Spillerlykke

Spillerlykke er en historie av ETA Hoffmann , som dukket opp i den sjette delen av det tredje bindet av samlingen " Die Serapionsbrüder " i 1820 av G. Reimer i Berlin. Teksten var i årskalenderen “Urania. Lommebok om året 1820 ”ble fortrykt av FA Brockhaus i Leipzig.

Den vakre Angela Vertua er ikke glad i en kjærlighet trekant .

innhold

Serapion-broren Theodor (altså ETA Hoffmann) les høyt:

Chevalier Menars var så heldige at han etablerte en bank i Paris som snart ble den rikeste i metropolen på Seinen. Noen mennesker mister hele formuen sin ved spillbordet; blant annet enke ågerkarl Signor Francesco Vertua, som har bodd i Paris i femten år . Den innfødte napolitanen drev et kasino i Genova. Etter at Vertua også har gamblet bort sitt parisiske hus på Rue St. Honoré , følger Menars den gamle mannen hjem. De ekstremt rike Menars vil ta tiggeren Vertuas hus i eie. Chevalier, som aldri har elsket, blir en annen person etter å ha sett den vakre Angela - som er den eneste datteren til taperen. Det rene himmelsbarnet forkaster "kassetten" med farens lekne penger og avviser den nye kjæresten stolt, seriøst og rolig. Dagen etter råder faren datteren til å ta imot den sjenerøse gaven med penger. Når de tre hovedpersonene møtes ved en tilfeldighet i Malmaison palasshage , gir Angela etter og blir mer og mer tilbøyelig over tid. Til slutt, som den lykkelige bruden til Chevalier Menar, er Angela plaget av anger. Den unge naboens sønn Duvernet kjører forbi i uniform. Dømt, Angelas første kjærlighet flytter til Spania. Det beryktede utseendet til den monterte jegeren trenger dypt inn.

Som ektemann tar Chevalier Menars seg av. En tid etter at gamle Vertua døde, begynte Menars å spille igjen. Spillerens flaks varer og hjelper til ny rikdom. Etter at en ung spiller hadde satt en kule gjennom hodet på spillbordet på Menars 'parisiske casino, fulgte Chevalier kona til Genova, hennes fødested. Der i Nord-Italia holder Menars seg opprinnelig borte fra spillbordet, men til slutt kan han ikke hjelpe det og går inn i det rikeste geneanske casinoet. Sistnevnte holdes av en fransk oberst som er uegnet til militærtjeneste . Spillerlykken forlater Menars. Etter å ha blitt tigger, spiller Chevalier med militæret i tjue tusen dukater for sin kone Angela. Når obersten har vunnet, avslører han seg for Chevalier som Duvernet som ble oppdraget sammen med Angela. Han fulgte paret fra Frankrike til Italia og har motstanderen i fella. Den elskede kvinnen er hans. Når obersten vil ta overskuddet, ligger Angela død i sengen hjemme.

form

Strukturen er mer nestet enn skissert ovenfor. Serapions bror Theodor forteller en historie der en dårlig kledd, fremtredende, eldre fremmed i Pyrmont vil redde den unge tyske lidenskapelige Faro- spilleren Baron Siegfried fra ruin med historien om spilleren Menars. Han lykkes. I den tredje til siste setningen i historien avslører ETA Hoffmann for leseren at den fremmede er de ulykkelige Chevalier Menars.

ETA Hoffmann viser kortspillers lidenskap plausibelt. Den gamle Vertua utfører fremdeles gester ved spillbordet på dødsleiet sitt - som å trekke kort osv.

resepsjon

Uttalelser fra samtiden

  • Theodor Hell kaller forfatteren strålende i " Dresdner Abendzeitung " 20. november 1819.
  • Anmelderen i " Cotta'schen Literaturblatt " uttrykte sin ros i 1819 slik: "Vi kjente ikke Hoffmann i spillernes lykke."
  • " Avisen for den elegante verden " 2. november 1819 er full av ros. ETA Hoffmann kan advare, røre og undervise mesterlig, men forkynner ikke.
  • I "Hermes" er det skrevet om teksten i 1820: "Den innerste essensen og hemmeligheten bak pengespill er så sant og overraskende uttrykt i den ..."
  • Og Konrad Schwenck skrev i 1823 at selv om slutten var et statskupp, ble historien pent oppfunnet.

