Liste over gatenavn i Frankfurt am Main / B

Ba

Babenhäuser Landstrasse , Sachsenhausen

Babenhausen er en by sørøst for Frankfurt.

Brunørretløype , Gutleutviertel

Brunørretløypa ligger ved Westhafen .

Bachmannstrasse , Hausen

Dr. Johann Heinrich Bachmann (1791–1859), advokat i Hausen, grunnlegger av Bachmann-legaten. Dette ble brukt til å finansiere byggingen av Hausen- skolen .

Bachstelzenweg , Unterliederbach

Den hvite kwikstjernen , en liten, svart fugl som "ziewitt" gir navnet til denne gaten.

Bachstrasse , Kalbach

Ikke komponisten Johann Sebastian Bach er navnebror til denne lille gaten, men Kalbach , som følger gaten i hele dens lengde.

Backergasse , Sachsenhausen

Det pleide å være et bakeri på denne gaten .

Bäckerweg , Nordend

Bornheim- bakerne skal ha brukt denne ruten som en snarvei da de skjøv bakervognene sine til markedet om morgenen.

Badstubengasse , Höchst

Smuget i Höchst gamleby var tydeligvis stedet for en viktig institusjon i middelalderbyen, badehuset , som vanligvis ikke bare ble brukt til bading.

Baeyerstrasse , Griesheim

Adolf von Baeyer (1835–1917), tysk kjemiker, professor fra 1872, 1905 Nobelpris i kjemi .

Balduinstrasse , Oberrad

Den erkebiskop av Trier og kurfyrsten Baldwin Luxembourg (rundt 1285-1354) hjalp broren Heinrich til den kongelige tronen og keiserlige tronen i 1308. Han gjentok det samme i 1346 til fordel for sin nevø Karl IV (1316-1378). Han ble ansett som en av de mest innflytelsesrike diplomatene i sin tid.

Barbarossastraße , Bergen- Enkheim

Keiser Friedrich I , kalt Rotbart , på italiensk Barbarossa , var den viktigste tyske keiseren på 1100-tallet . Minst fire anledninger er registrert i 1170, 1180, 1184 og 1188, hvor Barbarossa og hans følge fulgte fra Pfalz i Frankfurt til Pfalz i Gelnhausen på denne veien til imperiet (Frankfurt-Leipzig). Barbarossastraße ble tidligere kalt fra / til Triebstraße Westl. eller Eastern Sand Road .

Barchfeldstrasse , Eckenheim

etter Kurhessischen-sidelinjen Hessen-Philippsthal-Barchfeld .

Barckhausstrasse , Westend

Patricierfamilien von Barckhausen, som flyktet til Frankfurt under trettiårskrigen , drev internasjonale grossist- og banktransaksjoner. Med Heinrich von Barckhausen døde familien ut i 1752.

Barodapfad , Oostende

Ikke en aprilspøk: Oppkalt i 2002 etter den legendariske indiske elefanten Baroda, som tjente i Frankfurt zoologiske hage fra 1959 til 1984.

Bartholomäusgasse (tidligere Erbsengasse ), Zeilsheim

Saint Bartholomew , en av de tolv disiplene til Jesus , er skytshelgen for Frankfurts katedral . Hodeskallen hans holdes som en verdifull relikvie i katedralen. Gaten som bærer navnet ligger i den mye mindre sognekirken med samme navn i Frankfurt-Zeilsheim . Det gamle navnet Erbsengasse har en gate i det tidligere innlemmede Frankfurt-Niederursel .

Baruch-Baschwitz-Platz , Rödelheim

Baruch Baschwitz (1765–1836), født i Frankfurt (Oder), grunnla en skriver for hebraisk bønnelitteratur sammen med Wolf Heidenheim i 1799 i Rödelheim. Etter å ha forlatt selskapet, organiserte han såkalte lotteriband for forskjellige kongehus samt et system med obligasjoner med en veldig lav rente på 5 prosent på den tiden. Baschwitz tilbrakte de siste årene av sitt liv i Rödelheim til sin død.

Basaltstrasse , Bockenheim

Det var flere basaltbrudd i Bockenheim. Basalt er en vulkansk stein laget av avkjølt lava som Vogelsberg - en utdød vulkan i Sentral-Hessen - hadde fraktet til Frankfurt. Romerne gravde allerede berget ut her og brukte det stort sett til veibygging (f.eks. Til Heerstraße ).

Baseler Platz og Baseler Straße (1933–1945 Blücherplatz og Scharnhorststraße ), Gutleutviertel / Bahnhofsviertel

Sett fra Frankfurt ligger byen Basel i den andre enden av Upper Rhine Rift . Kvartalet ble bygget under det tyske imperiet (1871-1918), og i samsvar med tidsånden ble gatene oppkalt etter de preussiske soldatene Gebhard Leberecht von Blücher og Gerhard von Scharnhorst . Omdøpet skjedde først etter andre verdenskrig.

