Slaviske studier

Den slaviske eller slaviske filologien (også slavisk og slavisk filologi ) er vitenskapen om de slaviske språkene og litteraturene . Den er delt inn i lingvistikk og litteraturvitenskap , “mens historikere , teologer , arkeologer , kunsthistorikere , lærere , geografer , økonomer , advokater , statsvitere , sosiologer som arbeider med de slaviske landene ikke tilhører 'slaviske studier' ​​i betydningen det tyske universitetssystemet Alle disse fagene er kombinert med slaviske studier for østeuropeiske studier (f.eks. i det tyske samfunnet for østeuropeiske studier ).

Innenfor slaviske studier skilles det mellom østslaviske , vestslaviske og sørslaviske språk og litteratur. Etter de behandlede språk, kan den slaviske videre deles inn Belorussistik , Bohemian , Bulgaristik , Kaschubologie / Pomoranistik, kroatiske studier , Makedonistik , polske Studies , russisk Studies , Serbistik , Serbokroatistik , Slowakistik , Slowenistik , Sorabistik og ukrainske studier . I tillegg brukes uttrykk som gamle slaviske studier, paleo-slaviske studier eller kirkeslaviske studier noen ganger for forskning på gamle kirkeslaviske og urslaviske .

Paraplyorganisasjonen til den verdensomspennende slaviske er International Slawistenkomitee , den femårige omfattende alle felt International Slawistenkongress utfører. Den tyske paraplyorganisasjonen er den tyske slavistforeningen , som arrangerer den tyske slavistdagen hvert tredje år , i Østerrike er det den østerrikske slavistforeningen og i Sveits det sveitsiske akademiske samfunnet for slavister .

Artikkelen slaviske språk gir en omfattende oversikt over språkene, deres klassifisering, geografiske fordeling og antall høyttalere .

Viktige underområder for fagslaviske studier er i tillegg til språkopplæringen, blant annet slavisk litteratur og lingvistikk ( lingvistikk ), og mer nylig de slaviske kulturstudiene .

De slaviske språkene

Slavisk lingvistikk

Slavisk lingvistikk forsker, dokumenterer og formidler utviklingen av de slaviske språkene fra begynnelsen til i dag. De språklige forskningsområdene i slaviske studier inkluderer de vanlige språklige underdisipliner som fonetikk , fonologi , morfologi , syntaks , semantikk (teori om ord og setninger), pragmatikk , etymologi , dialektologi , historisk lingvistikk og sosiolingvistikk .

Slavisk lingvistikk tjener til å studere historien om språk, geografi og kultur til de slaviske folkene. Dette tar ikke bare hensyn til gjensidig språklig påvirkning blant slaverne, men også interaksjoner med ikke-slaviske naboland og språkgrupper (f.eks. Romantikk eller germanske språk ).

Fagområdet for slaviske studier inkluderer de utdøde slaviske språkene så vel som de som snakkes i dag. B. Old Church Slavonic , Church Slavonic , Slovincian and Polish .

Slaviske litteraturstudier

Slaviske litteraturstudier er den vitenskapelige opptattheten med slaviske litteraturer. Den består i hovedsak av underområdene litteraturhistorie , litteraturteori , litterær tolkning og litteraturkritikk og er strukturert i henhold til innholdskategorier som sjangre eller former, materialer , motiver ; historiske epoker og forfattere . Flere områder danner historien om påvirkning og mottakshistorie .

Det er et smalere og et bredere litterært begrep. I den bredere betegnelsen litteratur regnes alt som er skrevet som litteratur og i smalere forstand bare fiktiv litteratur. Den litteraturen så opptatt av hvordan litteratur definert eller hva litteratur og forsøk på å definere kriterier for det. Dette avhenger også av ulike sosiale konvensjoner . Litteraturen er også tvetydig og en prosess. Blant annet undersøker litteraturvitere både konteksten og forholdet mellom forfatter, tekst og leser (leserrollen). Litteraturen er delt inn i de tre viktigste sjangrene poesi, prosa og drama , som behandles og analyseres i litteraturvitenskap.

