Panke

Panke
Pankeforløpet i Buch slottpark

Pankeforløpet i Buch slottpark

Data
Vannlegeme nummer DE : 58294
plassering Brandenburg , Berlin , Tyskland
Elvesystem Elbe
Tøm over Spree  → Havel  → Elbe  → Nordsjøen
Kildevann NØ for Bernau
52 ° 41 ′ 25 ″  N , 13 ° 36 ′ 31 ″  Ø
Kildehøyde 69  moh NN
munn Fremre bassengkoordinater : 52 ° 32 ′ 13 ″  N , 13 ° 22 ′ 3 ″  E 52 ° 32 ′ 13 ″  N , 13 ° 22 ′ 3 ″  E
Munnhøyde 36  moh NN
Høyde forskjell 33 m
Bunnhelling 1,1 ‰
lengde 29 km
Nedslagsfelt 201 km²
Utslipp ved Kühnemannstraße
A Eo- måler : 252 km²
Beliggenhet: 3,8 km over munnen
NNQ (10/16/1999)
MNQ 1986–1999
MQ 1986–1999
Mq 1986–1999
MHQ 1986–1999
HQ (29/29/1988)
1 l / s
63 l / s
504 l / s
2 l / (s km²)
7,18 m³ / s
12,7 m³ / s
Store byer Berlin
Mellomstore byer Bernau
Kommuner Panke Valley
Beboere i nedslagsfeltet 450.000
Pankeforløpet fra Bernau til Berlin-Mitte
(blå: Panke, lyseblå: Südpanke, rød: jernbanelinje, grønn: S-Bahn-stasjon, gul: stamvei, oransje: motorvei)

Den Panke er en liten til middels stor strømmende vann som stiger opp på den Barnim i Bernau og strømmer inn i den Spree i Berlin . Den har en lengde på 29 kilometer, hvorav 20,2 kilometer ligger i Berlins urbane område. Dette gjør Panke til den tredje lengste elven i Berlin byområde etter Spree og Havel . Over Panke-bassenget i nærheten av jernbanestasjonen Berlin-Blankenburg danner Panke en sandformet lavlandsstrøm , og i sin videre gang et lite lavtliggende vassdrag i elve- og bekkedaler . Opptaksområdet er 198,3 kvadratkilometer, omtrent en fjerdedel av det (46,8 kvadratkilometer) i Berlin. Nabokommunen Panketal og bydelen Pankow i Berlin er oppkalt etter henne.

Retningen fra nordøst til sørvest følger stort sett en iskanal . I løpet av perioden med kloakkoppdrett fra 1870 til 1980 ble det brukt til å tømme vann fra vann. Siden slutten av 1800-tallet ble den virvlende elven "Stinkepanke" på grunn av den økende befolkningstettheten i og rundt Berlin, og i forbindelse med dette tilstrømningen av ubehandlet avløpsvann fra industri og handel. Tilbake til naturen og livskvaliteten for lokale innbyggere i andre halvdel av 1900-tallet endret holdning til elva. Banken langs Pankewanderweg ble redesignet som en park. Restaurering av slynging noen steder i øvre del av Panke er planlagt.

Da Berlinmuren ble bygget, ble innløpet til den opprinnelige Alte Panke eller Südpanke , som strømmer inn i Øst-Berlin og strømmer inn i Spree ved Schiffbauerdamm , sperret av. Siden da har vannet i Panke strømmet helt gjennom Schönhauser Graben ( Neue Panke eller Nordpanke ), som grener av fra Panke i Vest-Berlin distriktet Wedding, og inn i Berlin-Spandau frakt kanalen i nord porten . Omformingen og redesignet av Südpanke som en del av Berlins urbane natur har vært planlagt siden rundt 2010 og fullført i mai 2021.

etymologi

Elvenavnet er av slavisk opprinnelse. Det går muligens tilbake til det polabiske ordet pak , som omtrent betyr tuft eller knopp . I følge Reinhard E. Fischer er "navnemotivet [...] hevelsen i elven, som en knopp". De Polabians var et slaviske folk som bor her. En annen tolkning av elvenavnet "pankowe" refererer til: virvlende elv. Dette går tilbake til det slaviske rotordet "ponikwa". Spesielt i tider med flom på våren og høsten ga det bildet av en surrende bekk med en svak gradient og flatt landskap. En tredje tolkning av opprinnelsen til ordet er knyttet til "pania", navnet på flat myr. Jordssituasjonen rundt Bernau og i den videre forløpet av elven med sin lave gradient støtter denne tolkningen. En fjerde tolkning kommer fra Leopold von Zedlitz-Neukirch , her kalt Pompks, Pompke eller på slavisk Pomko = hasselnøtt.

kurs

I sin kurs, følger Panke den naturlige hellingen av en istid renne fra Barnim høyder for å bre dal, hvor den strømmer inn i Spree. Strømningsretningen er fra nordøst til sørvest. Ved å bruke denne Pankerinne førte gamle trafikkveier, som Bernauer Heerstraße , ut av Berlin - trygt i det flomfrie bankområdet . Nyere trafikkveier er også basert på denne ruten, dette gjelder både Szczecin Railway og Federal Motorway 11 (fra Berlin til Szczecin ). Panke flyter i et befolket område, friløpet langs den gamle sengen er tydelig forstyrret, og sammenlignet med det slyngende løpet registrert av kartografen Schmettau på 1770-tallet, mye mer greit over lange strekninger. Vannmassen renner ni kilometer gjennom byen Bernau (her Eichwerder-distriktet), og med økende bebyggelsestetthet, gjennom kommunen Panketal (her gjennom distriktet Zepernick) og 20 kilometer gjennom Berlin-distriktene Pankow og Mitte (her gjennom distriktet Gesundbrunnen). Spesielt på slutten av 1800-tallet ble bredden av Panke og vannet i og rundt Berlin sterkt svekket og skadet av menneskelig bruk. Siden slutten av 1900-tallet har det blitt gjort forsøk på å gjenopprette det naturlige miljøet til rimelige økonomiske kostnader. Målet med elve- og bankdesign er å skape naturlignende rekreasjonsområder.

Kildevann

Terrengdyping med en gruppe bjørketrær på et kildeareal som det kan antas et vassdrag som er fjernet ved bruk av landbruket

Pankewater samler seg i lagdelte kilder på et platå av Barnim nord for den lukkede utviklingen av byområdet Bernau . Panke er en episodisk vannkropp i sjøen . Stratifiserte kilder finnes flere steder i Barnim naturpark , denne typen vår er typisk for Brandenburg-sanden. Kildehøyden er ca 69 meter over havet ( NN ).

Da Schmettau tok bildet på 1770-tallet, fant han Panke-kilden i et område øst for Bernau. Han plasserte begynnelsen av elven i et område omtrent 1500 meter mot nordøst til "Pankeborn" (Pankequelle 1787: ) 68,5 meter over havet. NN. Kilden er på Ogadenberg. Først mot nordvest flyter Panke (på dette kartet) i en bue til Albertshofer Straße og øst for veien til broen med Börnicker Chaussee øst for Bernau. "Bernau, inngjerdet by i Niederbarnimer Kreis, på Panke, som stiger nær byen ..." er nevnt av Helling på side 25 i lommeboken fra Berlin 1830.

På kartserien fra 1839 finner du kurset som på dagens kart. Den Panke våren ( ) er 580  skritt eller 120  stenger i "Red Lands" øst-nordøst for den (nåværende) jernbanelinjen. Dette kartet viser et bredt sumpaktig våtmark rundt Bernau fra nordøst til sør. På kartet fra 1839 er ikke Pankeflie koblet til bygraven i Bernau, men går over “TiefWiesenBusch” og Börnick-demningene til Rohrwiesen sør for Bernaus Anger, sør for dagens New Gardens .

Pankeborn : Kildebekken til Panke kommer fra en gang vest for jernbanevollen ( Stettiner Bahn ) over Pankstrasse, juni 2008

Hele området mellom Albertshofer Strasse og Rüdnitzer Chaussee ("de røde landene") med jernbanelinjen skråner ned til en lengde på 600 meter 69 meter over havet. NN på 66,5 meter over havet NN ved strømmen av Panke under Bernauer Pankstrasse. Med etableringen av jernbanelinjen i 1842, gjenoppbyggingen rundt 1930 og på den tiden spesielt med installasjonen av Teufelspfuhl som et oppsamlingsbasseng for noen av de omkringliggende vassdragene, ble situasjonen endret av menneskelig inngripen. "Våren har nå tørket opp, [...] Den ligger nær jernbanevollen der denne grøfta ender." ( Ifølge R. Lemke ) "Panke gjør det ikke lett for deg først. Alle som leter etter kilden i Bernau, risikerer å bli raskt skuffet i denne byen Brandenburg. Bare en våt eng i Pankeborn-distriktet og en dam som heter Teufelspfuhl er utpekt som kildeområde. "

Opprinnelsen til Panke (som definert av den liggende lengst fra munnen av Panke-vann ) er i det minste siden 1990-tallet, Panke Born ( ) Den ligger ved Stettin-toget (toglinje Berlin-Stettin) og 500 meter nordøst av planovergangen Pankstraße / Albertshofer Chaussee ( Kreisstraße K6002). Pankeborn er en passasje som går ut vest for jernbanelinjen. Det er ingen inngang på vollens østflank , Pankeborn kommer ut av fyllingen. Denne "Pankebeginn" merket med skiltet "Pankeborn" er episodisk en våt grøft. I følge det eldre kartmaterialet var kilden i feltet nordøst for jernbanelinjen. Hele området på begge sider av den nåværende jernbanelinjen var en gang sumpete og hadde lagdelte kilder. Med dobbeltspor utvidelse av Szczecin Railway mellom 1863 og 1866 og senere redesign av jernbanevollen med dobbeltspor utvidelse, ble Panke avskåret. Dette kurset, som ikke finnes i feltet, er ofte merket på nyere kart. Hele kildeområdet mellom Albertshofer Chaussee og Rüdnitzer Chaussee (som jernbanelinjen ligger på) er tilbøyelig over en lengde på 600 meter mot strømmen av Panke på Bernauer Pankstraße. Terrenghøyden synker fra 69 meter over havet. NN på 66,5 meter over havet NN. Grøfta som kommer fra nord-vest er det beste beviset på de tidligere naturlige forholdene.

Fra Liebe kleine Panke av Richard Lemke zur Pankequelle (1955): “Bare gå ut gjennom Königstor, nesten til vasken. Og så går du til engene som ligger bak. Hvis føttene dine blir våte, har du funnet det. [...] Den ønsket ikke å bli våt nede. Jeg snudde meg uten hell og kjørte motløs hjem. Dagen etter så meg igjen i Bernau. Jeg fulgte en tørr grøft som godt kunne vært en bekkeseng. Så jeg kom endelig til bredden av Szczecin-jernbanen, hvor den tørkede grøfta tok slutt. Panke måtte oppstå her. En gutt spurte hva jeg gjorde her. Panke-våren, svarte jeg lydig. Jeg kom akkurat herfra, sa han og pekte på den tørkede grøften som jeg hadde fulgt ned til dette punktet. 'Men den er ikke lenger der. Den ble fylt ut for rundt 20 år siden. Men det er en annen kildeelv. '"

I 2020 vil ikke Pankeborn og løpet langs banen eksistere lenger. Til slutt strømmer det bare vann fra Teufelspfuhl foran industriparken.

Pankelauf

Byen Bernau

Panke er nevnt for Bernau allerede på 1300-tallet. På den tiden var det en iøynefallende elv som raste med vårflommene. I følge arkivdokumenter fra middelalderen strømmet Panke fra det sumpete kantområdet langs Kahngasse (dagens Louis-Braille-Straße) gjennom Bernau ( ), hvor det også var et ford.

“Panke begynner på Feldmark i byen Bernau i de såkalte røde feltene. Det pleide å flyte gjennom byen; men fordi vannet deres var veldig forurenset, ble de ført utenfor gardinveggen mellom hagene og kirkegraven mot middag. Den 3½ mil lange løpet av Panke, den siste bifloden til Spree, er definitivt i normal retning av Barnim-vassdragene. "

- Heinrich Berghaus : Landbok av Mark Brandenburg ...

