Å, kjære kristne, vær med god mot

Jesus helbreder syke , av  Rembrandt , 1649

Å kjære kristne, vær muntre ( BWV  114) er en kirkekantate av Johann Sebastian Bach . Han komponerte korkantaten i Leipzig i 1724 for den 17. søndag etter treenighet og fremførte den for første gang 1. oktober 1724. Den er basert på sangen av Johannes Gigas .

Historie og ord

Bach komponerte kantaten i sitt andre år på kontoret i Leipzig , der han skapte en syklus av korkantater. De foreskrevne opplesningene til søndag var Ef 4.1–6  LUT , formaningen til enhet i ånd, og Lk 14.1–11  LUT , helbredelsen av en drypp på sabbaten og formaningen til ydmykhet.

Kantaten er basert på den angrende sangen i seks strofer av Johannes Gigas (1561), som synges til melodien til "Where the Lord God not stay with us". Sangen er bare generelt knyttet til evangeliet, den fokuserer på det faktum at den kristne synder og fortjener straff, men kan bringes til glede gjennom en "velsignet død" fra trengsel. En ukjent dikter beholdt ordlyden i den første, tredje og siste strofe som sats 1, 4 og 7 i kantaten. Han utviklet bevegelse 2 og 3, aria og resitativ , fra den andre strofe, bevegelse 5, en annen aria fra den fjerde strofe, og den siste resitasjonen fra den femte strofe. I setning tre utvidet han tekstene og opprettet en forbindelse til evangeliet ved å sammenligne synd med sykdommen dropsy og fremstille den som også behov for frelse: "Denne dropsy er der for ødeleggelse og vil være dødelig for deg". Han hentydet til Adams fall, ut fra antagelsen om å være som Gud: "Stoltheten spiste før av den forbudte frukten av å bli lik Gud".

Bach fremførte først kantaten 1. oktober 1724.

Yrke og struktur

Kantaten består av fire solister, sopran , alt , tenor og bass , firedelte kor, horn for å forsterke sopranen i koralen, flauto traverso , to oboer , to fioler , bratsj og basso continuo .

1. Coro: Å, kjære kristne, vær med god mot
2. Aria (tenor): Hvor er denne fortellingen om tårer
3. Recitativo (bass): O synder, bær med tålmodighet
4. Koral (sopran): Ingen frukt som hvetekjerner gir med seg
5. Aria (gammel): Du trenger ikke bekymre deg mer, oh død
6. Recitativo (tenor): Tenk i mellomtiden på sjelen din
7. Koral: Vi våkner eller legger oss i dvale

musikk

I åpningskoret, en koralfantasi, skildrer Bach de motsatte sidene av teksten, komfort og frykt, i forskjellige temaer som vises samtidig i instrumentene: Et selvsikkert tema er hentet fra sangmelodien og vises i oboer og første fioler, en fryktelig skjelving spilles av de andre fiolinene og continuo. Sopranen, forsterket av hornet, synger sangmelodien i lange toner som cantus firmus , mens de nedre stemmene synger delvis i ekspressiv etterligning, delvis homofonisk , avhengig av tolkningen av teksten .

Den første arien (tenor) med en virtuøs fløyte klargjør også det fryktede spørsmålet ”Hvor vil tilflukt fra min ånd være i denne veedalen?” Og i den midterste delen den tillitsfulle ”Alene til hendene til Jesu far vil jeg slå i svakhet ", ja spørsmålet kommer tilbake i da capo- form. Den første resitativet begynner secco, men de motsatte ordene "løftet" og "ydmyket" fra evangeliet blir vektlagt som Arioso . Det sentrale sangverset blir sunget nesten usminket av sopranen og bare akkompagnert av continuo. Alto-arien viser tillit og er den eneste bevegelsen til kantaten i en viktig nøkkel . Desto sterkere påvirker mindre fargestoffer ordene "Det må ha dødd slik". Kantaten avsluttes med en enkel firedelts korbevegelse.

