Magnetisatoren (ETA Hoffmann)

Magnetiseur er en historie av ETA Hoffmann , som ble skrevet sommeren 1813 i Dresden, som ble okkupert av Napoleon, og som ble utgitt i april 1814 i bind 2 av "Fantasiestücke på Callots måte". I sitt forord til "Fantasiestücke" understreker Jean Paul denne teksten og hans "kraftige fortelling".

Teksten forteller om magnetmagnetisereren og legen Alban, som utøver makt over den 16 år gamle baronessen Maria ved hjelp av mesmeristisk hypnose .

form

I det fjerde av de seks kapitlene (se nedenfor: overskrifter under "Plot") kan den reisende entusiasten (denne mannen er omtrent som redaktøren av "Fantasy Pieces in Callot's Manner") se på kortene. Han fant essayet "Dreams are foams" og de to bokstavene som fulgte i papirene til maleren Franz Bickert. Entusiasten ruslet deretter gjennom malerenes dagbok (kapittel 5). Rohrwasser kaller den reisende entusiasten for en "pioner innen moderne historiefortelling".

Siebenpfeiffer skriver om fortellerne: Mens reisentusiasten samler tekstavsnittene, er de tre første kapitlene fra pennen til maleren Bickert ikke ment å være kronisk, men snarere som forsøk på å forklare katastrofen i det ensomme slottet.

handling

1. Drømmer er skum

9. september sitter den gamle baronen på slottet sitt med barna Ottmar og baronessen Maria så vel som med sin gamle venn, maleren Franz Bickert, i salongen ved peisen og vil overtale familien sin: "Dreams are foams". Ottmar tok med seg sitt avgud, legen Alban, inn i huset. Han helbredet tilsynelatende Mary av en sykdom gjennom drømmepåvirkning og hypnose. Baronen tenker lite på en slik “magnetisk kur”. Han forakter Albans praksis, “hans høytidelige natur, hans mystiske taler, hans sjarlatanerier, hvordan han ... magnetiserer almene, lindetrærne ... når han med armene utstrakt mot nord henter ny styrke fra verdensånden . ”Baronen forteller om en opplevelse i sin ungdom: Under sin militære trening hadde hans danske major hypnotisert ham i en drøm. Maleren Bickert er også skeptisk til legen, men Ottmar og Maria er på Albans side og Ottmar forteller historien om en hypnose à la Alban. Rett før Ottmar er ferdig med historien, besvimer Maria. Rett etterpå dukker Alban opp i salongen. Han gir en "trygg nerveulykke" og spår at Maria vil våkne fra sin "velvillige" søvn nøyaktig seks om morgenen, og det er akkurat det som skjer. Det er også underlig hvordan Alban passerte den låste salongdøren to ganger.

2. Marias brev til Adelgunde

Adelgunde er grev Hypolits søster, Marias brudgom. Han gikk i krig. Brevet avslører forholdet mellom Maria og Alban: Maria kaller legen for en "fantastisk mann" som "har noe befalende" og kaller ham "Lord og Master". Maria lurer på: “... som om han [Alban] brukte hemmelige infernale midler for å binde meg til sin slave; hva om han da beordret meg til å forlate Hypolit, bare med tankene og tankene? ”Med dette brevet lærer Hypolit også om hendelsene i baronens borg.

3. Fragment av Albans brev til Theobald

Alban behandler ikke Maria, men gjorde henne syk og døv. Alban rapporterer om dette og hans mestring av Ottmar i et brev til sin kollegavenn, legen Theobald. I det første kapittelet var Theobald “helten” i Ottmars fortelling, historien i høydepunktet som Maria mistet bevisstheten om. Theobald hadde praktisert den samme prosedyren på en ung jente som Alban hadde på Maria etterpå. Leseren vet allerede fra Marias brev hvordan Theobald hadde gjort det "uten hennes viten, da hun sov": Theobald rettet "sine innerste tanker på seg selv gjennom magnetiske midler". Alban skriver nedlatende at Ottmar presset seg opp til ham og deretter villig krøllet under disiplinen som elev. Alban har bestemt en enda mer katastrofal skjebne for Maria. Han satte jenta i den somnambulistiske tilstanden som familien hennes hadde sett på som en nervesykdom. Vær nå Mary. Separasjon fra ham må ødelegge dem. Alban gir uttrykk for sin vilje. Hvis Hypolit kommer tilbake fra kampen, vil han ikke gi opp offeret Maria.