Tysktalende, slaviske litteraturstudier, som litteraturvitenskap generelt, har i økende grad åpnet for nyere teoretiske felt som kjønnsstudier og postkolonial kritikk. Slaviske litteraturstudier spilte en fremtredende rolle i utviklingen av litteraturteori: se spesielt russisk formalisme , strukturalisme , poststrukturalisme .

Russisk , polsk , tsjekkisk , kroatisk og serbisk litteratur er blant de mest undersøkte områdene innen slaviske litteraturstudier i Tyskland . Andre slaviske folks litteraturer har derimot bare kommet i fokus for tysk forskning de siste årene.

Slaviske kulturstudier

“Kultur, i vid forstand, kan sees på som helheten i de unike åndelige, materielle, intellektuelle og emosjonelle aspektene som kjennetegner et samfunn eller en sosial gruppe. Dette inkluderer ikke bare kunst og litteratur, men også livsstiler, grunnleggende menneskerettigheter, verdisystemer, tradisjoner og tro. ”(UNESCO Conference Reports No. 5, Munich 1983, s. 121.)

Slaviske kulturstudier er den vitenskapelige opptattheten med slaviske kulturer. Det er et tverrfaglig emne og kombinerer kulturelle aspekter av kunststudier , litteraturvitenskap , medievitenskap , lingvistikk , etnologi , filosofi , teologi , psykologi og sosiologi .

Slaviske kulturstudier ble spesielt formet av den semiotiske teorien til Juri Lotman . På grunnlag av arbeidet til de russiske formalistene utviklet Lotman en semiotikk (tegnundervisning) basert på kulturstudier . I tillegg til naturlige tegn (som symptomer, tegn og fenomener) som ikke har noen hensikt, er det kulturelle tegn som identifiseres for mennesker ved koder (konvensjoner) og har en kommunikativ funksjon (f.eks. Trafikkskilt, nikk på hodet).

Lotman, som ikke bare fikk betydning i litteraturvitenskap, fordi fokuset ikke var på fortellingens tidsmessige struktur, men også på romlig struktur, laget begrepet semiosfære :

"En semiosfære er et semiotisk rom, helheten av alle tegnbrukere, tekster og koder for en kultur, det er et semiotisk kontinuum fylt med semiotiske strukturer av alle typer."

I det indre av semiosfæren koordineres koder, tekster og skiltbrukere med hverandre. Siden en halvkule bare er definert av en fremmed halvkule, er det grensepunkter som representerer et viktig funksjonelt og strukturelt sted der oversettelsesprosesser finner sted og som skaper nye koder. Hvis denne mekanismen overføres til utviklingsprosessen til språk, oppstår følgende eksempel: Hvis man forestiller seg et språk som en semiosfære som kommer i kontakt med et annet, oppstår et nytt språk som består av elementer fra de respektive språkene (f.eks. Spansk ) . Med sin modell ga Juri Lotman et avgjørende bidrag til semiotisk kulturteori og var medstifter av Tartu-Moskva-skolen. Medlemmene av Tartu-Moskva-skolen vendte seg bevisst mot en ideologisert vitenskap. Deres tilnærming var og er fremdeles i dag for å kunne utføre en mer inngående, tverrfaglig kulturanalyse på grunnlag av tegn (det være seg språklig eller ikke). For å forstå kulturelle begivenheter og prosesser, er prosedyrer fra et bredt spekter av fagdisipliner nødvendig, for eksempel etnologi , sosiologi , antropologi , lingvistikk eller psykologi . Å overvinne vanskelighetene med en så bred tilnærming er fortsatt et av målene for semiotikkinstituttene i Estland og Russland.