Bathgartenweg , Niedereschbach

etter de tidligere engene i dette området

Battenberger Weg , Rödelheim

Battenberg (Eder) , by i Waldeck-Frankenberg-distriktet . Grevene til Battenberg-familien hadde allerede dødd ut i 1314, men ble reaktivert av senere tildeling av adel. Familien på engelsk tok navnet Mountbatten i 1917.

Batteri , maksimalt

I militære termer, et batteri er en enhet av fire til åtte våpen som ble brukt her til å styrke festningen eller bymuren.

Battonnstrasse , gamlebyen

Johann Georg Battonn (1740–1827), prest og kanon ved Bartholomäusstift, var historiker i Frankfurt og forfatter av en topografi i syv bind (lokal beskrivelse av byen Frankfurt am Main) .

Anleggsvei , Nordend

En av de første gatene som oppsto etter rivingen av byfestningene i Frankfurt i nordenden

Baumertstrasse , Fechenheim

Baumert var borgermester i Fechenheim fra 1888 til 1904.

Tresti , Northrend

Så kalt på grunn av de tidligere vakre trærne.

Være

Bebraer Strasse , Fechenheim

Bebra , byen nord i Hessen, nær Bad Hersfeld , og først og fremst kjent som et jernbanekryss.

Bechtenwaldstrasse , Zeilsheim

Bechtenwald, en høyde i den vestlige Taunus

Beckergasse , Rödelheim

I løpet av inkorporeringen av Rödelheim i Frankfurt ble denne gaten som førte til Nidda omdøpt til Am Köstrich i 1910 .

Beethovenplatz og -strasse , Westend

En gate i nesten alle tyske byer vil sannsynligvis ha blitt oppkalt etter Ludwig van Beethoven .

Belchenstrasse , Niederrad

Den Belchen er et 1414 meter høyt fjell i den sørlige Schwarzwald

Bendelgasse , Heddernheim

Gangnavn, opprinnelse ukjent

Bendergasse , gamlebyen

Smuget som ledet fra Nikolai kirke til det tidligere urte markedet og var sete for Bender, det vil si Cooper ( Cooper ). I dag ligger skipet til Schirn Kunsthalle Frankfurt her .

Ben-Gurion-Ring , Niedereschbach og Bonames

David Ben Gurion (1886-1973) var grunnleggeren av staten og statsminister i Israel .

Berger markedsplass , Bergen -Enkheim

Foruten Höchst er Bergen den eneste middelalderbyen som ble innlemmet i Frankfurt byområde. Når og fra hvem Bergen mottok markedsrettighetene, er ukjent, men Berger Market har blitt feiret i lang tid.

Berger Strasse , Bornheim og Nordend

Oppkalt etter Bergen, en tidligere by som nå er en del av Bergen-Enkheim- distriktet .
En av de mest populære handlegatene i byen. Den U4 underjordiske linjen følger Berger Straße inntil kort tid før slutten av det, tre undergrunnsstasjoner er plassert under gaten.

Berger Weg , Seckbach

Det er også en vei fra Seckbach til Bergen.

Bergesgrundweg , Sachsenhausen

I følge et dokument fra 1729 ble gevinsten kalt "Im Börngens Grund" på grunn av mange kilder.

Bergmannweg , Nied

Dr. Ing Werner Bergmann (1877–1956), fra 1919 til 1924 leder for jernbaneverkstedet der, som var i drift fra 1918 til 1967.

Berkersheimer Weg , Frankfurter Berg og Eschersheim

Berkersheim er et Frankfurt-distrikt nordøst i Frankfurt. Berkersheimer Weg er en del av Römerstraße fra Frankfurt-Heddernheim ( romersk by NIDA ) til Bad Vilbel ( romerske termiske bad Bad Vilbel ).

Berliner Strasse , gamlebyen

Etter at nesten hele gamlebyen i Frankfurt , et unikt ensemble av middelalderske bygninger, ble bombet i andre verdenskrig , var veien "endelig" gratis for en bred hovedgate gjennom gamlebyen. Den hovedstaden av Preussen , som Frankfurt hadde vært en obligatorisk del siden 1866, hadde tidligere blitt ignorert i bykart Frankfurt, men sovjetisk okkupasjon, divisjon og blokaden nå vekket sympati for berlinere selv i Frankfurt. Av de rundt 11 000 gatenavnene i Berlin er det fremdeles ingen gate oppkalt etter Frankfurt am Main, men det er Schwanheimer og Eschersheimer gater ; den lokale Frankfurter Straße refererer til Frankfurt (Oder) .

Bernadottestrasse , Heddernheim

Oppkalt etter FN-mekler Folke Bernadotte (1895–1948). Bernadotte er navnet på den kongelige familien i Sverige , som har styrt i to hundre år . Lennart Bernadotte Graf von Wisborg (1909–2004), som gjorde øya Mainau til et blomsterparadis, ble også høyt ansett.

Bernburger Weg , Zeilsheim

Bernburg (Saale) , by i Sachsen-Anhalt .

