvern, ligger i det sentrale området .

Wilhelmsberg

Fra 1878 var Wilhelmsberg navnet på den bosatte Lichtenberg- kolonien . Den ble oppkalt - i tråd med tidsånden - etter den daværende Kaiser Wilhelm I. Området utvidet seg omtrent i trekanten Landsberger Allee - Oderbruchstraße - Altenhofer Straße . Når det gjelder befolkningsstruktur, var det først og fremst et arbeideroppgjør. De fleste av menneskene som bodde her, var ansatt på fabrikker i Berlin eller Lichtenberg eller, fra 1881, for det meste i det sentrale kvegverket og slakteriet . I 1920, da de tidligere grenselandsbyene i Berlin ble innlemmet, ble det foretatt grensekorrigeringer: Siden Landsberger Chaussee (siden 1992 Landsberger Allee ) ble etablert som den fremtidige grenselinjen mellom distriktene Lichtenberg og Weißensee , kom White Taube- bosetningen til Lichtenberg og Wilhelmsberg- bosetningen til Weißenseer-distriktet Hohenschönhausen. Etter andre verdenskrig ble det bygd et steinsprut på den nordvestlige siden av Wilhelmsberg , som senere ble Volkspark Prenzlauer Berg .

En annen grensekorrigering med hensyn til Wilhelmsberg fant sted i 1974: For det planlagte nye boligfeltet i Fennpfuhl ble Wilhelmsberg-området vest for dagens Weißenseer Weg tildelt Lichtenberg-distriktet, forble østsiden med Weißensee-distriktet. Bare en brøkdel av den opprinnelige arkitekturen til den tidligere kolonien har blitt bevart, spesielt på den nordlige kanten av Konrad-Wolf-Straße er det bygninger fra århundreskiftet.

Hageby

Gottfriedstrasse, en av de mange sidegatene i hagebyen

The Garden City dukket opp fra 1910 på begge sider av Falkenberger Strasse (siden 1980: Gehrenseestrasse) på den nordøstlige utkanten av Hohenschönhausen. På den ene siden skal det være et alternativ til villaområdet for den lille mannen , på den andre siden skal det representere en kontrast til Märkisches Viertel med løsnede bygninger og unngåelse av bymiljøet . Gatene i kvartalet har alle mannlige fornavn, som Gottfried eller Lothar.

Fram til 1970-tallet var det knapt noe forstyrrelse med arkitekturen eller omgivelsene til hagebyen. Det første tiltaket som medførte endring var oppføring av flere prefabrikkerte bygninger på vestkanten av hagebyen, som de berører direkte. Området ble ikke sløydet og redesignet som det gamle landsbyens sentrum, men beholdt formen. Bare infrastrukturen ble tilpasset tiden, for eksempel i utvidelse av veiene eller legging av kloakkrør.

Gehrenseestrasse S-Bahn-stasjon, som åpnet i 1984, hadde betegnelsen Garden City som arbeidstittel . For å unngå en mulig forvirring med hagebyen Falkenberg i Altglienicke ble navnet endret.

Malchower Weg-oppgjør

Portlignende bygninger i Bruno-Taut-Siedlung på Paul-König-Straße

Med unntak av leilighetene, som ligger på Malchower Weg, kan alle distriktene Alt-Hohenschönhausen få navnet. Problemet i dette tilfellet er at bygningene i denne gaten ikke kunne ha vært mer forskjellige.

Kommer fra hovedgaten , begynner Bruno Taut-bosetningen. Dette, oppkalt etter arkitekten Bruno Taut som jobbet her , strekker seg i trekanten Malchower Weg - Paul-König-Straße - Wartenberger Straße. Den ble bygget i 1926 og 1927, hovedsakelig i form av tomannsboliger. Bosetningen er preget av to portlignende bygninger på venstre og høyre side av Paul-König-Straße, som avgrenser distriktet.

Denne bosetningen ble opprinnelig kalt Parrot Settlement fordi husene var veldig fargerike, fronten og baksiden av husene var røde og gavlene ble malt henholdsvis blå og gul. Oppgjøret, som skulle være mye større, ble startet av Otto Kuhlmann . Han bygde den portlignende oppkjørselen og flere hus i Paul-Koenig- og Titastraße. Imidlertid gjorde begynnelsen av den globale økonomiske krisen byggeprosjektet til et dyrt foretak raskere enn forventet. Da det viste seg at prosjektet ikke kunne gjennomføres på denne måten, fikk Bruno Taut i oppdrag å fortsette å bygge eiendommen for å spare kostnader. Samlet sett var bosetningen designet for å være mindre enn opprinnelig planlagt.

