Elbe-Elster-Land

Den Elbe-Elster-Land (også Elbe-Elster-området ) er en region i trekanten av de tyske delstatene Brandenburg , Sachsen-Anhalt og Sachsen . Det er en del av det nordtyske lavlandet .

I eldre kilder kalles nordvestlige deler av dagens Elbe-Elster-Land Mezumroka - "land mellom elvene". Det var en del av Gau Nizizi og nesten ikke befolket.

En første skriftlige omtale var den regionen som en "Elbe og Elster" på 14 april 1312 Fredrik den frie fordøyelsen i kontrakten Tangermünde etter hans fangst i Hayn , den markgreve Waldemar Brandenburg 32.000 merkene i sølv å betale innen tre dager lovet. Han lovet også å avstå sine krav til "landet mellom Elbe og Elster", Lausitz-regionen og byene Hayn og Torgau til Brandenburgerne.

På den tiden ble "landet mellom det Elbe og Elster" først og fremst forstås å bety et område som omfattet deler av de senere Valg Saxon kontorer Mühlberg , Liebenwerda , Schweinitz og Lochau .

På det nåværende tidspunkt markedsføres og annonseres hovedsakelig området Elbe-Elster-distriktet, etablert i 1993, som turregionen Elbe-Elster-Land , som også inkluderer deler av Nedre Lusatia rundt Finsterwalde i vest og Schraden. område.

Geografi og naturrom

Geografisk plassering

Elbe-Elster-området ligger i trekanten av forbundsstatene Brandenburg, Sachsen og Sachsen-Anhalt. I sitt kjerneområde består det hovedsakelig av det selvstendige lavlandet mellom elven Elbe og Black Elster opp til deres sammenløp. For tiden er deler av Niederlausitz rundt Finsterwalde og Sonnewalde (Altkreis Finsterwalde) så vel som Schraden-området inkludert i regionen på grunn av opprettelsen av Elbe-Elster-distriktet i 1993 og den påfølgende turistmarkedsføringen . Grensene deres er relativt flytende og smelter sammen i nabolandene, da betydningen av begrepet har vært gjenstand for konstant endring de siste århundrene på grunn av forskjellige endringer i administrative grenser.

De største byene i det relativt tynt befolkede området er Finsterwalde, Lauchhammer og Jessen, men de går ikke utover status som småby . Andre byer her inkluderer bydelen Elbe-Elster Herzberg (Elster) , kurbyen Bad Liebenwerda og Doberlug-Kirchhain , Elsterwerda , Falkenberg / Elster , Mühlberg / Elbe og Uebigau-Wahrenbrück .

Geologi og overflateform

Regionens overflateform er preget av et relativt flatt landskap med mindre åser, elver og innsjøer, som hovedsakelig ble dannet i kvartæret . Ismassene fra den nest siste istiden etterlot et typisk morenelandskap . Regionen er derfor i hovedsak delt inn i de to romlige enhetene Elbe-Elster-Tiefland og Lausitz-bassenget og hedelandskapet . Det samme Elster-lavlandet strekker seg i den vestlige regionen i Lausitzer isdal , en del av Saale-breen som resulterer i Wroclaw Magdeburg-Bremer isdal, som i Schraden-Niederung mellom Elsterwerda og Merzdorf oppnådde med syv kilometer bredt sitt smaleste punkt, og svinger så mot nordvest. Delet i tre seksjoner (Elbe-Elster-området, øst-vest Elbe-delen, Magdeburg Elbe-seksjon), dekker Elbe-Elster-området et område på rundt 1970 km². Den strekker seg i området fra Elbe-Elster-lavlandet mellom Riesa på Elben i sør og Lauchhammer på Schwarzen-Elster til sør for Sachsen-Anhalt hovedstad Magdeburg i nordvest. Dette kulturlandskapet er hovedsakelig preget av åpent dyrkbart land, som krysses av flomflatene i elven Elbe og Black Elster, rik på skog og enger. Det lusatiske bassenget og hedelandskapet former den østlige delen av regionen med sine naturlige områder "Kirchhain-Finsterwalder-bassenget" og "Niederlausitzer Randhügel" (geologisk sett, sanden på Lausitz landrygg ). Nord for området, i området Schönewalde , det administrative samfunnet Elbaue-Fläming og nord for kontoret til Schlieben, foten av Fläming , et fjellkjede som ble dannet under istiden , kan bli funnet som en naturlig grense.

Den høyeste naturlige høyden i regionen er 206,1  moh. NN i sørøst, nær kommunen Val Gardena . Dette er et såkalt geodetisk punkt som ligger rett bak den brandenburg-saksiske grensen på Heideberg . Her er med lyng høyde 201,4  moh. NN også den høyeste naturlige høyden i den tyske delstaten Brandenburg . En geologisk særegenhet er Rothsteiner Felsen , som ligger omtrent fem kilometer nord for Bad Liebenwerda , som også er Brandenburgs eneste større natursteinsklippe . I løpet av de siste Ice Age , dyp stein fra kambrium ble epoken utsatt her over et stort område. Fjellet, som i hovedsak består av silisiumsinter og kirsebær , finnes i regionen, i tillegg til Rothstein , i nabolandet Prestewitz og i fiskevann på jordoverflaten.

Beskyttelsesverdige geotoper i området Elbe-Elster-Land

The State Office for geofag og råmaterialer Brandenburg (i dag State Office for Mining, geologi og råmaterialer , LBGR) listet opp de følgende geotoper verdig beskyttelse for Elbe-Elster området i sin "Atlas zur Geologie von Brandenburg", utgitt i 2002 :

• Rothsteiner Felsen (naturlig frembruddet av stein)
• Kvartsitt fra Lugau / Fischwasser (naturlig bergvegg)
• Grauwacke Großthiemig (naturlig bergvegg)
• Heideberg ( kompresjonsmorene )
• Silifisert kvartssand i Gotthold-gruven nær Hohenleipisch (nedlagt brunkullgruve)
• Brikettfabrikk Louise (monument med geologisk referanse)
• Parabolsk sanddyne nord for Oppelhain
• utspring Kraupa
• Stream krymping nær Kraupa

Naturlige ressurser

Som i hele området sør i Brandenburg, er brunkull også utbredt i Elbe-Elster-regionen, og her, sammen med sand og grus, er en ofte forekommende mineralressurs . Det er til stede over hele linja både i lavlandet og i de høyere deler av brunkullsømmer . Frem til murens fall ble det oppnådd mye innen åpen gruvedrift og i tidligere tider også innen byggingeniør og ble blant annet brukt til brikettering , koksing , gassproduksjon og kraftproduksjon , råmaterialet nå knapt spiller en rolle økonomisk.

Andre viktige ressurser er mineralressurser nær overflaten som torv og leire , samt grus og sand som utvinnes fra aktiv gruvedrift. Nettstedet Mühlberg / Elbe, hvor Elbe- grusen blir utvunnet, er det viktigste landsdekkende . Størrelsen og kvaliteten gjør transport til fjernere områder lønnsom. Andre steder for utvinning av grus inkluderer Haida og Zeischa på Black Elster.

I lavlandsområdene er det også forekomster av plenjernstein , hvis større forekomster allerede ble utnyttet i tidligere tider, spesielt for driften av Lauchhammer jernverk , som ble bygget i 1725 .

Blant de dyptliggende mineralressursene er Doberlug-Kirchhain antrasittforekomsten verdt å nevne. Denne kullavsetningen av høyeste kvalitet kull ligger på mer enn 200 meters dyp og har et askeinnhold på over 30 prosent. På grunn av den begrensede størrelsen på forekomsten, er det for tiden ikke verdt gruvedrift, og fremtidig bruk av mer moderne gruvedriftsteknologier kan ikke utelukkes. I tillegg er det et uranmalmforekomst ikke langt fra Herzberg (Elster) , som det foreløpig ikke er verdt å utvinne.

Hydrografi

De største vannforekomster i området er de selvtitulerte elvene Elben og deres sideelv av svart Elster . Fremfor alt dominerer vannsystemet til Black Elster, som renner ut i Elben 15 kilometer sørøst for Wittenberg, regionen med sine bifloder Pulsnitz , Große Röder , Kleine Elster , Schweinitzer Fließ og Kremitz og det tilhørende omfattende grunnvannoppfangsområdet, begge i lavlandet i sørvest samt de høyere områdene i nordøst. Den nesten fullstendig dikede elven, som en gang besto av mange elver , er nå en av de mest innsnevrede elvene i Sentral-Europa på grunn av den massive retting av elven som fant sted på 1800-tallet . På 1700-tallet ble Elbe og Black Elster forbundet med flåtekanalen Elsterwerda-Grödel , som renner ut i Neue Pulsnitz ved Elsterwerda , kort før den når 88,6  moh. NN kommer inn i Schwarze Elster ved elvekilometer 71.09.

Utløpet av Pulsnitz, som også er kjent som Schraden, representerer grensen til Øvre og Nedre Lusatia sørøst i regionen og pleide å være veldig lik dagens Spreewald på grunn av de mange elvene som eksisterte her på den tiden og den tilhørende tung sump . Med utslipp på mindre enn 150 millimeter per år er Schraden et av de fattigste områdene i Europa.

Andre bemerkelsesverdige farvann i regionen er blant annet forårsaket av gruvdrift og tidligere utvinning av brunkull i innsjøene Bad Erna , i Green Lauch , Haida , lapwing , Zeischa , Mühlberg og Rückersdorf , og de som er i utvikling på Lusatian Lakeland som tilhører Bergheider-innsjøen. i Lichterfeld .

Flora og fauna

Elbe-Elster-Land er preget av flomslette landskap i elvebassengene til Elbe- og Schwarzer Elster-vannsystemene og omfattende skogsområder, hvor Liebenwerdaer Heide i øst og Annaburger Heide nordvest i regionen er de viktigste på grunn av størrelsen.

En gang brukt intensivt for militære formål og dermed i stor grad skjermet fra omverdenen, har noen av disse fortsatt klart å beholde sin opprinnelige karakter. Karakteristiske dyr i regionen er for eksempel kraner , grågjess, Elbe-bever, oter og forskjellige vannfugler som bor i flomslettene og innsjøområdene. I tillegg har ulveaktiviteter nylig blitt oppdaget igjen i Annaburger Heide . I Liebenwerdaer Heide er det intensiv innsats, som her til 1980-tallet eksisterende capercaillie å bosette seg. Som en del av et pilotprosjekt ledet av biologen Uwe Lindner, ble 27 kvinnelige dyr sluppet ut i naturen i mai 2012 i Forsthaus Prösa naturreservat .

Beskyttede områder

Det største fredede området i området er Niederlausitzer Heidelandschaft naturpark med 484 kvadratkilometer . Den strekker seg til rundt 95% i Elbe-Elster-distriktet og inkluderer også deler av Oberspreewald-Lausitz-distriktet i øst . Hjertet av naturparken er det tidligere militære treningsområdet i Liebenwerdaer Heide, som er preget av stativer av sittende eik, omfattende lyngområder og sølvgress. Blant annet tjener det ensartet vedlikehold og bevaring av de nesten naturlige landskapsområdene og det historisk dyrkede kulturlandskapet i dette området. De ettergruve landskap i området som skal gjenvinnes for naturvern og fritidsbruk.

Den Elsteraue bevaringsområde, som dekker rundt 6011 hektar, ligger på i løpet av Black Elster . Den er delt inn i tre økologiske enheter og dekker nesten hele Elsteraue mellom Lauchhammer og Herzberg (Elster). Likeledes en stor del av den nedre delen av Black Elster fra Jessen til sammenløpet gjennom naturreservatet "Untere Black Elster" (442 ha), som er en del av Middle Elbe Biosphere Reserve, og en stor del av flomslettlandskapet på Elben i Sachsen-Anhalt er beskyttet.

Helt sør, i Schraden-området, ligger Merzdorf - Hirschfelder Waldhöhen landskapsvernområde, som har eksistert siden 1968 . Den tjener til å beskytte og opprettholde terminalmorenen mellom stedene Merzdorf og Hirschfeld, der Brandenburgs høyeste høyde, den 201,4 meter høye lyngen, ligger.

