Jueterbog

våpenskjold Tyskland kart
Våpenskjold i byen Jueterbog

Koordinater: 52 ° 0 '  N , 13 ° 4'  Ø

Grunnleggende data
Stat : Brandenburg
Fylke : Teltow-Fläming
Høyde : 71 moh NHN
Område : 176,47 km 2
Innbyggere: 12423 (31. des. 2020)
Befolkningstetthet : 70 innbyggere per km 2
Postnummer : 14913
Retningsnummer : 03372
Nummerplate : TF
Fellesskapsnøkkel : 12 0 72 169
Adresse for
byadministrasjon:
Marked 21
14913 Jüterbog
Nettsted : www.jueterbog.eu
Ordfører : Arne Raue
Plassering av byen Jüterbog i Teltow-Fläming-distriktet
Am MellenseeBaruth/MarkBlankenfelde-MahlowDahmeDahmetalGroßbeerenIhlow (Fläming)JüterbogLuckenwaldeLudwigsfeldeNiederer FlämingNiedergörsdorfNuthe-UrstromtalRangsdorfTrebbinZossenBrandenburgkart
Om dette bildet
Gamlebyen i Jueterbog
rådhus
Dam gate

Jüterbog er en liten by i Teltow-Fläming-distriktet i delstaten Brandenburg . Det er medlem av arbeidsgruppen "Byer med historiske bysentre" i delstaten Brandenburg.

geografi

Jüterbog ligger på øvre Nuthe ved overgangen mellom Hohem og Niederer Fläming .

Bystruktur

Følgende distrikter tilhører byen Jüterbog:

I tillegg er det den Bürgerermühle, Damm, Kaltenhausen , Neue Häuser, Neues Lager, Neumarkt, Quellenhof, Waldau , Waldsiedlung og Ziegelei boligområder .

historie

Fram til 1700-tallet

I 1007 nevnte Thietmar von Merseburg , kronikeren til erkebiskop Tagino von Magdeburg, først landsbyoppgjøret med en borgmur som "Jutriboc". Halvannet århundre etter Thietmars krønike erobret Magdeburg erkebiskop Wichmann stedet (1157) og konverterte det til et tysk Burgward , sentrum for en Stiftsmagdeburg-eksklave mellom Mark Brandenburg ( askanerne ) og hertugdømmet Sachsen-Wittenberg (askanerne) . Eksklaven utviklet seg raskt til å bli et spesielt fremmet handelssenter for langdistanse. I 1174 mottok for eksempel byen sin bycharter, den nest eldste i dagens delstat Brandenburg. I dette dokumentet blir Jüterbog referert til som sentrum av provinsen Iutterbogk (Land Jüterbog), som utgangspunkt og hode (exordium et caput) . Dette landet (eller Ländchen) Jüterbog inkluderte også klosteret Zinna , Luckenwalde og Trebbin og strakte seg nordover til Seddiner See ved porten til Potsdam . Byen hadde en tendens til å holde seg borte fra væpnede konflikter, i stedet ble soldater levert eller kompensasjonsutbetalinger gjort.

Rundt 1350 er det bevis for et leprosarium (en sykestue og et sykehus) i Jüterbog "foran Zinnaer Tor" . Lepra-kapellet ble revet i 1523 og sykehuset i 1711.

Etter bybrannen i 1478 ble gjenoppbyggingen finansiert av erkebiskopene i Magdeburg . Men pesten i 1637 og 1639 og tilhørende hungersnød hevdet betydelige ofre. Antall innbyggere falt fra 4000 til rundt 300.

Fra 1517 og fremover er det bevist at forkynnelsespredikanten Johann Tetzel dukket opp på vegne av erkebiskopen i Mainz flere sentrale tyske steder, inkludert i Jüterbog. Dette var en anledning som førte til Martin Luthers 95 teser og dermed til reformasjonen .

I løpet av trettiårskrigen kom Jüterbog til valgsachsen i 1635 gjennom Freden i Praha . 21. november 1644, i kampen om Jüterbog, svenskene henhold Lennart Torstensson beseiret den keiser etter Matthias Gallas , som ønsket å komme til unnsetning danskene. Den keiserlige hæren ble effektivt oppløst. Etter slutten av trettiårskrigen i 1648, falt Jüterbog, som mange andre byer, i forfall og hadde mistet sin gamle betydning for godt. Fra 1657 til han kom tilbake til valgsachsen i 1746, tilhørte Jüterbog hertugdømmet Sachsen-Weißenfels . The Seven Years' War (1756-1763) igjen brakt elendighet til Jüterbog. Opptil 100 soldater ble tatt vare på i husene, som brukte opp alle forsyninger. Etter krigen ble Kloster Zinna grunnlagt som en preussisk vevby ved porten til den saksiske Jüterbog. Samtidig utviklet nabo Luckenwalde seg sakte til et industrielt sted. Jüterbogs økonomi, som var basert på håndverk, kollapset og byen ble stadig mer utarmet.