Pankeborn er navnet på et bosettingsområde nordøst i byen Bernau, en gate og industriområdet heter "Am Pankeborn". Panke begynner i denne delen av Bernau.

“Det er fordi den nye Panke [...] kom fra det faktum at sengen ble flyttet da fyllingen og jernbanestasjonen ble hevet for mange år siden. [...] på Ruthenfeld eller Rote Feld, der bernauerne kjempet med husittene i 1432. "

- R. Lemke

“Panke-våren på de røde feltene nær Bernau er blottet for romantikk. Et gressletter og en grøft der knapt en frosk kan bade. "

- Dörrier

Panke flyter øst for industriparken til Pankstrasse og først i grøfta på nordsiden. Etter 90 m , de Panke-Graben fører under gaten Am Pankeborn og 30 m videre gjennom broen under Pankstrasse, som har eksistert siden midten av det 18. århundre. Løpet mot sør-sørøst fører 160 meter i en rett linje gjennom enger til fyllingen. Jernbanelinjen når Panke 300 meter sørvest for Pankestrasse planovergang. ( ). På forsiden av det er det fortsatt uklart om Pankewater nå har passert jernbanevollen eller om vannet fyller jernbanegraven. Med den lille mengden vann kan ingen strømningsretning bestemmes langs fyllingen. Verdensikon

Teufelspfuhl, utsikt fra Panke-innløpet til Pank-utløpet

De fleste av kartene viser en passasje gjennom jernbaneområdet, og som en "blå linje" for en Panke River, ruten gjennom territoriet som tidligere ble brukt til militære formål i nordøst og fremdeles ble stengt i 2011, for hvilken ombygging begynte i 2015. Kurset på eldre kart vitner om intervensjonen på denne delen av Panke. Under utvidelsen av Szczecin Railway, som nevnt ovenfor , ble Teufelspfuhl opprettet på 1930-tallet som et oppsamlingsbasseng for flere vannsamlende grøfter. Nordøst for denne djevelens brudd ble det tidligere datterselskapet for militære klær etablert, som har blitt brukt som et militært område av den "vestlige gruppen" av den sovjetiske hæren siden 1950-tallet . Inntil den kommer ut av Teufelspfuhl, strømmer det ikke lenger vann sørøst for jernbanelinjen og nord for Teufelspfuhl vannoverflate, men det er en sumpskog ved innsjøen. Panke svinger først langs fyllingen. For dette området ved siden av kjøpesenteret “Bahnhofspassagen” planlegger et Bernau-initiativ å bruke området med Panke. Et stort antall gamle og nye grunnvannsmålepunkter i 2011 rundt Teufelspfuhl taler for begynnelsen av implementeringen.

På den sørlige kanten av Teufelspfuhl i Pankelauf følger den "sekundære ruheten" med et område på 5000 m³, som er blitt renaturert av "Finowfließ" vann- og jordforening. Flomsletten er våtmarken som Panke renner gjennom i løpet av Teufelspfuhl, grunnlaget for en nyopprettet Panke Park. Når en flom kommer, stiger nivået og Panke kan oversvømme flomsletten uten å forårsake store skader.

Passerer under den føderale motorveien 11

Sør for gamlebyen i Bernau er det store åpne områder ved siden av Rohrwiesen , som forsyner Panke med mer vann gjennom naturlige kilder og feltdrenering . I middelalderen "Eichwerder" (et fuktig skogsområde) stiger Dranse sørvest for Blumberger Chaussee , som slutter seg til Panke etter 3,5 kilometer i Zepernick . Etter tilstrømningen av ytterligere skyttergraver i en høyde av 63,7 meter over havet. NN flyter under Panke i sørvestlig retning, først Weißenseer Straße , deretter den føderale motorveien 11 , før den for kort tid danner grensen til Panketal-distriktet Zepernick i Bernau-Eichwerder-distriktet. Etter at hun har krysset under jernbanelinjen, forlater hun byområdet Bernau.

Panketal samfunn

Run of the Panke rundt 1900

I området Panketal kommune berører Panke bare distriktet Zepernick . Først krysser den naturreservatet Faule Wiesen nær Bernau, som ligger mellom Zepernick og Bernau-distriktet Schönow . Panke er en sandformet strøm fra Schönower Dorfgraben . Den svinger igjen mot sørvest og krysser 200 meter mot vest, dvs. sørvest for Zepernick S-Bahn-stasjon, først Schönower Strasse , deretter jernbanevollen. Mellom Schönerlinder Strasse og Strasse der Jugend er det store enger, i området som Dransebach renner ut i Panke når de kommer fra øst. Etter å ha krysset Zepernicker-bosetningen Röntgengental, når Panke endelig byområdet Berlin . Bak vollen flyter Panke gjennom boligområder til Brandenburgs statsgrense med Berlin og absorberer hovedsakelig regnvann.

Bernauer Heerstraße løper i det kommunale området , og her i Panke-opptaksområdet måtte den omgå flere lavland, som Fenn Bay og Upstall.

Pankow-distriktet i Berlin

ei bok
Panke i Pölnitzwiesen
Panke i Schlosspark Buch, 1984

Etter overgangen til Berlin-territorium flyter Panke inn i Pankow-distriktet og krysser først Pölnitzwiesen- våtmarken i Buch- distriktet , og flyter deretter gjennom Buch palasshager , lagt i sengen . Med planleggingen [foreldet] "Panke 2015" er det planlagt et alluvialt område her, under flom kan Panke utvide seg her, meanders tilbyr variasjon på Pankewanderweg og vannet kan noen ganger strømme raskt, noen ganger sakte og være en biotop for fisk og planter. Hvis ørret og bekkerlampe liker hurtigflytende vann, ville det være roligere flekker for gjedde. Etter å ha krysset Pölnitzweg fra Buch til Buch-kolonien, strømmer Panke gjennom Bucher Schlosspark.

Buch Castle Park har status som et beskyttet FFH-område . Parken ble anlagt i 1670 av baron von Pölnitz på den tidligere gårdsplassen til Gut Buch, og i 1813 ble den omgjort til en åpen landskapspark av Otto von Voß, utleier i Buch. Panke strømmet gjennom bøk- og lindetrær i kanalene. Fiskeoppdrett ble utført i kanalene. Palassparken ble åpnet for publikum i 1907. Foran Pölnitzbrücke kanaliseres litt vann fra Panke inn i en kanal, Schlossparkgraben, ved en demning, som deler seg igjen etter å ha strømmet inn i parken under broen. De to parkdammene på området øst for Panke vil bli fylt ut fra dette. Foran Wiltbergstrasse kanaliseres dette Pankewater fra Schlossparkgraben tilbake til Panke via en 30 centimeter bred kanal. Selve Panke flyter i sengen gjennom den vestlige delen av parken, sammen med Pankewanderweg. Dette fører over fem enkle parkeringsbroer , hver laget av en betongplate som er fire meter lang og tre meter bred.

Kappgraben, her nord for Bundesautobahn 10 og sør for Buch-området

I sørvest forlater Panke palasshagen og passerer under Wiltbergstrasse øst for Berlin-Buch S-Bahn-stasjon . Siden 2008 har den 90. broen som er bygget over Panke, koblet to kjøpesentre for Buch og dets sykehus og sykehjem. I det følgende mottar Panke vann fra Kappgraben , som nå begynner som en grøft lenger øst i kolonihagen. En annen gren ligger sør for motorveien, som taler for en bekk som opprinnelig stiger lenger øst og et større nedslagsfelt. Etter å ha krysset Bundesautobahn 10 , igjen Stettiner Bahn og under krysset til " Heidekrautbahn ", utgjør Panke distriktsgrensen mellom Buch og Karow og litt lenger ned i Panken mellom fransk-Buchholz og Karow.

I området mellom sentrum av Buch og den føderale motorveien 114 ble Panke kraftig utvidet og utvidet for å fungere som hovedavløpet for forhåndsbehandlet avløpsvann. På 1980-tallet ble imidlertid ledelsesprosjektet for kloakkfelt forlatt til fordel for kloakkrenseanlegg.

Karow
Munnen til Rübländer-grøften fra venstre litt nedenfor Lietzengraben
Munnen på Lietzengraben

Karower Teiche naturreservat ligger på Karower Flur mellom Panke og Bucher Straße . Over tar den fortsatt lille Pankelauf inn vannet i Lietzengraben som kommer fra nordvest , som igjen drenerer Bogensee-kjeden og Buch karpedammer . Den Lietzengraben, når en naturlig strøm, ble brukt som en renne for kloakk felt øst av Federal Highway 109 . Silting i Panke Valley, inkludert nærområdene, hadde ikke dannet veldig tykke lag med torv på lenge, men det var verdt å utvinne. Alle fire dammer ble opprettet da torv ble kuttet fra midten av 1800-tallet. To av Karow-dammerne, hvor karpe ble oppdrettet i begynnelsen av 1900-tallet, ble dannet ved å fjerne sand for den tilstøtende Szczecin-jernbanen. Avløpsvannforurensningen fra avløpsfeltene førte til opphør av fiskeoppdrett. Siden 1980-tallet med slutten av kloakkfeltforvaltningen i dette området, sank vannstanden og området ble skogplantet på nytt. På grunn av den relativt avsidesliggende beliggenheten utviklet flora og fauna seg og et habitat for fugler ble opprettet. På venstre bredde av Panke er det flere kolonihager (nord for Pankgrafenstrasse: Kastanienhain , på sørsiden av veien: Pankeniederung .) Rübländer Graben til venstre for Panke har samme rolle som Lietzengraben til høyre for Panke .

Panke under Pankgrafenbrücke
(utsikt i sør retning)

Under Karower-dammer krysser Panke Pankgrafenstraße og løper rett mot sørvest gjennom enger og åkre. På den sørøstlige kanten av Karow krysser den under den ytre ringen av jernbanen i Berlin . Rett før strømmer Buchholzer Graben fra høyre . Med konstruksjonen av den ytre ringen i Berlin på 1950-tallet skulle togene til Deutsche Reichsbahn kjøre rundt Vest-Berlin på utsiden . I prosessen ble noen skyttergraver kuttet med avrenningen fra kloakkfeltene. Dette vannet ble samlet i Buchholzer Graben utenfor den ytre ringen. Siden vanningen var opphørt, har mengden vann redusert kraftig, og den rike planteveksten på bredden er bevis på kloakkvannets næringsrikdom.

Blankenburg
Innvielse av nordgrøften

500 meter etter jernbaneringen blir Panke passert under Pankow-bilmateren og når dermed Blankenburger Flur. Pankewanderweg går mot vest og parallelt med autobahn , som det har vært en gang- / syklistbro over autobanen siden midten av 2010-tallet. Denne broen ble opprettet rundt 2012 med etableringen av stien nord-sør. Stengt mot vest av industriområdet Blankenburg, er stien mot sør naturlig gjennom busker og trær. Tilstrømningen av Laake er strukturelt slående, vannmengden er iøynefallende. Med Bahnhofstrasse-broen, som forbinder jernbanestasjonen Blankenburg med Buchholz, blir turstien urbane og Panke utvides til Pankebecken. Langdistansesykkelstien forlater Pankeweg på nivå med Blankenburger Bahnhofstraße og går litt lenger vest gjennom Ludwig-Quidde-Straße. Fra fotgjengerbroen ved kolonihagekolonien Gravenstein er sykkelstien over lang avstand og Pankeweg igjen stort sett identiske.

Dette bassenget stenger av et reguleringssystem som ble bestilt i 1935, en god to kilometer på Blankenburger Flur. Vann dreneres fra Panke i nordgrøfta . Dette ble opprettet for å tømme overflødig vann fra kloakkfeltene til Tegeler See og skapt for å avlaste Panke i tilfelle en mulig flom. Siden vanningens slutt har delingen av avrenningen fra Blankenburg Panke-bassenget til Panke eller Nordgraben blitt regulert av vannforvaltningsmyndigheten. Elva fortsetter sin sørvestlige kurs med mindre vann. Nordgrøften fører bort fra Panke til nordvest. Etter at vanningen er avsluttet, brukes den hovedsakelig til å regulere vannet fra Pankebar.