Andre landskapsvernområder inkluderer LSG Nexdorf-Kirchhainer skoglandskap (4253 ha), som er preget av den gamle gruvedriften rundt Tröbitz og Domsdorf, LSG Rückersdorf-Drößiger Heide (3253 ha) på den sørlige kanten av Kirchhain-Finsterwald-bassenget (3253 ha) 3253 ha) og LSG Hohenleipisch Sornoer gamle morenelandskap (10 510 ha), som plasserer en stor del av landskapet til Liebenwerdaer Heide med Hohenleipischer- platået, Loben-myrmarken og landskapet etter gruvedrift i Plessaer Heide under beskyttelse.

Det er også mange naturreservater i regionen, 13 av dem i Niederlausitzer Heidelandschaft naturpark. Beskyttede områder det er verdt å nevne her er for eksempel naturreservatet Alte Röder nær Prieschka , som blant annet tjener til å bevare og utvikle dette området som et habitat for Elbe-beveren , Loben-heia i nærheten av Hohenleipisch eller Forsthaus Prösa naturreservat med en av de største sammenhengende sittende eikeskogene i Sentral-Europa.

klima

• 

  Klimadiagram over Doberlug-Kirchhain

• 

  Klimadiagram over Torgau

Med sitt fuktige klima ligger Elbe-Elster-Land i den kalde, tempererte klimasonen , men en overgang til det kontinentale klimaet merkes.

Værstasjoner ligger i Doberlug-Kirchhain og i Torgau på Elben . Måneden med minst nedbør er februar, den våteste måneden er juli med et gjennomsnitt på 69 millimeter i Doberlug-Kirchhain, i Torgau er det august, hvor et gjennomsnitt på 64 millimeter nedbør faller. Den gjennomsnittlige årlige nedbøren i Doberlug-Kirchhain er 561 millimeter, i Torgau 541 millimeter. Den gjennomsnittlige årlige lufttemperaturen er 8,5 ° C i Doberlug-Kirchhain og 8,7 ° C i Torgau. Temperaturforskjellen mellom den kaldeste måneden januar og den varmeste måneden juli er 18,4 ° C i Doberlug-Kirchhain og 18,7 ° C i Torgau.

historie

Forhistorie og tidlig historie

For Elbe-Elster-Land antas det at det bare var en moderat befolkningstetthet i steinalderen. Det er arkeologiske funn for omtrent området Malitschkendorf, der blant annet håndterte spisser fra slutten av eldre steinalder (ca. 8000 f.Kr.) er bevart. Mindre steder fra mesolitikum er nær Black Elster i nærheten av Herzberg , Zeischa og i Schraden .

I bronsealderen var det bevis for høy tetthet av bosetninger og gravhauger for regionen langs elvene. Så først i 2006 ble det funnet nye funn på jernbanestasjonen og i 2010 på en barneskole i Doberlug-Kirchhain fra tiden 1000 f.Kr. Laget under Lausitz-kulturen . Bare noen få er fremdeles synlige på overflaten, da de fleste av dem ble ødelagt av landbruket. I tillegg til vollene nær Falkenberg , Gerbisbach og Kosilenzien , er fortsatt "Schweinert" gravhaugen nær Uebigau bevart. Slottsmuren nær Malitschkendorf ble antagelig bare bygget i tidlig jernalder , selv om det i tillegg til slottsmuren også er spor fra tidlig bronsealder.

Bosettingshistorie

På tidspunktet for Karl den store utvidet det frankiske riket til Saale og Elbe . Landet øst for Elben og Black Elster ble sporadisk bebodd av slaver . Med de vellykkede kampanjene til Gero mot slaverne ble den saksiske østmarken opprettet . Elbe-Elster-Land utgjorde en stor del av Gau Nizizi i Ostmark . Inntil da ble området også kalt Mezumroka (gammel sorbisk: mellom myrene, grenseland).

I andre halvdel av 900-tallet ble Elbe-Elster-området en del av Ostmark og dermed innlemmet i det tyske imperiet. På den tiden bodde bare mindre slaviske stammer stort sett i utkanten av området. Hjertelandet var knapt bebodd. Med opprettelsen av Burgwart-sentre kom tyske bosettere til landet. De første slottene ble ofte bygget på gamle slaviske slott, som slottene Klöden (965), Prettin (981), Zwethau (1004) og på den arkeologisk sikrede borgmuren Mühlberg / Elbe, nevnt i de keiserlige dokumentene . Med den senere statlige utvidelsen på 1100-tallet mistet disse Burgwart-sentrene sin betydning og fungerte nå som landsbyens ministerkontorer. Mühlberg slott klarte imidlertid å beholde sin betydning som et opprinnelig gravmarksslott.

Etter Henry Lion's fall i 1180 ble landet rundt Wittenberg en del av hertugdømmet Sachsen , som var knyttet til Reichsmarschallamt . Om Bernhard III. det nå tilhørte domenet av Ascanians . Lenger nord hadde Albrecht Bjørn, som markgrave av Brandenburg og biskop Wichmann , tidligere annonsert bønder og borgere i Rheinland , Flandern , Sachsen og Franken for bosettingsområder i Øst-Elben.

Handelen via langdistanse handelsruter fra Magdeburg og Zerbst via Wittenberg førte til området Black Elster og videre til Niederlausitz eller Meißen . Markedsbyer og landsbyer vokste nå raskt. Bevis på dette er blant annet Nikolaikirchen , oppkalt etter skytshelgen for omreisende kjøpmenn , som ofte finnes langs gatene.

I sør begynte Naumburg-biskopene å utvide sitt styre i Elbe-Elster-området. Grunnlaget for dette var en donasjon i 1064 og 1065 av kong Heinrich IV , som inkluderte slottvakthunden i Strehla , Gröba og Boritz . Etter Ottos død (1190) overtok kongen Mark Meissen som et avgjort imperium (1195), som området sør for Elbe-Elster-Land nå ble administrert av kongelige tjenestemenn. Samtidig ble dette området en del av det sentrale tyske rikets territorium, som antagelig utvidet seg til Nedre Lausitz. Dermed hadde den sentrale makten seiret over de spesifikke kreftene. Men med kongens plutselige død i 1197 klarte Wettins å få betydelig makt etter kort tid. For eksempel overtok Wettin Dietrich der Bedretztte Nedre Lusatia-regionen i 1210 etter at en annen linje av Wettins døde ut med Konrad IIs død . Den opprinnelig avtalte betalingen på 15 000 mark ble redusert med en tredjedel. Wettiner begynte nå raskt å utvide området de gjorde i Bailiwick-distriktene brøt sammen. Dette resulterte vanligvis i et slott ved siden av en befestet by, som var sete for den suverene namsmannen. Handel, trafikk og utvidelse av nye veier og stier ble fremmet, i likhet med grunnleggelsen av nye byer.

Regelverket i det øvre lusatiske grensedokumentet strekker seg også til Elbe-Elster-Land. På denne tiden dukket det opp tyske bosetninger rundt Dobrilugk. Så rundt 1228 Lugau og Lindenau, 1229 Frankena og Münchhausen, 1231 Gruhno og 1234 andre. Som allerede er under Dietrich II , dvs. mellom 1165 og 1184, munker fra den Thuringen kloster av Volkenroda stiftet den kloster Dobrilugk .

Rundt 1200 slott ble bygget i Mückenberg , Elsterwerda , Saathain , Liebenwerda , Würdenhain , Wahrenbrück og Uebigau på den venstre bredden av Black Elster i løpet av få tiår . Det eneste overlevende vakttårnet fra denne perioden er Lubwart Tower i Bad Liebenwerda. Slottene tjente til å sikre elvekryssingene, men også for å beskytte og kontrollere militære og handelsruter som gikk parallelt med Black Elster .

Frederick the Open

Waldemar av Brandenburg

Adelen, som var under Wettins styre, prøvde å grunnlegge en by. For eksempel herrene Ileburg (senere også Eulenburg), som i 1295 eide mynter og jøder fra byene Mühlberg og Liebenwerda. Denne adelige familien, bestilt av Wettins, overtok administrasjonen og ledelsen av mange steder mellom Eilenburg og Niederlausitz som en familie av ministre . Ileburgere lyktes i å arve de forvaltede varene i deres besittelse. På grunn av den strategiske plasseringen av Elbe-Elster-Land mellom merkevarene Brandenburg og Meißen, tilhørte deres lojalitet noen ganger den ene markøren, noen ganger den andre. Grevene av Brehna spilte en viktig rolle i bosetningen av den nordlige delen av Elbe-Elster-Land . Rundt 1200 bodde grevene i Brehna først i Löben og senere i Herzberg .

I 1290 mottok Rudolf I fylket Brehna, som Elbe-Elster-Land nå også ble overført til hertugdømmet Sachsen-Wittenberg , som skulle bli hjemmet til det senere velgervalget i Sachsen . Elbe-Elster-Land ble først nevnt i et dokument på 14 april 1312, da Fredrik den Freid i traktaten Tangermünde lovet å betale 32.000 sølv merkene innen tre dager til Hayn , markgreve Waldemar Brandenburg . Han har også lovet Lausitz mark til å avstå den landet mellom Elben og Elster (også Oster) og byene Hayn og Torgau til Brandenburg statsborger. På den tiden ble Elbe-Elster-Land først og fremst forstått som området av de senere valgsaksiske kontorene Mühlberg , Liebenwerda , Schweinitz , Lochau og Schlieben . Den nedre Lausitz ble ikke regnet med Elbe-Elster-Land.

Den siste askanske var Albrecht III. (Albrecht the Poor) , som døde av skadene i 1422 etter en brann i hans innkvartering i Lochauer Heide . Enken hans, Euphemia von Oels , flyttet inn i Wittum i Liebenwerda slott og utvidet den de neste årene til å omfatte førslottet. Wahrenbrück og andre landsbyer, som Hohenleipisch , Lausitz og Berga bei Schlieben , hvorfra de mottok skatter og naturlige leveranser, tilhørte også deres Wittum .

Den Leipzig divisjon i 1485 også delt Elbe-Elster-Land. Områdene rundt Mühlberg og Elsterwerda ble en del av områdene som ble styrt av Albertinene , alt nord for Liebenwerda til Wittenberg var nå en del av landene styrt av Ernestines .

reformasjon

Den Kurfyrstedømmet Sachsen ble deretter overført i 1423 av den romerske-tyske kong Sigismund til den Wettin markgreven Friedrich Warrior av Meissen og Türingen for hans kamp mot husittene som len. Bare noen få år tidligere hadde Schliebener John of Drändorf , en av de mest aktive tilhengerne av den tyske husittismen, startet kampen for den reformerte troen. Martin Luther og Philipp Melanchthon husket senere hans martyrium og så på ham som en pioner for reformasjonen.

Nærheten til Wittenberg førte også nærhet til reformasjonen. Etter at en rømt nonne hadde giftet seg med pastoren Hartmann Ibach fra Sonnewalde, dukket det snart opp tegn til oppløsning i Mühlberg-nonneklosteret. Den etterspurte utleveringen av de to ble avvist av von Minkwitz-brødrene i 1524. Sonnewald-herrene i Minkwitz var tilhengere av den moderne doktrinen. I 1525 skrev Luther til ham om omorganiseringen av gudstjenesten. Mühlberg-prosten Georg Koeler forlot også klosteret for å innta en pastorpost i Ernestine Liebenwerda. I 1526 ba Koeler om permisjon for å begynne å studere Bibelen i Wittenberg . Luther selv presset gjentatte ganger for erstatning av pastoratet. I 1524 anbefalte han Johannes Buchner (Heller) som diakon i Jessen, og i 1544 introduserte han Martinus Gilbert de Spaignarts, en fransk luthersk , som overintendent i Liebenwerda. Luther møtte Karl von Miltitz to ganger i Elbe-Elster-Land, i oktober 1519 i Liebenwerda og et år senere i Antoniterkloster Lichtenberg nær Prettin . I Herzberg / Elster ble den protestantiske gudstjenesten på tysk innført av Johannes Wagner allerede i 1522. Martin Luther deltok i skole- og kirkebesøk i Herzberg i 1522 og 1533. To portretter i full lengde fra slutten av 1500-tallet av Martin Luther og Philipp Melanchthon er fremdeles i Marienkirche- eiendommen i dag . Melanchthon skrev skoleforskrifter for Herzberger Gymnasium i 1538, som ble vedtatt i hele Tyskland i løpet av 1500-tallet. Johannes Clajus , fra Herzberg, skrev "Grammatica Germanicae Linguae" i 1578, en pioner innen tysk grammatikk .