1800-tallet

Etter slaget ved Jena og Auerstedt flyttet franske tropper gjennom Jüterbog på vei til Berlin.

Som et resultat av Wien-kongressen i 1815 måtte Kongeriket Sachsen avstå sin nordlige halvdel til Preussen som krigskompensasjon . I den nye klassifiseringen, ble staten opprettet i 1817 i forvaltningsområdet for Potsdam i provinsen Brandenburg fra sammenslåingen av tidligere Saxon kontorer Jüterbog og Dahme med den prøyssiske Luckenwalde aske sirkelsirkel Jüterbog-Luckenwalde . Jüterbog ble distriktshovedstad. Som en vei ut av økonomisk vanskeligheter ba borgerne siden 1824 om at soldater skulle være stasjonert for å ta seg av kommunen. Det var ikke før i 1832 at deler av den preussiske 3. artilleribrigade ble billettert. Den Jüterbog stasjonBerlin-Anhalt Banen ble åpnet i 1841 , og en hest og trikk drives av den Jüterboger trikk selskapet i 1897 . Da den ble erstattet av omnibusser i 1928, var den en av de siste i sitt slag i Tyskland.

Fra 1864 var artilleriet stasjonert i Jüterbog i stand til å bruke sitt eget skyteområde på Birkheide i nord. I Niedergörsdorf kommune ble det kjøpt tomt til to brakkerleirer av det preussiske militæret i 1870. Jüterbog Artillery School ble grunnlagt her. De to militære bosetningene tilhørte militærgodsdistriktet "Schießplatz Jüterbog". I 1893 ble Jüterbog koblet til den kongelige preussiske militærbanen .

Den Heilig-Geist-Kapelle på Heilig-Geist-Platz falt offer for en brann i 1870. Fra 1820 til 1874 doblet befolkningen seg til rundt 6800.

Det 20. århundre

Under første verdenskrig var det to luftskiphangarer nær Niedergörsdorf . Flyplassen Altes Lager ble bygget der i 1933/34 . I 1934/35 ble det bygd en annen militær flyplass med Jüterbog-Damm flybase.

I den nasjonalsosialistiske tidsalderen hadde Rechtsreferendare 1933-1939 en opplæringsdel sentralt i spesielt på grunnlag av den nye leiren, satt opp kommunale Hanns Kerrl abzuleisten: Anslagsvis 20 000 unge advokater , inkludert Sebastian Haffner og Karl Carstens , hadde det som et obligatorisk program deltok under opplæringen og ble trent i åtte uker i samsvar med den nasjonalsosialistiske ideologien. Videre ble brakkene til den preussiske hæren brukt igjen.

I mars / april 1945 opprettet den siste store enheten i Wehrmacht i Jüterbog , RAD - infanteridivisjon "Friedrich Ludwig Jahn" . Byen ble stort sett spart for ødeleggelsen av andre verdenskrig . Først den 18. april 1945 gjennomførte det amerikanske luftforsvaret et stort bombeangrep, som først og fremst var rettet mot jernbanesystemene og som ikke påvirket sentrum. 20. april okkuperte den røde hæren Jueterbog uten tunge kamper. Som et resultat ble GSSD- tropper stasjonert i Jüterbog. Da staten Brandenburg ble dannet , mistet byen sitt distriktssete til Luckenwalde , men mottok det tilbake med distriktsreformene i DDR i 1952. Den territoriale omorganiseringen i distriktene resulterte i to distrikter, Jüterbog-distriktet og Luckenwalde-distriktet (begge Potsdam-distriktet ).