En Erdholländer-vindmølle , som tilhørte mesteren mølleren Heinrich Maihofer, var festet direkte til bosetningen til slutten av krigen . Inntil den ble ødelagt av sovjetiske soldater, var møllen et av landemerkene i Hohenschönhausen, og samtidig var det navnebror til de nærliggende kolonihagene og Mühlengrund- utviklingsområdet i nabolandet Neu-Hohenschönhausen.

I den videre forløpet av gaten er det herregårdsoppgjøret, krigsofferoppgjøret for de sårede under første verdenskrig, en finsk hytteoppgjør og flere villaer . Etter murens fall ble det også bygget to nye utviklingsområder på vestsiden av gaten, nær Falkenberger Chaussee .

Hvit due

Hvit Taube utviklingsområde sett fra Landsberger Allee

White Taube boligfelt ligger på den sørlige kanten av Alt-Hohenschönhausen på begge sider av Landsberger Allee , med den sørlige delen som allerede tilhører Lichtenberg- distriktet.

Navnet går tilbake til en restaurant som har vært på stedet for den senere bosetningen siden 1821. Vertshuset het tidligere Neuer Krug . Et postkontor til Niederschönhausen- kontoret hadde vært i dette huset siden 1766 . - Utbyggingen av bosetningen varte til 1930-tallet, før det var det bare noen få hus i tillegg til restauranten og fra begynnelsen av 1900-tallet en kolonihage.

Først etter maktovertakelse av nazistene , kom det området som viktig. I 1934 ble forstad Hohenschönhausen etablert , navnet White Dove var fortsatt vanligere, sistnevnte ble senere det offisielle navnet. Bare den nordlige delen opp til Plauener Straße kunne flyttes, det sørlige området forble ubebygd til 1990-tallet. Frem til 1996 ble det bygd tre til fire etasjers bygårder her. En tredje byggetrinn rett nord for Landsberger Allee kunne ikke realiseres, og stedet for det forrige drivhuskomplekset er brakk.

Dingelstädter Strasse bosetning

Utsikt fra Landsberger Allee gjennom Dingelstädter Strasse

I likhet med oppgjøret White Pigeon senere kom øst i 1920 Rhinstraße den urbanisering Dingelstädter veien . Noen ganger kalles bosetningen den store familien , som går tilbake til borettslaget som utførte byggingen. Konseptet planla å tilby billige leiligheter til familier med lite midler og stort antall barn.

Den første byggefasen ble utført fra 1925 til 1927. Dette besto av 18 gruppehus med plass til seks til tolv familier, som hver ble tildelt en 3½-roms leilighet med et gjennomsnitt på 113 m². I tillegg til den avslappede arkitekturen har husene moderne sanitæranlegg og økonomiske møbler i form av innebygde skap. Videre har flere leiligheter sin egen leietakerhage, og det var også et barnebasseng.

Den andre byggefasen startet i 1929 og ble fullført samme år. I likhet med den første byggefasen omfattet dette hus i flere etasjer, men i dette tilfellet ikke bare for familier med mange barn, noe som kan sees i størrelsen på boarealet: I stedet for de tidligere valgte 3½-romsleilighetene, 58 leiligheter med 1½ rom på 50 m², 58 leiligheter med to 55 m² rom og 24 leiligheter med 2½ rom på 64 m² hver.

Et annet navn for forliket var Klein Moskau , som tilskrives den interne kampen for ledelse i kooperativet mellom SPD og KPD- medlemmer. Etter at KPD dominerte eksekutivkomiteen fra 1927, kom dette navnet til. Artur Becker , et medlem av Riksdagen, var en av de kjente kommunistene som bodde i bosetningen . I likhet med ham forlot imidlertid mange kommunister bosetningen etter 1933.

Kommersielt område Marzahner Straße og Plauener Straße

Den østlige delen av distriktet mellom Rhinstrasse og den ytre ringen ble hovedsakelig brukt til jordbruk langt ut på 1900-tallet. På 1970-tallet ble akademikomplekset til DDR Building Academy gjenoppbygd i området. De mange eksperimentelle bygningene inkluderte et 48 meter høyt tårn som fungerte som et testbil for panelkonstruksjonen . Det ble distriktets emblem. Den tilhørende panelfabrikken til boligkombinatet lå lenger nord på Gehrenseestrasse.