På 1500-tallet fikk Elbe-Elster-Land betydning som et valgjaktområde. Tegn på dette er byggingen av jakthytta Annaburg og renoveringen av slottet i Liebenwerda . Flere låser fulgte.

Schmalkaldic War

Med utfallet av slaget ved Mühlberg , der lederen av protestantene, kurator kurator Johann Friedrich von Sachsen 24. april 1547 ble tatt til fange i Elbe-Elster-Land nær Falkenberg, tok Schmalkaldic-krigen slutt. Etter overgivelsen av Wittenberg falt Ernestine-delen av Elbe-Elster-landet til Moritz von Sachsen , som allerede eide områdene mellom Mühlberg og Elsterwerda. Den valg verdighet ble også overlevert til Moritz, som kontoret til buen marskalk ble koblet med overtakelsen av hjemmet territorium hertugen av Sachsen .

Moritz begynte nå å omfordele imperiet sitt, og slik ble blant annet Kurkreis med hovedstaden Wittenberg opprettet . Distriktene omfattet også Liebenwerda , Pretzsch , Seyda , Schlieben , Schweinitz og herredømmene Sonnewalde og Baruth . På den annen side ble de sørlige og østlige delene av Elbe-Elster-Land funnet i Meißnischer Kreis , nemlig på kontorene til Hayn , Mühlberg , Senftenberg og Finsterwalde .

Tretti års krig

Fram til den svenske krigen ble Elbe-Elster-Land spart for direkte effekter av krigen. Hærens avgifter, utstyr og våpenleveranser som ble krevd fra byene og landsbyene, var imidlertid en stor byrde, og troppene som passerte gjennom måtte leveres. Liebenwerda måtte opprette et team allerede i 1614, hvis utstyr kostet 750 gull. Da byen måtte sende teamet til Bautzen og Sonnewalde i 1623, betalte rådet ytterligere 1132 gulden i lønn. Så nå måtte mange byer betale for dannelsen og utstyret til lag, i Torgau, for eksempel 1235 gulden for lønnen. I tillegg til de normale statlige avgiftene, kom det stadig nye leveringsordrer på brød, korn og havre. For eksempel måtte byen Liebenwerda en gang levere over hundre hundrevekt brød innen tre dager. I tillegg ble rådet bedt om å ta brødet fra borgerne for i det hele tatt å kunne ta med den nødvendige mengden. Byene måtte i økende grad låne penger, for eksempel fra kirkene, for å imøtekomme kravene. Likevel skyldte de skatter til sine suverene.

Med den svenske krigen sommeren 1631 invaderte en kroatisk tropp, som kom fra Lusatia, Elbe-Elster-Land for første gang, plyndret landsbyer og brente landsbyen Wiederau og byen Uebigau. Wahrenbrück ble også ranet og i stor grad kremert. Den militære lederen for den katolske ligaen, Johann t'Serclaes von Tilly , flyttet fra Ortrand til Finsterwalde samme år og etterlot seg et plyndret land. I 1631 ble Schlieben også ødelagt av troppene til keiser Ferdinand II.

Herzberg, beskyttet på den tiden av et omfattende system med elver og rift, er en av de få tyske byene som ikke kunne erobres under den trettiårskrigen . Imidlertid led regionen alvorlig ødeleggelse fra vandrende krigspersoner. Elbe-Elster-området ble spesielt hardt rammet i 1637 da de svenske troppene til general Johan Banér inntok Torgau i januar og slo leir der til forsommeren. De vandret rundt nabobyen Elbe-Elster-Land, plyndret stedene og satte fyr på dem. Sporene etter tretti årskrigen var synlige i byene og landsbyene i lang tid.

I tillegg til Herzberg motsto byen Sonnewalde også beleiringen av forskjellige tropper i lang tid, rundt 1635 beleiringen av general Baner. Folk flyktet med sine eiendeler, spesielt med storfe, fra områdene rundt Finsterwalde, Dobrilugk og Liebenwerda til Sonnewalde. Først i april 1642 måtte forsvarerne under Kottwitz gi opp byen på grunn av landssvik. Den Sallgast Slottet ble beleiret av svenske soldater, men ble ikke tatt.

I tillegg til konsekvensene av krigen led innbyggerne i området også pesten , som rammet regionen i flere store epidemier . På slutten av krigen ble noen landsbyer øde , andre steder lå mange hov øde i flere tiår og ble bare gradvis overtatt av lokale og nyinnvandrede bosettere.

Syv års krig

Årene med å marsjere gjennom troppene , billeting av soldater og plyndring av store deler av Elbe-Elster-landet, særlig av preussiske tropper, førte til store spenninger. Siden 1758 var det troppene til Friedrich August von Finck som i landsbyene rundt Mühlberg ofte la igjen klærne de hadde på seg. Kirkekassa ble også stjålet.

Tvungen rekruttering av preussen var ofte dramatisk. Mens det fortsatt var mulig å rekruttere 30 bondesønner i Hohenleipisch rundt 1753, var rekrutteringsprosessen i 1763 mindre vellykket fordi alle sønnene som var i stand til militærtjeneste, flyktet til heia. Preussen tok fedrene og mødrene sine som gisler og torturert dem. Ofte flyktet folk så snart de preussiske troppene kom, noe militæret svarte med brannstiftelse . I oktober 1760 ble deler av det østerrikske Stampa-regimentet og kroater fra General Rieds korps leiret i byen Uebigau . De dyrkbare borgerne og bøndene mistet alt høy og korn til okkupantene. En offiser hadde ordføreren og respekterte borgere offentlig mishandlet. 20. februar 1760 møtte det preussiske 4. Cuirassier-regimentet østerrikske tropper nær Koßdorf. Samme år fant slaget ved Torgau sted, der preusserne vant etter store tap. Deretter, frem til freden i 1763, fortsatte de okkuperte områdene å bli plaget av preussiske tropper med høye krav om bidrag .

Liberation Wars

Under frigjøringskrigene slo store troppenheter leir her igjen og igjen eller passerte gjennom. Selv etter den mislykkede russiske kampanjen i 1812 , trakk Napoleons soldater seg gjennom landet. I Liebenwerda minner den franske graven, en gravhaug i utkanten av det som den gang var byen, om denne gangen. Rett før slaget ved nasjonene nær Leipzig tok korpsene til generalene Dobschütz og Tauentzien med 30 000 mann innkvartering i byen Liebenwerda i ti dager i slutten av september . Rundt samme tid, fra 28. til 30. september 1813, ble Gebhard Leberecht von Blüchers korps med 30 000 mann leir i Elsterwerda og Kotschka i nærheten. I oktober 1813 var hovedkvarteret til Blücher , Yorck og Tauentzien i Jessen slott. 13. januar 1814 begynte stormingen av Wittenberg av allierte tropper.

Preussen tid

Våren 1815 ble Elbe-Elster-Land plassert under preussisk styre på grunn av regelverket gitt på Wien-kongressen . In 1816 Liebenwerda , Mühlberg og deler av Hayn ble kontoret den prøyssiske distriktet Liebenwerda , mens kontorene til Schlieben , Seyda , Schweinitz , Annaburg og Pretzsch ble det Schweinitz distriktet . Begge distriktene var underordnet det administrative distriktet Merseburg i provinsen Sachsen . Niederlausitz-kontorene til Dobrilugk , Finsterwalde og Sonnewalde ble tildelt distriktet Luckau , som tilhørte det administrative distriktet Frankfurt i provinsen Brandenburg .

I midten av 1800-tallet begynte også industrialiseringen i Elbe-Elster-Land . Fremfor alt fikk brunkullavsetningene oppdaget i regionen rundt Plessa / Lauchhammer og Tröbitz raskt betydning, noe som med en sterkere tilknytning til området rundt og til industrisentre som Berlin, Dresden , Leipzig og Wittenberg i form av utvidelse av landeveiene, bygging av jernbanelinjer og andre Forbedringer i infrastrukturen gikk hånd i hånd .

Et prosjekt som berørte hele regionen var opprinnelig utretting av Black Elster , som begynte nær Zeischa i 1852 . I løpet av elleve år ble elva, som til da besto av mange elver , fullstendig diket over en lengde på 90 kilometer. Gjennom dette tiltaket, hvor opptil 1200 arbeidere til tider ble utplassert, er Black Elster fortsatt en av de mest innsnevrede elvene i Sentral-Europa .

Kort tid etterpå formet jernbanekonstruksjon regionen. Jernbanelinjen fra Riesa til Jüterbog hadde allerede blitt bygget av Berlin-Anhaltische Eisenbahn-Gesellschaft i 1848 , og opprettet en forbindelse til jernbanelinjen Leipzig - Dresden , som regnes som den første tyske langdistansejernbanen. Fra 1871 ble Falkenberg / Elster-Cottbus (1871), Halle-Eilenburg-Falkenberg / Elster (1872), Falkenberg / Elster-Kohlfurt (1874), Falkenberg / Elster-Wittenberg (1875), Berlin-Dresden og Falkenberg / Elster -Wittenberg- ruter fulgte på veldig kort tid Elsterwerda-Riesa (1875). Jernbanekryss ble opprettet i Falkenberg / Elster, Doberlug-Kirchhain og Elsterwerda / Biehla, med Falkenberg / Elster som en av de viktigste jernbaneovergangene i Tyskland. Ikke mindre enn fem, med jernbanelinjen til Uckro åpnet i 1898, til og med seks, var jernbanelinjer forbundet med hverandre her. Det endelig tok den tidligere landsbyen byen charter , som byen opplevd en jevn vekst på grunn av jernbanen gjennom tilstrømningen av beboerne og oppgjør av industribedrifter. Den historiske forbindelsen fra Black Elster til Elbe, flåtekanalen Elsterwerda-Grödel bygget på midten av 1700-tallet , mistet sin betydning på grunn av byggingen av jernbanen. Flere planer om å bygge en stor skipskanal fra Elben over Black Elster og Spree til Oder med inkludering av flåtekanalen ble aldri realisert.

Mange andre steder i regionen, men spesielt i byene, har antall innbyggere nå økt. I draperibyen Finsterwalde økte for eksempel befolkningen fra 7690 til 16456 i perioden 1879 til 1933, i Elsterwerda fra 3 193 til 8 738, i Bad Liebenwerda fra 3 025 til 3 571 og i Herzberg fra 4 009 til 4 263 av Elbe-Elster -Land, byen Mückenberg , som er preget av brunkjeldrift , er nå Lauchhammer. Her vokste befolkningen fra 4627 innbyggere ved begynnelsen av nasjonalsosialismen i 1933 til 19 734. De to byene Doberlug og Kirchhain, der den hvite garvsektoren ble etablert, opplevde også en sterk befolkningsvekst (Doberlug vokste fra 1696 til 2149 innbyggere og Kirchhain fra 3264 til 5627), som senere førte til sammenslåing av de to byene til dagens Doberlug-Kirchhain ledet.

Mens steder som Mückenberg, Finsterwalde, Falkenberg / Elster og Elsterwerda utviklet seg til å bli industrisentre i den stort sett jordbruksregionen, begynte spa-systemet å utvikle seg i Liebenwerda og Herzberg. Spahus ble bygget i begge byene der det ble administrert fortøyning, damp, vann og dusj. Myren som kreves for dette ble hentet inn ved hjelp av hest og kjerre fra nærliggende lagringssteder i “Loben” nær Hohenleipisch eller Kolochau og Polzen. Liebenwerda har kalt seg " Dårlig " siden 1925 .

Den nye regionale økonomien oppnådde banebrytende prestasjoner, for eksempel byggingen av den første høyspentledningen med en driftsspenning på over 100 kV i Europa i 1912 , 110-kV-linjen fra Lauchhammer til Riesa . Byggingen av verdens første overbelastede transportbåndbro i 1924 i "Agnes" brunkullgruve i Plessa basert på planer fra gruvedirektøren Friedrich von Delius revolusjonerte gruvedriften. Tre år senere gikk et av de mest moderne toppkraftverkene i tiden i drift i umiddelbar nærhet .