Nylige kommentarer

  • Detaljer finner du på Segebrecht. Bare en gang i livet, sommeren 1798, dro ETA Hoffmann på ferie. Ved anledningen observerte han livet og tingene i et kasino i Warmbrunn . I tillegg møtte dikteren noen ganger spillere eller deres slektninger gjennom hele livet. Segebrecht kaller Bamberg-skuespilleren Carl Friedrich Leo, Berlin-forfatterne Ferdinand Moritz Freiherr von Lüttwitz, Friedrich Wilhelm d'Elpons og offiser Friedrich Ehrenreich Adolf Ludwig Rochus von Rochow . Sistnevnte skjøt seg selv i 1799 på grunn av sin spillegjeld.
  • I sin tekst forutså ETA Hoffmann skildringen av spillere fra " The Chagrin Leather ", " Father Goriot " og " The Gambler ", som det var. Pushkin brukte motiver fra "Gambler Luck" i " Queen of Spades". I fortellingen presenteres forfengelige forsøk på å avstå fra lek flere ganger.
  • Segebrecht kaller et verk av U. Henry Gerlachs (1998) og Kaiser a Schenck (1939).

litteratur

Første utgave i Serapion Brothers

  • Spillerlykke i: The Serapion Brothers. Samlede historier og eventyr. Publisert av ETA Hoffmann. Tredje bind. Berlin 1820. Trykt og utgitt av G. Reimer. 590 sider

Brukt utgave

  • ETA Hoffmann: Spillerflaks. S. 856-894 i: Wulf Segebrecht (red.): ETA Hoffmann: The Serapions Brothers. Tysk klassisk forlegger i paperback. Vol. 28. Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-3-618-68028-4 (tilsvarer: Vol. 4 i: Wulf Segebrecht (red.): "ETA Hoffmann: Complete Works in Seven Volumes", Frankfurt am Main 2001)

Sekundær litteratur

  • Rüdiger Safranski : ETA Hoffmann. Livet til en skeptisk fantasist. 2. utgave. Fischer-Taschenbuch-Verlag, Frankfurt am Main 2001, ISBN 3-596-14301-2 (Lisensgiver: Hanser 1984)
  • Gerhard R. Kaiser: ETA Hoffmann. Metzler, Stuttgart 1988, ISBN 3-476-10243-2 . (Metzler-samlingen; 243; litteraturens realiteter)

Individuelle bevis

  1. ↑ Segebrecht i den utgaven som ble brukt, s. 1221, 7. Zvo og s. 1681, 2. Zvu
  2. ↑ Segebrecht, s. 1533, 7. Zvo
  3. ↑ se også Safranski, s. 113, 14. Zvo
  4. ↑ Utgave brukt, s. 880, 20. Zvo
  5. ↑ Dresdner Abendzeitung
  6. ↑ sitert i Segebrecht, s. 1534, andre Zvu
  7. ↑ "Cotta'sches Literaturblatt", 1819, nr. 50, sitert i Segebrecht, s. 1534, 20. Zvo
  8. ↑ sitert i Segebrecht, s. 1534, 4. Zvu
  9. ^ "Hermes", 1820, s. 217, sitert i Segebrecht, s. 1534, 10. Zvo
  10. ↑ sitert i Segebrecht, s. 1536
  11. ↑ Segebrecht, s. 1532–1541
  12. ↑ Segebrecht, s. 1533, 15. Zvu
  13. ↑ Kaiser, s. 77, 15. Zvu
  14. ↑ Stein (1927) og Ingham (1974), sitert i Kaiser, s. 185, 15. Zvo
  15. ^ Kaiser, s. 143, 13. Zvu
  16. ↑ Segebrecht, s. 1675, nest siste innlegg
  17. ^ Kaiser, s. 85, nest siste innlegg
  18. ↑ Segebrecht i utgaven som ble brukt, s. 1221 ovenfor

weblenker