På midten av 1990-tallet ble det opprettet en industripark med plass til opptil 2000 arbeidsplasser på grunnlag av akademiet, som ble stengt i 1991. Tårnet og 43 andre bygninger måtte rives. Det kommersielle området markedsføres som en del av Berlin østsiden . En av de største operasjonene er et monteringsanlegg for Stadler Rail , som ble bygget i 2011 i det tidligere panelanlegget.

Utvalgte monumentområder eller arkitektoniske monumenter

  • Degnerstraße: fabrikkeiers villa i Löwenbrauerei
  • Freienwalder Straße 15/16: Lagringsbygning fra 1916, arkitekt: Richard Opitz, 1922 konvertering
  • Freienwalder Straße 17: Villa Heike , administrasjonsbygning av maskinfabrikken Richard Heike fra 1910/1911, arkitekt: Richard Lotts
  • Große-Leege-Straße 56–59: Boligkompleks fra 1926/1929, arkitekt: Walter Hämer
  • Große-Leege-Straße 97/98: boligbygg fra 1913 samt kontor- og fabrikkbygning
  • Konrad-Wolf-Straße 31/32: kirkegård, kapell, administrasjonsbygning og omkringliggende mur, planlagt av Hermann Bunning i 1906/1907 , samt æreslunder på denne kirkegården for belgiske, nederlandske og sovjetiske krigsofre
  • Konrad-Wolf-Straße 33–36: hele kirkegården til St. Andreas og St. Markus sogn
  • Konrad-Wolf-Straße 70: hus med innhegning fra 1886, arkitekt: H. R. Remus
  • Konrad-Wolf-Straße 82–84: Fabrikkbygning, maskinrom og fyrrom til den tidligere sukkervarerfabrikken , bygget i 1908 og utvidet to ganger innen 1926
  • Oberseestraße 60: boligbygning ( Haus Lemke ), bedre kjent som Mies-van der-Rohe-Haus, 1932, arkitekt: Ludwig Mies van der Rohe
  • Oberseestraße 76: Hus med innhegning fra 1909, arkitekter: Gebrüder Wunsch og Otto Spei
  • Oberseestraße 101–109: Boligkompleks fra 1927, arkitekt: Paul Ludwig Schulte
  • Orankestrasse 30: forstadsvilla fra 1895, arkitekt: G. Förder
  • Orankestrasse 84: Hus fra 1893, arkitekt: Körner
  • Suermondtstrasse 38–55: Boligkompleks fra 1927, arkitekt: Max Werner
  • Suermondtstrasse 56–64: Boligkompleks fra 1929, arkitekt: Hermann Dernburg
  • Werneuchener Straße 25–28: Skolebygg fra 1955/1957 med treningsstudio

befolkning

år Innbyggere
2007 41.724
2010 42,083
2011 42,609
2012 42,971
2013 42.994
2014 43,565
år Innbyggere
2015 45,022
2016 46.994
2017 48,151
2018 48,726
2019 48.979
2020 50.070

Kilde: Statistisk rapport AI 5. Innbyggere i delstaten Berlin 31. desember. Grunnleggende data. Kontor for statistikk Berlin-Brandenburg (respektive år)

økonomi

Hohenschönhausen var sterkt påvirket av landbruket til andre halvdel av 1800-tallet, og det var fremdeles til stede på stedet til andre halvdel av det 20. århundre. Etter grunnleggelsen av imperiet begynte utviklingen i forstadsområdet gradvis. I 1906 var alle viktige næringer representert i landsbyen. I tillegg til små bedrifter for hverdagsvarer, som var spredt over hele byen, var større fabrikker hovedsakelig lokalisert nær Große-Leege-Straße og langs industribanen Tegel - Friedrichsfelde , som åpnet i 1907 . Blant de kjente var selskapet Groß & Graf, den tysk-amerikanske sukkervaren GmbH Georg Lembke, maskinfabrikken Richard Heike samt Löwenbrauerei og bryggeriet Gabriel und Richter ( Berlin Pilsner ). Det var også mange restauranter for utflukter.

De første selskapene som kom tilbake til produksjonen etter 1945, var først og fremst de i næringsmiddelindustrien. Andre selskaper byttet produksjonen til "fredsgoder". I februar 1946 ble 77 selskaper registrert i byen, 55 av dem jobbet, 20 var under bygging, ett ble demontert eller kunne ikke jobbe på grunn av mangel på råvarer. Som et resultat av ordre nr. 124 fra SMAD , ble andre selskaper berørt av bindingen .