Nasjonalsosialisme og andre verdenskrig

Magsovertakelsen fra nasjonalsosialistene i 1933 gikk opprinnelig hånd i hånd med utnevnelsen av mennesker og funksjonærer som var lojale mot regimet til nøkkelposisjoner i politikk, administrasjon, industri og offentlig liv. Det ble iverksatt strenge tiltak mot den jødiske befolkningen, slik som Finsterwald-handelsfamilien Galliner, som måtte selge varehuset sitt etter trakassering og baktalelse , kommunister og andre regimemotstandere og kritikere. Den Saathain pastor Wolfgang Bastian ble offer for en fordømmelse og Domsdorf sosialistiske Max Borrack ble henrettet i Brandenburg-Gorden fengsel for påstått høyforræderi . Andre ble ført til fengsler og konsentrasjonsleirer , hvor de sonet lange dommer eller døde.

I oppkjøringen til andre verdenskrig skjedde bygging og utvidelse av regionale militære anlegg. I Hohenleipisch , for eksempel i beskyttelse av de store skogene i Liebenwerdaer Heide, en luft ammunisjon Anlegget ble bygget fra 1936 til å levere militære flyplasser i området i Finsterwalde , Großenhain og Alt-Lönnewitz med ammunisjon og bombe forsyninger.

I 1939 ble Deutschlandsender III satt i drift i Herzberg . Den tilhørende antennemasten var på den tiden med en total høyde på 337 meter etter Empire State Building, den nest høyeste strukturen på jorden . Konsentrasjons- og krigsfangeleirer ble opprettet, for eksempel i Schlieben, hvor det fra 1938 var en underleir av konsentrasjonsleiren Buchenwald i Berga- distriktet , som serverte våpenselskapet "Hasag Hugo Schneider AG" som leverandør av fanger for tvangsarbeid . 217 fanger mistet livet til leiren ble stengt i april 1945. I 1939 satte Wehrmacht krigsfangeleiren i hovedleir IV B nær Neuburxdorf , som ble forberedt for 16 000 menn samtidig og der 3000 mennesker ble drept ved slutten av andre verdenskrig. Tvangsarbeidere ble også snart ansatt i industri- og jordbruksbedrifter, hvorav noen måtte erstatte arbeiderne som ble innkalt til militærtjeneste. I Annaburg begynte indiske krigsfanger å bli rekruttert til Free India Legion, som var underlagt Wehrmacht .

Slutten av andre verdenskrig ble ledsaget av allierte bombeangrep på industrianlegg og infrastruktur. Byene og jernbaneanleggene ble spesielt hardt rammet. I krigens siste dager ble regionen et mellomland mellom frontene som rullet mot hverandre fra vest og øst. Gruvesamfunnet Plessa im Schraden ble hardt rammet i den tiden , hvor den fremrykkende Røde Hæren brente 724 bygninger etter tung motstand fra styrkene til 10. SS Panzerdivisjon "Frundsberg" som beveget seg gjennom byen . 155 innbyggere i landsbyen døde mellom 22. og 25. april 1945.

I løpet av denne tiden strandet i kommunen Tröbitz etter en odyssey gjennom fremdeles ledige deler av Tyskland, også over 2000 såkalte " utvekslingsjøder okkuperte" tog fra konsentrasjonsleiren Bergen-Belsen . 23. april 1945 fant fremrykkende tropper fra den røde hæren toget, senere kjent som det tapte toget , og frigjorde fangene, hvorav over 200 ikke hadde overlevd reisen. I ukene som fulgte døde ytterligere 320 mennesker etter kjøring av transport av dødsfall fra en epidemi .

To dager senere, noen kilometer sør, møttes amerikanske og sovjetiske tropper for første gang på tysk jord. Om morgenen 25. april 1945 krysset en amerikansk patrulje ledet av løytnant Albert Kotzebue Elben nær Lorenzkirch , hvor de møtte de sovjetiske troppene. Midt i rundt to til tre hundre lik av tyske sivile som ble drept av spredt artilleri , møtte de på Elbeengene den russiske oberstløytnant Alexander Gordejew, sjef for det 175. geværregimentet til 58. gardeinfanteridivisjon og andre medlemmer av den røde hærens hær . Siden plasseringen av dette møtet ikke ble ansett som egnet for heroiske bilder på grunn av likfeltet, ble møtet avbrutt, og det ble avtalt en avtale for ytterligere møter samme dag i landsbyene Kreinitz og Burxdorf nær Mühlberg , som offisielt var først på russisk side Encounter ble spilt inn. Senere ble det tatt bilder her, som fikk oppmerksomhet fra verdenspressen. To dager senere ble en scene som fant sted litt senere samme dag i Torgau gjenskapt med det symbolske håndtrykket til den amerikanske løytnanten Robertson og den sovjetiske løytnanten Silwaschko.

Etterkrigstiden og DDR

Etterkrigstiden var blant annet preget av reformer, gjenoppbygging og tilstrømning og tilstrømning av fordrevne personer fra de østtyske områdene, noe som resulterte i en fornyet befolkningsvekst . Som ved begynnelsen av det nasjonalsosialistiske styre var det også denne gangen politisk rensing, med domstolene noen ganger pålagt drakoniske straffer. For eksempel ble krigsfangeleiren nær Mühlberg spesialleir nr. 1 i NKVD / MWD i den sovjetiske okkupasjonssonen , hvor blant annet påståtte krigsforbrytere, tidligere medlemmer av NSDAP, Hitler-ungdommen , BDM, militæret, så vel som produsenter, store grunneiere og vilkårlig fordømte folk er fengslet.

I februar 1947 beordret det allierte kontrollrådet den formelle oppløsningen av Preussen. Distriktene Liebenwerda og Schweinitz tilhørte nå den nystiftede staten Sachsen-Anhalt , distriktet Luckau til staten Brandenburg . I 1952 ble imidlertid begge land oppløst igjen som en del av den administrative reformen i DDR , som ble dannet i 1949, og distrikter dannes nå. Distriktene underlagt administrativt nivå ble også omstrukturert, slik at distriktene Liebenwerda, Finsterwalde, Herzberg og Jessen som tilhørte Cottbus- distriktet ble opprettet. Byene Lauchhammer og Ortrand var fremover en del av Senftenberg-distriktet. Cottbus-distriktet ble det såkalte energidistriktet til DDR på grunn av overflod av brunkull her . I Elbe-Elster-Land påvirket denne utviklingen hovedsakelig den østlige delen av Lauchhammer og Plessa-regionen, så vel som området fra Schönborn til Tröbitz og Domsdorf, hvor naturressursene ble utvunnet i utvunnet gruvedrift, som umiskjennelig forandret lokalt landskap og bundet også arbeidsstyrken.

På begynnelsen av 1950-tallet ble de første landbruksproduksjonskooperativene etablert i regionen. Mange av småbrukene som kom fra jordreformen som fant sted fra 1945 og utover, er nå slått sammen til store gårder, noen ganger under betydelig press, for å gjøre landbruket mer produktivt. En av årsakene til befolkningens stadig forverrede levekår var det første folkelige opprøret 17. juni 1953 , som rammet hele DDR og ble ledsaget av portforbud og forsamlingsforbud. Uroen endte med den voldsomme tiltaket fra den sovjetiske hæren og det barakkerte folkepolitiet . Det forble relativt stille i regionen, men arbeidere sluttet også å jobbe i byer som Herzberg og Finsterwalde. Sosialpolitiske prosjekter, som " Nationale Aufbauwerk ", som primært var avhengig av frivillig, ideell og ulønnet arbeid, eller forskjellige boligbyggingsprogrammer, som i noen tilfeller førte til store boligkomplekser bygget ved bruk av vanlige byggemetoder i byer og kommuner, skulle forbedre situasjonen i perioden som fulgte bidra til å forbedre.

I DDR-perioden var det høy tetthet av militære gjenstander i Elbe-Elster-Land. Den gruppen av de sovjetiske Forsvaret i Tyskland (GSSD) operert flyplassene i Falkenberg / Elster og Finsterwalde og ammunisjon butikk i Hohenleipisch . I tillegg til de to permanente spesielle våpenlagringsanleggene i Finsterwalde og Stolzenhain ble atomvåpen også midlertidig lagret på Falkenberg flyplass. Tidlig på 1970-tallet bygde NVA en av de mest moderne og største militære flyplassene i DDR i Holzdorf / Schönewalde , som fremdeles er i bruk i dag etter fusjonen med Forbundsrepublikken. I Doberlug-Kirchhain var det opprinnelig en tankbataljon og fallskjermjegerbataljonen 373 fram til 2007. Store militære treningsområder i NVA var i Annaburger- og Liebenwerdaer Heide , et viktig lager for drivstoff og smøremidler i Schlieben-Berga, for reservedeler for stridsvogner i Doberlug-Kirchhain. Andre avgrensede områder eksisterte for statlig jakt og for mindre manøvrer ved GSSD.

Wende og tysk gjenforening

Borgerundersøkelse om den fremtidige statstilhørigheten til Bad Liebenwerda-distriktet i juni 1990

Brev fra distriktsadministrator Andreas Buschbacher

Stemmeseddel datert 11. juni 1990

På 1980-tallet ble den økonomiske situasjonen i DDR forverret, og det oppstod problemer i Elbe-Elster-regionen. De bosatte selskapene måtte slite med mangel på arbeidskraft og på grunn av mangel på utenlandsk valuta med mangel på modernisering. Befolkningen led av stagnasjon i utviklingen av levestandard med dårlig tilgang på forbruksvarer og mat. På tidspunktet for murens fall kjørte også mange innbyggere fra Elbe-Elster-området til mandagens demonstrasjoner i Leipzig . Men det var også protester i hjembyene. For eksempel foregikk ukentlige bønner for fred i St. Marien-kirken i Herzberg og i Nikolaikirche i Bad Liebenwerda. I Elsterwerda marsjerte innbyggerne gjennom gatene med slagordet "Vi er folket" og det ble dannet såkalte rundebord der de forskjellige gruppene i protestbevegelsen kom sammen.

Som et resultat av dette kom i DDR 17. mai 1990 i kraft "lov om selvstyring av kommuner og distrikter i DDR (kommunal grunnlov)" var sirkler tilbake til fylker . Perioden etter gjenforeningen førte til seg mange omstillinger i politikk, økonomi og administrasjon. Disse, det offentlige liv og også befolkningen måtte omstille seg.

Den i juli 1990 av People's Chamber vedtatt ländereinführungsgesetz presenterte de 1952 avskaffede landene i DDR-gjenopprettingen. Siden distriktene Jessen, Herzberg og Bad Liebenwerda tilhørte Sachsen-Anhalt til 1952, fikk de nå muligheten til å komme tilbake dit. Dette måtte avgjøres av de respektive distriktsforsamlingene , for deres beslutningstaking skjedde borgerundersøkelser på forhånd. Ministerrådets beslutning av 6. juni ga Brandenburg og Sachsen-Anhalt som valg. Mens Jessen-distriktet valgte Sachsen-Anhalt, stemte Herzbergers for Brandenburg. I den offentlige undersøkelsen i Bad Liebenwerda-distriktet ble Sachsen også inkludert på stemmeseddelen på grunn av offentlig press og til tross for relativt lave sjanser for gjennomførbarhet. Til slutt vedtok distriktsrådet 21. juli 1990 mot befolkningens vilje (rundt 53,1 prosent av befolkningen hadde stemt på at Sachsen eller Sachsen-Anhalt) skulle tilhøre staten Brandenburg.

Siste tiden

Effekter av Elbe flommer i 2002 i Elbe-Elster lavlandet

14. august 2002

20. august 2002

Den nå Sachsen-Anhalt distriktet Jessen ble oppløst i det distriktet Wittenberg i juli 1994 som en del av den første distrikt reformen i Sachsen-Anhalt . Godt seks måneder tidligere, under distriktsreformen i Brandenburg i desember 1993, hadde distriktene Bad Liebenwerda , Herzberg og Finsterwalde slått seg sammen til distriktet Elbe-Elster , hvis distriktsby nå ble Herzberg. Dette begynte å bli markedsført til turister under det historiske begrepet Elbe-Elster-Land , som også inkluderer områdene Nedre Lusatia rundt Finsterwalde, som ble lagt til i 1993, og deler av Fläming-regionen helt nord.