Den industrielle utviklingen var begrenset til bearbeiding av landbruksprodukter og vedlikehold eller mekanisering av denne grenen av økonomien. De perestrojka reformer i henhold til Gorbatsjov og et topp traktat mellom DDR og Sovjetunionen førte til tilbaketrekking av 32. Guard Armored Division “Poltava” så tidlig som i mai 1989 . Den politiske endringen i DDR avsluttet den militære tradisjonen. I 1994 forlot den siste soldaten regionen.

det 21. århundre

I juni 2019 skjedde den største skogbrannen i Brandenburg siden 1970-tallet på det tidligere militære treningsområdet Jüterbog . Totalt brant rundt 750 hektar land. Brannen varte i flere dager og ble til slutt stoppet av brannvesenet og regnet. Jorda som var forurenset med ammunisjonsrester, som gjorde det umulig for brannvesenet å komme inn i noen områder av det berørte området, viste seg å være spesielt problematisk.

Etter at forbundsstatene ble reetablert i 1990, ble Jüterbog-distriktet en del av delstaten Brandenburg. I 1993, distriktet reformen skapt distriktet Teltow-Fläming fra de tidligere distriktene Jüterbog, Luckenwalde og Zossen.

Inkorporeringer

1. juni 1936 ble nabobyen Damm innlemmet i byen, og 1. juli 1950 ble nabobyen Neumarkt innlemmet i byen. 31. desember 1997 ble de tidligere uavhengige byene Grüna, Zinna Monastery, Markendorf (med Fröhden, som ble innlemmet 1. juli 1950), Neuheim, Neuhof og Werder innlemmet i byen Jüterbog.

Stedsnavn

Navnet har fått en rekke tolkninger. Diskusjonen om dette er til slutt fortsatt ikke over.

Den svært utbredte tolkningen om at navnet er avledet fra den slaviske jutrobogen " Morgengott " (etter jutro "Morgen" og mosen "Gott") finnes i Melanchthon på 1500-tallet og fant veien inn i Zedler universal leksikon fra 1732 til 1754 og dermed i følgende litteratur. En slik erklæring antydet at en vestslavisk gud ble dyrket på dette stedet før dette nettstedet ble erobret av tyskerne (antagelig av Otto I ) og kristnet mens de bevarte det slaviske navnet. Allerede i Saxon Grammaticus finner vi en indikasjon på at slaverne tilbad en morgengud (= Jutrobog ). (Saxon Grammaticus, Gesta Danorum)

En annen tolkning er også basert på en slavisk opprinnelse, der bare sluttmyren (i retur til gammel sorbisk ) på bok "side, flanke, skråning" blir terminert etymologisk annerledes.

Schlimpert (1991) foreslår en annen forklaring. Han påpeker at Jüterbog ikke bare er navnet på byen, men også navnet på en middelaldersk terra (landskap, for det meste også et domene) og et vannlegeme navn. Vannnavn er ofte grunnlaget for dannelsen av landskapsnavn og, igjen, avledet av dem for bynavn. Den grunnleggende formen -bok er inneholdt i flere polske vannnavn og forklares av polsk forskning som en avledning av et germansk vannnavn baka eller baki "bekk". Andre polske forskere anser den grunnleggende formen -bok for å være en appellativ lånt fra germansk som har funnet veien inn i den slaviske geografiske terminologien. Derfor tar Schlimpert opp diskusjonen om Jüterbog ikke kunne være et germansk vannnavn . 1307 en seksjon eller en av sidearmene til Nuthe kalles Juterboch . Så hvis komponenten -bog kan være avledet fra germansk -bak , kan dette ikke utelukkes for den første komponenten av navnet Jutro- . Schlimpert refererer til Itter , en høyre sideelv av Neckar , som også bærer navnene Euterbach og Itterbach i de øvre seksjonene . Det er nevnt i dokumenter i 628 som Jutraha og 798 som Utraha . En forbindelse mellom navnekomponenten Jutr- med den indoeuropeiske roten aued- / aud- / ud- med r-utvidelse, noe i udros = vanndyr (jf. Vannnavnet oter , biflod til Bever ) er tenkelig . Schlimpert favoriserer dermed tolkningen om at de innvandrende slaverne fant et germansk vannnavn Utr-bak / Iutr-bak , som de tolket slavisk på nytt og adopterte som (slavisk) Jutro "morgen" og bok "side". Navnet på vannforekomsten ble senere overført til terrassen og byen. I Jüterbog-området fant funn fra sen migrasjonstid og tidlig slavisk som taler for kontakt mellom den gjenværende germanske befolkningen og innvandrerende slaver.

Bukken i våpenskjoldet er bare basert på folkeetymologi .