Etter separasjonen av Berlins byadministrasjon ble de fleste selskapene i Øst-Berlin overført til offentlige hender og omgjort til statseide selskaper (VEB) tidlig på 1950-tallet . De største selskapene inkluderte forskjellige VEB-er i næringsmiddelindustrien, samt metallbedrifter som VEB Elektromont med over 400 ansatte og VEB Holzwerk med over 500 ansatte. På tidspunktet for gjenforening utviklet det tidligere Berlin Pilsner-bryggeriet seg til hovedkvarteret til VEB Getränkekombinat Berlin , som ble en del av Berliner Kindl -Schultheiß-bryggeriet. En buss-depot for den Berliner Verkehrsbetriebe ble bygget i umiddelbar nærhet fra 1956 og fremover . I tillegg var anlegg I og II i VEB-anlegget for signal- og sikkerhetsteknologi i Berlin lokalisert i Hohenschönhausen.

Etter snuoperasjonen og den tilhørende privatiseringen, stengte noen av disse selskapene sine Hohenschönhauser produksjonsanlegg. Betydningen av detaljhandel økte derimot på grunn av bygging av kjøpesentre. Fra midten av 1990-tallet ble Allee Center bygget langs Landsberger Allee, Hohenschönhauser Tor i krysset mellom Konrad-Wolf-Straße og Weißenseer Weg og Storchenhof kjøpesenter på Hauptstraße. Et stort industriområde ble bygget på stedet til det tidligere DDR-bygningsakademiet innen 1997. Nord for dette ble det i 2011 åpnet et produksjonsanlegg av Stadler Pankow i det tidligere panelanlegget til boligen , der trikker og bybane produseres for forskjellige europeiske selskaper.

trafikk

Privat transport

Veinettet er i stor grad basert på de historiske forbindelsene mellom Hohenschönhausen og nabolandene. Mange av disse trafikkveiene starter eller slutter på hovedveien eller i umiddelbar nærhet av den. De viktigste veiforbindelsene i distriktet er gatene Suermondtstraße - Hauptstraße - Rhinstraße som en forbindelse mellom Weißensee, Alt-Hohenschönhausen og Friedrichsfelde , Indira-Gandhi-Straße  - Weißenseer Weg fra Weißensee til Lichtenberg, Hansastrasse fra Weißensee til Neu-Hohenschönhausen og Landsberger Allee fra Berlin sentrum mot Marzahn. Konrad-Wolf-Straße fra Alt-Hohenschönhausen til sentrum, Werneuchener og Liebenwalder Straße mot Lichtenberg, Gehrenseestraße til Falkenberg og Malchower Weg til Malchow vises som lokale veiforbindelser . Det er også flere veier.

Offentlig transport: busser og trikker

Maksimal jernbanevogn for Great Berlin Tram i Hohenschönhausen, 1912

På grunn av sin avsidesliggende beliggenhet ble Hohenschönhausen upåvirket av lokal offentlig transport til slutten av 1800-tallet. Som det første transportmidlet satte landanskaffelses- og byggefirmaet opp en hestetrukket busslinje mellom landsbyen og krysset mellom Landsberger Allee og Petersburger Strasse i 1893 , hvor det var en forbindelse til linjene til Neue Berliner Pferdebahn. -Gesellschaft . På det punktet der den krysset Ringbahn ble Landsberger Allee stasjon åpnet i 1895 .

Bussen var snart ikke lenger tilstrekkelig, så det ble satt opp en elektrisk trikkelinje i stedet. Berlin - Hohenschönhausen trikk som drives av Continentalen Society for Electrical Enterprises begynte å kjøre 21. oktober 1899. Det hadde sitt endepunkt i sentrum i krysset mellom Landsberger Strasse og Waßmannstrasse, i 1908 ble det utvidet over flere sidegater til nærheten av Alexanderplatz . I 1910 overtok Große Berliner Straßenbahn ledelsen av denne linjen og fra 1912 kjørte linje 164 parallelt med de første linjene i byen, i 1913 ble den utvidet til Falkenberger Straße. For Hohenschönhauser var det til tider direkte forbindelser til Siemensstadt . Noen ganger var det planer om å utvide den eksisterende ruten via Falkenberger Straße til Ahrensfelde .