Schmöckpfuhlgraben

Et omfattende grøftesystem vest for Panke forvaltes og reguleres av staten Berlin når det gjelder vannforvaltning. Mange hektar parsellhager strekker seg rundt Blankenburg, gjennom hvilke regnvannsdreneringsgrøfter går i gamle guider (av Rieselfeld-bruken). Det er her Blankenburg karpedammer ligger , som er berørt av Panke. På den nordlige bredden av disse dammerne fører Malchower Fließgraben vann fra et helt grøftesystem fra Malchower See til venstre for Panke. Schmöckpfuhlgraben , som bringer vannet fra eiendommen til Heinersdorf godstasjon og kolonihagene nordøst for Heinersdorf , tilhører dette grøftesystemet øst for Panke .

Vannet i elvegrøfta blir renset i et jordoppbevaringsfilterkanna gangbro , som fjerner vegsmusset og gummislipingen fra bildekkene på veiene fra regnvannet som er skylt inn. Siden 2007 har Panke blitt beskyttet mot det "moderne dryppevannet". Den fortsetter å strømme parallelt med den føderale motorveien 114 , krysser enden av A 114 og Pasewalker Straße og kommer i sørvestlig retning til Niederschönhausen- distriktet . Den tomme broen over Panke tilhørte Tegel - Friedrichsfelde industrielle jernbane . Det skal også bemerkes at ruten til den føderale motorveien (A 114, mater nord) korrelerer med løpet av Panke.

Niederschönhausen
Panke mellom Blankenburg og Schönhauser Fichten (1840)
Panke i slottsparken, 1954
Før broen Ossietzkystraße

Sengen blir mer åpen og nærmere naturen i de påfølgende hagekoloniene og i Niederschönhausen Palace Park of Schönhausen Palace. I 1827 fikk Peter Joseph Lenné i oppdrag å redesigne palasskomplekset i samsvar med hertuginnen av Cumberlands ønsker. Kong Friedrich Wilhelm III. Selv om de reduserte utgiftene til Lennés planer, var Panke og de omliggende gårdsengene fortsatt inkludert i slottsparken. I slottsparken skifter Panke fra Niederschönhausen til Pankow-distriktet i distriktet med samme navn, før det danner grensen til distriktet. Panke forlater palasshagen litt sør for Schönhausen-palasset . Rett etter broen renner Ossietzkystraße ut i Kreuzgraben , som begynner nord for distriktet Niederschönhausen og renner rundt sentrum av byen i vest.

Zingergraben åpner seg over Grabbeallee . Denne tidligere naturlige bekken førte senere vann fra Rieselfeld Blankenfelde til Panke. Under byggingen av den nordlige grøften ble den kuttet opp og renner direkte inn i den. Resten av løpeturen til Panke er ikke lenger relevant. Det drenerer kolonihager og de 72  hektar av den Schönholzer Heide , det bare bærer vann etter regnskyll. Vannet fra Rieselfelder vest og nord for Blankenfelde når nedslagsfeltet til Havel via Tegeler Fließ og tilhører ikke nedslagsfeltet til Panke.

Pankow

Etter å ha forlatt slottsparken flyter Panke gjennom den opprinnelige Pankower-korridoren. Pankow er et slavisk fundament, Wendendorf stammer fra den høyere Pankower Piesel . I 1806 ble løpet forkortet med et kutt fra slottsparken til den nåværende offentlige parken Pankow . Panke, som ligger dypere i terrenget, mot sør bak villaene i den tidligere byen , har fortsatt denne rette kursen . Med utviklingen av Berlin til hovedstaden i det tyske imperiet økte antall restaureringer og etablissementer langs Panke. Berlins borgere og arbeidere trakk den ut av byen i provinsen etter " jwd " ( j num w ince d Raussen) og kjent Panke. Spahn er Couplet Kom Karlineken, kom Karlineken, kom igjen. Vi ønsker å dra til Pankow, det er fantastisk der [...] beviser rekreasjonsverdien som "Etablissements in jwd" hadde for berlinerne. Den populære teksten - relatert til Pankow - ble senere adoptert av flere steder rundt Berlin.

Etter å ha krysset Grabbeallee ( Bundesstraße 96a ), flyter Panke gjennom Pankow offentlige park på en maskinert og rettet måte . Denne kanaliseringen beholdes av Gesundbrunnen og Wedding alternerende med murede elvebredder. I dagens Bürgerpark kjørte Panke en vannfabrikk på 1700-tallet , som ble omgjort til en papirfabrikk på 1800-tallet og ødelagt av flom. I 1857 kjøpte utgiveren av Berliner Börsen-Zeitung , Hermann Killisch-Horn , området og bygget sitt herskapshus på Panke på stedet for møllen . I Bürgerpark danner Panke grensen til Niederschönhausen, dens gang i den vestlige delen tilhører Pankow.

I Bürgerpark endrer Panke strømningsretningen fra sørvest til sør og krysser på slutten av parken under gaten Am Bürgerpark og deretter parallelle spor av Berlin Northern Railway nordvest for Wollankstrasse stasjon . Gaten Am Bürgerpark (tidligere Bahnhofstrasse ) dannet grensen mellom Øst- og Vest-Berlin sikret av Berlinmuren i nesten 30 år . Panke strømmet herfra vest for byen. Panke-tunnelen av jernbanevollen var allerede en del av Berlin (Vest).

Området ved siden av Schönholz godstun i nordvest var også ubebygd i 1961. Med mulighetene siden fallet av den Berlin-muren, er det en barnebondegård Pinke-Panke (til høyre på Panke) og regnvann oppbevaring bassenget (til venstre for Panke) mellom gaten Am Bürgerpark og jernbane voll . Flom, slik det skjedde i 1980, skal lagres midlertidig.

Mitte-distriktet i Berlin

Mellom Schönhauser Gran og Lille Bryllup Pankøya
Urmes bordark (1840)
Plasseringen av Pank Island i Gesundbrunnen (1899)

I Mitte-distriktet mellom distrikten Gesundbrunnen og Wedding og distriktet Mitte har flere endringer og inngrep i løpet av Panke skjedd siden 1900. Allerede i 1910 ble Panke plassert under Chausseestrasse 88 og det første krigerklubbhuset . Den mest betydningsfulle endringen kom med konstruksjonen av muren , da den videre kursen fra Vest til Øst-Berlin ble skilt med fjerningen av kulverten under Chausseestrasse. Pankelauf i det grønne beltet mellom Schulzendorfer og Liesenstrasse hadde allerede blitt fjernet fra bybildet i 1956. Endringene siden Straube Plan 1910 (IV M, IV G, IV B, IV A) mellom Schulzendorfer Straße og munningen av Spree kan spores på HistoMapBerlin. En nåværende situasjon i det åpne og ledede Pankelauf (Südpanke) mellom Schulzendorfer Straße og sammenløpet med Spree på Schiffbauerdamm kan forstås ved hjelp av kartet over landet.

Sunn vel
Kanaliserte løpet av Panke i Berlin-Gesundbrunnen
Utsikt fra Walter Röber Bridge, Wiesenstrasse

Når du forlater Pankow, endres vassdraget forbi Reinickendorf-distriktet (pumpestasjon på grunnlag av godstunet Schönholz) til Gesundbrunnen- distriktet , som har vært en del av Mitte-distriktet siden 2001 . Noen sidegraver av Panke ble bygget over eller fylt ut, for eksempel Eschengraben som kom fra venstre , som mistet forbindelsen til Panke under den planlagte byggingen på Esplanade som ikke ble utført på grunn av begynnelsen av første verdenskrig. . Følgende Pankelauf ble rettet rundt 1900 og har vært mer en kanal enn en elv siden den gang. Etter å ha krysset under den nordlige rullebanen, renner Panke nesten nøyaktig sørover under Kühnemannstrasse. Til venstre for Panke er et basseng for regnoppbevaring , Panke-bassenget . Eschengraben strømmet en gang hit. Til høyre for Panke har det vært en kolonihagekoloni siden 1910-tallet. Pankelauf går parallelt med Stockholmer Strasse, som til dels måtte vike for Pankegrünzug, Panke renner fortsatt smalt under Soldiner Strasse .

Pankemühle ved Badstrasse-broen

Pankeuferen mottok et parklignende design mange steder i Gesundbrunnen på 1950- og 1980-tallet gjennom etableringen av Walter-Nicklitz-promenaden, og byutviklingen ble presset tilbake i flere områder. Til ære for byråd Walter Nicklitz og hans tjenester til Pankegrünzug fikk denne stien ved bredden av Panke navnet hans. Stockholmer Straße, som går parallelt med Panke, ble delt til fordel for Panke. Ovenfor og under Osloer Straße og langs Travemünder Straße er det grønne områder og parklignende strukturer ved bredden av Panke, noen få titalls meter brede. Her er et fotballbane ("Boatengkäfig"), der profesjonell fotballspiller Kevin-Prince Boateng lærte å sparke. Bankene ble delvis redesignet og fikk trær og enger, alt i alt forble det et vassdrag mellom stålspunt, betong og klinkvegger. Pankegrünzug markerer bredden av elven som et naturområde.

Badstrasse-broen over Panke er nevnt allerede i 1702, ettersom det var en fyllingsfabrikk for lærproduksjon over broen. På dette punktet i distriktet Gesundbrunnen ved den tidligere fabrikken fant en stor inngripen i Pankelauf sted. En gang var det Mühlgraben ved siden av elven på begge sider av Badstrasse. Etter at fabrikken hadde sluttet å virke, ble den vestlige Pankelauf fylt ut. Den forrige møllegraven ble fjernet til Pankebett og Pankeinsel. Ujevn fordeling av land og kutt kan fremdeles sees nord for Badstrasse. I stedet for møllen ble det bygget et nytt hus i 1844. Litt ovenfor er fabrikkhaller i det tidligere trygge fabrikken, i hvis skur haller en kunstnerens verksted har flyttet inn i kulturarbeid av BBK berlin GmbH . Noen av skulpturene som er laget i disse salene, ligger ved bredden av Panke.

Motsatt er det tidligere spaet, "Gesund-Brunnen" ga distriktet sitt navn. Legenden forteller at Frederick jeg fant et glass vann som den lokale møllerkona ga ham veldig forfriskende. Vannet ble testet, det viste seg å være jernholdig og erklært medisinsk vann. De første spa-anleggene ble bygget i 1757 og fikk navnet Friedrichsbad med kongelig tillatelse . Etter en innledende forfall ble Luisenbad gjenoppbygd i 1809 , oppkalt etter den preussiske dronningen. Bygningene som fremdeles er bevart fra den tiden, ligger til venstre for Panke, under den gamle øya Pank. Det er der biblioteket åpnet i 1995 på Luisenbad med café kjøkkenet ligger .

I anledning 750-årsjubileet for Berlin i 1987, ble opprettelsen av et englandskap rundt Panke planlagt, og det skulle bygges en mølle igjen. Planen ble ikke gjennomført, bare det malte, stiliserte vannhjulet på bygningen overfor klinkepergolaen gjensto.

Gatenavn vitner om Pankes tidligere natur

Under Badstrasse er Panke i den dype kanalen mellom de tidligere BVG sentrale verkstedene og Gropiusstrasse; den nyetablerte stien ved elvebredden er det som pleide å være en vei. Det er skrånende banker på Orthstrasse. Navnene på Uferstrasse og Wiesenstrasse indikerer tilstanden den var i for 200 år siden. Med stiftelsesperioden ble de tettbygde leiehusene til det røde bryllupet med bakgårder, bakhus og sidevinger bygget. I ombyggingsområdene på 1960-tallet er boligbygningene ved bredden av Panke igjen åpen. Den Wiesenburg på Kolberger Strasse, som ble brukt som en hjemløs asyl for menn i 1896 og senere et asyl for kvinner i 1907, er en del av historien om bosetting og representerer streben etter mer sosiale strukturer. Utvidelsen av dette området etter et prosjekt fra 1986 ble ikke realisert, så ruiner og gamle bygninger fra den tiden står fremdeles ved bredden av Panke.

