Nøtteknekker og musekonge

En klassisk nøtteknekker på et veldedighetsstempel (1971)

Nøtteknekker og musekonge er en novelle av E. T. A. Hoffmann , utgitt i Berlin i 1816 . I dette kunsteventyret som inngår i samlingen The Serapionsbrüder , portretterer forfatteren barna Friedrich og Clara av vennen Julius Eduard Hitzig i eventyrbarna Marie og Fritz . Hitzigs eldre datter Eugenie dukker også opp som storesøster Luise i eventyret.

innhold

Marie, datter av medisinsk rådmann Stahlbaum, oppdager en nøtteknekker på gavebordet på julaften . Bror Fritz knekker nøtter så hardt med den nye Nürnberg-dukken at dukken mister tennene. Marie tar den skadede nøtteknekkeren i omsorg og plasserer ham ved siden av Fritzens hær av husarer . Den består av lekesoldater og står i utstillingsvinduet .

Søsknene fikk ikke bare gaver av foreldrene, men også av gudfaren Droßelmeier, en seniordommer som i tillegg til rettsvitenskap også gjør urmakeri og lager alle slags mekaniske leker. På julaften , når alle for lengst har lagt seg, ba Marie moren om å være oppe noen minutter med gavene. Plutselig føles det fantasifulle barnet som om det er bevegelse i Fritzens husarhær under nøtteknekkerens kommando. Den andre siden, en hær av mus under kommandoen til Musekongen, et syvhodet monster, kommer ut av smutthullene på stuegulvet. Sjefshærens sjefer mangler ikke tarm og taktisk dyktighet. Til Maries forferdelse viser husarene feighet overfor fienden. Jenta forhindrer at nøtteknekkeren blir beseiret ved å kaste "tøffelen til rett tid" på de fremrykkende musene.

Nøtteknekkerens fiendskap mot musekongen går tilbake til moren til den kongelige gnageren. Som Droßelmeier fortalte Marie etter hennes insistering, spiste Frau Mauserinks, dronning i imperiet til Mausolia i løpet av livet, en gang baconet fra kongen i menneskeriket . Som straff bestemte kongen seg for å utvise fru Mauserinks fra palasset sitt. Han bestilte Droßelmeier med handlingen. Fru Mauserinks, denne gamle heksen, ble imidlertid og "stygg" den "engle" prinsesse Pirlipat i vuggen til et "formløst, stirrende" barn. Da Droßelmeier og rettsastronomeren, etter femten år med leting, fant midlene som han kunne lykkes med å lukke Pirlipat, nemlig den ekstremt harde nøtten Krakatuk, måtte det bli funnet en ungdom som aldri hadde blitt barbert, aldri hadde på seg støvler, mutteren i foran øynene kunne Pirlipats sprekke og deretter gå syv trinn tilbake med lukkede øyne. Droßelmeiers nevø oppfylte disse vilkårene, men på det siste trinnet bakover trappet han på skytingskvinnen Mauserink og drepte henne ved et uhell. Før hennes død hadde fru Mauserinks født sin syvhodede sønn, musekongen. Den døende musen hadde raskt forvandlet nevøen til Droßelmeier, denne hyggelige, velformede ungdommen, til en stygg liten nøtteknekker, den tannsyke julegaven som Marie gjerne vil fostre igjen. Marie viser ingen forståelse for Pirlipats utakknemlighet overfor Nøtteknekkeren, da den unge mannen som hadde disencheant Pirlipat, skulle få prinsessen som kone som belønning. I stedet fikk Pirlipat nøtteknekkeren kastet ut av palasset.