Berner Strasse , Nieder-Eschbach

Det er litt overraskende at gaten oppkalt etter den føderale hovedstaden i tradisjonelt Sveitsvennlig Frankfurt ligger i et industriområde langt fra sentrum

Bernhard-Becker-Strasse , Nordend-Ost

Bernhard Becker (1914–1937), dekorativ maler fra Frankfurt; I likhet med tvillingbroren Ludwig deltok han på Städelschule, var involvert i katolsk ungdomsarbeid og ble arrestert i 1937 av Frankfurt Gestapo som initiativtaker til "Becker Group" . Etter å ha blitt hardt mishandlet under avhør ble han funnet hengt i cellen sin to måneder senere

Bernhard-Grzimek-Allee , Oostende (frem til 2007 vestlige delen av gaten Am Tiergarten )

Bernhard Grzimek (1909–1987), direktør for den zoologiske hagen fra 1945–1974.

Bernhard-Hermkes-Strasse , Kalbach-Riedberg

Bernhard Hermkes (1903–1995), arkitekt og byplanlegger, først ved Frankfurt byplanleggingskontor for Neues Frankfurt- prosjektet , senere lærer ved Offenbach University of Design . 1955 professor ved det tekniske universitetet i Berlin.

Bernhard-Mannfeld-Weg , Sachsenhausen

Bernhard Mannfeld (1848–1925), maler og grafiker. Fra 1895 arbeidet han som lærer ved Städel .

Bernusstrasse , Bockenheim

Bernus-familien som grunnla "Friedrich Alexander Bernus Foundation" i 1874.

Bert-Brecht-Strasse , Nieder-Eschbach

Bertolt Brecht (1898–1956), dramatiker og dikter, i eksil fra 1933 til 1948, utflyttet i 1935, døde i Øst-Berlin.

Bertha-Bagge-Strasse , Kalbach / Riedberg

Johanna Elisabeth Bertha Bagge (1859–1939), Frankfurt-maler og etser med nære bånd til Kronberg-malerkolonien . Mange av bildene hennes viser utsikten fra Frankfurts gamleby

Bertha-Pappenheim-Weg , Kalbach-Riedberg

Bertha Pappenheim (1859–1936), Wienfødt kvinners rettighetsaktivist, jødisk sosial pioner og grunnlegger av Jewish Women's Association. Under pseudonymet Anna O. behandlet hun Sigmund Freud som en case-historie for hans teori om hysteri og dermed psykoanalyse. Hun døde i Neu-Isenburg.

Bertha-von-Suttner-Ring , Sachsenhausen

Bertha von Suttner (1843–1914), østerriksk pasifist og forfatter (pseudonym B. Oulot). Hun ble tildelt Nobels fredspris i 1905 .

Bertholdstrasse , Praunheim

På tidspunktet for Praunheims første dokumentaromtale i 1063 var grev Berthold grev des Niddagaues, som Praunheim tilhørte.

Bertramstrasse , Dornbusch

Bertramstrasse er oppkalt etter Heinrich von Bertram, en patriker fra Frankfurt som i 1660 anskaffet middelalderens Kühhornshof , en middelaldersk herregård befestet med en vollgrav og forsvarstårn og en viktig del av Frankfurter Landwehr . Hessischer Rundfunk ble etablert der etter andre verdenskrig .

Beselerstrasse , Oostende

Carl Georg Christoph von Beseler (1809–1888), jusprofessor, medlem av Frankfurts nasjonalforsamling i 1848.

Bessemerstrasse , Bergen- Enkheim

Sir Henry Bessemer (1813–1898), engelsk ingeniør, designet Bessemer-pæren for å produsere stål av høy kvalitet. Inntil jernstøperiet Victor Slotosch ble stengt i 1996, dannet det den vestlige grensen til selskapslokalene med bedriftsboliger.

Bessie-Coleman-Strasse , flyplass

Elizabeth "Bess" Coleman (1892–1926), den første afroamerikanske kvinnelige piloten i USA, døde da et fly styrtet på flyover fra Dallas til Jacksonville

Bethmannstrasse , gamlebyen

Familien Bethmann er grunnleggeren av bankhuset i Frankfurt, som er det mest tradisjonelle i tillegg til Rothschild .

Bethmann-Hollweg-Strasse , Oberrad

Moritz August von Bethmann-Hollweg (1795–1877), advokat og senere preussisk utdanningsminister, som eide land i Oberrad. Hans barnebarn Theobald von Bethmann Hollweg (1856–1921) var tysk kansler fra 1909 til 1917 .

Bettinaplatz og Bettinastraße , Westend

Bettina von Arnim -Brentano (1785–1859), tysk forfatter og en viktig representant for tysk romantikk . Hun var gift med Ludwig Achim von Arnim , som hun hadde syv barn med.

Betzdorfer Strasse , Sossenheim

Betzdorf , by i Altenkirchen-distriktet .