Elektrisk flotsam rake på broen på Schulzendorfer Strasse.

Nedover Pankstraße er Panke innsnevret i sentrum. Foran og bak Ringbahnbrücke gir Pankelauf et inntrykk av 1920-tallet mellom de kommersielle bygningene, spesielt hvordan leietakene hadde beveget seg opp til elven. Den Kunkelstrasse måtte vike delvis åpning for Panke. En stor endring skjedde da krysset mellom Süd- eller Stadtpanke på Schönwalder Strasse ble flyttet nedstrøms til Schulzendorfer Strasse . Det er en elektrisk drevet flotsam rake på broen på Schulzendorfer Strasse over Panke . Opprinnelig løp Pankebett gjennom dagens bypark fra Schönwalder Strasse sør-øst til Chausseestrasse nær hjørnet av Liesenstrasse, vekk fra Kolberger Strasse. Med rørledningen fra Schulzendorfer Straße forsvant den 'gamle' Panke fra Gesundbrunnen-distriktet fra nå av. Det eksisterende grøntområdet vitner fortsatt om den opprinnelige kursen og skal utvides med reaktiveringen til å bli Südpankepark. Denne Südpanke, som ikke nådde bryllupet etter den offisielle divisjonen, blir ført til Chausseestrasse via eiendommen til det nordtyske bryggeriet (som senere ble Schultheiss-bryggeriet ) . “Artillery Exercierplatz, mellom Chausseestrasse og Panke, ikke langt fra Invalidenhaus, kalt Wartfeld” er nevnt av Helling på side 14 i sin paperback fra Berlin 1830 (den gang foran byen).

Schönhauser Graben

Vassdraget som vanligvis tildeles Panke, noen ganger referert til som Nordpanke , som går fra datamaskinen på Schulzendorfer Strasse under Chausseestrasse, forbi skøytebanen til bassenget ved Nordhafen, er resten av Schönhauser Graben . Schönhauser Graben var planlagt som en vannvei til Schönhauser slott . Friedrich I hadde anskaffet den i 1691 og ønsket å nå den fra sine andre slott med skip. I stedet for en trener sammen støvete, sandveier rumble , treidelten to hester på lektere på vannveien mellom slottene. Den kongelige gondolen løp allerede over Spree fra bypalasset til Monbijou , Lietzenburg og Ruhleben . I 1704 fikk Johann Friedrich Eosander i oppdrag å grave en to kilometer lang grøft fra Spree til Panke, og byggingen begynte i 1705. I følge kongelige ordrer ble denne utvidelsen av Panke kombinert med utvidelsen av de tilstøtende elvegrøftene. På grunn av de eksisterende broene på urbane Panke var det nye vassdraget lettere å taue. Den nye kanalen begynte i retning av elven over det nedre treet ( Kronprinzenbrücke ) på "bybuen" til Spree. I begynnelsen var grøfta parallell med Charitéstraße i 500 meter (tilgang til Charité og tilsvarer Alexanderufer) for å fortsette mot nordvest ved Sandkrug. På denne måten gikk grøfta forbi området nordvest for Berlin, som var okkupert av hager og sommerboliger av adelen. Vest for Invalidenhaus og Invalidenfriedhof førte fra Spree til å begynne med 2,1 kilometer til dagens nordhavn. Kanalen fortsatte derfra mot nordøst, hvor den nådde Panke etter 900 meter på dagens Schönwalder Strasse. Bryllupet kunne nås med skip gjennom flere låser i nedre del. Grøfta fungerte også som flombeskyttelse for sentrum, da den tilbød en forbindelse til Spree nedstrøms. Utvidelsesplanene for videre kanalisering (sannsynligvis også utvidelse) av Panke til Niederschönhausen ble ikke fullført. Forholdet i kongefamilien hadde endret seg, og det var derfor kongen ikke lenger ønsket å reise med skip fra Spree til dronningen. Som et resultat ble det laget en kunstig og navigerbar "elveleie" for nedre del av Panke. På den ene siden fremmet dette bosetningen av virksomheter i Wedding, på den annen side var elven fikset og innebygd fra denne tiden av .

kabinettordre fra Friedrich II. Byggematerialet var til Invalidenhaus fraktet til stedet over Schönhauser grøft. Ikke langt fra Royal Invalidenhaus ble Schönhauser Graben krysset av Sandkrugbrücke (i løpet av Invalidenstrasse), som ble oppkalt etter Sandkrug- kroen som ligger ved siden av den. Senere ble tilførselen av Invalides (i dag gjort invalides Park ) og levering av drivstoff og forbruksvarer til sykehuset Charité over vollgravet, og derfor ble Charité-grøft kalt. I følge den aktuelle teknikken på det tidspunktet rant imidlertid sykehusets avløpsvann i grøfta. Etter revolusjonen i 1848 beordret Friedrich Wilhelm IV bygging av en kanal fra Spandau til Plötzensee- slusen som et tiltak for å skape jobber for å motvirke arbeidsledighet og den fremvoksende postrevolusjonære uroen. I løpet av utvidelsen ble Humboldt og Nord-bassengene bygget innen 1859 , og den delen av Schönhauser Graben mellom de to havnene ble integrert i Berlin-Spandau skipskanal . Etter byggingen av muren ble kulverten under Chausseestrasse (T-banen) som ligger i den "gamle banen" ødelagt. Tvungen utslipp av vannet fra Panke i Schönhauser Graben (mellom Schulzendorfer Straße og Nordhafen) ble offisielt kalt Panke . Den gamle, indre bygjenopprettede nedre delen, derimot, kalles offisielt Südpanke .

Panke og "Schönhauser Graben" på Spree

Tross alt ble begrepet "Neue Panke" introdusert for Schönhauser Graben (eller Charitégraben) da det tilsynelatende ikke lenger oppfylte sin planlagte funksjon - tilgjengelig fra Spree til Niederschönhausen - på midten av 1800-tallet. Begynnelsen av kanalen, som opprinnelig førte til Charité ("Charitégraben"), begynte ved det nedre treet , nedover Spree fra Kronprinzenbrücke , mot nordøst. Etter 180 meter bøyde banen seg i samsvar med formålet - å levere Charité - mot nordvest, direkte langs vestsiden av Charité. Unterbaumstrasse ligger på den østlige bredden av den nedre delen; den ikke lenger eksisterende lengre grøften mot nordvest finner du på Virchowweg på Charité-siden. Med ombyggingen av kanalen (rundt 1860) for å utvide den som "Hohenzollern-kanalen" (= Berlin-Spandau skipskanal ), ble den nye grenen av kanalen lagt ved den nordligste svingen av Spree. Området ved Königlichen Holzplatz (siden da mellom Wilhelm og Alexander Ufer) ga plass til Humboldthafen og den kontinuerlige kanalen. Den Hugo-Preuss-Brücke (så Alsenbrücke ) markerer begynnelsen av denne kanalen ved Spree; buen i det nordøstlige hjørnet av Humboldthafen inneholder tilgangspunktet til (første) kanalseksjonen som ble fylt ut på 1880-tallet. Det bør bemerkes: Kanalkjøringen mellom (vest) distriktet Wedding og (øst) bydistriktet Mitte forhindret Berlinmuren fra å bli planlagt og brukt til 2000-tallet, minst fra 1961 til 1990 .

Bryllup
(Nord) Panke krysser under Schönwalder Strasse i Wedding

Først etter kryssing under Chausseestrasse når den kanaliserte Nordpanke distriktet Wedding , hvor den ender etter ytterligere 475 meter under foten til Nordhafen . Under stammen på Chausseestrasse går den rett sørvest forbi skøytebanen til nordhavnen. Pankewater strømmer bare indirekte inn i Spree via skipskanalen Berlin-Spandau . Det meste av vannet i Panke kunne - å dømme etter strømningsretningen i kanalen - nå Havel i vestover retning. En betydelig del av vannet fra øvre del av Panke tar seg allerede gjennom nordgrøften mot vest inn i Tegeler Bucht, og dermed også inn i Havel.

Südpanke
Panke i Oranienburger forstad, rutemåler for drosje fra 1884

Panke i Oranienburger forstad, rutemåler for drosje fra 1884

Data
Vannlegeme nummer DE : 582938
plassering Original løp i Berlin
Elvesystem Elbe
Tøm over Spree  → Havel  → Elbe  → Nordsjøen
South Panke kryss Datasystem Schulzendorfer Straße
52 ° 32 ′ 23 ″  N , 13 ° 22 ′ 23 ″  E
Kildehøyde 36  moh NN
Skipsbyggingsdammen Numma Zwee 100 meter nedover elven til Weidendammer brokanalenden
4 × 2 m fra sjøveggen over Spree-speil
52 ° 31 '18 " N , 13 ° 23 '12  O
Munnhøyde 32  moh NN
Høyde forskjell 4 m
Bunnhelling 1,6 ‰
lengde 2,5 km
Avløp MQ august 2011
0 l / s
Rørinnføring for flom i sør- eller byhellingen

Rørinnføring for flom i sør- eller byhellingen

senter

Südpanke foran Pankepark, Ida-von-Arnim-Straße

Bare den gamle elveløpet , kjent som Südpanke , går gjennom Berlins historiske sentrum ( Friedrich-Wilhelm-Stadt ) . Det begynner på det punktet der det skiller seg fra nordflaten. I Gesundbrunnen ligger dette litt under datasystemet på Schulzendorfer Straße. 254 meter Pankerohr strekker seg til Chausseestraße (50 meter fra Liesenstraße) for å krysse over til Berlin-Mitte. I online samlingen av bymuseet er det et bilde av Panke mellom Hannoversche Strasse 18 og 19 fra 1904.

Undergangen som ligger her ved hjelp av en kulvert under Chausseestrasse ble ødelagt under byggingen av muren på grunn av risikoen for flukt gjennom kulverten, og følgende elveleie ble fylt ut foran veggen. Siden den gang har sørhellingen vært tørr. I 2008 ble kulverten restaurert. I gatebredden tilhører Chausseestrasse Wedding og til slutt også kulverten ( ). På sørsiden av gaten møter rørene bygningen på eiendom 87 og er 40 meter til strømmen mellom Chausseestrasse 88 og 90 i området til fortauet. Ida-von-Arnim-Strasse (sør-vest for BND-eiendommen) vil bli ledet med en rørlengde på 250 meter, delvis under eiendommen til Bundeswehr sykehus. Pankewater renner fremdeles ytterligere 150 meter i røret på kanten av eiendommen "Park an der Panke". der vann strømmer igjen til overflaten ( ). Siden 2012 har det blitt opprettet en bypark "Park an der Panke", som Panke renner gjennom igjen i den gamle sengen. Den "åpne panke" i de andre seksjonene ble restaurert opp til sammenløpet med Spree. Et gjennomsnitt på 200 liter vann per sekund strømmer i det igjen, i tider med flom opptil 1000 liter per sekund.

Den videre løpet av Panke foregår gjennom Stadtpark til Habersaathstraße, Schwarzen Weg ved bygningen til Forbundsdepartementet overfor Invalidenpark i sør og deretter igjen i røret i rett vinkel på den nordlige kanten av Invalidenstraße overfor torget kl. den nye porten mot øst til høyden av Hessische Straße. Pankerohr ligger under Hessische Strasse midt i gaten, den åpne løpeturen begynner igjen i en overbygd brostruktur under Hannoversche Strasse ( ). Grøften i utkanten av bygningen fører deretter til Phillippstrasse.