Forskning og undervisning

Faget har tradisjon i tysktalende land og er representert ved universitetene som følger:

Tyskland

I Tyskland er det rundt 100 stoler for slaviske studier ved 39 institutter , hvor totalt rundt 12.000 studenter er påmeldt til slaviske kurs : I Baden-Württemberg er slaviske studier ved universitetene i Freiburg (2 slaviske stoler), Heidelberg (2 stoler), Konstanz (2) og Tübingen (3), mens slaviske studier i Mannheim (0) er slettet. I Bayern utføres slaviske studier ved universitetene i Bamberg (3), München (3), Passau (1), Regensburg (4) og Würzburg (2); Slavic Studies in Erlangen (0) ble slettet. I Berlin , etter gjenforening, ble slaviske studier fra Freie Universität (1) flyttet til Humboldt University (9), der det eldste professoratet på Forbundsrepublikken ( Vatroslav Jagics ansettelse i 1874) og i dag eksisterer de største slaviske studier i Tyskland. . I Brandenburg er det fullstendige slaviske studier i Potsdam (3) så vel som polske studier ved Viadrina i Frankfurt (2) og i Cottbus ( Nedersorbisk Chóśebuz ) den nedre sorbiske avdelingen ved Sorbisk institutt i Bautzen , Sachsen . Ved universitetet i Bremen (2) tilbys en slavisk mastergrad i samarbeid med universitetet i Oldenburg. På den annen side er det fullstendige slaviske studier ved universitetet (4) i Hamburg . I Hessen var alle slaviske studier konsentrert i Gießen (4) og de tradisjonelle slaviske studiene i Marburg og den i Frankfurt ble gitt opp. I Mecklenburg-Vorpommern er det bare slaviske studier i Greifswald (3), de slaviske studiene i Rostock er avlyst. I Niedersachsen undervises slaviske studier ved universitetene i Göttingen (2) og Oldenburg (2). Av de tidligere fem slaviske statistikkene i Nordrhein-Westfalen er resolusjonen bestemt for Bielefeld (0) og Bonn (1), mens de i Bochum (3), Köln (2) og Münster (1) tilsynelatende vil videreføres. Rheinland-Pfalz tilbyr slaviske studier i Mainz (6) og Trier (2). Ved universitetet i Saarland er det 1 slavisk avdeling. I Leipzig (9), den delstaten Sachsen har den nest største slavistikk i Tyskland og verdens eneste institutt for Sorbisk studier, så vel som, i tillegg til slavistikk i Dresden (3), en uavhengig Sorbisk Institute (1) i Bautzen (høysorbisk Budyšin ) med en nedersorbisk avdeling i Brandenburg Cottbus. I Sachsen-Anhalt undervises slaviske studier i Halle (3) og Magdeburg (3). I Schleswig-Holstein er det slaviske studier i Kiel (2), i Thüringen i Erfurt (1) og Jena (3). Siden februar 2020 har slaviske studier ikke lenger blitt klassifisert som et mindre fag i tysk universitetspolitikk . En oversikt over spesialiststedene og utviklingen av antallet professorater er gitt av data fra enheten for små fag.

Østerrike

I Østerrike er det seks slaviske institutter, to i Wien (ved Universitetet i Wien , hvor 1849 franc Miklošič ble utnevnt til den første lederen for slaviske studier i verden og ved Universitetet for økonomi ) og andre i Graz , Salzburg , Innsbruck og Klagenfurt .

Et av verdens største slaviske institutter er slaviske studier ved universitetet i Wien med følgende hovedforskningsområder:

  • Språk, litteratur og kulturell kontaktforskning
  • Kontakt og sosiolingvistikk
  • Slavisk dialektologi inkludert Burgenland-kroatisk og slovensk i Kärnten
  • Slaviske litteraturer i sammenligning og i forhold til tyskspråklig litteratur
  • Slaviske middelalderstudier (tidlig middelalder slaviske inkludert urslaviske)
  • Slavisk underlag i Østerrike
  • Sammenlignende slavisk lingvistikk
  • Historien om de slaviske skriftspråkene

Dette instituttet har et høyt internasjonalt rykte og forsker også på områder av språket som er underrepresentert, slik som ukrainske , bøhmiske , slovakiske, balkanske og bulgarske studier .