Opptak

• Bach Cantata Vol. 52 , Helmuth Rilling , Frankfurter Kantorei , Gächinger Kantorei , Bach-Collegium Stuttgart , Gabriele Schnaut , Julia Hamari , Kurt Equiluz , Wolfgang Schöne , Hänssler 1974/1981
• JS Bach: Das Kantatenwerk Complete Cantatas Les Cantates, Episode / Vol.28 - BWV 43-46 , Gustav Leonhardt , Knabenchor Hannover , Leonhardt-Consort , Solist of the Knabenchor Hannover, René Jacobs , Kurt Equiluz , Max van Egmond , Telefunken 1980
• Bach Edition Vol. 5 - Cantatas Vol.2 , Pieter Jan Leusink , Holland Boys Choir , Netherlands Bach Collegium , Ruth Holton, Sytse Buwalda, Knut Schoch , Bas Ramselaar, Brilliant Classics 1999
• JS Bach: Complete Cantatas Vol. 12 , Ton Koopman , Amsterdam Baroque Orchestra & Choir , Lisa Larsson , Annette Markert, Christoph Prégardien , Klaus Mertens , Antoine Marchand 2000
• Bach Cantatas Vol.9: Lund / Leipzig / For den 17. søndag etter treenighet / For den 18. søndagen etter Trinity , John Eliot Gardiner , Monteverdi Choir , engelske barokke solister , Katharine Fuge, Charles Humphries, Mark Padmore, Stephan Loges, Soli Deo Gloria 2000
• JS Bach: Cantatas Vol.25 - Cantatas fra Leipzig 1724 - BWV 78, 99, 114 , Masaaki Suzuki , Bach Collegium Japan , Yukari Nonoshita, Daniel Taylor, Makoto Sakurada, Peter Kooij , BIS 2003

litteratur

• Alfred Dürr : Johann Sebastian Bach: Kantatene. Bärenreiter, Kassel 1999, ISBN 3-7618-1476-3 og Deutscher Taschenbuchverlag, München 1995, ISBN 3-423-04431-4 .
• Werner Neumann : Håndbok for kantatene av JS Bach . 1947. 5. utgave 1984, ISBN 3-7651-0054-4 .
• Hans-Joachim Schulze : Bach-kantatene: Introduksjoner til alle Johann Sebastian Bachs kantater . Evangelische Verlags-Anstalt, Leipzig; Carus-Verlag, Stuttgart 2006 (utgave Bach-Archiv Leipzig), ISBN 3-374-02390-8 (Evang. Verl.-Anst.), ISBN 3-89948-073-2 (Carus-Verlag).
• Christoph Wolff , Ton Koopman : Bach-kantatas verden . Verlag J. B. Metzler, Stuttgart / Weimar 2006, ISBN 978-3-476-02127-4 .
• Andreas Marti : «… å høre livets lære». En analyse av de tre kantatene for 17. søndag etter treenigheten av Johann Sebastian Bach fra et musikalsk, retorisk og teologisk synspunkt . Bern 1981, ISBN 978-3-261-04867-7

weblenker

• Å, kjære kristne, vær med god mot, BWV 114 : Noter og lydfiler i International Music Score Library Project
• Cantata BWV 114 Å, kjære kristne, vær med god mot med Bach Cantatas (engelsk)
• Å, kjære kristne, vær trygg på Bach- nettstedet
• BWV 114 Å, kjære kristne, vær med god munter Tekst, struktur, yrke University of Alberta

Individuelle bevis

1. ↑ Åh, kjære kristne, vær med god mot i Bach Cantatas (engelsk)
2. ↑ Der Herren Gud ikke stopper med oss i Bach Cantatas (engelsk)
3. ^ ^{A b} John Eliot Gardiner : Cantatas for the Seventeenth Sunday after Trinity / Allhelgonakyrkan, Lund ( engelsk , PDF; 137 kB) bach-cantatas.com. S. 3. 2009. Hentet 29. september 2012.
4. ↑ ^{a b c d e} Klaus Hofmann: Å, kjære kristne, bli trøstet, BWV 114 / Ah, kjære kristne, bli trøstet (PDF; 5,1 MB) bach-cantatas.com. 2003. Hentet 27. september 2012.
5. ↑ ^{a b c} Julian Mincham: Kapittel 18 BWV 114 Å, kjære kristne, vær med god mot . jsbachcantatas.com. 2012. Hentet 29. september 2012.