Run of (South) Panke, til tider er det igjen Pankewasser i Oranienburger Vorstadt

BND-hovedkvarteret ble bygget på stedet parallelt med Chausseestrasse og Habersaathstrasse . På 1700- og 1800-tallet dannet venstre bredde av Panke sør-vest- grensen til artilleriopplæringsområdet . World Youth Stadium, som ble bygget der på midten av 1900-tallet, ble revet i anledning det olympiske budet 2000 til fordel for en stor flerbrukshall. Imidlertid ble konstruksjonen kansellert da Berlin ikke ble tildelt kontrakten for de olympiske leker. Nettstedet var tilgjengelig for Federal Intelligence Services byggeprosjekter .

I 2008 ble det nyopprettede "Pankelauf" mellom Philippstrasse og Hessische Strasse

Sør for Pankebett bygges rekkehus i den nye gaten Am Pankepark . Pumpestasjonen IV (sentrum) av Hobrechtschen Rieselsystem fra 1888, som ikke hadde blitt brukt siden oppføringen av grensefestningene, ble ombygd og automatisert fra 2007 til 2010. Et underjordisk oppsamlingsbasseng for regnvann får et grønt område over bakken og danner en grønn forbindelse til Chausseestrasse. Avløpet ledes ti meter under T-banelinjen, det vil si 17 meter under gaten. Panke under Chausseestrasse må gå under samme hindring.

I de nye bygningene i området mellom Habersaathstrasse og Philippstrasse ble skyttergravene for å motta Pankewater satt opp så tidlig som i 2009 og har blitt delvis fylt med rennende vann siden 2013. Nord for varmeanlegget i Scharnhorststrasse, som bl.a. forsyninger av Charité og Natural History Museum , open stream foran Habersaathstrasse forsvinner tilbake inn i røret. Det historiske løpet ligger mellom det føderale departementet for transport, bygning og byutvikling (BMVBS) og Natural History Museum . Som et kompenserende tiltak for hetten mellom departementet og Naturhistorisk museum ble det opprettet en grøft på den sørvestlige siden av den nye bygningen for den sørlige skråningen, som opprinnelig var tørr og har blitt fylt med vann med jevne mellomrom siden 2013.

Pankelauf på Invalidenstrasse , på nivå med Invalidenpark , ble bygget over allerede i 1836 da jernstøperiet lå her . Dette nevnes av Helling på side 79 i lommeboken fra Berlin 1830: “Eisengießerei, Königliche, Invalidenstrasse 92, ble grunnlagt i 1804 av minister v. Taler lagt ut på stedet for sliping og papirfabrikk som ble bygget her på Panke i 1702. "

Den tildekkede Pankelauf på Natural History Museum og i Hessische Strasse fant sted mellom 1880 og 1890. Etter at Panke krysset Invalidenstrasse i retning Hessische Strasse og forsvant under broen på Hannoversche Strasse, kommer den ut av røret igjen i Charité-lokalene. En overbygd brobue, som er halvveis i bygningen, avslører utsikten under Hannoversche Strasse. Den nyopprettede grøften, som tilsvarer den opprinnelige Pankelauf, er parallell med grøften langs Samferdselsdepartementet, rett ved siden av huset. Panke er åpen her, men kanalisert, området rundt denne grøften er et parklignende grøntområde. Rørene foran Philippstrasse ble utført på 1980-tallet da Charité-høyhuset ble bygget.

Slutten av den "åpne" Panke, de siste 350 meter er "rør"

På området ryddet på 1990-tallet bak veterinærfakultetet ved Humboldt University , er Pankebett åpen i 480 meter uten vann (bare midlertidig med regnvann). Siden midten av 2010-tallet har vann fra Panke strømmet gjennom Südpanke igjen når vannmyndigheten ved "Schulzendorfer Strasse-anlegget" har blitt aktivert.

Denne strømmen har eksistert siden 1997 mellom Charité-institutter, veterinærmedisin og andre fasiliteter ved Humboldt University gjennom grønne trær og plener. Buen mot vest, som eksisterte så tidlig som i 1836, og som omringet hagearealer utenfor byen av berlinerne, er bemerkelsesverdig. Sør for Akademie der Künste , bak verkstedene til Deutsches Theatre , kommer elven tilbake til nordøst med motsatt sving, før murgraven bøyer seg mot sørøst. Til slutt forsvinner Panke bak den ukrainske ambassaden i rørene til Berlin-undergrunnen. Byutviklingen og restaureringsarbeidet gikk delvis i strid med brukernes og byplanleggernes interesser. Videre mot munnen førte byggingen av et hotell til dekking av den åpne grøften bak den ukrainske ambassaden. Frem til 2005 var det en åpen grøft på begge sider av Reinhardstrasse, som ikke hadde hatt noe vann siden begynnelsen av 1960-tallet (konstruksjon av muren) på grunn av separasjonen av Chausseestrasse-kulverten.

munn

Munnen til Panke på Schiffbauerdamm , 2005
Munn av den etablerte bypass-kanalen ved nordhavnen
Historisk elvemunning: slik det var på 2010-tallet

Fram til slutten av 1800-tallet var nedre del av Panke farbar for mindre lektere. I nærheten av samløpet med Spree ble den oppdemmet i en liten innsjø på 1700-tallet, som lå i parken til bankmannen Veitel Heine Ephraim .

De siste 300 meterne før munningen av Panke begynner ved Reinhardtstrasse, der den historiske løypa til den gamle Panke (dvs. Südpanke) krysser under veien. Som et resultat av konstruksjonen av veggen har ingen 'originale' Pankewater strømmet siden 1960-tallet. Likevel grøfta ble sesong fylt med regnvann og samle vann. Nord for gaten var Pankelauf fortsatt åpen til årtusenskiftet og mot sør til 2010-tallet var banen synlig i noen få meter. Da bunkeren , som ble bygget som en Reichsbahn- bunker i 1942, ble omgjort til et privat museum for kunstsamleren Christian Boros , dekkes Panke-kanalen fra Charité- området. Mot sør krysser den under Reinhardtstrasse og fortsetter under jorden mellom husene på Reinhardtstrasse nummer 17 og 18 før den når stedet til det tidligere revy-teatret .

Da den gamle markedshallen sto ferdig i 1867, forble Panke fri opp til munnen. I 1879 var området nødvendig og dekket av konverteringen til Circus Renz av Ernst Jacob Renz . Siden da er de siste 200 meterne av selve Panke underjordiske. Siden 2008 har rørene til Panke ligget i vest langs stedet der den gamle Friedrichstadtpalast lå, til den ble revet i 1985 . Et hotell- og boligbygg (Am Zirkus 1) har vært lokalisert her siden 2014 , og det tilstøtende grønne området er ment å minne folk om forløpet til panken - for eksempel ved å belaste med et bølgemønster - på samme sted . På Berliner Ensemble bryter rørløpet gjennom bankveggen til Spree.

"Ved skipsbyggingsdammen Numma Zwee strømmer Panke ut i Spree."

- Berlin-ordtak fra gamle dager

Panke (til tross for renoveringen av det gamle løpet av Stadtpanke for det meste uten elvevann) ender i et tre meter bredt rektangulært gjennombrudd i bankveggen ved Schiffbauerdamm ( ). Siden 2006 har til og med dette “hullet” blitt skjult bak en spuntvegg på grunn av forfallet av bankveggen, som skal holde bølgene fra bankveggen til Spree. Den originale og sunget-roste sammenløpet av Panke i Spree ligger overfor Friedrichstraße jernbanestasjon 90 meter under Weidendammer-broen , 40 meter under kildenivået. Senest her slutter Panke som en høyre sideelv av Spree . Det meste av vannet fra Panke fortsetter å strømme inn i Spree via den kanaliserte armen til den tidligere Schönhauser Graben. Dette betyr at elvemunningen har vært i nordhavnen senest siden 1960-tallet og via et mottaksvann i Wedding i Shipping-kanalen Berlin-Spandau ( ). Vannet fra Panke, som blir ført inn i nordgrøften i Blankenfelde og via det til Havel, blir ignorert. Spesielt den nordlige grøfta avledet tidligere kloakkfeltvann; den ble også bygget for å tømme flomvann rundt sentrum.

Pankeforløpet ble påvirket av kongelige interesser, byutvikling og Berlinmurens historie. I den (gjen) forente byen Berlin føler byplanleggerne seg forpliktet og prøver å reversere endringene fra 1960-tallet og bringe Panke inn i sentrum. Planene for (gjen) etablering av (sørlige) Panke ble laget på 1990-tallet, men var ennå ikke fullt ut implementert på midten av 2010-tallet, og munningen ved Schiffbauerdamm når nesten ikke noe kildevann eller tilsig fra nedslagsområdet.

Minnestein for kampene i Wedding i 1929 direkte på Walter-Röber-broen

Broer over Panke

Rundt 90 broer krysser Panke, rundt tre per kilometer. Det er også noen brygger der. De fleste kryssende konstruksjoner er montert i løpet av veien på en slik måte at de knapt blir merkbare og derfor ikke verdt å rapportere. Den første broen, den siste broen og en fredet bro vil løftes ut. Den første over den fremdeles unge Panke er veibroen til gaten Am Pankeborn ved siden av ruten til Szczecin Railway ved elvkilometer 0,84. På kanten av Bürgerpark Pankow er det den eneste fredede broen, Pankebrücke med en gruppe putti og andre nyttige bygninger (Schönholzer Straße), som ble bygget rundt 1923 til 1925 etter planer av Alexander Poetschke . Veibroen på Reinhardstrasse ved elvkilometer 29.49 regnes som den siste broen over den kanaliserte Südpanke. I den sørlige kanten av broen er pankesengen fortsatt åpen i ti meter.

Broer påvirker oppfatningen av Panke i bybildet . Broen på Badstrasse gir vassdraget sin fordel. Mot nord rundt møllen kan du se den naturlige bredden, mot sør kan du se kanalsengen. Den 50 meter lange overfarten under Osloer Straße skjuler Panke, de to banene og den brede medianen med trikken gjør vannet nesten usynlig.

geologi

Geologisk situasjon for Panke-systemet i byområdet Berlin

Panke får vannet sitt fra Barnim. Geologisk ligger Panke med sitt nedslagsfelt nord for isdalen Berlin-Warszawa, som er begrenset i sør av Teltow- platået og i vest av Nauener Platte . Pankerinne ble opprettet i Vistula Ice Age . I istidsdalene mot Spree er det en generell stratifisering, hvor den øverste sanden er finkornet til pulveraktig sand med Talton-linser. Under er det tre til seks meter grus med steiner opp til et tykt steinlag. Denne sekvensen av lag med fin sand, middels sand, grus, grov grus med is, gjentatt i lag med en dybde på 11 til 14 meter, 16 til 21 meter og 30 meter, slik er vanligvis fra 40 til 55 meter dybde steinleire . Disse lagdelingen, utvaskingen av markmorener, strekker seg i hele området av Pankerinne så langt som til kassene som opprinnelig dekket dalområdet. Undergrunnen ble dannet i Saale og videre i Vistula istiden. Den Elster istid har ikke gitt noen påviselige sandformasjoner i Berlin glacial dalen. I tertiær- og kvartærperioden hadde lag med løst sediment med en tykkelse på 100 til 150 meter avsatt seg i undergrunnen i Berlin . Den viktigste akviferen er på denne dybden . Et tykt lag med leire fra grunnmorenen i Vistula-istiden blokkerer grunnvannet i Pankerinne nedenfra. Clay linser i liggende sanden er undergrunnen av Pankerinne der elva er innebygd. Resultatet av en boring i Panke Valley er et eksempel .

Boring i Blankenburger Strasse 34 i Niederschönhausen (45,0 meter over havet)
300 meter nord for dagens Pankelauf
opptil 2,0 m grov sand Diluvium
opptil 3,0 m leirete, fin sand
opptil 5,0 m Sand med grusete tilsetninger
opp til 6,0 m leirstripet sand
opp til 8,0 m grus sand
opp til 62,0 m mørk steinleire
opp til 68,0 m Lignitt leire Miocene
opp til 69,0 m fin glimmer sand
opp til 71,0 m sandbrunt kull
opp til 74,0 m brunkull
opp til 79,0 m middels korn brun kullsand
opp til 95,0 m fin til middels korn glimmer sand

miljø

Post-Ice Age-dannelsen av Panke

Tåkete jord i Bernau-Pankeborn (molehills ved siden av Pankelauf)

Etter at istiden avtok, førte en Urpanke vann til isdalen . Med oppvarmingen bosatte de første plantene seg , pionersamfunnene. Terrenget, som ble skåret flatt av breen , gjorde det mulig for disse første bosetterne å danne torvleirer . Død is igjen etter at breen trakk seg tilbake, bidro til dannelsen av myr . Mange steder har myrelagene nådd en tykkelse på opptil 13 meter. I disse myrene skapte den buktende Panke-elven små innsjøer. Området sør for Schönwalde med Lietzengraben kan gi en ide om de opprinnelige forholdene.