Beunestrasse , Nied

Beune, avledet av "å binde", var et område innelukket i landsbygjerdet og ofte spesielt beskyttet, som var unntatt fra det nattlige innreiseforbudet. Feltnavn med “beune” er blant de eldste som fremdeles er i bruk i dag.

Beuthener Strasse , Sachsenhausen

Beuthen , Bytom på polsk , er en stor by i Schlesien i den industrielle byområdet rundt Katowice .

Bi

Bickenbacher Weg , Sachsenhausen

Bickenbach , kommune i Darmstadt-Dieburg-distriktet

Biebergasse , sentrum, mellom Hauptwache og "Fressgass"

navnet går sannsynligvis tilbake til stedet Bieber , som ble innlemmet i Offenbach am Main i 1938 . Mange borgere fra Bieber flyttet til Frankfurt i løpet av middelalderen. Tidligere hadde biebererne også borgerrettigheter i Frankfurt, det vil si at de fikk trekke seg bak murene i Frankfurt i tilfelle fare, men måtte hjelpe til med å vedlikeholde murene.

Biedenkopfer måte , Rödelheim

Biedenkopf , liten by i øvre del av Lahn, i Marburg-Biedenkopf-distriktet .

Biegweg , Rödelheim

oppkalt etter en landsby Biegen som gikk tapt rundt 1295.

Bielefelder Strasse , Zeilsheim

Bielefeld er den største byen i Øst-Westfalen-Lippe . Hovedkvarter for Oetker Group , som også inkluderer Binding bryggeri.

Bildäckerstraße , Nied

Gangnavn, spilt inn i 1699 som "Billacker". Opprinnelse ukjent. Det kan tenkes å navngi en helligdom i et åpent felt.

Billtalstrasse , Höchst

Billtal ligger vest for Königstein im Taunus . Det lokale Naturfreundehaus Billtalhöhe er veldig verdsatt av turgåere.

Bilsteinweg , Preungesheim

Den Bilstein , 641 meter høyt fjell i Kaufunger Forest, Werra-Meißner-Kreis .

Bindingstrasse , Sachsenhausen

Conrad Binding (1846–1933), opprinnelig kooper, deretter brygger, kjøpte flere mindre bryggerier, grunnla Binding AG og flyttet til Darmstädter Landstrasse. Binding er nå det største bryggeriet i Hessen, det tilhører Radeberger Group , til slutt Oetker Group .

Bingelsweg , Griesheim

Veien til Griesheimer Flur "Bingelsgewann"

Birminghamstrasse , Nied

Birmingham , den nest største byen i Storbritannia , har vært Frankfurts tvillingby siden 1966.

Birsteiner Strasse , Fechenheim

Birstein , kommune i Main-Kinzig-distriktet .

Bischofsheimer Strasse og Bischofsheimer Platz , Gallus

Bischofsheim , et samfunn i Groß-Gerau-distriktet , tidligere distrikt Mainz , ligger nær munningen av Main .

Bischofsweg , Sachsenhausen

forhistorisk sti langs den gamle hovedbanken, som biskopene i Mainz senere tok da de besøkte eiendommene sine i Aschaffenburg-området for ikke å måtte krysse distriktet (protestant) Frankfurt.

Bitterfelder Weg , Zeilsheim

Bitterfeld , velkjent industriby i Sachsen-Anhalt , om enn til tider beryktet på grunn av miljøforurensning . I 2007 ble den slått sammen med Wolfen og noen omkringliggende samfunn for å danne Bitterfeld-Wolfen .

Bitzweg (gammel), Seckbach

heter nå Seckbacher Bitzweg. Bitze ​​(bezune) er et gammelt alemannisk ord for et inngjerdet hageområde innenfor landsbygjerdet.

Blanchardstrasse , Bockenheim

Jean-Pierre Blanchard (1753-1809) og hans kone Sophie Blanchard (1778-1819) var franske pionerer innen ballongflyging. Sammen krysset de Den engelske kanal i en ballong, som begge mistet livet på grunn av denne sporten.

Blankenburger Weg , Zeilsheim

Blankenburg er en by i Harz-fjellene ( Sachsen-Anhalt ) med et imponerende Guelph- slott.

Blankenheimer Strasse , Schwanheim

Blankenheim (Ahr) , kommune i distriktet Euskirchen

Blauenstrasse , Niederrad

Det blå , 1165 m høye fjellet i den sørlige Schwarzwald nær Badenweiler .

Blauhandgasse , gamlebyen

Etter huset "Zur blue hand", fargestoffhuset til ullveverne i Frankfurt.

Blauländchenstrasse , Zeilsheim

Blauländchen, et område vest for Wiesbaden.

Blauwiesenweg , Heddernheim

Gangens navn, opprinnelse ukjent, muligens et minne om en en gang fargerikt blomstrende eng.

Bleichstrasse , sentrum

Blekeengene lå en gang på denne veien . Dette betyr at tekstiler ble utsatt for solen og bleket ut.