Kort tid etter det siste årtusenskiftet sto naturkatastrofer i Elbe-Elster-Land i sentrum. Sommeren 2002 flommet Elbe- floden og dens bifloder , som gikk inn i historien som århundrets flom, store deler av lavlandet Elbe-Elster. Spesielt hendelsene rundt byen Mühlberg, som er truet av flom, fikk overskrifter i media. Den orkan Kyrill i 2007 forårsaket stor skade. I tillegg til vindbrudd , fikk mange tak store skader, og viktige luftledningsstolper ble ødelagt.

På hvite mandag 2010 var det nok en naturkatastrofe i og rundt Mühlberg. En tornado , som forårsaket enorme skader på vei mot Grossenhain, ødela over 300 bygninger bare i byen. Samme år, etter vedvarende nedbørsmengder, sørget Schwarze Elster over sine bredder og sideelvene sørget for at nabosamfunnene i hele regionen ble varslet om nivå 4.

Kultur og turisme

Språk

Som overalt øst for Elben og Saale er germanske folk, for det meste østgermanske folk, den eldste håndgripelige befolkningen, men de forlot regionen senest under folkevandringen. Etter det slavene slo seg ned. Under den tyske koloniseringen i øst på 1200-tallet kom nybyggere fra det som den gang var Tyskland. Det dukket opp ostniederdeutsche dialekter av den slaviske befolkningen assimilert snart. Ifølge dagens klassifisering, vil dette trolig bli tildelt til USA Mark for de første århundrene , fordi Østmellomtysk innflytelse, noe som senere førte til fremveksten av Sør Mark , ikke ennå ta tak. På slutten av middelalderen ble imidlertid øst-sentrale tyske dialekter brukt. Resultatet var det nord-saksiske , som er preget av sitt lavtyske underlag . Regionen er en av de få der Benrath-linjen , som skiller lav- og høytysk, har skiftet gjennom århundrene.

Tradisjoner, oppførsel og skikker

I Elbe-Elster-Land har noen tradisjonelle skikker og tradisjoner blitt bevart frem til i dag, eller har blitt gjenopplivet etter murens fall . I slutten av februar prøver mange steder fremdeles å finne ut hva som skal drive vinteren bort og ønske våren velkommen. Grupper i morsomme forkledninger følger denne gamle sorbiske tradisjonen og beveger seg fra hus til hus for å be beboerne om donasjoner i penger og i naturalier gjennom presentasjon av små kulturelle bidrag. Mange steder i regionen er det karnevalklubber, og det arrangeres mange arrangementer i løpet av karnevalsesongen. Mer tradisjonelle skikker i regionen i tillegg til kirken fremhever påske , pinse og jul , fjerning , majstang , høsttakke- og menighetsmesser , ungdoms karneval og Ruprechten kalte gaver i høytiden. Tradisjonelle retter typisk for regionen omfatter Klemmkuchen , valmuefrø spill eller de bakte poteter med kvark med linolje, som er også svært populært i nabo Lausitz .

De største og mest kjente folkefester som finner sted hvert år i Elbe-Elster-Land er Schliebener Moienmarkt (helgen før den første helgen i juli), den Rothsteiner Felsenfest (andre helg i juli), dyrehagen festival i Herzberg / Elster og Oktoberfest i Uebigau-Wahrenbrücker-distriktet i München . Andre kulturelle høydepunkter av overregional betydning er den internasjonale musikkfestivalen i Hirschfeld og Graun-festivalen. I tillegg er det mange andre festivaler som finner sted regelmessig i byene og kommunene i regionen, som tradisjonelt har stor popularitet. Tradisjonen med lovdansen i Bönitz går tilbake til trettiårskrigen.

Elbe-Elster-Land, en vugge av det saksiske omreisende dukketeateret

Elbe-Elster-Land regnes for å være vuggen til det saksiske reisende dukketeateret . Residensrepresentanter for denne kunsten finnes i Saathain siden begynnelsen av 1800-tallet . De mest kjente Saathainer dukketeaterfamiliene er Bille (1803), Gassmann, Gierhold, Hähnel og Richter (siden 1832). Dukketeater var også basert mange andre steder i området. Kjente tidligere steder er Dobra , Dreska , Kotschka , Kraupa , Rückersdorf og Zobersdorf . I Elsterwerda-distriktet i Biehla var det August Richter som fulgte dette håndverket på slutten av 1800-tallet. Richters var også basert i vingårder i nærheten av Liebenwerda og Burxdorf. Det er bevis på Walter-spillergruppen for Thalberg , som hadde bodd her siden 1910 og senere vendte seg til personlig teater. Som et resultat av ekteskap mellom de enkelte familiene, utviklet familiebånd mellom nesten alle saksiske dukketeaterfamilier. De var på farta det meste av året og kom bare til hjembyene for å tilbringe vinteren sammen med sine slektninger. Med kino- og TV-ankomsten på 1900-tallet sluttet de enkelte spillselskapene stort sett å eksistere.

En permanent utstilling i Bad Liebenwerda distriktsmuseum har siden 1998 behandlet dukketeaterets historie i Elbe-Elster-området. I tillegg finner sted den ” Internasjonale dukketeaterfestivalen ” hver høst , som opprinnelig var ment å ramme Liebenwerda-utstillingen i 1998. Den Festivalen starter med en ukelang fest i Finsterwalde distriktet museum . Inviterte dukketeater reiser gjennom regionen og opptrer på de forskjellige lokalitetene.

Kulturinstitusjoner

• 

  Visitor min transportøren bro F60

• 

  Briquette Factory Louise

• 

  Hvit garvermuseum Doberlug-Kirchhain

• 

  Drandorfhof Schlieben

Det finnes en rekke kulturinstitusjoner i Elbe-Elster-Land. Mens z. For eksempel håndterer naturparkhuset i Bad Liebenwerda, Elster-Natoureum i Maasdorf og naturbeskyttelsessenteret Kleinrössen hovedsakelig det regionale landskapet og dets naturhistoriske trekk samt naturvern, det er også flere museer og lokale salonger.

Regionen har en tydelig industrihistorie å tilby. Det er derfor to prosjekter fra den internasjonale bygningsutstillingen Fürst-Pückler-Land (IBA), som gikk fra 2000 til 2010, er basert her. Sentrum for besøksgruven overbelastet transportbånd F60 nær Lichterfeld er den siste av fem transportbroer med serienummer F60 i VEB TAKRAF i Lauchhammer, som med en transportlengde på 502 meter regnes som den største bevegelige maskinen i verden. I Plessa, hvor gruvedirektøren Friedrich von Delius lot verdens første transportbro bygge i 1924, er det et annet tidligere IBA-prosjekt med Plessa kraftverk . Den eldste brikettfabrikken i Europa finnes med brikettfabrikken Louise i Domsdorf. Fabrikken ble lagt ned i 1992 og er nå et teknisk monument. Med biotårnene i Lauchhammer er de siste relikviene til lokal koksproduksjon bevart. I Lauchhammeraner Kunstgussmuseum kan du finne ut om den lange historien av tradisjonell kunst og bjelle støping .

White Tanning Museum i Doberlug-Kirchhain , som er det eneste i sitt slag i Europa, tar for seg garveriets historie . Annaburg porselensmuseum tar for seg tradisjonell lokal porselenproduksjon, og Brandenburg jernbanemuseum ligger i Falkenberg / Elster .

Distriktsmuseer finnes i Bad Liebenwerda, Herzberg og Finsterwalde, bymuseer i Mühlberg og Annaburg, og lokale salonger finnes også flere steder i regionen, som i Uebigau og Wahrenbrück . Et lokalhistorisk museum ligger i Schliebener Drandorfhof og et bondemuseum i Schönborn- distriktet i Lindena .

Bygninger

Slott og parker (utvalg)

→ Se også: Liste over slott, palasser og herskapshus i Berlin og Brandenburg, Elbe-Elster-distriktet

I Bad Liebenwerda er det restene av et gammelt slott og palasskompleks som ble bygget rundt begynnelsen av 1200-tallet , og plantegningen fremdeles er godt synlig. Rundt 1420 ble slottet og byen Liebenwerda gitt til velgeren Albrecht IIIs enke . de fattige , Euphemia von Oels som Wittum , som initierte flere byggetiltak, hvor frontslottet ble bygget fire år senere. Flere branner ødela senere i stor grad det gamle slottkomplekset, og i 1888 ble også frontslottet offer for en alvorlig brann. Som en spesielt slående bygning av slottet, har Lubwart Tower blitt bevart, et hus som ble bygget rundt 1207 og nå fungerer som et utkikkstårn.

Baron Woldemar von Löwendal kjøpte Elsterwerda Castle i 1708 og fikk den konvertert til sin nåværende form. Med rivingen av store deler av firevingskomplekset ble dagens trefløyskompleks, som er åpent mot øst, opprettet med korte sidevinger. Löwendal ødela dette byggeprosjektet økonomisk. August the Strong ga Elsterwerda Castle til sin svigerdatter og kone til kronprinsen, Maria Josepha av Østerrike . I dag huser slottet Elsterschloss-Gymnasium .

Uebigau slott , bygget i 1868 av herregården Paul Beskow, ligger i det historiske sentrum av byen. Den ble bygget i nybarokkstil og har innslag av jugendstil . I 1945, etter andre verdenskrig, a Rittmeister a. D. ekspropriert fra Bomhardt. Et ungdomsherberge har vært lokalisert her siden 1951 . Bak bygningen ligger en to hektar stor slottspark i form av en landskapspark fra 1800-tallet.

I Martinskirchen- distriktet Mühlberg på Elben er det et barokkpalass som ble bygget i 1754 på bare to år av valgskatteoppkreveren grev Friedrich Wilhelm von Brühl og fungerte som et jakt- og lystpalass. Det er også et slott i Mühlberg på Elben . Firevingskomplekset, som opprinnelig går tilbake til en slavisk befestning og er dekorert med renessansegavler , ble bygget fra et slottkompleks på 1500-tallet under den saksiske kurfyrsten Moritz von Sachsen . Det ble ødelagt i 1545 under en ødeleggende bybrann. Slottet fungerte som det saksiske offisielle setet og jaktboligen til 1815.

Den tidligere jakthytta Lochau , som kurfyrsten August av Sachsen hadde bygget, ligger i Annaburg . Det tjente kona prinsesse Anna av Danmark som bolig og som destinasjon under jakten på Lochauer Heide, som var veldig populær blant kurfyrsten. Til ære for Electress ble byen Lochau omdøpt til Annaburg i 1573. Slottet var det offisielle setet for Annaburg-kontoret til den endelige oppløsningen i 1821 . Annaburgs offisielle område fortsatte i det nyopprettede distriktet Schweinitz , hvis distriktsby var Herzberg .

I Herzberg er det Grochwitz slott og park. Slottet ble bygget på slutten av 1700-tallet, inkludert restene av en tidligere bygning som brant ned under syvårskrigen, som ble bygget mellom 1732 og 1738 under Heinrich von Brühl etter planer av Johann Christoph Knöffel . Den fire hektar store slottsparken ble forvandlet til en landskapspark på 1800-tallet.

I Jessen- distriktet i Hemsendorf , rett ved Schwarzen Elster, er det et firefløyet palass bygget på 1600-tallet med en ca. 5 hektar stor landskapspark. Fokus for mange kulturelle begivenheter i dag er slottet i Stechau i Schliebener Land, bygget i 1757, og den tilhørende 1,5 hektar store slottsparken. Den Slottsparken i Saathain har blitt brukt som en rosehage med mer enn 70 typer roser og rundt 5000 rosebusker siden 1972. Slottet i Neudeck , bygget i 1521 , fungerte tidligere som politiskole. Andre tidligere palass- og parkanlegg samt herregårder er bevart i blant annet Doberlug-Kirchhain, Finsterwalde, Falkenberg / Elster , Jagsal , Maasdorf , Prestewitz , Prieschka , Sonnewalde og Theisa .