Lagdelte kilder dannet seg senere på platået til Barnim, hvorfra det stigende grunnvannet matet elver, akkurat som Panke svulmer rundt Bernau. Det nåværende riftsystemet i Panke-dalen kommer til overflaten på denne måten. Terrengstrukturen forårsaket vekslende bølger og elvesjøer, de typiske elementene i et naturlig elveløp på grunn av den svake stigningen . Panke og dens bifloder var slike slyngende bekker med myre banker.

fauna og flora

Gammelt tre nær nordgrøftgrenen

Etter istiden stilnet, de boks dalene ble av Panke og Lietzengraben utvidet mot nord, bjørk og furu var de første plantene. Til tross for sin nåværende beliggenhet i urbane områder, er Panke i øvre del av Brandenburg-terrenget veldig nær naturen. Det er hovedsakelig popler og alder, i tillegg til gråtpiletre, bjørker, kappeteik, hagtorn og hyllebær. I 1492 opprettet Johann Cicero , den første Hohenzoller , en Vogelherd på Panke i Margraviate i Brandenburg , omtrent der det tidligere Pankows Hospital stod på Galenusstraße i 1910.

Karow-dammer, som har hatt naturvernstatus siden 1994, er en del av Barnim naturpark . Oppfangingsområdet til Panke krysses av langstrakte smeltevannskanaler i elven, med kjeder av innsjøer, våte enger og heier. Engene rundt har forblitt naturlige områder på grunn av tidligere bruk av avløpsfeltene og kan brukes igjen etter at avløpsvannet ble avviklet. Det er steder for asklønn, fuglekirsebær, poppel og selje. De skogkledde skogene hekker og hekker steder for mange fuglearter. 69 fuglearter hekker, hvorav tolv er oppført som truet på rødlisten . Det omfattende området langs Panke er også et hvilested for trekkfugler. Det er hekkeplasser i engene på Panke. Så du kan se gråhegrer og mandarinanden, som kommer fra Øst-Asia, og også musen og fasanen kan observeres. Muskrats lever på bredden av egnede elveseksjoner . Gylden oriole , sangtrost, vannskinne , jay og nattergal, nuthatch og stor flekkete hakkespett tilhører orniten . På grunn av nærheten til Buch-skogen, er det et reserveområde for hjort og villsvin nær Panken. I indre by bidrar parkeringsstrimlene langs Pankeweg til utvikling av fugleverdenen og den nødvendige insektverdenen så langt til sentrum av Berlin. Fangsten av fisk og avl i Panke var lønnsom frem til 1900. I 1870 bodde stickleback , abbor , bly , gjedde , dyster og lamprey i Panke . Men de måtte midlertidig vike for menneskelig bruk . Sportsfiskere fanger nå sorte igjen på landlige strekninger av Panke, og karpe, gjedde og abbor i Panke-bassenget.

Otters og kingfishers bor allerede på Berlin-grensen til Brandenburg i våtmarkene i Pölnitzwiesen og Steener Bruch. Dipper bosetter seg i byområdet.

Hydrologi

Plasseringen av Panke i 1772 (øvre del av bildet, her kalt Panko)

Vannstruktur

Panke har ikke en typisk vårstrøm . De første 1200 meterne til Teufelspfuhl renner den i en kunstig grøft. Området rundt Pankeborn er en gjørmete depresjon, et siste vitnesbyrd om den "boblende" vannrike elven som ble nevnt da Bernau ble grunnlagt i det 14. og 15. århundre. I dag er Panke tørr her i måneder med lite nedbør . Under Teufelspfuhl begynner en rute som fører rundt Bernau og sør for Bernau gjennom nesten naturlige områder. Den lave gradienten i dette området og vegetasjonen ved bredden fører til en elv, i bunnen som organiske sedimenter samler seg. Under den første jernbanevollkryssingen på nivået med Faule Wiese naturreservat opp til innløpsstedet til Schönower Dorfgraben , forblir denne tilstanden. I tillegg flyter Panke litt raskere på grunn av en brattere skråning. Landskapet er mer åpen, kurset har karakter av en strøm med sand sedimenter . Det flyter gjennom et område med enkel utvikling. Bankområdet har brudd og bunnen er preget av korrugering, dybden og bredden på vannet varierer. Denne karakteren strekker seg gjennom Pölnitzwiesen så langt som Berlin. I Buch Castle Park fører løpet gjennom et skogkledd område. I området Karow-distriktet flyter Panke som en rett strøm gjennom enger. Langs kolonihagene til Pankow Castle og Citizens Park beveger bygningene seg nærmere elvebredden. Elveleiet er snarere dannet av grusete sedimenter. 600 meter under Pankows i Gesundbrunnen-distriktet, begynner en indre bybane med et delvis innmurt gulv. Den Pankegrünzug delvis renaturert banken området. Samlet sett har Panke fra Pankow-distriktsgrensen karakteren av en kanal med et rektangulært tverrsnitt.

Vannkvalitet

Vannkvaliteten ble vurdert som sterkt skadet i 1997, hvorav en tredjedel av banen ble alvorlig skadet. I øvre del av elveleiet og ved bredden av Panke-elven er kvaliteten "lite skadet", i Gesundbrunnen - nedstrøms og i byområdet - er den klassifisert som "vesentlig skadet". Banen er rettet og dypt fordypet i sentrum, to tredjedeler av det er grus og resten er betong, 18 prosent er rørledd. Det er mer enn 70 broer på Pankelauf, sammen med gangbroer og stikkrenner i tillegg til elleve dommer. En ytterligere renaturering av Panke krever en forhøyning av basen og en omarbeiding , men med tanke på byggesituasjonen er dette neppe mulig. "Kostnadene for dette vil være uforholdsmessig å nytte for naturen." ( Structural kartlegging 1997 )

Strømningshastighet

Hvis Panke i Buch Castle Park fremdeles har karakter av en bekk, får den vannmengde opp til Niederschönhausen Castle Park . Vann tilføres fra kloakkgrøftene, som kan strømme av via den nordlige grøften. I byområdet i Berlin er strømningshastigheten og vannføringen konstant på grunn av denne reguleringen. Strømningshastigheten er 23 til 25 meter i minuttet både i Bürgerpark og like før Pankstrasse. Dette skyldes i hovedsak vannforvaltningen av vannmengdene på Panke og Nordgraben. Kanaliseringen av Panke med klinkervegg eller fasciner krever omfattende jevnhet. I følge Berlin-planleggingsdokumentene er vannmengden 20 til 25 m³ per minutt.

Den helning av den Panke er beregnet til 1,60 meter per kilometer. Noen nedoverbakke, spesielt på Brandenburg-territoriet, veksler med lange områder der det praktisk talt ikke er noen nedoverbakke.

Strømningshastighet

Overvåker godt i nærheten av broen under RB27

Vannføringen av elvene i Berlin-området avhenger av nedbøren i nedslagsfeltet. For Panke ble dreneringsvannet fra kloakkfeltene tilsatt, som når Spree eller via nordgrøfta inn i Tegeler See . Siden stengingen av kloakkfeltene er det bare marginale mengder som er igjen. For årene 1986–1995 ble den gjennomsnittlige utslippshastigheten ved Schönwalder Strasse bestemt til å være 0,58 m³ / s, med et område mellom gjennomsnittlig lavt vann på 0,094 m³ / s og gjennomsnittlig høyt vann på 3,66 m³ / s. Matematisk resulterer dette i 18 millioner kubikkmeter vann som forlater Pankelauf hvert år.

Gjennomsnittlig utslipps-MQ for Panke fra kilden til statsgrensen til Röntgen-dalen
Målepunkt Oppfangingsområdet til Panke
opp til målepunktet
MQ i m³ / s MQ i m³ / t
9.6 1,70 km² 0,010 36
9 17,12 km² 0,102 367
8. plass 22,63 km² 0,127 457
7. 25,12 km² 0,134 482
Sjette 28,99 km² 0,149 536
5 29,33 km² 0,148 533
4. plass 31,08 km² 0,167 601
3 36,16 km² 0,168 605
2 37,24 km² 0,173 623
1 39,45 km² 0,210 756
0 42,00 km² 0,219 788

Disse målingene bekrefter vannmengden i nedre del av Panke på begynnelsen av det 21. århundre. I det videre løpet av vannforvaltningsreguleringen, dvs. menneskelig inngripen, påvirker vannmengden i Panke.

En beregning på Panke fra 1838 resulterte i (normal) strømning på papirfabrikknivået, som lå i området Bürgerpark Pankow , sammenligningsvolumet på 0,25 m³ / s. "Herr Hauptmann v. For noen år siden [...] Neander foreslo at Panke skulle brukes til å lage flytende fontener. […] Vi har [...] gjort noen eksperimenter på mengden vann i Panke. Fra dette følger vannmengden [ved møllen] i løpet av 24 timer som tilsvarer 450.000 CF [...] følgelig den totale vannmengden som Panke leverte på 24 timer = 745.000 CF “En vannmengde på 754.000 kubikkmeter per 24 timer tilsvarer 21.350 m³ per dag, og m³ per sekund som er angitt ovenfor blir deretter fulgt av 250 liter per sekund.

Grunnvann

Naturvernmyndigheten overvåker NSG Karower Teiche og tilstrømningen til Panke med målere

Tegeler Fließ , vest for Panke, forgrenet seg opprinnelig fra Pankerinne i det relativt flate terrenget , slik at avgrensningsområdets grense hopper langt mot øst for å nærme seg selv Panke. Området vest for denne grensen drenerer til Tegeler Fließ, som til tross for sin beliggenhet i utkanten av byen fortsatt har en flomslett med demninger. Panke hadde en gang denne formen av en elv.

I Berlin-undergrunnen utgjør et omtrent 150 meter tykt lag fra tertiær- og kvartærperioden den viktigste kilden til drikke- og prosessvann for Berlin. Den hydrauliske barrieren til den femte akviferen , som fører saltvann, består av leirholdige sedimenter, såkalt Rupelton, i et lag 80 meter tykt. De fire overliggende grunnvannslagene i Berlin er hydraulisk skilt. En akvifer på Barnimplatte ligger i Panke Valley, og det blokkeres av en leirelaget på bakken morene fra den Berlin hoved akvifer. Panke-laget strekker seg mot nordvest til noen få meter. Målingen av grunnvannsnivået i Berlin begynte i 1870 med 29 målepunkter og steg til nesten 2000 innen 1937. Rundt 1000 automatiske stasjoner var fortsatt i drift på 2000-tallet. De sender sine daglige målinger til vannmyndighetene i Berlin og Brandenburg. Der blir dataene statistisk evaluert. Den første og andre akviferer i Panke Valley overvåkes med 40 målepunkter for grunnvann og seks for overflatevann. Grunnvannet i Pankerinne flyter 10 til 500 meter per år fra nordvest til sørøst til isdalen Warszawa- Berlin .

”[I Panketal (Pankerinne) ] er det sand fra breen Vistula og Holocene over breen til Barnim-platået, som her danner en uavhengig akvifer med en ubegrenset grunnvannsoverflate. Breen til, som er utbredt i Panke Valley, kan dekkes med grunnvannsbærende sand.

