Å gud, hvor mange hjertesorg, BWV 3

Bach-kantate
Å gud, hvor mange hjertesorg
BWV: 3
Anledning: 2. søndag etter Epiphany
Opprinnelsesår: 1725
Opprinnelsessted: Leipzig
Slekt: Korantate
Solo : SATB
Kor: SATB
Instrumenter : Co Tb 2Oa 2Vl Va Bc
tekst
Martin Moller , ukjent
Liste over Bach-kantater

Å gud, hvor mange Herzeleid ( BWV 3) er en kirkekantate av Johann Sebastian Bach . Han komponerte korkantaten i Leipzig for andre søndag etter Epiphany og fremførte den for første gang 14. januar 1725.

Historie og ord

Bach skrev kantaten Oh Gud, som mange hjertesorg i sitt andre år i embetet i Leipzig for andre søndag etter Epiphany (Herrens åpenbaring). De foreskrevne opplesningene for søndagen var romerne 12.6 til 16  LUT , "Vi har forskjellige gaver," og Johannes 2,1-11  LUT , bryllupet i Kana .

Kantaten er basert på salmen i 18 strofer utgitt av Martin Moller i 1587. I middelstrofene er det en omplassering av den middelalderske latinske salmen " Jesu dulcis memoria ", som tilskrives Bernard von Clairvaux og som synger om Jesus som en talsmann og hjelper i nød.

En ukjent dikter beholdt ordlyden i strofer 1, 2 og 18. Han brukte 1 og 18 som sats 1 og 6 i kantaten, utvidet ordret strofe i sats 2 til å inkludere ideer fra vers 3 til 5, omskrev vers 6 for sats 3, vers 7 til 14 for sats 4, vers 15 og 16 for Bevegelse 5. Han prøvde ikke å forbinde kantateteksten med evangeliet.

Sangen synges til en melodi fra "Herr Jesu Christ, mein Lebens Licht", som først dukket opp i 1455 i Wolflin Lochamers sangbok i Nürnberg .

Bach fremførte først kantaten 14. januar 1725.

Yrke og struktur

Kantaten er okkupert av fire vokalsolister ( sopran , alt , tenor og bass ), firedelte kor, horn (corno da caccia), trombone, to oboe d'amore , to fioler , bratsj og basso continuo .

  1. Coro: Å gud, hvor mange hjertesorg
  2. Recitativo e chorale (sopran, alt, tenor, bass, kor): Hvor vanskelig det er å være kjøtt og blod
  3. Aria (bass): Jeg føler meg livredd og plaget
  4. Recitativo (tenor): Det kan kaste bort kropp og sjel
  5. Aria Duetto (sopran, alt): Når bekymringer når meg
  6. Koral: Hold hjertet mitt rent i tro

musikk

I åpningskoret er det ikke sopranen som synger cantus firmus , som i de fleste korkantatene , men bassen, forsterket av trombonen. Bach hadde allerede prøvd dette ut i sin fjerde korallkantate for Leipzig, Oh Herr, mich armen Sünder (BWV 135), etter at han hadde betrodd sangmelodien i den andre koralkantaten til altet og i den tredje til tenoren. Dette åpningskorets klagende stemning uttrykkes av de "elegiske tonene" til oboes d'amore, som blir overtatt av de øvre delene, og av sukkmotiver i strengene.

Følgende resitativ kombinerer koralmelodien, som synges i fire deler av koret, med innsatte tekstseksjoner som fremføres av solistene. Korallinjene introduseres hver av et gledelig ostinato- motiv, som er avledet fra sangmelodien.

Bassarien, bare akkompagnert av continuo, nyter kontrasten mellom "helvetes frykt" og "gledehimmel" når den "umåtelige smerten" oppløses i "lett tåke".

I duetten for sopran og alt i lys E-dur er stemmene innebygd i en tett kvartetttekstur av instrumentene, som Christoph Wolff bemerker. Den siste koralen er en enkel firedelt sats.

Opptak

litteratur

weblenker

Kantater (BWV), oratorier og lidenskaper av Johann Sebastian Bach
Hellige kantater

1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 12 • 13 • 14 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69a • 70 / 70a • 71 • 72 • 73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78 • 79 • 80 • 80a • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • 93 • 94 • 95 • 96 • 97 • 98 • 99 • 100 • 101 • 102 • 103 • 104 • 105 • 106 • 107 • 108 • 109 • 110 • 111 • 112 • 113 • 114 • 115 • 116 • 117 • 118 • 119 • 120 • 121 • 122 • 123 • 124 • 125 • 126 • 127 • 128 • 129 • 130 • 131 • 132 • 133 • 134 • 135 • 136 • 137 • 138 • 139 • 140 • 143 • 144 • 145 • 146 • 147 / 147a • 148 • 149 • 150 • 151 • 152 • 153 • 154 • 155 • 156 • 157 • 158 • 159 • 161 • 162 • 163 • 164 • 165 • 166 • 167 • 168 • 169 • 170 • 171 • 172 • 173 • 174 • 175 • 176 • 177 • 178 • 179 • 180 • 181 • 182 • 183 • 184 • 185 • 186 • 187 • 188 • 190 • 191 • 192 • 193 • 194 • 195 • 196 • 197 • 199 • 244a