På 1920-tallet var det forskjellige linjer til Hohenschönhausen. Fra 1931 kjørte 64 til Hohenschönhausen, linjen eksisterte utover andre verdenskrig. I 1951 gikk trikkelinjen i drift gjennom Suermondtstraße til Weißensee. Linje 70 erstattet en busslinje som hadde operert siden 1920-tallet og opprettet en annen forbindelse til sentrum via Weißensee. To år senere fikk hagebyen en direkte trikkeforbindelse med den nyetablerte linjen 63. Det hadde sitt endepunkt i sentrum i Hackescher Markt eller på World Youth Stadium , mens 64, som gikk parallelt, kjørte over Leipziger Strasse til Friedrichstadt . I 1970 ble linjen avviklet.

Fra 1956 berørte trolleybusslinjen O37 også distriktet. Linjen gikk langs Leninallee og dens forlengelse på Landsberger Chaussee (fusjonert i Leninallee i 1978; dette ble omdøpt til Landsberger Allee i 1992) til Bürknersfelde på grensen til Marzahn, i 1960 ble linjen utvidet via Marzahn og Biesdorf til Lichtenberg stasjon, etterfulgt av deres i 1973 Shutdown.

Som en del av Tatra-programmet ble det bygget flere nye trikkelinjer i retning Marzahn, Lichtenberg og Hohenschönhausen-Nord utviklingsområde fra 1980 og utover. Fra 17. mars 1980 gikk de nyetablerte linjene 11 og 12 fra Langenbeckstrasse og Frankfurter Allee S-Bahn og U-Bahn-stasjon via Leninallee langs distriktets sørlige grense til S-Bahn-stasjon Marzahn . Trikkeveien gjennom Falkenberger Strasse inn til hagebyen ble stengt 28. februar 1983. I stedet ble det bygget en ny linje for linje 63 og 70 via Wartenberger Strasse til Zingster Strasse, som gikk i drift 21. desember 1984. Som en direkte forbindelse til Lichtenberg og samtidig en del av en nord-sør-tangens, gikk trikkelinjen gjennom den nordlige Rhinstrasse i drift 1. april 1985 . Linje 10 kjørte på den fra Weißensee til Marzahn og linje 16 fra Zingster Strasse til Köpenick . Trikkeveien gjennom Hansastraße på den nordvestlige kanten ble satt i drift 10. august 1987. Det er en del av den direkte forbindelsen fra det nye utviklingsområdet Hohenschönhausen-Nord til Weißensee og ble brukt av linjene 28 og 58 (fra 1988) i retning Hackescher Markt. Siden den siste store linjenettreformen for Berlin-trikken har trikkene i distriktet blitt brukt av linjene M4, M5, M6, M17, 16 og 27. I tillegg opererer to busslinjer i distriktet. 256 skaper en direkte forbindelse mellom Lichtenberg S-Bahn og U-Bahn-stasjon , Hauptstraße og Wartenberg boligfelt, mens 294 går mellom Neu-Hohenschönhausen og industriområdet på Marzahner Straße.

Planlegger en T-banelinje

I tillegg til trikken var det flere planer for en t-bane til Hohenschönhausen fra begynnelsen av 1900-tallet , hvorav ingen ble implementert. Trikkeveien åpnet i 1980 i Leninallee skulle opprinnelig bygges i et trau og om nødvendig konverteres til underjordisk tjeneste. Den raske transittforbindelsen ble deretter realisert i form av en S-Bahn , som ble ført fra Springpfuhl-stasjonen via den ytre ringen i Berlin , som representerer distriktets østlige grense, til Neu-Hohenschönhausen. S-Bahn-stasjonen Gehrenseestrasse, som åpnet 21. oktober 1984, ligger på den nordøstlige kanten av hagebyen, først og fremst som erstatning for trikken som ble forlatt et år tidligere. En annen S-Bahn-stasjon med arbeidstittelen Bürknersfelde skulle bygges i krysset mellom den ytre ringen og Landsberger Allee. Den ble utarbeidet under byggingen av ruten, men siden det ikke er boligfelt i umiddelbar nærhet bortsett fra et kommersielt område, har ingen igangkjøring funnet sted så langt (status 2015).

Sport

Idrettsforum Hohenschönhausen

Dynamostadion på Sportforum Hohenschönhausen

Hohenschönhausen Sports Forum, grunnlagt i 1954 og fullført i 1958, er Europas største sports- og treningssenter. Det 55  hektar store stedet har 30 idrettsklubber , kontoret til det nordøstlige tyske fotballforbundet , den største tyske olympiske basen, tolv føderale sportsbaser, "Werner Seelenbinder Sports School", "House of Athletes" med rundt 200 boardingplasser og Institute for Sports Science ved Humboldt University of Berlin med rundt 500 studenter. Den bygger ensemble er en verneverdig bygning .