- Senatets avdeling for byutvikling, 2008

Oversvømmelse

Utsikt fra Walter Röber Bridge, flom 29. juni 2017

Mengden nedbør gitt for Pankeraum er 500–670 mm per år. Gjennomsnittlig årlig mengde er 645 mm per år, etter å ha trukket fordampning, gjenstår 190 mm. De forseglede overflatene har større effekt på mengden avrenning. Eldre rapporter vitner om en sterkere avrenning gjennom Panke.

"[...] at vannet blir stort Og Pancke Vor Berlin burde strømme ut igjen som i fjor. [Årsak til å bygge "Weidendamm", fremdeles i broens navn med Friedrichstrasse]. "

- Merknad fra 1674

I tidligere tider var Panke en vill elv og dreneringen var større, senere var det en elv med en rolig kurs i de fleste årstider. Destruktive flom skjedde de følgende årene:

  • I 1830 ble papirfabrikken på stedet til det som nå er Bürgerpark ødelagt.
  • I 1888 kollapset en bakre bygning på Schulzendorfer Strasse , der vannstrømmen nådde 50 ganger den normale mengden.
  • I 1899 brøt Panke gjennom veggen på eiendommen i Chausseestrasse 80/81.
  • I 1902 , 1904, 1905, 1919 var det flom etter kraftig nedbør.
  • I 1926/1927 ble vinterflommene fulgt av en vårflom.
  • Flommene 11. juni 1980 og 4. juli 1980 krevde bruk av sandsekkbarrierer for å forhindre flom. I 1980 var det skader på 500 000  mark .
  • Flom natt til 22. august 2012: Panke flommet bredden i varierende grad fra Niederschönhausen Castle Park til Schulzendorfer Strasse. Store mengder regnvann i det tett befolkede og passende forseglede nedslagsområdet til Panke førte raskt til høye avrenningstopper og en flombølge.

Nordgrøften ble opprettet på 1930-tallet fra Blankenfelde. Tilstrømningen fra kloakkfeltene til Panke ble ledet forbi byen og tjente dermed som et ekstra avløp i tilfelle flom. I dag er det allerede installert forskrifter i de øvre delene, og det er satt opp to regnvannsystemer ved overgangen fra Pankow til Mitte. Om nødvendig kan alt vann ved vannsystemet i Blankenburg avledes via den nordlige grøfta. Weir-systemet i Schulzendorfer Strasse regulerer utstrømningen til nordhavnen. Fra dette anlegget, etter utvidelsen av Stadtpanke, vil (med det offisielle navnet) Südpanke til den gamle sammenløpet i nærheten av Friedrichstrasse bli omdirigert og regulert i sentrumsområdet.

I løpet av årene har det blitt opprettet flere fangstbassenger for flomsikring i Berlin-delen av Panke, for eksempel mellom Gottschalkstrasse og Stockholmer Strasse, på Travemünder Strasse og på S-Bahn-broene til Ringbahn (mellom Pankstrasse og Richtstrasse) og Nordbahn (mellom S-Bf. Wollankstrasse og Bürgerpark).

Historisk informasjon

Panke er verken navigerbar eller brukt til rafting. Den forsterkes av noen feltgrøfter , Lietzengraben på høyre side under boken, Luch- eller strømningsgraving Schwanebeck og Lindenberg siden, på venstre side over Blankenburg , og på samme bredden av Malchowschen Muller og hovedgrøft i skjeen bro .

I henhold til hensynene jeg har gjort er vannstanden i Panke: over Østersjøen måler
I begynnelsen av strømmen       230 '. 06 " 86,85
På Bernau       215 '. 0Sjette 81,20
Mellom Buch og Blankenburg (en liten innsjø)       166 '. 01 62,56
Ved Blankenburg-broen       156 '. 10 59,13
  "" Skje bro       146 '. 04. plass 55,14
  "" Bro mellom Pankow og Nieder = Schönhausen       131 '. 00,3 49,35
  "" "ved Louisenbrunnen       115 '. 08.4 43,63
  "" "i Oranienburger Vorstadt på steinbanen fra
                        Berlin til Oranienburg
      110 '. 06.8 41,68
  "" sammenløpet med Spree (II, 99)       102 '. 00,7 38.44

Kulturhistorie

Den Panke dukket opp fra en istid kanal i Barnims. Bosetningen langs Panke er dokumentert av mange slaviske utgravningsfunn opp til yngre steinalder . Nederlaget Jacza av Albrecht the Bear oppmuntret tilstrømningen av tyske bønder til regionen. For å beskytte askanske slott under markgraverne Johann I og Otto II fant bosetningen sted på de sumpfrie høydene til Barnims langs Panke. Bernau-bosetningen ble bygget på 1000-tallet på en høyere diluvial plate. Sumpområdet med kildebekkene fra Panke strakte seg sør til nordøst rundt byen og var fremdeles utilgjengelig på 1300-tallet. Bjørnen Albrecht (fra Ballenstedt) fikk bygd flere landsbyer i Panke-dalen som en del av hans koloniseringspolitikk . Området Wedding on the Panke er okkupert. 22. mai 1251 bekreftet markgraven eierskifte av møllen på Panke fra ridderen Fridericus de Chare til nonnene til benediktinerklosteret i Spandau i et dokument som er bevart . Tidlig påvist handel var fabrikker og bryggeriene i Bernau. Fiske og grønnsaksdyrking utføres, domenet Wedding leverte tre og korn. I en situasjonsplan angående kanalisering av den nedre ("gamle") Panke , vises forløpet og strukturen til Panke med datoen 1859.

Med den vellykkede politikken til velgerne økte befolkningen i og rundt Berlin og Cölln på 1700- og 1800-tallet . Utviklingen i Wedding, generelt på (Berlin) Pankeseite of the Spree, og industrien utvidet seg. Til slutt nådde leietakene Panke indre by. På slutten av 1800-tallet ble Panke inngjerdet. Som et resultat av økningen i Berlins befolkning og utslippet av kloakkfeltvann i Panke, økte vannforurensningen. Dette uregulert bruk førte til stinker Pank. Synkende livskvalitet og sosiale spenninger har ikke vært fraværende siden Riket ble grunnlagt, og spesielt som et resultat av første verdenskrig . Ideen om å gi elven plass igjen oppstod på begynnelsen av 1900-tallet. I andre halvdel av 1900-tallet ble den implementert med Pankegrünzug. Delingen av Berlin var ikke uten konsekvenser for Panke, den faktiske Pankelauf i sentrum var atskilt og meningsløs. Pankewater strømmet over en kort rute gjennom Wedding inn i skipskanalen Berlin-Spandau. Det var først med murens fall at det ble mulig å lage en tursti fra Spree til Bernau.

Schönhauser Graben fra Spree begynte på Alsenbrücke (1875)

Berlinere ga elven sin, sammen med Spree, en symbolsk verdi. Det er her det antipolitiske samfunnet er grunnlagt . Kjente Berlin-artister som Heinrich Zille og Claire Waldoff bruker den symbolske kraften eller skriver og synger om Panke. Panke brukes synonymt for industriprodukter, og det brukes til firma- og institusjonsnavn.

I det 21. århundre er betydningen av elver som et naturområde lovlig påkrevet av EU-vanndirektivet . I løpet av Panke blir dette implementert av statsmyndighetene i Berlin og Brandenburg med deltagelse av publikum. Planleggingen startet i 2008 med “Panke 2015” -prosjektet, plangodkjenningsprosedyren fulgte i 2012 og i planleggingsperioden fram til 2027 vannkvaliteten gjennom hydrauliske konstruksjonstiltak og strukturelle forbedringer med 17 millioner euro, elveløpet, vannkvaliteten og miljøet skal oppfylle de nye kravene. I 2015 ble tre tverrstrukturer i Panke omgjort til fiskestiger med lysbilder: fossen i Buch Castle Park, Niederschönhausen Castle Park og ved Köberlesteig. I området fra Schönholzer Brücke til Ossietzkystraße ble bankforsterkningen fornyet på begge sider. “Suksessen til begge tiltakene ble kontrollert i mai 2014 ved elektrofiske og prøvetaking av makrozoobentos (MZB). Fisk og andre vannorganismer kan boltre seg uhindret igjen på disse stedene. ”Transformasjonen av Panke til et naturlig rennende vann står imidlertid imot motstanden fra motstridende interesser. Borgerdeltakelse ble trukket ut i årevis, og krav til vern av monument måtte overholdes. Endelig 30. september 2019 ble beslutningen om godkjenning av planen tatt, og renoverings- og renatureringsarbeidet skal begynne i 2021. Planen har eksistert siden 2003 med plangodkjenningsbeslutningen, byggetiltakene skal anbudes for totalt 28 millioner euro.

Boktekst fra 1830

" Panke eller  Pankow , en elv, stiger nær Bernau i det røde feltet, flyter gjennom landsbyene eller forbi landsbyene Zepernick, Buch, Franz. Buchholz, Nieder = Schönhausen og Pankow, deler seg i to armer ved Nieder = Schönhausen, en av som den nordlige kalles Schönhauser Graben; den sørlige, den virkelige eller gamle Panke, flyter gjennom Oranienburger forstad, jernstøperiet, går inn i byen ved Charité-hagen og faller på Schiffbauerdamm, mellom nr. 2 og 3 i Spree. I byen har hun 3 broer og i forstedene 13. The Schönh. Trench renner ut i Spree ved det nederste treet. Selv om Panke er ganske grunt, er det fortsatt stille vann det meste av året, og flyter bare i slettene, svulmer det vanligvis når vannstanden er høy, og når mye snø har falt om vinteren, svulmer det enormt, forårsaker betydelige flommer og blir rasende selv . Så hun ødela z. B. For 2 år siden gjorde den massive broen mellom Pankow og Schönhausen og for flere år siden papirfabrikken ved Luisenbade ubrukelig. Nå driver hun papirfabrikk på Pankow igjen. "

- fra JGA Ludwig Helling (1830)

litteratur

  • Ute Langeheinecke: Bryllup som landlig bosetning 1720 til 1840, om byutviklingen i Wedding-distriktet fra 1720 til 1840 (= Bygningene og kunstmonumentene i Berlin , supplement 23). Gebrüder Mann, Berlin 1992, ISBN 3-7861-1658-X (Avhandling TU Berlin 1990, 343 sider, illustrert, 2 bilag).
  • Ingenting ble som det var - livet på Panke. Mitteilungsblatt zur Pankower Heimatgeschichte, spesialutgave 2013, red. fra Freundeskreis der Chronik Pankow e. V.
  • Rolf Pfeiffer: Pankows største elv. Rolf Pfeiffer på en elveløp til Berlin , del I. I: Wochenpost , 39. år, utgave 7/1987, s. 18.
  • Rolf Pfeiffer: Paradise is on the Panke. Rolf Pfeiffer på en elveløp til Berlin , del II. I: Wochenpost , år 39, utgave 8/1987, s. 18.
  • Hartmut Wassmann: Forvaltningsplan for Panke, Nordgraben og Tegeler Fließ (i henhold til § 36b i vannressursloven), forstudie . Selvutgitt av Büro Wassmann, Berlin 1993.

