Ikke bli sint, å sjel
| Bach-kantate | |
|---|---|
| Ikke bli sint, å sjel | |
| BWV: | 186 (186a) |
| Anledning: | 7. søndag etter treenighet (advent) |
| Opprinnelsesår: | 1723 (1716) |
| Opprinnelsessted: | Leipzig ( Weimar ) |
| Slekt: | kantate |
| Solo : | S, A, T, B |
| Kor: | S, A, T, B |
| Instrumenter : | Hvis; Cor Angl; Str; BC med Fg |
| tekst | |
| Salomon Franck | |
| Liste over Bach-kantater | |
Anger yourself, oh soul, not BWV 186, er en kirkekantate av Johann Sebastian Bach . Den ble skrevet i Leipzig i 1723 på grunnlag av en adventskantate BWV 186a fra Bachs Weimar- periode den 7. søndag etter treenighet og ble utført for første gang 11. juli 1723.
Opprinnelse og tekst
Weimar
Kantaten er basert på en kantattekst av Salomon Franck for tredje søndag i advent , publisert i 1717 i Evangelical Sundays and Festive Day Andachten . Diktet inneholdt sats 1, 3, 5, 8 og 10 av det senere verket og nok en siste koral av Ludwig Helmbold . Bach komponerte verket, BWV 186a, i Weimar i 1716, hvor det ble fremført 13. desember 1716.
- Coro: Bli sint, sjel, ikke gjør det (første i BWV 186)
- Aria: Er det du som kommer (3.)
- Aria: Messias kan huskes (5.)
- Aria: Herren vil omfavne de fattige (8.)
- Aria: Forlat sjelen, ingen lidelse (10.)
- Koral: Om jeg må tåle det
En rekonstruksjon av kantaten ble utgitt av Diethard Hellmann i 1963 .
Leipzig
Siden tempus-klausulen ble observert i Leipzig i advent og ingen kantater ble utført, kunne ikke Bach utføre arbeidet der i advent. Han omarbeidet den til en kantate i to deler for den 7. søndag etter treenighet, akkurat som han umiddelbart hadde utvidet hjerte og munn og handling og liv for 2. juli 1723. Han la til resitativer , endret tekstene i ariene litt, erstattet den siste koralen med vers 11 i koralen Es ist das Heil unskommen (1523) av Paul Speratus og la til vers 12 i denne koralen som slutten på kantataens del 1.
Lesningene for søndag er Rom 6,19-23 LUT og Mk 8,1-9 LUT , matingen til 4000. Resitativene nevner derfor mangel , sult eller smak og se .
Yrke og struktur
Kantaten er komponert for fire solister, firedelte kor, to oboer , midje ( tenorobo ), strykere og basso continuo med fagott . De elleve satsene er delt inn i to deler, som spilles før og etter prekenen.
- Coro: Ikke vær sint, å sjel
- Recitativ (bass): Tjenerfiguren, behovet, mangelen
- Aria (bass): Er det du som hjelper meg?
- Recitativ (tenor): Å, at en kristen er så mye
- Aria (tenor, obo og fioliner): Min frelser lar seg huske
- Koralen Hvorvidt det startet som om han ikke ville fullføre
prekenen: - Recitativ (tenor): Verden er den store ørkenen
- Aria (sopran, fioler): Herren vil omfavne de fattige
- Recitativ (Alto): Nå kan verden passere med sin lyst
- Aria (sopran, alt, fiolin, obo og midje): La alene, sjel, ingen lidelse
- Koral: Håpet var den rette tiden
musikk
Åpningskoret er i rondoform , ABAB A. Del A tar for seg den første tekstlinjen, del B med linjene 2 til 4. Del A er en kompleks struktur av instrumental og vokal komposisjon. Instrumentene begynner med en åttestangs sinfonia, etterfulgt av et kort vokalt "motto" som orkesteret gjentar. Først da begynner en fuga i stemmene, som er innebygd i materialet til sinfonia. Den første repetisjonen av A er forkortet i sinfonia, den andre repetisjonen begynner med en gang med fuguen. I stor kontrast er del B satt a cappella og delvis homofonisk .