Bleidenstrasse , gamlebyen

I denne gaten som var våpenhus , er det herregården i Frankfurt. Bliden var store, middelalderske kastemaskiner for å kaste steinkuler.

Bleiweißstrasse , Oberrad

Pigmentet blykarbonat (for hvite farger) kalles blyhvit . Det ble også mye brukt i kunstmaling og er nå forbudt på grunn av dets toksisitet.

Blittersdorffplatz , Bahnhofsviertel (siden 24. juni 2008 François-Mitterrand-Platz )

Friedrich Landolin Karl Freiherr von Blittersdorf (1792–1861), Baden statsminister, medlem av Frankfurts nasjonalforsamling i 1848.

Bo

Bockenheimer-anlegget , sentrum; Bockenheimer Landstrasse og Bockenheimer Warte , Westend

Bockenheim ble en uavhengig by i 1822, som ikke ble innlemmet i Frankfurt før 1895.

Bockenheimer Warte , Westend

Den Bockenheimer Warte var en av de fire som venter tårn av Frankfurt Landwehr bygget i det 14. århundre . Det er fremdeles på Frankfurt, da grensen til Bockenheim gikk omtrent på nivå Graefstrasse.

Bockgasse , gamlebyen

Dette smuget var parallelt med Ziegelgasse nær Liebfrauenberg i øst . Det var her Pfalzdomstolen , det kommersielle byrået til valgkjøpere i selve byen Frankfurt, befant seg.

Böcklinstrasse , Sachsenhausen

Arnold Böcklin (1827–1901), sveitsisk maler, tegner, grafiker og billedhugger. Han regnes som en av de viktigste billedkunstnerne på 1800-tallet.

Bodelschwinghstrasse , Fechenheim

Friedrich von Bodelschwingh den eldre (1831–1910), pastor og teolog. Grunnlegger av v. Bodelschwinghsche Anstalten Bethel. Disse ble da ledet av sønnen med samme navn, Friedrich von Bodelschwingh the Younger (1877–1946), også en pastor.

Bodenbacher Weg , Sachsenhausen

Bodenbach, tidligere en uavhengig by i Böhmen på Øvre Elbe, i dag en del av Děčín (tyske Tetschen). De tyske navnene på byer i Sudetenland var også inspirasjonen til nabogatene i Fritz-Kissel-Siedlung .

Bodenstedtstrasse , Sachsenhausen

Friedrich von Bodenstedt (1819–1892), tysk dikter, slavist og journalist.

Bodenseestrasse , Fechenheim

Ikke den schwabiske Havet , men Bodensjøen, som tidligere eksisterte i Fechenheim, er navnebror her. Det er fremdeles nevnt i gamle topografiske kart.

Böhlepark , Sachsenhausen

Maleren Fritz Boehle var en nær venn av familien Binding og ble sjenerøst støttet av dem. I 1914 tegnet Boehle bildet av Charlemagne (Carolingian) på etiketten til flaskene.

Böhmerstrasse , Westend

Dr. jur. Johann Friedrich Böhmer (1795–1863) var historiker og første direktør for Old City Library på Obermainanlage.

Bolongarostraße , Höchst og Nied

Bolongaro- familien var tobakksprodusenter fra Lombardia som bosatte seg i Höchst på 1700-tallet . Det bevarte, barokke Bolongaro-palasset i gaten oppkalt etter dem i dag var deres bolig.

Bommersheimer Strasse , Praunheim

Bommersheim , en del av den nordvestlige grensen til forstaden Oberursel .

Bonifatiuspark og Bonifatiusstraße , Kalbach

Bonifatius , tyskernes apostel , ble overført fra Mainz til Fulda-klosteret etter hans voldelige død . Begravelsesprosessen fulgte gamle romerske veier og tilbrakte en natt på Bonifatiusbrunnen nær Kalbach.

Bönstädter Strasse , Bornheim

Bönstadt, distrikt Niddatal i Wetterau-distriktet

Bornemannstrasse , Sachsenhausen

Wilhelm Bornemann, den første byrådskonsulenten i Frankfurt, tjente byen fra 1847 til 1896.

Börneplatz og -strasse (1933 til 1945 Dominikanerplatz / Großer Wollgraben ), gamlebyen

Torget oppkalt etter den jødiske poeten Ludwig Börne fra Frankfurt ligger på stedet for den middelalderske Judengasse , den jødiske ghettoen . Börneplatz-synagogen sto her til den ble ødelagt i 1938 .
  • I løpet av arianiseringen i 1933 ble torget kalt Dominikanerplatz etter det nabolandende dominikanske klosteret . Først i 1978 fikk den sitt gamle navn tilbake.
  • Börnestrasse, omdøpt til Großer Wollgraben, fikk sitt gamle navn igjen i 1945, men ble senere omdøpt til An der Staufenmauer .

Borngasse , gamlebyen

Den ikke lenger eksisterende gaten , oppkalt etter en Brünnchen (Born er et gammelt ord for brønn ) som ligger her, faller stort sett sammen i løpet av dagens Domstraße .