De viktigste slottene i den østlige, nedre lusatiske delen av dagens Elbe-Elster-Land er i Finsterwalde, Sallgast og Doberlug-Kirchhain. The Castle Finsterwalde er en renessanse kompleks, som i mange tiår som eies av familiene av Maltitz , von Minckwitz og Dieskau var.

I 1623 kjøpte kurator Johann Georg I fra Sachsen Dobrilugk for 300 000 thalere, og to år senere fikk Doberlug Castle utvidet. Hans sønn, hertug Christian I av Sachsen-Merseburg, arvet slottet og byen Dobrilugk, og begge falt til sidelinjen av Sachsen-Merseburg . Den Sallgast Castle ble bygget i det 12. århundre som Wasserburg. I dag brukes Sallgast Castle blant annet av kommuneadministrasjonen og som restaurant.

Kirker (utvalg)

Det slående komplekset til det tidligere cistercienserklosteret "Marienstern" , som ble grunnlagt i 1228 av brødrene Otto og Bodo von Ileburg, ligger i Mühlberg . Under reformasjonen ble klosteret oppløst i 1540; fra 1546 ble det forsøkt å bosette seg igjen. I 1559 ble det imidlertid stengt igjen, og klostrets omfattende eiendom gikk i stor grad i oppløsning med unntak av et kjerneområde kalt "Gut Güldenstern". Siden år 2000 har rekkefølgen av de Claretianerne forsøker å gjenopplive klosteret.

Kirken " St. Nikolai " i Uebigau dateres trolig tilbake til 1100-tallet . I 1251 var det en grenkirke av Patronage Altbelgern , som var underlagt nonneklosteret "Marienthron" i Torgau. I 1298 ble en folkeprest nevnt i et dokument ("dominus plebanus in Ubegowe"). Hans navn Albertus vises i et annet dokument et år senere. Den kirkens sakristi ble bygget i det 16. århundre. I tillegg ble skyteboksen lagt til på dette tidspunktet og den tidlige gotiske østlige, eldste delen av kirken ble reist. Preikestolen er sannsynligvis fra 1690. Et første orgel ble nevnt i 1640. Instrumentet, som er bevart til i dag, ble bygget i 1895 av Eilenburg orgelbygger Conrad Geißler . Marienkirche i Herzberg stammer fra rundt 1350 .

Den protestantiske sognekirken St. Nikolai am Markt i Bad Liebenwerda ble lagt i aske av svenskene i 1637 under trettiårskrigen. Kirketårnet, ombygd etter et lynnedslag, stammer fra 1894.

Sognekirken St. Marien i den fredede gamlebyen i Schweinitz er en bygning med teglstein fra 1200-tallet.

I tillegg kan du finne mange landsbykirker i Elbe-Elster-Land, som den lave landsbykirken i Uebigau-Wahrenbrücker-distriktet Drasdo , en feltsteinbygning fra 1400-tallet eller Saxdorf landsbykirke fra 1230, inne hvor det blant annet er et utskåret alter fra rundt 1500, er det sentrum for mange kulturelle begivenheter. Den feltet steinkirke i Krassig og plenen jern stein bygge av landsbyens kirke i Beyern fra det 13. århundre, landsbykirken i Werchau fra 1300-tallet.

Historiske monumenter

Mange monumenter i Elbe-Elster-Land minnes de falt fra de to verdenskrigene, men det er også minnessteder for krigene om forening og frigjøring , som krigsminnesmerket på Bahnsdorfer Berg eller Biehla vanntårn , fasaden til som ble modellert på Völkerschlachtdenkmal i Leipzig . Ikke langt fra "Schweinert" naturreservat nær Uebigau , minnes et minnesmerke fangsten av den saksiske kurfyrsten Johann Friedrich I etter slaget ved Mühlberg under Schmalkaldic-krigen i april 1547. I Bad Liebenwerda og Zeischa holder monumenter minnet om Liebenwerda borgermester. Elias Borßdorf i live som ble dratt i hjel av svenske tropper bundet til hester under trettiårskrigen. I tillegg ligger minnesfontenen , som opprinnelig var ment for å feire slaget ved Sedan , på torget i Liebenwerda . I 1943 ble bronseskikkelsen som skildrer den tyske Michel, smeltet ned for krigsformål. Senere ble det nå forfallne monumentet redesignet til dagens Barbara-fontene. På korridorgrensen mellom Prestewitz og Schadewitz er det en kopi av " Prestewitz latterliggjøre kolonne ", som Adolph Lehmann, lederen av distriktet Theisa, hadde reist på begynnelsen av 1900-tallet, fordi distriktsadministratoren i Luckau ønsket å fortsette veiutvidelsen på distriktsgrensen med den trangsynte begrunnelsen "slik at pengene blir i landet", nektet.

Andre minnesmerker inkluderer: minnesmerket over krigsfangeleiren Stalag IV-B og spesialleir nr. 1 Mühlberg nær Neuburxdorf som følger den , den jødiske kirkegården og minnesmerker i Tröbitz , Langennaundorf og Wildgrube til ofrene for det tapte toget , minnesmerke om minne om Buchenwald-underleiren til konsentrasjonsleiren Buchenwald samt monumenter i Bad Liebenwerda, Kreinitz og Burxdorf for å feire det første møtet mellom amerikanske og sovjetiske tropper på Elben. Offentlige minnearrangementer med representanter fra politikken finner sted her med jevne mellomrom, med interesse fra de regionale mediene.

Personligheter (utvalg)

• Euphemia von Oels (* rundt 1390, † 1444) var kona til kurfyrsten Albrecht III. av Sachsen-Wittenberg.
• Philipp Melanchthon (1497–1560), utviklet de første skoleforskriftene for den latinske videregående skolen i Herzberg i 1538
• Johann Friedrich von Schönberg , forfatter av Schildbürgerbuch
• Johann Gottlieb Graun (* 1702 i Wahrenbrück; † 1771), komponist
• Carl Heinrich Graun (* 1704 i Wahrenbrück; † 1759), komponist
• Gotthard Daniel Fritzsche (født 20. juli 1797 i Liebenwerda; † 26. oktober 1863 i Lobethal Australia), teolog og grunnlegger av den evangelisk-lutherske kirken i Australia
• Ernst Theodor Echtermeyer (født 12. august 1805 i Liebenwerda; † 6. mai 1844 i Dresden), forfatter, litteraturhistoriker, estetiker og filosof
• Wilhelm Hasemann (1850–1913), Schwarzwald-maleren
• Heinrich Nebelsieck (1861–1950), protestantisk pastor og lokalhistorisk forsker, superintendent fra 1903 til 1917 i Liebenwerda
• Louise von François (1817–1893), historieforteller og forfatter
• Friedrich Stoy (1887–1978), lokalhistorisk forsker og lærer
• Karl Fitzkow (1900–1970), monumentbeskytter og lokalhistorisk forsker
• Joseph Polowsky (1916–1983), amerikansk soldat og fredsaktivist
• Steffen Zesner (* 1967), svømmer i verdensklasse

Litteratur og media (utvalg)

Individuelle verk

• Oskar Brachwitz: Historiske bilder fra Sør-Fleming og fra Elbe-Elster-området . 1926. 
• Forfatterkollektiv for MUG Brandenburg e. V.: Heimatbuch Landkreis Elbe-Elster . Herzberg 1996. 
• Monumenter i Brandenburg, Elbe-Elster-distriktet . teip 7.1 . 
• Renate Völker, Anja Schmidke: Funn i Elbe-Elster-distriktet . Trykkeri og forlag Delitzsch, Delitzsch 1995, DNB  950458996 . 
• Manfred Woitzik : "Førstemann til mølla" en kulturhistorie av møller i Elbe-Elster-distriktet . Red.: Kulturkontor i Elbe-Elster-distriktet. Herzberg 2000, DNB  967763517 . 
• Andreas Pöschl (red.): Kull, vind og vann. En energihistorisk razzia gjennom Elbe-Elsterland. Redigert av Kulturkontor i Elbe-Elster-distriktet. Herzberg / Elster 2001, ISBN 3-00-008956-X .
• Kulturkontor i Elbe-Elster-distriktet, Bad Liebenwerda District Museum, Sparkasse Elbe-Elster (forlegger): Elbe-Elster orgellandskap . Herzberg / Elster 2005. 
• Sven Gückel: I Elbe-Elster Land - I Elbe-Elster Country . KDI Euroverlag, Cottbus 2005, ISBN 3-938634-09-X .  (Tysk engelsk)
• Arkitektoniske monumenter i Elbe-Elster-distriktet. (= Arksamling av fredede bygninger i Elbe-Elster-distriktet)
• Matthias Donath : Slott mellom Elben og Elster . Meißen 2007, DNB  1024219674 . 
• Juliane Stückrad: Jeg skjeller ikke ut, jeg snakker bare sannheten. - En etnografi av harme ved å bruke eksemplet fra innbyggerne i Elbe-Elster-distriktet (Brandenburg) . Ludwig, 2011, ISBN 978-3-86935-046-2 . 

Tidsskrifter

• " Hjemmekalender for landet mellom Elbe og Elster" ( Altkreis Bad Liebenwerda-regionen , Mückenberger Ländchen , utkanten av byen på Schraden og Uebigau - Falkenberg ) - Frekvens: årlig
• "Die Schwarze Elster" (lokalhistorisk serie for det gamle distriktet Bad Liebenwerda)
• “Heimatkalender Herzberg” ( Herzberg- regionen ) - Frekvens: årlig
• “Finsterwalder Heimatkalender” - Frekvens: årlig
• “Der Bomätscher” (lokalhistorisk manus av byen Mühlberg / Elbe ) - Frekvens: kvartalsvis
• "Der Speicher" (årlig publikasjon av Finsterwalde distriktsmuseum)
• "EE-Grafik" (kunstportefølje med grafikk av bosatte kunstnere) - Frekvens: årlig

weblenker

• Internett-tilstedeværelse av turistforeningen Elbe-Elster Land e. V.