Medvirkningen til de fire ariene øker, og de lave stemmene begynner, mens de høye stemmene bare brukes i del 2. Den første arien ledsages bare av continuo, de følgende to i en triobevegelse, den siste arien er en duett med orkester. I tenorarien ”hengir oboen seg til gledemotivet”. Den siste arien - en duett for sopran og alt - har karakter av tretthet , stemmene fremføres ofte parallelt for å illustrere: La, sjel, ingen lidelse fra Jesus skilles . Albert Schweitzer skrev at denne duetten “puster dionysisk glede”.
De fire resitativene ender alle som arioso .
De avsluttende koralene, sats 6 og 11, har samme musikk i form av en koralfantasi. Orkesteret spiller en konsert der stemmene er innebygd. Sopranen synger cantus firmus , mens de nedre stemmene motpeker i raskere toneverdier, noen ganger etterligner.
Opptak
- The Bach Cantata Vol. 43 , Helmuth Rilling , Gächinger Kantorei , Bach-Collegium Stuttgart , Arleen Augér , Helen Watts , Kurt Equiluz , Philippe Huttenlocher , Hänssler 1977
- JS Bach: Das Kantatenwerk - Sacred Cantatas Vol.10 , Nikolaus Harnoncourt , Tölzer Knabenchor , Concentus Musicus Wien , Helmut Wittek (solist av Tölzer Knabenchor), Paul Esswood , Kurt Equiluz , Robert Holl , Teldec 1989
- JS Bach: Complete Cantatas Vol. 6 , Ton Koopman , Amsterdam Baroque Orchestra & Choir , Ruth Ziesak , Elisabeth von Magnus , Paul Agnew , Klaus Mertens , Antoine Marchand 1997
- JS Bach: Cantatas Vol.4 , John Eliot Gardiner , Monteverdi Choir , English Baroque Soloists , Katharine Fuge , Richard Wyn Roberts , Kobie van Rensburg , Stephan Loges , Soli Deo Gloria 2000
litteratur
- Alfred Dürr : Johann Sebastian Bach: Kantatene. Bärenreiter, Kassel 1999, ISBN 3-7618-1476-3
- Neumann, Werner : Håndbok for kantatene JSBachs . 1947. 5. utgave. 1984, ISBN 3-7651-0054-4
- Hans-Joachim Schulze: Bach-kantatene: Introduksjoner til alle Johann Sebastian Bachs kantater . Evangelische Verlags-Anstalt, Leipzig, ISBN 3-374-02390-8 ; Carus-Verlag, Stuttgart 2006, ISBN 3-89948-073-2 (utgave Bach Archive Leipzig)
- Christoph Wolff , Ton Koopman : Bach-kantatas verden . Verlag JB Metzler, Stuttgart / Weimar 2006, ISBN 978-3-476-02127-4
weblenker
- Data og tekst til Weimar-versjonen fra Bach Digital
- Data, tekst og kilder til Leipzig-versjonen hos Bach Digital
- Ikke bli sint, oh soul, BWV 186 : Noter og lydfiler i International Music Score Library Project
- Tiden, dagen og årene på nettstedet Bach
- Cantata BWV 186 Vr deg, sjel, ikke i Bach Cantatas (engelsk)
- Cantata BWV 186a sint, oh soul, ikke i Bach Cantatas (engelsk)
- BWV 186 sinne deg selv, å sjel, ikke og BWV 186a sinne deg selv, å sjel, ikke Tekst, struktur og komposisjon på den personlige hjemmesiden til Walter F. Bischof ved University of Alberta
- Notater i det offentlige området Anger dich, o Seele, ikke i Choral Public Domain Library - ChoralWiki (engelsk)
Individuelle bevis
- ↑ a b c d Alfred Dürr . 1971. "Kantatene til Johann Sebastian Bach", Bärenreiter
- ↑ John Eliot Gardiner: For den syvende søndag etter Trinity St. Mary's, Haddington ( en , PDF) Soli Deo Gloria. 2009. Arkivert fra originalen 5. oktober 2011. Info: Arkivkoblingen ble automatisk satt inn og er ennå ikke sjekket. Kontroller originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. Hentet 6. juli 2010.
- ↑ a b c Albert Schweitzer: Johann Sebastian Bach . 1908; Opptrykk Breitkopf og Härtel, Wiesbaden 1979, ISBN 3-7651-0034-X .