Befolkningsutvikling

år Innbyggere
1875 6 803
1890 7 211
1910 7 632
1925 9 678
1933 10 355
1939 12 595
1946 15 137
1950 15 912
år Innbyggere
1964 14 275
1971 13 882
1981 12 899
1985 12 566
1989 12 452
1990 12 272
1991 12 065
1992 12 051
1993 11 948
1994 11 608
år Innbyggere
1995 11 440
1996 11 330
1997 14 021
1998 13 865
1999 13 917
2000 13 875
2001 13 804
2002 13 604
2003 13 449
2004 13 345
år Innbyggere
2005 13 141
2006 13 075
2007 12 942
2008 12 830
2009 12 740
2010 12 668
2011 12 211
2012 12 142
2013 12 131
2014 12 270
år Innbyggere
2015 12 314
2016 12 308
2017 12 393
2018 12 311
2019 12 372
2020 12 423

Hvert års territorium, antall innbyggere: per 31. desember (fra 1991), fra 2011 basert på 2011-folketellingen

politikk

Bystyret

Valg av bystyre 2019
Valgdeltakelse: 58,2% (2014: 44,0%)
 %
20.
10
0
19,0%
15,7%
15,4%
12,5%
11,0%
10,5%
9,0%
6,0%
0,8%
Nei %
FJB a
BBJ b
WsJ d
BV g
Ellers. j
Gevinst og tap
sammenlignet med 2014
 % s
 16
 14. plass
 12.
 10
   8. plass
   Sjette
   4. plass
   2
   0
  -2
  -4
  -6
  -8
-10
-3,0  % s
+ 15,7  % p.p.
−4,2  % s
+ 2,2  % s
+ 11,0  % s
−9,6  % s
+1,3  % s
−1,0  % s
−2,5  % s
−9,9  % s
FJB a
BBJ b
WsJ d
BV g
Ellers. j
Mal: valgdiagram / vedlikehold / notater
Merknader:
a For Jüterbog
b Citizens 'Alliance Jüterbog
d Vi er Jüterbog
g Teltow-Fläming Bondelag
j Den aktive velgergruppen Jüterbog (6,7%) sluttet seg til Für Jüterbog og den enkelte søker Hüttner (3,2%) grunnla borgeralliansen Jüterbog.

Byrådet i Jüterbog består av 22 byråd og ordføreren på heltid. De lokalvalg på 26 mai 2019 førte til følgende resultat:

Fest / liste Andel av stemmene Seter
Flat andel for Jüterbog 19,0% 4. plass
Citizens 'Alliance Jüterbog 15,7% 4. plass
SPD 15,4% 3
Vi er Jüterbog 12,5% 3
AfD 11,0% 3
VENSTRE 10,5% 2
BV * 09,0% 2
CDU 06,0% 1

* Bondelaget Teltow-Fläming

borgermester

  • 1990–2011: Bernd Rüdiger (FDP)
  • siden 2011: Arne Raue

Raue ble valgt til ordførervalget 1. september 2019 med 56,4% av gyldige stemmer for en ytterligere periode på åtte år.

Venskapsby

Jüterbog opprettholder byens partnerskap med Waldbröl i Nordrhein-Westfalen og Aßlar i Hessen .

våpenskjold

Våpenskjoldet ble godkjent 10. mars 1998.

Blazon : "I et skjold delt av sølv og rødt, en hoppende svart geit med gyldne horn og klør."

flagg

Flagget er stripete hvitt og rødt med byens våpenskjold i midten.

Severdigheter og kultur

Mönchenkirche sett fra Mönchenstrasse fra sør
Herregård Kaltenhausen i Kloster Zinna

listen over arkitektoniske monumenter i Jüterbog og i listen over jordmonumenter i Jüterbog er kulturminnene oppført i listen over monumenter i delstaten Brandenburg.

Bygninger

Historiske monumenter

Minneplakk på rådhuset
  • Middelalderens steinkors på Hexentanzplatz i Neumarkt-distriktet.
  • Monument fra 1957 i Schillerstrasse for motstandsfightere i byen Jüterbog mot fascisme
  • Minneplakk på rådhuset på markedet for fire navngitte motstandsfolk
  • To minnesteiner fra 1975/76 for 14 polske tvangsarbeidere på den sørlige kirkegården på Waldauer Weg

Naturminner

Se listen over naturminner i Jüterbog

  • Castle park , et fredet kompleks, hvis navn går tilbake til et middelalderslott

Jüterbog i litteratur og kunst

Økonomi og infrastruktur

trafikk

Jüterbog ligger på de føderale motorveiene 101 ( Luckenwalde - Herzberg (Elster) ), 102 ( Treuenbrietzen - Dahme / Mark ) og 115 (til Baruth / Mark ). Det nærmeste motorveikrysset Ludwigsfelde -OstA 10 (sørlige Berliner Ring) er ca 45 km nord, Niemegk- krysset på A 9 (Berlin- München ) ca 35 km vest for Jüterbog.