Bornheimer Landwehr , Oostende

En del av Frankfurter Landwehr , som ble bygget i middelalderen for å beskytte byområdet. Den besto vanligvis av doble grøfter, mellom hvilke tornhekker gjorde det vanskelig å forhandle.

Börsenplatz og Börsenstrasse (1933–1945 Platz der SA ), sentrum

Det er her bygningen til Frankfurt børs, kjent fra TV, ligger .

Borsigallee , Bergen- Enkheim , Seckbach

Johann Friedrich August Borsig (1804–1854), tysk gründer og grunnlegger av Borsig-verkene .

Boseweg , Schwanheim

Grevinne Louise von Bose (1813–1883), datter av kurator Wilhelm I av Hessen, opprettet et fundament for Senckenberg Natural Research Society .

Boskoopstrasse , Preungesheim

oppkalt etter Boskoop apple-sorten

Bossstrasse , Preungesheim

Navnet på en veletablert Preungesheim gårdsfamilie hvis gård grenser til denne gaten.

Bottenhorner Weg , Rödelheim

Bottenhorn , en del av Bad Endbach i Marburg-Biedenkopf-distriktet

Böttgerstrasse , Nordend

Prof. Dr. Rudolf Christian Böttger (1806–1881), teolog, lege og fysiker, oppfant bl.a. den pistolen bomull , den electro og kamp . Det var en romersk villa ved sammenløpet med Hartmann-Ibach-Straße.

Brahmsstrasse , Nordend

Johannes Brahms (1833–1897), tysk komponist, pianist og dirigent. Hans symfonier, sanger og andre verk er fremdeles repertoarmusikk med alle kjente orkestre i dag.

Brand , Höchst

I 1778 brant 25 hus og mange låver ned i byen Höchst .

Brandenburger Weg , Nieder-Erlenbach

Brandenburg er ikke bare en føderal stat, men også en by i det samme og et tidligere fylke . Så vi kan puslespill hvem det er viet til.

Braubachstrasse , gamlebyen

Braubach, opprinnelig Bruchbach, som bare rant ut i Nidda ved Rödelheim . Det var mer en kloakk enn en bekk, fordi alt ble kastet i den, slik at den ble grobunn for epidemier. Det har lenge blitt satt i rør.

Braumannstrasse , Preungesheim

mangeårig Preungesheim-familie

Braunfelsstrasse , Bockenheim

Braunfels , by i Lahn-Dill-distriktet .

Braunschweiger Weg , Zeilsheim

Braunschweig , by og tidligere føderal stat i det som nå er Niedersachsen . Den kanadiske provinsen " New Brunswick " er oppkalt etter dem.

Bregenzer Strasse , Fechenheim

Bregenz , by ved Bodensjøen, i Vorarlberg (Østerrike)

Breidensteiner Weg , Rödelheim

Breidenstein , distrikt Biedenkopf i Marburg-Biedenkopf-distriktet

Breitlacher Strasse , Rödelheim

oppkalt etter et tapt sted Breitelach , hvis navn antyder en stor (fisk) dam.

Bremer Platz og Bremer Straße , Westende

Bremen , hansestaden og staten

Brendelstrasse , Hausen

familien Brendel von Homburg eide von Hausen-hoffet på 1300-tallet.

Brentanopark , Rödelheim og Brentanostraße , Westend

Clemens Brentano (1778–1842), bror til Bettina von Arnim (se Bettinastraße), romantisk dikter . Familien hadde opprinnelig immigrert fra Italia og inntil nylig hatt et meget godt rykte, se Heinrich von Brentano , utenriksminister i statsrådet til kansler Konrad Adenauer .

Breslauer Strasse , Sachsenhausen

Breslau , polske Wrocław, hovedstaden i Schlesien

Breubergstrasse , Niederrad

Breuberg , kommune og borg i Odenwaldkreis .

Breulsweg , Sachsenhausen

Distriktsnavn. Breul er identisk med Brühl , som betyr en sumpet, buskdekket eng.

Briandring , Sachsenhausen

Aristide Briand (1862–1932), utenriksminister og regjeringssjef i Frankrike ved flere anledninger. I 1926 mottok han Nobels fredspris for sitt arbeid med Locarno- traktaten .

Brohltalstrasse , Schwanheim

Brohl-dalen, som Brohlbach ga navnet til, ligger i Verbandsgemeinde Brohltal i distriktet Ahrweiler .

Brommstrasse , Dornbusch

Patrisierfamilien Bromm hadde blitt rik gjennom internasjonal engros. Overtok Kühhornshof i 1586 (se Kühhornshofweg og Bertramstraße). I 1860 døde familien ut i Frankfurt.

Brönnerstrasse , sentrum

Johann Carl Brönner (1738–1812), trykker, forlegger og senator, og hans bror Remigius eide et forlag som var høyt verdsatt på den tiden. Hans samling av sjeldne etsninger og graveringer dannet grunnlaget for Print Room av Städel .