Det slaviske instituttet i Klagenfurt har spesialisert seg på språkene russisk , bosnisk-kroatisk-serbisk og slovensk . På grunn av tilknytningen til Slovenia er det mange prosjekter ved dette instituttet, som f.eks B. samarbeidet med slovenske forlag, aviser, kulturforeninger, studenthjem og den slovenske redaksjonen ved ORF. Det russiske språket fokuserer på undervisning og forskning i russisk litteratur fra 1800- og 1900-tallet, så vel som i moderne russisk lingvistikk. Forskningen til instituttets medlemmer spenner over alle områder av filologi . Den undersøker språkets historie, moderne grammatikk og litteratur fra den eldste til den nyeste. En spesiell bekymring for instituttet er opptatt av språket og litteraturen til de karinthiske slovenerne , men også Burgenland-kroatene . Denne aktiviteten resulterte i dialektologiske og folkloristudier, studier av språklig forstyrrelse og oversettelser.

I Graz tilbyr det slaviske instituttet språkene russisk , bosnisk-kroatisk-serbisk og slovensk . Det er også vanlige språkkurs i polsk , tsjekkisk og bulgarsk .

Slavic Institute i Salzburg fokuserer på forskning innen litteraturvitenskap :

  • Kjønnsstudier
  • auto (bio) grafisk skriving
  • Minne- og minnekultur
  • Litteratur om Shoah og avantgarde i Øst-Europa
  • Emigrasjon og migrasjonslitteratur
  • eldgammel russisk litteratur

Innen språkvitenskap er det fokus på:

  • synkron beskrivelse av øst- og vest-slaviske språk (spesielt morfologi, morfosyntaks, syntaks og semantikk)
  • Språkhistorie
  • Språkkontaktforskning

De kulturstudier forskning på følgende områder:

  • kulturelle forhold i musikk, kunst og litteratur
  • i korrespondanse med lingvistikk: kultur- og språkpolitikk
  • i korrespondanse med litteraturvitenskap: Postcolonial Studies, Intermedialität

Sveits

I Sveits er det tre tysktalende institutter for slaviske studier i Basel , Bern og Zürich , ett tospråklig tysk-fransk i Fribourg og to fransktalende i Lausanne og Genève .

Kjente slavister

I slavisk forskning og undervisning

Slavister kjent innen andre vitenskaper

Bibliotekarer og arkivister

oversetter

forfatter

kunstner

Journalister og publisister

Diplomater

Politiker

litteratur

weblenker

Individuelle bevis

  1. ↑ Wolfgang Kasack . Foreningen av universitetslektorer for slaviske studier ved universitetene i Forbundsrepublikken Tyskland, inkludert Berlin (Vest): Et bidrag til historien om slaviske studier 1945–1980. I: Materialer om historien om slaviske studier i Tyskland. Del 1. Wiesbaden 1982. s. 3–9, her s. 3.
  2. ↑ Giessen University
  3. Ij Jurij Mihailovič Lotman - Et portrett ( Memento fra 20. januar 2012 i Internet Archive )
  4. ↑ Se tilsvarende informasjon fra den tyske slavistiske foreningen
  5. ^ "Studentstatistikk WS 2007/08", internt papir fra den tyske slavistiske foreningen 2. oktober 2008.
  6. ↑ Informasjonen om antall stoler er hentet fra: Norbert Franz: Hvem er hvor på de slaviske seminarene og instituttene og andre slaviske professorer i Forbundsrepublikken Tyskland. Status: sommersemester 2008. I: Bulletin of German Slavic Studies. Volum 14, 2008, s. 13-20.
  7. ↑ Mainzed-Mainz Center for Digitality i humaniora og kulturfag: Små fag portal. Hentet 28. februar 2020 .
  8. ↑ Små emner: Kart over spesialiststedene for slaviske studier i Tyskland på Kleine Fächer-portalen , åpnet 23. april 2019
  9. ↑ University of Lausanne ( Memento av den opprinnelige fra 11 desember 2015 i Internet Archive ) Omtale: The arkiv koblingen er satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.unil.ch