De viktigste klubbene som ligger på nettstedet inkluderer den tidligere DDR-seriemesteren i fotball og nå BFC Dynamo , som spiller i den regionale ligaen , samt SC Berlin , hvor det praktiseres friidrett og svømming . Fram til april 2008 brukte det første herrelaget til EHC Eisbären Berlin sportsforumet - nærmere bestemt " Wellblechpalast " - som hjemmebane. Klubben flyttet til O 2  World for sesongen 2008/2009 og er representert i Sportforum med sitt Eisbären Juniors Berlin ungdomslag .

Olympisk treningssenter Berlin

Sportforum Hohenschönhausen ble utvidet til å omfatte den olympiske basen i Berlin i 1987 , og etter tysk gjenforening utviklet den seg til den største olympiske basen i Tyskland. Den er utstyrt med moderne teknologi og har blant annet en flytkanal for svømmere, et bildeanalysesystem for gymnaster og et lasersystem for hekkesprinten. OL-basen produserte totalt over 100 OL-mestere, verdensmestere og europeiske mestere og tilbyr dermed treningsmuligheter for 18 idretter. Den olympiske basen i Berlin forsyner regelmessig de fleste tyske idrettsutøvere til de olympiske leker , og de berømte idrettsutøverne på basen inkluderer Franziska van Almsick , Claudia Pechstein og Andreas Wecker .

Personligheter

Mennesker som ble født i Hohenschönhausen eller var eller er i slekt med distriktet på en annen måte:

Se også

litteratur

  • Anke Huschner: Hohenschönhausen . I: Wolfgang Ribbe (Hrsg.): Historien om de administrative distriktene i Berlin . teip 15 . Stapp Verlag, Berlin 1995, ISBN 3-87776-070-8 .
  • Bärbel Ruben: Hohenschönhausen som det pleide å være . Wartberg Verlag, 1999, ISBN 3-86134-532-3 .
  • Walter Püschel: Vandrer i Hohenschönhausen . I: Berlin minner . Nei. 73 . Haude & Spener, Berlin 1995, ISBN 3-7759-0398-4 .
  • Peter Erler, Hubertus Knabe : Det forbudte distriktet. Stasi begrenset område Berlin-Hohenschönhausen . Jaron Verlag, 2004, ISBN 3-89773-506-7 .