Broßstrasse , Bockenheim

Johann Wolfgang Ludwig Broß (1803–1880) donerte et stipendfond for studenter på lokale videregående skoler.

Bruchfeldplatz og Bruchfeldstrasse , Niederrad

Bruch = sump, skum, myr. Main Valley på den tiden var veldig sumpete.

Bruchstrasse , Sachsenhausen

som ovenfor. "Lange Bruch", en biflod til Main, som begynte ved Oberrad og returnerte til Main i Niederrad, passerte en gang gjennom dette området.

Bruderhofstrasse , Bergen- Enkheim , går på nordsiden av Mönchhof .

Allerede i middelalderen, frem til sekulariseringen i 1803, eide Arnsburg-klosteret i Enkheim Mönchhof, også kjent som Arnsburger Hof. Først ble den ledet av benediktiner og senere av cisterciensere. The Count of Solms som de nye eierne - etter avskaffelsen av klostereiendommen som en del av Reichsdeputationshauptschluss i 1803 - parsellerte den og solgte den til 16 Enkheim-innbyggere i 1813.

Bruckenstrasse , Sachsenhausen

Dette er en av de eldste gatene, nevnt så tidlig som i 1356. Det førte til det som den gang var “Sachsenhausen-broen”, dagens gamle bro .

Brückhofstrasse , sentrum

Brückhof, over den tidligere bakken som gaten fører til, sto hibbdebach av den nåværende "gamle broen" og var eid av byen.

Brothers-Grimm-Strasse , Oostende

Brødrene Jacob (1785–1863) og Wilhelm Grimm (1786–1859), født i Hanau , er kjent som lingvister og samlere av eventyr (Grimms Märchen). Rødhette, Snow White eller Hansel og Gretel er godt kjent for alle barn.

Brühlfeld og Brühlstrasse , Heddernheim

Brühl , noen ganger også stavet Breul, er navnet på sumpete buskland, muligens adoptert av kelterne.

Brüningstrasse , Höchst

Eugen Lucius og Carl Friedrich Wilhelm Meister grunnla selskapet “Theerfarbenfabrik Meister, Lucius & Co.” i 1863, hvorfra Hoechst AG kom. I 1865 overtok Adolf von Brüning aksjene til den tredje partneren, Ludwig August Müller, som teknisk direktør. På grunn av sin strategi blir han sett på som selve grunnleggeren av selskapet.

Vel sti , Nied

Langs denne veien ligger den såkalte. Septiske brønner, i rett vinkel, åpner Faulbrunnenweg . Mineralfjæren har vært satt i en steinseng siden 1828; Det nåværende anlegget ble bygget i 1936.

Bruno Asch-anlegget , Höchst

Bruno Asch (1890–1940) var borgermester i byen Höchst am Main frem til 1925 og bykasserer i Frankfurt til 1931. På grunn av sin jødiske tro og hans SPD-medlemskap ble han drevet i eksil og død av naziregimet.

Bruno-Poelke-Strasse , Bockenheim

Bruno Poelke (1883–1975), flypioner, flyinstruktør, jagerpilot og flydesigner, bodde i Frankfurt fra 1902.

Bruno-Stürmer-Strasse , Schwanheim

Bruno Stürmer (1892–1958), komponist fra Frankfurt. Kor og kirkesanger var hans spesialitet.

Bu

Buber-Neumann-Weg , Heddernheim

Margarete Buber-Neumann (1901–1989), tysk kommunist, konsentrasjonsleirfange og politisk journalist, døde i Frankfurt.

Buchenrodestrasse , Niederrad

Feltnavn med -rod eller red indikerer rydding (ofte også slash-and-burn) som ble utført mellom det 11. og 14. århundre. Buchenrode-huset var den private villaen til den hemmelige rådmannen Arthur von Weinberg , medeieren av Cassella Farbwerke Mainkur . I dag huser den "Therapeutische Wohngemeinschaft Buchenrode", for unge i alderen 14-21 år, f.eks. B. etter et opphold på en klinikk i psykiatrien . Det individuelt tilpassede sosialterapeutiske tilbudet gjør dem i stand til å stabilisere seg og lære å takle kravene i hverdagen.

Buchgasse , gamlebyen

To bokmesser ble holdt her hvert år frem til 1750, før de ble flyttet til Leipzig for å unngå keiserlig sensur.

Buchrainplatz og Buchrainstrasse , Oberrad

Buchrain i Oberräder Buchenwald er en langstrakt sanddyn.

Buchscheerfeldweg , Sachsenhausen-Süd

Navnet Buchscheer kommer fra 1500- og 1600-tallet. Century, informerer eplevinbaren "Zur Buchscheer" med henvisning til Frankfurt Institute for City History. På denne tiden tok bøndene grisene sine og hyrdene flokkene sine inn i skogen for å fete bøknøtter og eikenøtter, ordkomponenten "bok" kommer fra bøk. "Scheer", derimot, står for slått eller beitejord på gammelt / mellomhøyttysk. I nabodistriktet Oberrad eksisterer fremdeles "Scheerwald" som en del av Frankfurt byskog.