Se også

Fotnoter og individuelle referanser

1. ^ ^{A b} Karl Friedrich von Klöden : Markgrav Waldemar von Brandenburgs diplomatiske historie fra årene 1295 til 1323. Del II. M. Simion, Berlin 1844, s. 109. ( fulltekst i Googles boksøk)
2. ↑ Margraves Friedrich den Freidige (bitt). I: Dresden-Historie.de. 12. februar 2009, åpnet 23. desember 2011 .  
3. ^ Adolph Friedrich Johann Riedel: Codex diplomaticus Brandenburgensis. Samling av dokumenter, krøniker og andre historiske kilder til historien til Mark Brandenburg og dens herskere. Berlin 1838–1869. Andre hoveddel eller historie om utenrikssakene til Markgraviatet i Brandenburg og dets regenter, s. 319.
4. ↑ ^{a b} Ralf Uschner: På jakt etter spor og identitet - 700 år med land mellom Elbe og Elster (1312–2012) . I: Arbeitsgemeinschaft für Heimatkunde e. V. Bad Liebenwerda (red.): Lokal kalender for det gamle distriktet Bad Liebenwerda, Mückenberger Ländchen, utkanten på Schraden og Uebigau-Falkenberg . Bad Liebenwerda 2012, s. 4-12 . 
5. ↑ Landskapsprofil på nettstedet til Federal Agency for Nature Conservation  ( siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i webarkiver )  Info: Linken ble automatisk merket som defekt. Sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen.@1@ 2Mal: Toter Link / www.bfn.de  
6. ↑ Wolfram Pflug: Lignitt gruvedrift og rekultivering . Springer, 1998, ISBN 3-540-60092-2 , pp. 469/470 . 
7. ↑ Niederlausitzer Heidelandschaft naturpark - Nature & Landscape ( Memento av den opprinnelige fra 12 januar 2014 i Internet Archive ) Omtale: The arkiv koblingen er satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.mugv.brandenburg.de
8. ^ Hermann Heckmann: Brandenburg - Historiske regionale studier av Midt-Tyskland . Red.: Stiftelse Central German Culture Council Bonn. 2. utgave. Weidlich, Würzburg 1991, ISBN 3-8035-1341-3 , s. 125 f . 
9. ↑ Dietmar Winkler: Om opprinnelsen til landskapet vårt . I: Arbeitsgemeinschaft für Heimatkunde e. V. Bad Liebenwerda (red.): Lokal kalender for det gamle distriktet Bad Liebenwerda, Mückenberger Ländchen, utkanten på Schraden og Uebigau-Falkenberg . Bad Liebenwerda 1998, s. 207-214 . 
10. ↑ ^{a b} Forfatterkollektiv for MUG Brandenburg e. V.: Heimatbuch Landkreis Elbe-Elster . Herzberg 1996, s. 3 . 
11. ↑ Luise Grundmann, Dietrich Hanspach (forfatter): Der Schraden. En regional undersøkelse i området Elsterwerda, Lauchhammer, Hirschfeld og Ortrand . Red.: Institutt for regional geografi Leipzig og det saksiske vitenskapelige akademiet i Leipzig. Böhlau Verlag, Köln, Weimar, Wien 2005, ISBN 3-412-10900-2 . 
12. ↑ Werner Stackebrandt, Volker Manhenke (red.): Atlas for geologien i Brandenburg . 2. utgave. Kleinmachnow 2002, ISBN 3-9808157-0-6 , s. 9 . 
13. ↑ Ernst Neef oppgir i "Handbuch der Naturräumlichen Gliederung Deutschlands" i 1961 et område på 2436 km².
14. ^ Ernst Neef : "Elbe-Elster-Tiefland" i "Håndbok for den naturlige romlige strukturen i Tyskland" . Selvutgitt av Federal Institute for Regional Studies and Spatial Research Bad Godesberg, Bad Godesberg 1961, s. 1203 til 1205 . 
15. ^ Forfatter av forfattere: "Distriktet Frankfurt - Geografiske utflukter" . Red.: HJ Kramm. VEB Hermann Haack, Gotha, Leipzig 1971, s. 8 til 9 . 
16. ↑ Landskapsprofil på nettstedet til Federal Agency for Nature Conservation ( Memento of the original fra 16. mars 2014 i Internet Archive ) Info: Arkivkoblingen er satt inn automatisk og er ennå ikke sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. , åpnet 9. mars 2012. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.bfn.de
17. ↑ Landskapsdefinisjon ved Federal Agency for Nature Conservation: “Kriteriene for avgrensningen av landskapene er naturlige romlige grenser, dagens arealbruk på grunnlag av evalueringer av satellittbilder (CORINE Land Cover) og andre landskapsavgrensninger som gjelder for delområder . Landskapstypene er definert på en slik måte at de lett gjenkjennelige karakteristiske og landskapsdefinerende elementene er i forgrunnen. Landskapskvaliteter som ikke er åpenbart gjenkjennelige brukes ikke til å skrive. Totalt 858 individuelle landskaper , inkludert 59 byområder, kan avgrenses i Tyskland på denne måten. “Kilde: Liggende definisjon på Federal Agency for Nature Conservation på sin hjemmeside ( minnesmerke av den opprinnelige fra 30 april 2009 i Internet Archive ) Info: Arkivkoblingen ble automatisk satt inn og fortsatt Ikke sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.bfn.de
18. ↑ Günter Haase , Karl Mannsfeld: “Elbe-Elster-Niederung” i “Naturområder i Sachsen” . Selvutgitt av det tyske akademiet for regionale studier, Leipzig 2008, ISBN 978-3-88143-078-4 , s. 68 til 76 . 
19. ↑ Rothsteiner Felsen på www.kletterwiki.de. Hentet 7. mars 2012 . 
20. ↑ Jürgen Bartholomäus: Rothsteiner-rocken . I: Redaksjonskontor for den lokale kalenderen til Bad Liebenwerda distriktsmuseum (red.): Lokal kalender for Bad Liebenwerda-distriktet . Nr. 46, 1993, s. 120-123 . 
21. ↑ The Rothstein Rock. I: Die Schwarze Elster , nr. 50, 1907.
22. ↑ Werner Stackebrandt, Volker Manhenke (red.): Atlas for geologien i Brandenburg . 2. utgave. Kleinmachnow 2002, ISBN 3-9808157-0-6 , s. 7 . 
23. ↑ Werner Stackebrandt, Volker Manhenke (red.): Atlas for geologien i Brandenburg . 2. utgave. Kleinmachnow 2002, ISBN 3-9808157-0-6 , s. 38 f . 
24. ↑ Werner Stackebrandt, Volker Manhenke (red.): Atlas for geologien i Brandenburg . 2. utgave. Kleinmachnow 2002, ISBN 3-9808157-0-6 , s. 90 f . 
25. ↑ Luise Grundmann, Dietrich Hanspach (forfatter): Der Schraden. En regional undersøkelse i området Elsterwerda, Lauchhammer, Hirschfeld og Ortrand . Red.: Institutt for regional geografi Leipzig og det saksiske vitenskapsakademiet i Leipzig. Böhlau Verlag, Köln, Weimar, Wien 2005, ISBN 3-412-10900-2 , pp. 12 . 
26. ↑ Forfatterkollektiv for MUG Brandenburg e. V.: Heimatbuch Landkreis Elbe-Elster . Herzberg 1996, s. 4. plass f . 
27. ↑ Werner Stackebrandt, Volker Manhenke (red.): Atlas for geologien i Brandenburg . 2. utgave. Kleinmachnow 2002, ISBN 3-9808157-0-6 , s. 114 f . 
28. ↑ Werner Stackebrandt, Volker Manhenke (red.): Atlas for geologien i Brandenburg . 2. utgave. Kleinmachnow 2002, ISBN 3-9808157-0-6 , s. 96 f . 
29. ↑ ^{a b} Frank Claus: Elster-skadede områder bør repareres raskt. I: Lausitzer Rundschau , 5. oktober 2010.
30. ↑ Luise Grundmann, Dietrich Hanspach: Der Schraden. Böhlau, 2001, ISBN 3-412-10900-2 . Målte verdier 1951–1980 Nedbør: Elsterwerda
31. ↑ Luise Grundmann, Dietrich Hanspach (forfatter): Der Schraden. En regional undersøkelse i området Elsterwerda, Lauchhammer, Hirschfeld og Ortrand . Red.: Institutt for regional geografi Leipzig og det saksiske vitenskapsakademiet i Leipzig. Böhlau Verlag, Köln, Weimar, Wien 2005, ISBN 3-412-10900-2 , pp. 13 . 
32. ↑ Forfatterkollektiv for MUG Brandenburg e. V.: Heimatbuch Landkreis Elbe-Elster . Herzberg 1996, s. 5 f . 
33. ↑ ^{a b} Forfatterkollektiv for MUG Brandenburg e. V.: Heimatbuch Landkreis Elbe-Elster . Herzberg 1996, s. 6 til 11 . 
34. ↑ Hjemmeside til NABU distriktsforening Wittenberg , åpnet 27. mars 2012.
35. ↑ Fra bison til capercaillie. I: Lausitzer Rundschau , 7. mars 2012.
36. ↑ Gabi Böttcher: Superstjerner fra Sverige eksponert i Lusatia. I: Lausitzer Rundschau , 19. mai 2012.
37. ↑ Den pilotprosjekt for gjeninnføring av storfugl (Tetrao urogallus) i Brandenburg ( Memento fra 15 juli 2012 i nettarkivet archive.today ) Website av Niederlausitzer Heidelandschaft naturpark.
38. ↑ Nature Park hjemmeside, nås på 26 mars 2012
39. ↑ Werner Stackebrandt, Volker Manhenke (red.): Atlas for geologien i Brandenburg . 2. utgave. Kleinmachnow 2002, ISBN 3-9808157-0-6 , s. 40 f . 
40. ↑ Ordinance on the “Elsteraue” landscape protection area ( Memento of the original from 5. september 2012 i nettarkivet archive.today ) Info: Arkivkoblingen er satt inn automatisk og er ennå ikke sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.landesrecht.brandenburg.de
41. ↑ ^{et b c d} mugv.brandenburg.de ( Memento av den opprinnelige fra 12 januar 2014 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.mugv.brandenburg.de
42. ↑ forordningen på “Untere Schwarze Elster” naturreservat ( Memento av den opprinnelige fra 28 september 2013 i Internet Archive ) Omtale: The arkiv koblingen er satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.lvwa-natur.sachsen-anhalt.de
43. ↑ Generelt dekret om erklæringen om biosfærereservatet "Middle Elbe" (PDF; 32 kB)
44. ↑ Liste over landskapsvernområder i Brandenburg ( Memento fra 7. februar 2013 i Internet Archive )
45. ^ German Weather Service, normal periode 1961–1990
46. ↑ Geoklimat 2.1
47. ↑ Arkeologer dokumenterer urnegraver i Doberlug-Kirchhain , lr-online.de, 6. mars 2012.
48. ↑ Den “personlig Troy” funnet i Doberlug-Kirchhain , lr-online.de 3. april 2008.
49. ↑ Markus Aghte: City of the Dead nylig målt i arkeologi i Tyskland 1/2001, s. 66 ff.
50. ^ Günter Wenzel: Arkeologiske funn District Cottbus. Museum of Prehistory and Early History Potsdam 1974.
51. ^ Walter Schlesinger : Kirkens historie i Sachsen i middelalderen, bind II.
52. ↑ Stedsnavnebok for Midt-Elbe-regionen. ( books.google.de ).
53. ^ Heinrich Kunstmann : Bidrag til historien om bosettingen av Nord- og Midt-Tyskland med slaver fra Balkan. ( books.google.de ).
54. ^ Leopold Karl Wilhelm August Ledebur (Freiherr von): Royal Museum of Patriotic Antiquities i Monbijou Castle to…. , 1838, s. 146 ff. ( Books.google.de ).
55. ↑ Ineswalk: Middelalderens slott og herskapshus i Elbe-Elster-området og Nord- Upper Lusatia i kommunikasjon fra Landesverein Sächsischer Heimatschutz e. V. 1/95, s. 26-30.
56. ↑ "Aribo: Knights of Harigfeste"
57. ^ Walter Schlesinger : Kirkens historie i Sachsen i middelalderen. Volum II s. 7 ff.
58. ^ Walter Schlesinger : Kirkens historie i Sachsen i middelalderen. Volum II s. 27.
59. F KF Klöden: Diplomatisk historie om markgrav Waldemar i Brandenburg fra 1295 til 1323. M. Simion Berlin 1844, del II, s. 109.
60. ^ Adolph Friedrich Johann Riedel: Codex diplomaticus Brandenburgensis. Samling av dokumenter, kronikker og andre historiske kilder til Mark Brandenburgs og dets herskeres historie. Berlin 1838–1869, andre hoveddel eller historie om utenrikssakene til Mark Brandenburg og dets herskere. S. 319.
61. ↑ Antje Posern: Skape identitet med historie - Bad Liebenwerda distriktsmuseum forbereder en utstilling i 700 år av Elbe-Elster-Land. I: Lausitzer Rundschau. 5. januar 2011, s. 14.
