Dikteren og komponisten

Denne artikkelen eller delen må revideres. Detaljer bør gis på samtalesiden . Hjelp oss med å forbedre det, og fjern deretter dette flagget.

Dikteren og komponisten er en dialogfortelling om essensen av den romantiske operaen av ETA Hoffmann , som ble skrevet tidlig på høsten 1813 oganonymt fortrykti Allgemeine musikalske avis i desember samme år. I 1819 dukket teksten opp i første del av første bind av samlingen Die Serapionsbrüder på G. Reimer i Berlin.

form

Serapion-broren Theodor beveger sine lyttende medbrødre Lothar, Ottmar og Cyprian til tårer: Til slutt synger de fire herrene fra " Golo og Genovefa " i kor.

I en samtale om kunst ting som denne skjer det ikke mye. Det ble imidlertid skrevet ned i Dresden høsten 1813 under inntrykk av en kamp . Så vi lurer ikke på rammen. To venner møtes bare kort tid. Poeten Ferdinand rir plutselig inn i den rolige dagen til komponisten Ludwig. Rytteren kan ikke lage store ord. For etter den håndterbare dialogen må han straks komme tilbake på hesten. Snart vil han møte fienden igjen.

Det er sant at Ferdinand fremstår som en frihetskjemper og Ludwig som en sofa potet under dårlige omstendigheter, men i dialog triumferer komponisten Ludwig og dikteren Ferdinand kan fortelles hvordan en opera-libretto skal bygges: "Med et ord er det magien til den poetiske sannheten, som dikteren som skildrer det fantastiske, må stå på kommando, for bare dette kan føre oss bort. "

Sitat

På oppgaven til librettisten: “Poeten forbereder seg på en dristig flykt inn i det fjerne rike romantikken; Der finner han de fantastiske tingene han skal bringe til liv, levende og skinnende i friske farger, slik at man villig tror på det, til og med at man, som i en lykkelig drøm, unnslipper til og med den magre hverdagen i blomstergangen til romantisk land, og forstår bare språket sitt, som kan høres i musikk. "

Hoffmanns tegning i 1803:
Hoffmann og Hippel som sønner av Zeus

bakgrunn

Sommeren 1813 komponerte ETA Hoffmann operaen " Undine ". Så dialogen kunne forstås som en opera-teoretisk skriving med distribuerte roller. Forfatteren av den nåværende fortellingen deler seg som en dikter og en komponist. Ferdinand og Ludwig ville da bare være talerør for ETA Hoffmann. Safranski antyder en annen forsvarlig variasjon. Komponisten Ludwig er ingen ringere enn ETA Hoffmann og dikteren Ferdinand er hans patriotiske venn Hippel , forfatteren av appellen " To Mein Volk ". Etter Allroggen møttes vennene i Dresden i slutten av april 1813.

resepsjon

  • På den tiden forandret alltid tilstedeværelsen av venn og fiende ( Napoleon ) i Dresden en gang. Følgelig ville ETA Hoffmanns mening om krigen ha svingt. Safranski sier at ETA Hoffmann sannsynligvis ikke var en stor patriot - som Hippel. Snarere så han krigen ikke som en frigjøring, men som en demonisk, ødeleggende kraft.
  • Detaljer finner du på Segebrecht. Han nevner også verk av Gerhard Allrogen ("Die Opern-Ästhetik ETA Hoffmanns", Regensburg 1969), Maurice M. Raraty (1972), Aubrey S. Garlington (1979), Judith Rohr ("ETA Hoffmanns teori om musikaldrama" Baden- Baden 1985), Steven Paul Scher (Berlin 1998) og Hartmut Steinecke (Berlin 1998). Kaiser nevner også Georg Wellenberger (1986).
  • ETA Hoffmann var en pioner innen musikkestetikk. De to vennene hadde diskutert et spørsmål: "Hva er dikt som appellerer til musikk?"
  • Werner observerte en ”romantisering av virkeligheten” på ETA Hoffmann.
  • Ifølge Safranski dreier den samtalen seg om "den musikalske åndens forrang fremfor ordet".

utgifter

  • Første trykk i: Die Serapionsbrüder. Samlede historier og eventyr. Publisert av ETA Hoffmann. Første bind. Berlin 1819. Med G. Reimer. 604 sider.
  • ETA Hoffmann: Alle arbeider i seks bind. Vol.4: Serapions Brothers. Redigert av Wulf Segebrecht. Deutscher Klassiker Verlag, Frankfurt am Main 2001, ISBN 3-618-60880-2 . Paperback-utgave: Deutscher Klassiker Verlag, Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-3-618-68028-4 .