Den stasjonen Jüterbog ligger i nærheten av jernbanesporene Berlin-Hall , Jüterbog-Röderau og Jüterbog-Beelitz . Den betjenes av den regionale ekspresslinjen RE 3 ( Stralsund / Schwedt - Berlin Hauptbahnhof - Falkenberg (Elster) / Lutherstadt Wittenberg ), av den regionale ekspresslinjen RE 4 (Jüterbog - Teltow - Berlin Hauptbahnhof - Stendal) og den regionale toglinjen RB 33 ( Berlin-Wannsee - Jüterbog) servert.

Jernbanestasjonene Grüna-Kloster Zinna og Forst Zinna på linjen Berlin - Halle ble stengt i 1994.

Jernbanelinjen Jüterbog - Dahme (Mark) med stasjonene Jüterbog Zinnaer Vorstadt , Bürgermühle , Markendorf og Markendorf Ost ble stengt i 1963. Dette ble fulgt i 1993 av Werder stasjon (b Jüterbog)Jüterbog - Zossen-linjen .

Sport

I juni 2001 ble Fläming-skøyteruten åpnet over 175 km gjennom distriktet, og er i dag målet for mange helgeturister som bruker den minst to meter brede asfaltveien for inline-skøyter . I 2005 fant det europeiske mesterskapet i skøyter seg i Jüterbog. Nå er det også en skøytearena her, som ligger rett ved siden av skøytebanen.

Det er en motocrossbane på veien til Neuheim.

Jüterbog har vært en statsbase for friidrett siden 1992. Konkurransestedet "Sportplatz Am Rohrteich" ligger i Damm-distriktet på Dennewitzer Strasse. I 2007 og 2008 ble verdensmesterskap i ultra steinforming arrangert her.

For turgåere fører den omtrent 11 km lange Spitzbubenweg rundt den lille byen.

Personligheter

byens sønner og døtre

Hans Peter Hallwachs (2008)

Personligheter tilknyttet Jüterbog

litteratur

  • Horst Baltzer: Familiebok Jüterbog (bydel Teltow-Fläming), Brandenburg, 1600 til 1900. 5 bind. Leipzig: AMF 2011 (= Midt-tyske lokale familiebøker av AMF 63)
  • Johann Carl Brandt: Historie om bydelen Jüterbogk og dens omgivelser fra den eldste til den siste tiden. Designet og publisert fra pålitelige nyheter. 3 bind. For forfatterens regning, Torgau 1826–1830. ( Digitalisert bind 2 )
  • Johann Carl Brandt: Kort historie om distriktsbyen Jüterbog fra den eldste til den siste tiden. En minnesmerke og sporadisk publikasjon til minne om den lutherske religionsfriheten som ble gitt byen og det tidligere Magdeburg-klosteret for 300 år siden. Colditz i kommisjonen, Jüterbog 1840, ( GoogleBooks ).
  • Marie-Luise Buchinger, Marcus Cante: Monumenttopografi Forbundsrepublikken Tyskland . Monumenter i Brandenburg. Distrikt Teltow-Fläming 17.1 = byen Jüterbog med klosteret Zinna og samfunnet Niedergörsdorf . Wernersche Verlagsgesellschaft , Worms, 2000. ISBN 978-3-88462-154-7
  • Carl Christian Heffter: Dokumentert krønike av den gamle bydelen Jüterbock og dens omgivelser, nemlig Zinna-klosteret, fabrikkbyen Luckenwalde, Baruth-regelen, det tidligere Dahme-styre, det lille landet Beerwalde og også byen Treuenbrietzen. AM Colditz, Jüterbock 1851, digitalisert .
  • Fritz Geisthardt: Jueterbog . I: Gerd Heinrich (Hrsg.): Håndbok over de historiske stedene i Tyskland . Volum 10: Berlin og Brandenburg (= Kröners lommeutgave . Volum 311). Kröner, Stuttgart 1973, ISBN 3-520-31101-1 , s. 229-233.
  • Erich Sturtevant: Chronicle of the city Jüterbog. Kommisjonsutgiver Otto Mewes, Jüterbog 1935.
  • Henrik Schulze: Jüterbog. En kronikk i bilder. Geiger-Verlag, Horb am Neckar 1991, ISBN 3-89264-532-9 .
  • Folker Schmerbach: "Hanns Kerrl Community Camp" for trainee advokater i Jüterbog 1933–1939 . Mohr Siebeck Verlag, Tübingen 2008, ISBN 978-3-16-149585-4 .
  • Henrik Schulze: Militærhistorie Jüterbog, Verlag Dr. E. Meißler, Hoppegarten:

weblenker

Commons : Jüterbog  - samling av bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. Befolkning i delstaten Brandenburg etter kommuner, kontorer og kommuner som ikke er underlagt offisiell registrering, 31. desember 2020 (XLSX-fil; 213 KB) (oppdaterte offisielle befolkningstall) ( hjelp til dette )
  2. Hoved vedtekter for byen Jüterbog fra 30.09.2009 PDF
  3. ^ Tjenesteportal til statsadministrasjonen Brandenburg. Jueterbog by
  4. Informasjonstavle for Jüterbog under krigen ved forsvarstårnet på hjørnet av Heilig-Geist-Platz / Behind the Wall
  5. se data fra Society for spedalskhet i Berlin og Brandenburg, opprinnelig publisert i tidsskriftet Klapper, volum 1998, åpnes den 31 august 2015 ( Memento av den opprinnelige fra 11 oktober 2016 i Internet Archive ) Omtale: The arkiv koblingen var automatisk satt inn og ennå ikke sjekket. Kontroller originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.lepramuseum.de
  6. Ekkehart Eichler: Skarpe kutt i Edens hage. Martin Luther var aldri i Jüterbog. Men uten den lille byen i Brandenburg, hadde reformasjonen kanskje blitt veldig annerledes. I: Neues Deutschland fra 4./5. Mars 2017, s.31.
  7. militære historie turer i det tidligere området av artilleri skyting skoler i Jüterbog II, arkiv lenke ( Memento av den opprinnelige datert 02.02.2009 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket . Kontroller originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.jueterbog.eu
  8. ↑ Den enorme skogbrannen i nærheten av Jüterbog er slukket . I: Tagesspiegel , 9. juni 2019. Hentet 10. juni 2019.
  9. ^ Federal Statistical Office (red.): Kommuner 1994 og deres endringer siden 1. januar 1948 i de nye føderale statene. Forlag Metzler-Poeschel, Stuttgart 1995, ISBN 3-8246-0321-7 .
  10. StBA: Endringer i kommunene, se 1997
  11. Jüterbok eller Juterbock, Gutterbogen, Güterbock. I: Johann Heinrich Zedler : Stort komplett universelt leksikon av all vitenskap og kunst . Volum 14, Leipzig 1735, Kol. 1539 f.
  12. ^ Gerhard Schlimpert : Stedsnavnene til distriktet Jüterbog-Luckenwalde (= Brandenburgisches Namenbuch. Vol. 7 = Berlin-bidrag til navneforskning. Vol. 8). Hermann Böhlaus etterfølger, Weimar 1991, ISBN 3-7400-0138-0 .
  13. ^ Historisk kommuneregister for delstaten Brandenburg 1875 til 2005. Distrikt Teltow-Fläming . Pp. 18-21
  14. Befolkning i delstaten Brandenburg fra 1991 til 2017 i henhold til uavhengige byer, distrikter og kommuner , tabell 7
  15. ^ Kontor for statistikk Berlin-Brandenburg (red.): Statistisk rapport AI 7, A II 3, A III 3. Befolkningsutvikling og befolkningsstatus i delstaten Brandenburg (respektive utgaver av desember måned)
  16. ^ Valgresultater for lokalvalget 2014 i Jüterbog. Hentet 16. juni 2019 .
  17. ^ Resultat av lokalvalget 26. mai 2019
  18. ^ FDP lokalforening i Jüterbog er oppløst. I: Märkische Allgemeine . 18. mars 2015.
  19. ^ Resultat av ordførervalget 25. september 2011
  20. Brandenburg Lokal valgloven § 74
  21. ^ Resultat av ordførervalget 1. september 2019
  22. Coat of arms informasjon om tjenesten portal av statsadministrasjonen i delstaten Brandenburg
  23. Linjer og rutetider. Hentet 20. august 2019 .
  24. Linjer og rutetider. Hentet 20. august 2019 .