62. ↑ Historien av landsbyen Berga på et privat fellesskap hjemmeside ( Memento av den opprinnelige fra 04.03.2016 i Internet Archive ) Omtale: The arkiv koblingen er satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.zscherneck.de
63. ^ Enno Bünz: Johannes Drändorf . I: Institutt for saksisk historie og folklore (red.): Saksisk biografi .
64. ^ Günter Wartenberg: Statsherredømme og reformasjon, Moritz von Sachsen og Albertines kirkepolitikk frem til 1546. Hermann Böhlaus etterfølger Weimar, 1988.
65. ↑ Britta-Juliane Kruse: Enker, kulturhistorie for en klasse i senmiddelalderen og tidlig moderne tid. Walter de Gruyter Verlag, Berlin / New York, 2007, ISBN 978-3-11-018926-1 , s. 576 ff.
66. ^ Karl Fitzkow : Om den eldre historien til byen Liebenwerda og dens distriktsområde . Bad Liebenwerda District Museum, Bad Liebenwerda 1961. 
67. Gott Johann Gottfried Gruber , Johann Samuel Publikasjon : General Encyclopedia of Sciences and Arts . Leipzig 1821 ( books.google.de ). 
68. ↑ Rudolf Matthies: Ødelagt hjemland . I: Arbeidsgrupper av vennene til naturen og hjemmet til den tyske kulturforeningen Bad Liebenwerda-distriktet (Hrsg.): Hjemmekalender for Bad Liebenwerda-distriktet . Bad Liebenwerda 1960, s. 142-148 . 
69. ^ M. Karl Fitzkow, Fritz Stoy : Trettiårskrigens død og ild . I: Distriktsmuseet Bad Liebenwerda , Arbeidsgruppe for hjemlandslitteratur fra den tyske kulturforeningen Distrikt Bad Liebenwerda (Hrsg.): Årbok for distriktet Bad Liebenwerda . Nei. 1969/70 . Bad Liebenwerda, S. 61-64 . 
70. ↑ Sonnewalde. I: Kunstdenkmäler der Provinz Brandenburg, bind V, Teil I. Hentet 15. august 2015 . 
71. ↑ Wolfgang Eckelmann, Michael Ziehlke: Chronicle of the City of Bad Liebenwerda, 2006.
72. ↑ Rudolf Matthies: Elsterbrücke mellom Haida og Würdenhain . I: Arbeidsgrupper av vennene til naturen og hjemmet til den tyske kulturforeningen Bad Liebenwerda-distriktet (Hrsg.): Hjemmekalender for Bad Liebenwerda-distriktet . Bad Liebenwerda 1964, s. 108-110 . 
73. ↑ Der Schraden (= verdier for den tyske hjemland . Volum 63). 2. utgave. Böhlau, Köln / Weimar / Wien 2005, ISBN 978-3-412-23905-3 .
74. ^ Rudolf Matthies: Hvor Röder flyter . I: Arbeidsgrupper av vennene til naturen og hjemmet til den tyske kulturforeningen Bad Liebenwerda-distriktet (Hrsg.): Hjemmekalender for Bad Liebenwerda-distriktet . Nei. 1965/66 . Bad Liebenwerda, S. 223-225 . 
75. ^ Alfons Sonntag: Mulighet for renaturering av Black Elster . I: Arbeitsgemeinschaft für Heimatkunde e. V. Bad Liebenwerda (red.): Lokal kalender for den gamle bydelen Bad Liebenwerda, Mückenberger Ländchen, utkanten på Schraden og Uebigau-Falkenberg . Bad Liebenwerda 2002, s. 215-230 . 
76. ↑ Falkenberg / Elster mottok byrettigheter i 1962.
77. ↑ Heimatverein Elsterwerda og omegn (red.): 250 år av Grödel-Elsterwerda flåtekanal 1748–1998. Lampertswalde 1997.
78. ↑ Historisk kommuneregister for delstaten Brandenburg 1875 til 2005. (PDF; 331 kB) Distrikt Oberspreewald-Lausitz. Statskontor for databehandling og statistikk Brandenburg, desember 2006, åpnet 12. august 2015 . 
79. Presence Tilstedeværelse på Internett av byen Herzberg (Elster) åpnet 5. april 2012.
80. ↑ Wolfgang Eckelmann, Michael Ziehlke: Kronikk om byen Liebenwerda . Red.: Association for City Marketing and Economy Bad Liebenwerda e. V. Winklerdruck Gräfenhainichen, Bad Liebenwerda 2007. 
81. ↑ Minnet . teip 9 . Gunter Oettel-Verlag, Finsterwalde 2005, s. 243 til 244 . 
82. Herr M. Herrmann: Men snart mørknet himmelen . In: Hjemmekalender for Bad Liebenwerda-distriktet og Mückenberger Ländchen . Bad Liebenwerda 1995, s. 75-84 . 
83. ↑ Siegfried Ressel: Russeren kommer. “Ekstra kulturtid: Plessa. Partisanendorf “ ( Memento fra 17. juli 2012 i nettarkivet archive.today ) 3sat-dokumentasjon, august 2009.
84. ↑ Historien om møtet på en privat hjemmeside for Elbe Day.
85. ↑ Forfatterkollektiv for MUG Brandenburg e. V.: Heimatbuch Landkreis Elbe-Elster . Herzberg 1996, s. 21 til 23 . 
86. ↑ Forfatterkollektiv for MUG Brandenburg e. V.: Heimatbuch Landkreis Elbe-Elster . Herzberg 1996, s. 23 til 26 . 
87. ↑ Margarete Noack: Elsterwerda - Da skorsteinene fortsatt røyket: Fotodokumenter fra årene 1949–1989 . Leipziger Verlagsgesellschaft, Leipzig 2004, ISBN 3-910143-14-8 . 
88. ↑ Lov om selvadministrasjon av kommuner og distrikter i DDR (kommuneforfatningen) av 17. mai 1990
89. ↑ Michael Richte: Dannelsen av den frie staten Sachsen . teip 1 . Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2004, ISBN 3-525-36900-X , s. 421 ff . 
90. ↑ ^{a b} Juliane Stückrad : Jeg skjeller ikke på meg, jeg sier bare sannheten. - En etnografi av harme ved å bruke eksemplet fra innbyggerne i Elbe-Elster-distriktet (Brandenburg) . Ludwig, 2011, ISBN 978-3-86935-046-2 , pp. 137 . 
91. ↑ Elbe-Elster Land presenterer seg selv. Elbe-Elster-distriktet, åpnet 15. august 2015 . 
92. ↑ I det historiske Elbe-Elster-Land kalles Zampern som er vanlig i andre områder Zempern .
93. ↑ Forfatterkollektiv for MUG Brandenburg e. V.: Heimatbuch Landkreis Elbe-Elster . Herzberg 1996. 
94. ↑ Mona Claus: Bönitzer rosedans med tradisjon. I: Lausitzer Rundschau , 28. juni 2007.
95. ↑ Kulturfeste.de
96. ↑ Internet nærvær av Bille Marionette Theatre i Markkleeberg
97. ^ Dorothee Carls: Max Curt Bille . I: Institutt for saksisk historie og folklore (red.): Saksisk biografi .
98. ↑ Michael Freismuth: “7. International Puppet Theatre Festival Elbe-Elster District, 15. – 23. September ”i Unima, Mitteilungsblatt Zentrum Österreich Med nyheter fra Kultur- og museumsforeningen, desember 2005, s. 6 ( online som PDF-fil )
99. ^ Rudolf Matthies: Dukketeater . I: Hjemmekalender for Bad Liebenwerda-distriktet . Nei. 1965/66 . Bad Liebenwerda, S. 168-173 . 
100. ↑ Kurt Bille: Saathain - dukketeaterens hjem . I: Arbeitsgemeinschaft für Heimatkunde e. V. Bad Liebenwerda (red.): Lokal kalender for det gamle distriktet Bad Liebenwerda, Mückenberger Ländchen, utkanten på Schraden og Uebigau-Falkenberg . Bad Liebenwerda 1996, s. 95-104 . 
101. ↑ Ralf Uschner: Fra skomakerens syl til marionettråden . I: Arbeitsgemeinschaft für Heimatkunde e. V. Bad Liebenwerda (red.): Lokal kalender for det gamle distriktet Bad Liebenwerda, Mückenberger Ländchen, utkanten på Schraden og Uebigau-Falkenberg . Bad Liebenwerda 2003, s. 99-103 . 
102. ↑ Elster-Natoureum på hjemmesiden til Maasdorfer Heimatverein
103. ^ Hjemmeside for Lauchhammer kunststøperi. (Ikke lenger tilgjengelig online.) Arkivert fra originalen 24. oktober 2010 ; Hentet 2. august 2009 . Info: Arkivkoblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.kunstguss.de 
104. ^ F. Perthes: Historie om valgstatene og Kongeriket Sachsen. 1830, s. 333/334.
105. ↑ Slottherberge. Schlossherberge Uebigau, åpnet 15. august 2015 . 
106. ↑ Hjemmeside for arbeidsgruppen “Byer med historiske bysentre”. (Ikke lenger tilgjengelig online.) Arkivert fra originalen 21. august 2010 ; Hentet 25. mars 2009 . Info: Arkivkoblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.ag-historische-stadtkerne.de 
107. ^ Matthias Donath : Slott mellom Elben og Elster . Meißen 2007, s. 76 til 79 . 
108. ^ Matthias Donath : Slott mellom Elben og Elster . Meißen 2007, s. 73 til 75 . 
109. ↑ Grochwitz slottets nettside , åpnet 22. mai 2011.
110. ↑ Tilstedeværelse på Internett av byen Herzberg , åpnet 22. mai 2011.
111. Presence Internett- tilstedeværelse i byen Jessen
112. ^ Kontor Schlieben (red.): "I Schliebener-landet" . Schlieben 1994, s. 12 . 
113. ^ Matthias Donath : Slott mellom Elben og Elster . Meißen 2007, s. 82 f . 
114. ↑ Nettsted for Marienstern-klosteret
115. ↑ Informasjon om bygningshistorien til deler av Marienstern-klosteret
116. ^ "Amt Falkenberg / Uebigau med dets samfunn" . Stadtbuchverlag W + I GmbH og Co. KG Zeuthen, 1996, s. 9 (brosjyre). 
117. ↑ Hans Lehmann: "Uebigauer Stadtgeschichte (n)" . Red.: Byen Uebigau-Wahrenbrück. Uebigau-Wahrenbrück 2003. 
118. ↑ Wolfgang Eckelmann, Michael Ziehlke: Kronikk om byen Liebenwerda . Red.: Association for City Marketing and Economy Bad Liebenwerda e. V. Winklerdruck Gräfenhainichen, Bad Liebenwerda 2007, s. 112 . 
119. ↑ Wolfgang Eckelmann, Michael Ziehlke: Kronikk om byen Liebenwerda . Red.: Association for City Marketing and Economy Bad Liebenwerda e. V. Winklerdruck Gräfenhainichen, Bad Liebenwerda 2007, s. 125 f . 
120. ↑ Schweinitz hjemmeside , åpnet 22. mai 2011.
121. ↑ Den Saxdorfer kirke på Saxdorfer sogne hjemmeside ( Memento av den opprinnelige datert 27 november 2016 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. , åpnet 22. mai 2011. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.saxdorf.de
122. ↑ Georg Dehio : Håndbok for tyske kunstmonumenter . Grunnlagt av Day for Monument Preservation 1900, videreført av Ernst Gall , revidert av Dehio Association og Association of State Monument Preservationists i Forbundsrepublikken Tyskland, representert ved: Brandenburg State Office for Monument Preservation and State Archaeological Museum. Brandenburg: redigert av Gerhard Vinken m.fl., 2000, Deutscher Kunstverlag München Berlin, ISBN 3-422-03054-9 .
123. ↑ Beyern distriktsside på nettstedet til byen Falkenberg / Elster , åpnet 22. mai 2011.
124. ↑ Hjemmekalender for det gamle distriktet Bad Liebenwerda, Mückenberger Ländchen, utkanten på Schraden og Uebigau-Falkenberg. Nr. 52, red.: Arbeitsgemeinschaft für Heimatkunde e. V. Bad Liebenwerda, Gräser Verlag Grossenhain OHG, 1999, artikkel av Tina Winkler, Miriam Kott: Monumentfontenen på Liebenwerda torget. ISBN 3-932913-04-3 , s. 142-148.
125. ↑ Wolfgang Eckelmann, Michael Ziehlke: Kronikk om byen Liebenwerda. Red.: Association for City Marketing and Economy Bad Liebenwerda e. V., trykt av: Winklerdruck GmbH Graefenhainichen, 2007.
126. ↑ The Black Magpie. Gratis lokalhistorisk supplement til Liebenwerdaer Kreisblatt , artikkel: Monumentfontenen på torget i Liebenwerda , 19. januar 1911.
127. ↑ Hjemmekalender for landet mellom Elben og Elster. No.56 , red.: Arbeitsgemeinschaft für Heimatkunde e. V. Bad Liebenwerda, Gräser Verlag Grossenhain, 2004, bidrag av Gerd Günther: Grenseshistorie til Markgrafenheide. ISBN 3-932913-47-7 , s. 235-237.
128. ↑ Heimatjahrbuch 1969/70-Kreis Bad Liebenwerda. Red.: Museum of the Bad Liebenwerda District in combin with the German Cultural Association, Working Group for Homeland Literature, 1969, s. 88.

51.663889 13.172778Koordinater: 51 ° 40 ′  N , 13 ° 10 ′  Ø