litteratur

  • Hans-Georg Werner: ETA Hoffmann. Representasjon og tolkning av virkeligheten i poetisk arbeid . Arion Verlag, Weimar 1962.
  • Rüdiger Safranski : ETA Hoffmann. Livet til en skeptisk fantasist. 2. utgave. Fischer-Taschenbuch-Verlag, Frankfurt am Main 2001 (1. utgave 1984), ISBN 3-596-14301-2 .
  • Gerhard R. Kaiser: ETA Hoffmann. Metzler, Stuttgart 1988, ISBN 3-476-10243-2 . (Metzler-samlingen; 243; litteraturens realiteter)
  • Gerhard Schulz : Den tyske litteraturen mellom den franske revolusjonen og restaureringen. Del to: Age of the Napoleonic Wars and the Restoration. 1806–1830 (= historie med tysk litteratur fra begynnelsen til i dag , redigert av Helmut de Boor og Richard Newald, bind 7/2). Beck, München 1989, ISBN 3-406-09399-X .
  • Gerhard Allroggen: Det musikalske arbeidet. I. Musikkskrifter og anmeldelser. 1. Hoffmanns arbeid for AMZ . 1.3 Poeten og komponisten . I: Detlef Kremer (red.): ETA Hoffmann. Liv - arbeid - effekt . Walter de Gruyter, Berlin 2009, ISBN 978-3-11-018382-5 , s. 415-416 .

weblenker

Individuelle bevis

  1. ^ Gerhard Schulz: Den tyske litteraturen mellom den franske revolusjonen og restaureringen. Del to: Age of the Napoleonic Wars and the Restoration. 1806–1830 (= historie med tysk litteratur fra begynnelsen til i dag , redigert av Helmut de Boor og Richard Newald, bind 7/2). München 1989, s. 437, 7. Zvo
    ETA Hoffmann: The Serapions Brothers. Redigert av Wulf Segebrecht. Frankfurt am Main 2008, s. 103, 28. Zvo
  2. ^ Hoffmann: The Serapions Brothers , Frankfurt am Main 2008, s. 1297, 7. Zvu
  3. ↑ Hoffmann: Den Serapions Brothers. Frankfurt am Main 2008, s. 1221, 4. Zvo og s. 1681 ovenfor.
  4. ↑ Hoffmann: Den Serapions Brothers. Frankfurt am Main 2008, s. 94, 24. Zvo
  5. ↑ Hoffmann: Den Serapions Brothers. Frankfurt am Main 2008, s. 121, 28. Zvo og s. 1305, 8. Zvo
  6. ^ Rüdiger Safranski: ETA Hoffmann. Andre utgave. Frankfurt am Main 2001, s. 284, 5. Zvo
  7. ↑ Hoffmann: Den Serapions Brothers. Frankfurt am Main 2008, s. 104, 8. Zvo
  8. ↑ Hoffmann: Den Serapions Brothers. Frankfurt am Main 2008, s. 103, 16. Zvo
  9. ^ Safranski: ETA Hoffmann. Frankfurt am Main 2001, s. 283, 17. Zvo
  10. ^ Safranski: ETA Hoffmann. Frankfurt am Main 2001, s. 280, 13. Zvu og s. 283, 4. Zvu
  11. ↑ Detlef Kremer (red.): ETA Hoffmann. Liv - arbeid - effekt. Berlin 2009, s. 415, 3. Zvu
  12. ^ Safranski: ETA Hoffmann. Frankfurt am Main 2001, s. 284, 2. Zvu og s. 104, 11. Zvu
  13. ↑ Hans-Georg Werner: ETA Hoffmann. Weimar 1962, s. 35, 18. Zvu
  14. ↑ Hoffmann: Den Serapions Brothers. Frankfurt am Main 2008, s. 1297-1305.
  15. ↑ Hoffmann: Den Serapions Brothers. Frankfurt am Main 2008, s. 1667, 2. Zvu
  16. ^ Gerhard R. Kaiser: ETA Hoffmann. Stuttgart 1988, s. 82.
  17. ^ Gerhard Schulz: Den tyske litteraturen mellom den franske revolusjonen og restaureringen. Andre del 1806-1830. München 1989, s. 258, 5. Zvu
  18. ↑ Kremer (red.): ETA Hoffmann. Liv - arbeid - effekt. Berlin 2009, s. 416, 16. Zvo
  19. ^ Werner: ETA Hoffmann. Weimar 1962, s. 40, 19. Zvu
  20. ^ Safranski: ETA Hoffmann. Frankfurt am Main 2001, s. 284, 8. Zvo
  21. ↑ Hoffmann: Den Serapions Brothers. Frankfurt am Main 2008, s. 1221 ovenfor.