Transformasjonen av "misformet" nøtteknekkeren tilbake til sin opprinnelige form er knyttet til to forhold: musekongen må falle ved nøtteknekkeren og en dame må bli glad i nøtteknekkeren på grunn av sin stygge form. Marie, begavet med kjærlighetens kraft, gjør sine egne ting: hun armerer nøtteknekkeren og følger deretter erobreren av musekongen inn i dukkeriket. Der, ved limonadestrømmen som renner ut i mandelmælkesjøen, lærer de å elske hverandre. Dermed er begge vilkår oppfylt: Nevøen får sin "ikke ubehagelige form igjen", kommer tilbake etter en stund og gir et forslag til lykkelig Marie, som hun godtar, og gjør henne til dronning av dukkeriket.

Litterær form og kommentar

Eventyrets adressater adresseres direkte: “Hør opp, barn!” For det første “opplever” Marie kampen om nøtteknekkeren mot musekongen. For det andre forteller gudfaren Droßelmeier de to lyttende barna Marie og Fritz bakgrunnshistorien. Med dette innser Marie at nøtteknekkeren er fadderens trolske nevø. I tredje og siste avsnitt følger Marie nøtteknekkeren inn i dukkeriket, fast overbevist om at den forheksede igjen vil bli en vakker ung mann, som hun kunne gifte seg med. Og slik skjer det faktisk.

Karl August von Hardenberg og August Neidhardt von Gneisenau berømmet Hoffmanns “Feldherrntalent” i 1816, da han beskriver “den store kampen” og “nøtteknekkeren mister”. I følge Rüdiger Safranski opererte Hoffmann i Nøtteknekker og Musekonge i den "fortsatt lukkede fantasiverden i barndommen". Ifølge andre skal han ha undertrykt og bearbeidet komplekset av sin ytre stygghet i eventyret. Under overskriften “ Initiation sspuk” gir Heimes en kort psykoanalyse angående “seksuell identitetsdannelse” av Maries. På en senere behandling av materialet av Alexandre Dumas den eldre. EN. basert på Tsjajkovskijs verdensberømte ballett Nøtteknekkeren .

Tilpasninger

  • I 2009 ble historien Nøtteknekkeren og Musekongen dukket opp for første gang som et hørespill (ordning: Trinn Laube , og produksjon: TonInTon-Audioproduktion Berlin, utgiver: Romantruhe Audio).

Filmatiseringer

Barneopera

litteratur

Kilde:

  • ETA Hoffmann: Nøtteknekker og musekonge. I: Poetiske verk i seks bind. Tredje bind. 692 sider (med kommentarer fra GS, s. 643–691). Aufbau-Verlag, Berlin 1958, s. 250–321.

utgifter

  • ETA Hoffmann: Nøtteknekker og musekonge. Første utgave, opptrykk. Insel-Verlag, Frankfurt am Main og andre 2004, ISBN 3-458-19216-6 ( Insel-Bücherei 1216).
  • ETA Hoffmann: Nøtteknekker og musekonge. Eventyr. Med notater og en oppfølgingsanmerkning. Andre utgave. Philipp Reclam, Stuttgart 2006, ISBN 3-15-018503-3 ( Reclams Universal Library 18503).

Illustrasjoner

  • ETA Hoffmann: Nøtteknekker og musekonge med bilder av Maurice Sendak. Bertelsmann Verlag, München 1985, ISBN 3-570-05882-4 (amerikansk originalutgave under tittelen Nøtteknekker 1984, New York)

Sekundær litteratur

weblenker

Individuelle bevis

  1. ↑ Bettina Kümmerling-Meibauer: Hoffmann, ETA: Nußknacker und Mausekönig , kinderundjugendmedien.de, åpnet 11. juli 2019
  2. ^ Petra Wilhelmy, Der Berliner Salon , s. 704 f.
  3. ↑ Kilde, s. 667, 11. linje v. O.
  4. ^ Safranski, s. 390.
  5. ↑ Safranski s. 409.
  6. ↑ Schulz, s. 439.
  7. ↑ Heimes, s. 293 ovenfor og s. 295, 19. linje v. O.
  8. Nut Nøtteknekkeren og de fire kongedømmene i Internet Movie Database (engelsk)