4. Det ensomme slottet

Etter maleren Bickerts begravelse dukker den reisende entusiasten opp i det øde slottet og ser gjennom avdødes papirer. Bickert hadde bodd i de øde murene i tre år.

5. Fra dagboka til Bickert

I korte dagbokoppføringer beskriver Bickert en rekke tragiske dødsfall. Hypolit, etter å ha kommet hjem sunn fra krigen, tråkker sammen med Maria foran alteret, der bruden synker død. Hypolit duellerer med Ottmar, fordi han førte Alban inn i slottet og "myrdet bruden med infernal kunst". Hypolit dør. Lengre nede i teksten får leseren vite at Ottmar tilsynelatende kom seg unna levende fordi han dør "den heroiske døden i kamp". Den gamle baronen dør barnløs i armene til maleren ved midnatt 9. november. Baronen hadde tidligere sett sin gamle danske major i Alban. Magnetisereren, denne majorens inntekter , klarte å unnslippe. Men Hypolit sverget hevn.

6. Redaktørens notat til Nicomedes justismester

I tillegg til maleren Bickert og reiseentusiasten, fremstår redaktøren som den tredje fortelleren i den smale teksten. Han takker et rettsvesen (også nylig introdusert i fortellingen) for papirene som ble gjort tilgjengelig for leseren i kapittel 1 til 5. I nest siste setning tviler redaktøren på at Justisrådet eksisterer.

Selvvitnesbyrd

13. juli 1813 skrev ETA Hoffmann til Friedrich Speyer fra Bamberg at han belyste en av de fremdeles mørke sidene av magnetismen med "magnetisatoren".

resepsjon

  • Wetzel understreker teksten som "en av de mest dristige og vellykkede produksjonene i vår litteratur" og Woltmann river opp historien.
  • Detaljer finner du på Steinecke. Hans konklusjon: Sammenlignet med magnetisatoren ser det ut til å være ganske hjelpeløst å observere og handle figurer. Steinecke nevner Gisela Köhlers avhandling (Frankfurt am Main 1972).
  • Det handler om ødeleggelse av en familie og om " hjernevask ".
  • I 1955 så Ohl forgjeves etter ”enhet og rettferdighet” i novellen.
  • Josefine Nettesheim motarbeidet dette i 1967: Temaet "sammenslåing av timelig kunnskap og poetisk fantasi" bryter naturlig nok novellaformen.
  • I sin ETA Hoffmann-bok viet Safranski et helt kapittel til historien. Kampen mot Napoleon blir trukket frem.
  • Utformingen av Albans sammen med den danske majoren oppleves av Kaiser som vellykket.
  • Fighters (Hipolyt, Ottmar) blir nevnt annerledes i kamp. I følge Steinecke kunne kampen nær Dresden være ment.
  • Siebenpfeiffer fremhever den magiske datoen 9. september, der den innledende samtalen foregår ved peisen, hvor den gamle baronen som ung kadet ble hypnotisert i søvne av sin danske major og som baronen dør på.
  • Siebenpfeiffer nevner emner, forfatterne er referert til under "Forskningslitteratur" (Kremer, side 622–656).
    • Mesmerisme, diskutert blant samtidige: Maria M. Tatar (Princeton 1978), Wolfgang Müller-Funk (Stuttgart 1985), Margarete Kohlenbach (München 1991), Juliane Forssmann (Stuttgart 1999) og Jürgen Barkhoff (Stuttgart 1995) og (Würzburg 2004).
    • Kamp mot herskere som Napoleon: Günter Dammann (Kronberg / Taunus 1975), Rüdiger Safranski (Stuttgart 1984), Michael Rohrwasser (Basel 1991), Odila Triebel (Köln 2003), Christian Jürgens (Heidelberg 2003)
    • Problem med identitet: Gerhard Neumann (Würzburg 1997c)
    • Fantastisk: Josefine Nettesheim (Wien 1967), Kenneth B. Woodgate (Frankfurt am Main 1999)
    • Retorikk: Nicole Fernandez Bravo (Tübingen 1995)