Buchwaldstrasse , Bornheim

Den eponymous skogen ble lagt av Bornheimers på slutten av det 18. århundre.

Bückeburger Weg , Zeilsheim

Byen Bückeburg i distriktet Schaumburg var boligbyen til den tidligere staten eller Free State of Schaumburg-Lippe i det som nå er Niedersachsen.

Budapester Strasse , Nieder-Eschbach

Budapest har vært den ungarske tvillingbyen Frankfurt siden 1990 . Bebyggelsen av gaten ble imidlertid bygget tidlig på 1950-tallet av ungarske utvandrere og fikk opprinnelig navnet Heimatstrasse . Da Nieder-Eschbach ble innlemmet i Frankfurt tidlig på 1970-tallet, fikk gaten sitt nåværende navn som en referanse til de opprinnelige grunnleggerne av eiendommen.

Büdinger Strasse , Eckenheim

Büdingen , by i Wetterau-distriktet , til 1972 distriktsby i Büdingen-distriktet.

Bundenweg , Dornbusch

Det er veldig sannsynlig at navnet kommer fra Beunde. Beunde, avledet av "å binde", var et område innelukket i landsbygjerdet og ofte spesielt beskyttet, som var unntatt fra det nattlige innreiseforbudet.

Bürgeler Strasse , Fechenheim

Bürgel, et distrikt i Offenbach am Main siden 1908 , som raskt kan nås med ferge over Main.

Burgenlandweg , Oberrad

Den Burgenland er en av statene i Østerrike, på grensen til Ungarn. Hovedstaden er Eisenstadt. Sopron, opprinnelig ment for dette formålet, bestemte seg i 1921 i en folkeavstemning om å forbli hos Ungarn. Gater ved siden av Burgenlandweg er oppkalt etter de østerrikske byene Wien og Graz.

Ordfører Schubert Park , Griesheim

I 2009 ble en park ved bredden av Main omdøpt etter Benno Schubert (1877–1957), ordfører i Griesheim fra 1922 til 1928, på initiativ av Griesheim History Association.

Burgfriedenstrasse , Rödelheim, tidligere Cäcilienstrasse

De arvinger til Reichsburg i Rödelheim var von Kronberg familien og byen Frankfurt. Begge sverget en gang at det ikke skulle være noen krangel mellom hverandre i et nøyaktig fast område om det felles slottet , den såkalte våpenhvilen . Likevel var det noen år senere en maktkamp, ​​men den ble løst fredelig.

Burgholzer Platz og Burgholzer Straße , Eschersheim

Burgholz, distrikt Kirchhain i Marburg-Biedenkopf-distriktet .

Burglehen , Fechenheim

Fechenheim borgere fikk lov til å dyrke jordene på Frankfurt Castle in the Fechenheim distriktet som slottet len. Ofte falt en fiefdom tilbake til fiefdom i tilfelle døden til lygemottakeren og ble deretter gitt ut på nytt.

Burgstrasse , Nordend-Ost

Fra middelalderen førte veien til det som den gang var Bornburg i Bornheim , og senere til Günthersburg . I dag ender veien ved Günthersburgpark .

Burgunderweg , Unterliederbach

De burgundere , en germansk stamme, senere slo seg ned i det som nå er Burgund , fransk Bourgogne. Burgunderne er fremdeles i tankene våre i dag takket være Nibelungenlied , men enda mer på grunn av Burgund (vin) . Germanske folk og stammenavn har også blitt brukt til andre gater i nabolaget (Gotenstrasse, Markomannenweg, etc.).

Burnitzstrasse , Sachsenhausen

Rudolf Heinrich Burnitz (1827–1880), Frankfurts arkitekt. Hans mest kjente verk her er Frankfurt Børs i italiensk renessansestil .

Butzbacher Strasse , Nordend

Butzbach , by i Wetterau-distriktet . Noen mennesker har mindre gode minner fra sin straffeinstitusjon.

Butznickelweg , Zeilsheim

Butznickel, 462 m høyt fjell nær Eppstein- Ehlhalten

Buzzistraße , Bockenheim-Kuhwald

Johann Vinzenz Buzzi (1808–1876), en kjøpmann, lot Vincenzheim bygge i en skogspark i Hofheim for barn som trenger avslapning i Frankfurt .

Individuelle bevis

  1. ↑ "Der Israelit" av 12. januar 1922: "Fra historien til Rödelheim-jødene. (Fortsettelse)", sitert i: Alemannia Judaica: "Rödelheim (City of Frankfurt am Main), Jüdische Geschichte / Synagoge" , åpnet i desember 4 2020
  2. ↑ [1] (PDF-fil; 3,9 MB) Offisiell tidskrift for byen Frankfurt am Main, nr. 26/2008