weblenker

Commons : Berlin-Alt-Hohenschönhausen  - Samling av bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. Horst Ulrich, Uwe Prell, Ernst Luuk: Hohenschönhausen . I: Berlin Handbook. Leksikonet til den føderale hovedstaden . FAB-Verlag, Berlin 1992, ISBN 3-927551-27-9 , s. 566-567 .
  2. Horst Ulrich, Uwe Prell, Ernst Luuk: Hohenschönhausen . I: Berlin Handbook. Leksikonet til den føderale hovedstaden . FAB-Verlag, Berlin 1992, ISBN 3-927551-27-9 , s. 566 .
  3. Anke Huschner: Hohenschönhausen . I: Wolfgang Ribbe (Hrsg.): Historien om de administrative distriktene i Berlin . teip 15 . Stapp Verlag, Berlin 1995, ISBN 3-87776-070-8 , s. 26-29 .
  4. ^ A b Horst Ulrich, Uwe Prell, Ernst Luuk: Hohenschönhausen . I: Berlin Handbook. Leksikonet til den føderale hovedstaden . FAB-Verlag, Berlin 1992, ISBN 3-927551-27-9 , s. 567 .
  5. a b c d Anke Huschner: Hohenschönhausen . I: Wolfgang Ribbe (Hrsg.): Historien om de administrative distriktene i Berlin . teip 15 . Stapp Verlag, Berlin 1995, ISBN 3-87776-070-8 , s. 37-47 .
  6. ^ Rudolf Lehmann : Kilder til historien til Niederlausitz. Del II. 290 s., Böhlau Verlag Körn, Wien 1976 (s. 160/1).
  7. a b c Anke Huschner: Hohenschönhausen . I: Wolfgang Ribbe (Hrsg.): Historien om de administrative distriktene i Berlin . teip 15 . Stapp Verlag, Berlin 1995, ISBN 3-87776-070-8 , s. 47-62 .
  8. a b c Anke Huschner: Hohenschönhausen . I: Wolfgang Ribbe (Hrsg.): Historien om de administrative distriktene i Berlin . teip 15 . Stapp Verlag, Berlin 1995, ISBN 3-87776-070-8 , s. 64-79 .
  9. a b c d e f Anke Huschner: Hohenschönhausen . I: Wolfgang Ribbe (Hrsg.): Historien om de administrative distriktene i Berlin . teip 15 . Stapp Verlag, Berlin 1995, ISBN 3-87776-070-8 , s. 80-86 .
  10. a b Anke Huschner: Hohenschönhausen . I: Wolfgang Ribbe (Hrsg.): Historien om de administrative distriktene i Berlin . teip 15 . Stapp Verlag, Berlin 1995, ISBN 3-87776-070-8 , s. 86-96 .
  11. Herbert Mayer: Spesielt populær Dr. Aronstein . I: Berlins månedblad ( Luisenstädtischer Bildungsverein ) . Utgave 3, 1997, ISSN  0944-5560 , s. 112-114 ( luise-berlin.de ).
  12. Remembering jødisk liv. (PDF) I: Berliner Woche , Friedrichsfelde og Karlshorst-utgaven, 10. juni 2020, s.3.
  13. Tvangsarbeid i Hohenschönhausen - utstillingsåpning av lokalhistorisk museum med moderne vitner fra Polen i Lindencenter ( Memento fra 20. desember 2004 i Internet Archive )
  14. Tvangsarbeid i Berlin 1938–1945 . Arbeidsgruppe for regionale museer i Berlin
  15. ^ Book of the Dead of the Berlin-Hohenschönhausen Memorial .
  16. Minneår 2019: DENKOrt Gärtnerstrasse . Pressemelding fra Lichtenberg distriktskontor 29. oktober 2019.
  17. ↑ Innkalling fra Berlin Senats avdeling for byutvikling (PDF; 3,5 MB) for delvis renovering av minnesmerket for å skape et sentralt utstillingsområde, s. 20.
  18. Hubertus Knabe: Gjerningsmennene er blant oss. Om glansen over SED-diktaturet. Berlin 2009 (3. utgave)
  19. Monumentvernområde i det historiske sentrum
  20. Arkitektonisk monument av Hippopotamus Farm
  21. Memorial MfS-minnesmerke ved Genslerstrasse 66
  22. Uta Grüttner: Landemerket til bygningsakademiet har forsvunnet . I: Berliner Zeitung . 17. februar 1997.
  23. Peter Kirnich: Stadler åpner et nytt anlegg i Berlin . I: Berliner Zeitung . 1. september 2011.
  24. Berlin statsmonumentliste: Fabrikkeierens villa i Löwenbrauerei i Degnerstrasse
  25. Berlin State Monument List: Freienwalder Straße 15/16: tidligere lagerbygning fra 1916
  26. Berlin statsmonumentliste: Freienwalder Straße 17: tidligere maskinfabrikk Richard Heike
  27. Berlin State Monument List: Große-Leege-Straße 56–59: Housing complex
  28. Berlin statsmonumentliste: Große-Leege-Straße 97/98: boligbygg, kontor og fabrikkbygning
  29. Berlins statsmonumentliste: Konrad-Wolf-Straße 31/32: kirkegård for St. Pius og St. Hedwigs menigheter, kapell, administrasjonsbygning og mur rundt
  30. Berlin statsmonumentliste: Konrad-Wolf-Straße 31/32: Ehrenhaine
  31. Berlins statsmonumentliste: Konrad-Wolf-Straße 33–36: hele kirkegården til St. Marcus og St. Andreas sogn