Se også

litteratur

Første utgave

  • Magnetisatoren. En familiehendelse . S. 221–360 i: ETA Hoffmann: Fantasibiter på Callots måte. Ark fra dagboken til en reiseentusiast. Med et forord av Jean Paul. Andre bind. 360 sider. CF Kunz nye leseinstitutt, Bamberg 1814

Brukt utgave

  • ETA Hoffmann: Magnetisatoren. En familiehendelse. S. 178–225 i: Hartmut Steinecke (red.): ETA Hoffmann: Fantasiestücke på Callots måte. Fungerer 1814. Tysk klassisk forlag i paperback. Vol. 14. Frankfurt am Main 2006, ISBN 978-3-618-68014-7 (tilsvarer: Vol. 2/1 i: Hartmut Steinecke (red.): "ETA Hoffmann: Complete Works in Seven Volumes", Frankfurt am Main 1993)

Sekundær litteratur

  • Rüdiger Safranski : ETA Hoffmann. Livet til en skeptisk fantasist. 2. utgave. Fischer-Taschenbuch-Verlag, Frankfurt am Main 2001 (1. utgave 1984), ISBN 3-596-14301-2 .
  • Gerhard R. Kaiser: ETA Hoffmann. Metzler, Stuttgart 1988, ISBN 3-476-10243-2 . (Metzler-samlingen; 243; litteraturens realiteter)
  • Gerhard Schulz : Den tyske litteraturen mellom den franske revolusjonen og restaureringen. Del 2. Age of the Napoleonic Wars and the Restoration: 1806–1830. CH Beck, München 1989, ISBN 3-406-09399-X .
  • Hania Siebenpfeiffer: Magnetisereren. S. 108–113 i: Detlef Kremer (red.): ETA Hoffmann. Liv - arbeid - effekt. Walter de Gruyter, Berlin 2009, ISBN 978-3-11-018382-5

Individuelle bevis

  1. ↑ Steinecke i den utgaven som ble brukt, s. 734, 18. Zvo
  2. Ec Steinecke i den utgaven som ble brukt, s. 553 og Siebenpfeiffer, s. 108
  3. ↑ Jean Paul i den utgaven som ble brukt, s. 12, fotnote
  4. ↑ Siebenpfeiffer, s. 112, 4. Zvu
  5. ↑ Siebenpfeiffer, s. 113, 6. Zvu
  6. ^ Rohrwasser 1991, sitert i Siebenpfeiffer, s. 112, 1. Zvo
  7. ↑ Siebenpfeiffer, s. 111 nedenfor
  8. ↑ Utgave brukt, s. 204, 23. Zvo
  9. ↑ Utgave brukt, s. 210, 22. Zvo
  10. ↑ Siebenpfeiffer, s. 112, 19. Zvo
  11. ↑ Kaiser, s. 37, 23. Zvo og Steinecke, s. 724
  12. ^ Wetzel, sitert i Steinecke, s. 730, 9. Zvu
  13. ↑ Woltmann, sitert i Steinecke, s. 730, 7. Zvu
  14. ↑ Steinecke, s. 724-745 og s. 923-924
  15. ↑ Steinecke, s. 735, 5. Zvo
  16. ↑ Steinecke, s. 923, 2. oppføring vu (se også om Gisela Köhler ; PDF-fil; 98 kB)
  17. ↑ Schulz, s. 430, 23. Zvo
  18. ↑ sitert i Kaiser, s. 37, 11. Zvo og s. 41, 3. Zvu: Hubert Ohl: Diss. Frankfurt am Main 1955
  19. ↑ se også i Steinecke, s. 731, 15. Zvu
  20. ↑ sitert i Kaiser, s. 37, 20. Zvo og s. 43, 15. Zvu: Josefine Nettesheim (1967)
  21. ↑ Safranski, s. 294-310: 17. kapittel: Napoleon og magnetisereren
  22. ↑ Kaiser, s. 37.15. Zvu
  23. ↑ Steinecke, s. 734
  24. ↑ Utgave brukt, s. 180, 22. Zvo
  25. ↑ Utgave brukt, s. 184, 11. Zvo
  26. ↑ Utgave brukt, s. 224, 16. Zvo
  27. ↑ Steinecke i den utgaven som ble brukt, s. 553 og fig. 1 og 2 etter s. 536

weblenker

Wikikilde: Magnetizer  - Kilder og fulltekster