weblenker

Commons : Panke  - album med bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. a b c d Kart over Berlin 1: 5000: Piped South Panke i Gesundbrunnen
  2. a b Panke 2015 (PDF; 1,4 MB) åpnet 29. juli 2010
  3. Senatavdelingen for miljø, transport og klimabeskyttelse: Wasseradern - Panke, åpnet 8. mai 2020
  4. ^ German Hydrological Yearbook Elbe Region, Part II 1999, Brandenburg State Environment Agency, s. 141, åpnet 7. mars 2021 på: lugv.brandenburg.de (PDF, tysk)
  5. På wikimap.toolforge.org Lauf der Panke
  6. De lengste elvene i Berlin. I: morgenpost.de. Berliner Morgenpost , 28. juni 2002, åpnet 8. desember 2019 .
  7. Panke ovenfor fordelingsstrukturen (strømmende vann - identifikasjon: DE_RW_DEBE_58294_2) , Panke under fordelingsstruktur (strømmende vann - identifikasjon: DE_RW_DEBE_58294_1) Vann kropps profiler overflate vannforekomster i den andre styring plan i henhold til vanndirektivet
  8. Lager. (PDF; 1,9 MB) Senatavdeling for byutvikling og miljø, s.10
  9. Grønn korridor på Südpanke. I: Green Berlin. Hentet 11. juli 2021 .
  10. Reinhard E. Fischer: Stedsnavn på statene Brandenburg og Berlin. Vol. 13 av Brandenburg Historical Studies. Brandenburg Historical Commission, be.bra Wissenschaft, Berlin 2005, ISBN 3-937233-30-X , s. 129, ISSN  1860-2436 .
  11. Veiledning gjennom den preussiske staten til nabolandene og hovedstedene i Europa 1831; Leopold von Zedlitz-Neukirch | Duncker & Humblot Berlin forlag s. 187
  12. ^ Friedrich Wilhelm Carl von Schmettau: Kart over Preussen 1767–1787 . Omtrykk Potsdam 2006. Kart 64 Sekt. Bernau
  13. a b c d J. GA Ludwig Helling (red.): Historisk-statistisk-topografisk lommebok om Berlin og dens umiddelbare omgivelser . HAW Logier, Berlin 1830. google.com/books (PDF)
  14. a b Preussisk original tabellark # 1766 Bernau, bind VII ark 2 sek. Bernau ble spilt inn og tegnet i 1839 av P. L. von Roeder im Kais. Franz. Gren Rgt. (SBB N 729/1)
  15. a b c Richard Lemke: Kjære lille Panke . Kulturbuch-Verlag, Berlin 1955. Utforskning av Panke-våren.
  16. Panke våkner til den livlige bekken . I: Märkische Oderzeitung , 6. november 2012
  17. Online kart: Berlin bykart , åpnet 31. mai 2010
  18. FIS-meglerkartvisning: Digital topografisk kart 1: 10.000 Brandenburg (DTK10) åpnet 13. mai 2010
  19. ^ Heinrich Berghaus: Landbok av Mark Brandenburg og Markgrafthum Nieder-Lausitz. Andre bind, Brandenburg 1855 . Potsdam 1855, Becker, s. 127, online i Googles boksøk
  20. Pankeguide.de
  21. "Panke-Park" nyutvikling området
  22. Fernsehfunk Berlin 7. februar 2018 til på youtube.com publisert
  23. ^ Renaturering av Panke . I: TV for East Brandenburg, 17. oktober 2017
  24. Bernau på OpenStreetMap
  25. ^ Kart over Berlin 1: 5000: Panke og Schloßparkgraben i Schloßpark Buch.
  26. Panke - pilotprosjekt for forberedende handlingsplanlegging. Aksjessituasjonen til Panke i Berlin - først en oversikt. 2015, s. 10 , åpnet 16. september 2020 : “Fra rundt dagens Buch sentrum til A 114 har Panke blitt utvidet og utdypet sterkt. Bakgrunnen for dette var bruken av avløpsfeltet i nordøst-regionen og tildelingen av Panke til funksjonen til hovedavløpet for forbehandlet avløpsvann. Kloakkfeltforvaltningen ble gitt opp på midten av 1980-tallet etter bygging av kloakkrenseanlegg. "
  27. Miljøark 13
  28. Byplanlegging for nordøst-regionen (PDF; 3,4 MB)
  29. a b c Liste over nivåer (PDF; 6 kB)
  30. Original bildebeskrivelse: Berlin, Nordgraben, Brücke, Winter Zentralbild I Innvielse av Nordgraben For å forhindre at Panke hopper over bredden under issmeltingen, ble Nordgraben bygget for å bringe Panke-vannet inn i Tegeler See-direktene. . Nordgrøften ble innviet 18. desember 1952 av Groß-Berliner-Wasser- und Drainagewerke. Vist her: den nordlige grøfta med en bro i Buchholz. Dato 18. desember 1952
  31. Radreise-wiki.de/Panke
  32. Humpete vei bak Bahnhofstrasse, vanskelig å kjøre på når det regner. Deretter sterkt skadet asfalt opp til det sykkelvennlige skiftet over motorveisidene.
  33. Pankeweg fra Gesundbrunnen til kilden
  34. Lokalhistorisk museum Pankow
  35. ^ Kart over Berlin 1: 5000 (K5 - fargeutgave) - Panke i Bürgerpark
  36. stadtentwicklung.berlin.de: Mauergruenzug
  37. Bilde av grensesikkerheten i høyden av Panke-strømmen, utsikt mot sørvest til jernbanevollen ( Memento fra 20. mai 2005 i Internet Archive )
  38. Grensesikkerhet på høyden av dagens flombasseng, utsikt over broen Am Bürgerpark mot nordvest ( Memento fra 7. mai 2005 i Internet Archive )
  39. Offisielle kart over bykartet i Berlin på en skala fra 1: 4000 mellom 1910 og 2013
  40. Mellom Schulzendorfer og Ida-von-Arnim-Strasse , gjennom parken på Südpanke , Habersathstrasse til Philippstrasse , gjennom universitetsområdet til Schiffbauerdamm
  41. Lucas Vogelsang: Søk etter spor i Bryllup: Guttene fra Panke . I: Tagesspiegel Online , 27. juli 2012, åpnet 25. oktober 2013
  42. For eksempel på planen til Königl. Bostedsbyer BERLIN. I 1786
  43. Panke mill
  44. Gerhild HM Komander: The Wedding - på vei fra rød til fargerike , p 166.
  45. a b c Utvalg: FIS Meglerkartvisning Kart over Berlin 1: 5000 (K5 fargeutgave)
  46. ^ Meyers Konversations-Lexikon . Leipzig og Wien 1894
  47. Denne delen av kanalen mellom Humboldt- og Nordhafen tilhører skipskanalen Berlin-Spandau etter ytterligere utvidelse
  48. Plantegning av Berlin . Publisert av bokhandelen til W. Natorff et Comp. Berlin 1831
  49. Kart over Berlin: Navnet på elven: Südpanke
  50. Panke er stygg, men har karakter . I: Der Tagesspiegel , 1. august 2016
  51. En elv gjenopplives . I: Berliner Woche , 12. mai 2018
  52. Dette historiske gatenavnet ble reaktivert etter at Wallen falt for Schumannstrasse, som bøyer seg i vestenden.
  53. ^ Kart over Berlin: Panke på Hessische / Hannoversche Strasse
  54. City Museum Collection Inv.-No. IV V 65/652 . Hannoversche Str. 18/19. Fotograf Georg Bartels (1843–1912): Hannoversche Str. 18/19 | "Panke mellom Hannoversche Strasse 18 og 19 med utsikt mot sør, på et fotografi av Georg Bartels fra 1904." Bildedimensjoner: høyde 16,8 cm, bredde 23,1 cm
  55. Hainer Weißpflug: Ved Schiffbauerdamm nummer to renner Panke ut i Spree . I: Berlinische Monatsschrift , 4/1997, på Luisenstädtischer Bildungsverein
  56. Kart over Berlin 1: 5000: Pankerohr mellom Chausseestrasse og avkjørsel
  57. Südpanke grønn korridor planleggingsbilder
  58. Kart over Berlin: Panke am Invalidenpark og overfor Am Neuen Tor-plassen
  59. ^ Kart over Berlin 1: 5000 (K5 - fargeutgave): Panke langs Hessische Strasse
  60. Ny kloakkpumpestasjon i Mitte erstatter Hobrecht-Bau
  61. Fra fyringsanlegg til kraftvarmeanlegg - Vattenfall. Hentet 22. februar 2017 .
  62. Historikk i Invalidenpark  ( siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiverInfo: Linken ble automatisk merket som defekt. Sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen.@1@ 2Mal: Dead Link / www.alt-berlin.info  
  63. Veterinærfakultet med hovedgård, hager og panke
  64. ^ Tilo Lange: Berlin, Panke på Reinhardtstrasse . 1981
  65. Utsikt over nordbredden av Spreeauf : mellom lekterne kan man se munningen av Panke på kaiveggen . Foto rundt 1890.
  66. ^ Slutten på Panke on the Spree i 1991
  67. Kart over Berlin 1: 5000 (K5 - fargeutgave): sammenløp med Spree på Schiffbauerdamm
  68. Panke-elvemunningen 1738 (sør!)  ( Side ikke lenger tilgjengelig , søk i webarkiverInfo: Linken ble automatisk merket som defekt. Sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen.@1@ 2Mal: Dead Link / www.alt-berlin.info  
  69. ^ Kart over Berlin: Nordpanke mellom Chausseestrasse og Nordhafen
  70. Pankebrücke i Bürgerpark Pankow
  71. Berlin Environmental Atlas
  72. a b c P. Assmann et al.: Den geologiske strukturen i Berlin-området . SenBauWohn, Berlin 1957
  73. Rengjøring av avløpsfelt (PDF; 547 kB)
  74. Arwed Steinhausen: Historisk på panke. Circle of Friends of the Chronicle, Pankow 2008
  75. ^ Rehkitz ved kilden til Panke i Bernau nær Berlin
  76. Bilder på Panke
  77. Storby laget av små steiner. I: Anzeiger für die Berliner Norden 1936
  78. Panke-reservoaret - gamle Bernauer badeanlegg i nærheten av Bernau
  79. Senatet snur skjeve ting . I: taz , 2. januar 2010; Berlins farvann; Hentet 31. juli 2010.
  80. NABU: Nytt hjem for sjeldne dyppere : "Vedvarende frieri til to fugler på Panke fikk fuglevernerne til å gi kunstige redningshjelpemidler til lokale dyppere."
  81. a b Vannstruktur av Wuhle, Panke og Tegeler Fließ (PDF; 839 kB)
  82. Funn 24. februar 2008 ifølge G. Haase: Observasjoner langs Panke .
  83. Blüher (Brandenburg State Environment Agency, Aqua Construct Office): Vil Panke bli en virvlende elv igjen. 3. dag av Panke.
  84. ^ Johann Jacob Baeyer: Hvordan rennesteinene i Berlin skal forsynes med rennende vann gjennom et rør. Online i Googles boksøk, At Ferdinand Dümmler, Berlin 1838
  85. Generelt er regionen Berlin-Brandenburg den fattigste i Tyskland med 550 liter nedbør per kvadratmeter per år. Om hvorfor Spree flyter bakover . idw-online.de; spurte 4. juli 2010
  86. Korridoravstander i Panke Valley ( Memento fra 22. januar 2015 i Internet Archive ) (PDF)
  87. Berlins statsrapport om WFD. (PDF; 1,9 MB)
  88. ^ Memorandum fra 1694
  89. a b panke.info: Flood of the Panke ( Memento fra 9. juli 2016 i Internet Archive )
  90. Panke i overgang. (PDF; 5,4 MB)
  91. Land unter an der Panke ( Memento fra 20. april 2013 i Internet Archive )
  92. Oliver Ohmann, Kai Ritzmann: Hvis det regner skikkelig, kan det være flom i Berlin også . I: BZ , 3. juni 2016
  93. ^ A b Heinrich Berghaus: Landbok av Mark Brandenburg og Markgrafthum Nieder-Lausitz. Andre bind, Brandenburg 1855 . Potsdam 1855, Becker, s. 127, online i Googles boksøk
  94. De preussiske lengdedataene refererer til føtter ('), hvor 1 stang (°) = 3,766242 m = 10 fot ('), 1 fot = 10 tommer ('')
  95. City Museum Collection Inv.-No. IV R 60/824 . Ordfører Böhm: Ark I. Situasjonsplan angående kanalisering av nedre ("gamle") Panke . Litografi, farget, papir på lin fra Topografisamlingen til Stadtmuseum (Berlin)
  96. Planleggingsdokumenter: Renaturering av Panke
  97. Tiltak: Panke 2015. ( Memento fra 20. april 2013 i Internet Archive ) stadtentwicklung.berlin.de
  98. Julia Weiss: Renaturering av Panke går endelig frem. I: people.tagesspiegel.de. Der Tagesspiegel , 16. oktober 2019, åpnet 8. desember 2019 .
  99. Christian Hönicke: Panke bygges om . I: Tagesspiegel , 28. november 2019