  32. Berlin statsmonumentliste: Konrad-Wolf-Straße 70: boligbygning med innhegning
  33. Berlins statsmonumentliste: tidligere konfektfabrikk Konrad-Wolf-Straße 82–84
  34. Berlin statsmonumentliste: Oberseestraße 60: boligbygning (Mies-van der-Rohe-Haus)
  35. Berlin State Monument List: Oberseestraße 76: boligbygning med innhegning
  36. Berlin statsmonumentliste: Oberseestraße 101/109: boligkompleks
  37. Berlin statsmonumentliste: Orankestrasse 30: forstadsvilla
  38. Berlins statsmonumentliste: Orankestrasse 84: boligbygning
  39. Berlin State Monument List: Suermondtstraße 38–55: Housing estate 1927 av Max Werner
  40. Berlin statsmonumentliste: Suermondtstrasse 56–64: Hermann Dernburgs boligkompleks i 1929
  41. Arkitektoniske monumenter: Werneuchener Straße 25–28: Pestalozzi videregående skole fra 1955/1957 med treningsstudio
  42. Statistisk rapport AI 5 - hj 2 / 20. Innbyggere i delstaten Berlin 31. desember 2020. Grunnleggende data. S. 29
  43. Anke Huschner: Hohenschönhausen . I: Wolfgang Ribbe (Hrsg.): Historien om de administrative distriktene i Berlin . teip 15 . Stapp Verlag, Berlin 1995, ISBN 3-87776-070-8 , s. 128-139 .
  44. Anke Huschner: Hohenschönhausen . I: Wolfgang Ribbe (Hrsg.): Historien om de administrative distriktene i Berlin . teip 15 . Stapp Verlag, Berlin 1995, ISBN 3-87776-070-8 , s. 149-158 .
  45. Anke Huschner: Hohenschönhausen . I: Wolfgang Ribbe (Hrsg.): Historien om de administrative distriktene i Berlin . teip 15 . Stapp Verlag, Berlin 1995, ISBN 3-87776-070-8 , s. 165-170 .
  46. Overordnet veinett. Inventory 2012. (PDF; 17.6 MB) (Ikke lenger tilgjengelig online.) Senatavdeling for byutvikling og miljø. Avdeling VII, august 2012, tidligere i originalen ; Hentet 27. februar 2013 .  ( Siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiverInfo: Koblingen ble automatisk merket som defekt. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen.@1@ 2Mal: Toter Link / www.stadtentwicklung.berlin.de  
  47. ^ Wanja Abramowski: 90 år med trikken Berlin - Hohenschönhausen . 1989.
  48. Michael Günther: Med en rentegaranti på herregården. Hvordan trikken kom til "Hohen = Schönhausen" . I: Verkehrsgeschichtliche Blätter . Volum 5, 1999, s. 118-131 .
  49. Jan Feustel: En kirkegård med nesten ingen graver. Ostkirchhof Ahrensfelde og den preussiske jernbanen . I: Verkehrsgeschichtliche Blätter . Volum 6, 2008, s. 150-154 .
  50. ^ Heinz Jung, Wolfgang Kramer: Linjekronikk av Berlin-trikken 1902-1945. 42. episode . I: Berliner Verkehrsblätter . Utgave 10, 1967, s. 172-173 .
  51. Sigurd Hilkenbach, Wolfgang Kramer: Trikken i Berlin Transport Authority (BVG East / BVB) 1949-1991 . transpress, Stuttgart 1999, ISBN 3-613-71063-3 , pp. 107-108 .
  52. ^ Heinz Jung, Carl-Wilhelm Schmiedecke: Trolleybussen i Øst-Berlin . I: Berliner Verkehrsblätter . Utgave 1, 1973, s. 1-8 .
  53. ^ Johannes Wolf: Linje 11 og 12 i drift . I: Verkehrsgeschichtliche Blätter . Volum 2, 1980, s. 39-41 .
  54. Reinhard Demps, Bodo Nienerza: Med trikk til Zingster Strasse. Utvidelse av trikkenettet i Berlin-Hohenschönhausen . I: Verkehrsgeschichtliche Blätter . Volum 2, 1985, s. 39-42 .
  55. Bodo Nienerza: Trikk i Berlin på nye ruter. Igangkjøring av nye linjer i Hohenschönhausen og Marzahn . I: Verkehrsgeschichtliche Blätter . Volum 3, 1985, s. 63-65 .
  56. Bodo Nienerza: Trikk til Falkenberg åpnet . I: Verkehrsgeschichtliche Blätter . Bind 6, 1988, s. 135-138 .
  57. ^ Jan Gympel: U4. Historie (r) fra undergrunnen . Red.: Distriktskontor Schöneberg i Berlin, Berlin Passenger Association IGEB. GVE, Berlin, ISBN 3-89218-090-3 , pp. 60 .
  58. Alexander Seefeldt, Manfred Weber: Underground to Marzahn. Urban rapid transit system i Øst-Berlin 1949–1989 . I: Verkehrsgeschichtliche Blätter . Volum 2, 1997, s. 26-35 .
  59. Alexander Seefeldt, Manfred Weber: Underground to Marzahn. Urban rapid transit system i Øst-Berlin 1949–1989 . I: Verkehrsgeschichtliche Blätter . Volum 3, 1997, s. 66-69 .
  60. ^ Bernhard Strowitzki: S-Bahn Berlin. Historie (r) for på farten . GVE, Berlin 2004, ISBN 3-89218-073-3 , s. 272-273 .