Sekulære kantater

30a • 34a • 36c • 134a • 173a • 198 • 201 • 202 • 203 • 204 • 205 • 206 • 207 • 207a • 208 • 209 • 210 • 210a • 211 • 212 • 213 • 214 • 215 • 216a • 249a

Kantater som ikke har overlevd

App. 1 • App. 2 • App. 3 • App. 4 • App. 4a • App. 5 • App. 6 • App. 7 • App. 8 • App. 9 • App. 10 • App. 11 • App. 12 • App. 13 • App. 14 • App. 15 • App. 16 • App. 17 • App. 18 • App. 19

Lidenskaper

St. Matthew Passion (BWV 244) • St. John Passion (BWV 245) • St. Luke Passion (BWV 246) (Bachs forfatterskap setter spørsmålstegn ved) • Markuspassionen (BWV 247)

Oratorier

Ascension Oratorio (BWV 11) • Christmas Oratorio (BWV 248) • Easter Oratorio (BWV 249)

Individuelle bevis

  1. ↑ a b c d e Alfred Dürr : Kantatene av Johann Sebastian Bach . teip  1 . Bärenreiter, 1971, OCLC 523584 , s. 178-179 .
  2. ↑ a b c Klaus Hofmann : Å Gud, hvor mange Herzeleid, BWV 3 (PDF; 2,6 MB) bach-cantatas.com. Pp. 16-17. 2005. Hentet 17. januar 2013.
  3. ↑ a b Christoph Wolff : Overgangen mellom andre og tredje årlige syklus av Bachs Leipzig-kantater (1725) ( en , PDF) S. 2, 4. 2001. Hentet 17. januar 2013.
  4. ↑ John Eliot Gardiner : Kantater for andre søndag etter Epiphany / Old Royal Naval College Chapel, Greenwich ( en , PDF; 85 kB) bach-cantatas.com. S. 2. 2006. Hentet 17. januar 2013.
  5. ↑ Julian Mincham: KAPITTEL 35 BWV 3 Å gud, hvor mange hjertesorg ( er ) jsbachcantatas.com. 2010. Hentet 17. januar 2013.
Kantater (BWV), oratorier og lidenskaper av Johann Sebastian Bach
Hellige kantater

1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 12 • 13 • 14 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69a • 70 / 70a • 71 • 72 • 73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78 • 79 • 80 • 80a • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • 93 • 94 • 95 • 96 • 97 • 98 • 99 • 100 • 101 • 102 • 103 • 104 • 105 • 106 • 107 • 108 • 109 • 110 • 111 • 112 • 113 • 114 • 115 • 116 • 117 • 118 • 119 • 120 • 121 • 122 • 123 • 124 • 125 • 126 • 127 • 128 • 129 • 130 • 131 • 132 • 133 • 134 • 135 • 136 • 137 • 138 • 139 • 140 • 143 • 144 • 145 • 146 • 147 / 147a • 148 • 149 • 150 • 151 • 152 • 153 • 154 • 155 • 156 • 157 • 158 • 159 • 161 • 162 • 163 • 164 • 165 • 166 • 167 • 168 • 169 • 170 • 171 • 172 • 173 • 174 • 175 • 176 • 177 • 178 • 179 • 180 • 181 • 182 • 183 • 184 • 185 • 186 • 187 • 188 • 190 • 191 • 192 • 193 • 194 • 195 • 196 • 197 • 199 • 244a

Sekulære kantater

30a • 34a • 36c • 134a • 173a • 198 • 201 • 202 • 203 • 204 • 205 • 206 • 207 • 207a • 208 • 209 • 210 • 210a • 211 • 212 • 213 • 214 • 215 • 216a • 249a

Kantater som ikke har overlevd

App. 1 • App. 2 • App. 3 • App. 4 • App. 4a • App. 5 • App. 6 • App. 7 • App. 8 • App. 9 • App. 10 • App. 11 • App. 12 • App. 13 • App. 14 • App. 15 • App. 16 • App. 17 • App. 18 • App. 19

Lidenskaper

St. Matthew Passion (BWV 244) • St. John Passion (BWV 245) • St. Luke Passion (BWV 246) (Bachs forfatterskap setter spørsmålstegn ved) • Markuspassionen (BWV 247)

Oratorier

Ascension Oratorio (BWV 11) • Christmas Oratorio (BWV 248) • Easter Oratorio (BWV 249)