Gårder i Auschwitz konsentrasjonsleir

Plasseringen av gårdene i Auschwitz konsentrasjonsleirens interesseområde
Flyfoto av en del av SS-området av interesse tatt av United States Army Air Forces 31. mai 1944

De jordbruksdrift i Auschwitz konsentrasjonsleir eksistert fra desember 1941 til krigsrelaterte evakueringen av leiren kompleks i januar 1945 under andre verdenskrig i tysk-okkuperte Polen . De var i interesseområdet til Auschwitz konsentrasjonsleir , det største området var 40 kvadratkilometer. Etableringen av disse gårdene ble beordret av Reichsführer-SS Heinrich Himmler for å skape et godt eksempel på den fremtidige landbruksbruken av østlige områder okkupert av det nazistiske tyske riket . Etter at den lokale polske befolkningen var fordrevet, ble det satt opp totalt seks gårder under ledelse av SS-leder Joachim Caesar med tilknyttede underleirer . Tusenvis av kvinnelige og mannlige fanger i konsentrasjonsleiren måtte utføre tvangsarbeid i disse landbruksproduksjonene og avlsoperasjonene under umenneskelige og dødelige forhold . De fleste fangene som ble utplassert der, ble daglig ført til arbeidsavdelinger fra konsentrasjonsleiren Auschwitz I (hovedleiren) og utryddelsesleiren Auschwitz-Birkenau ; et lite antall ble plassert i underleirene til gårdene. Arbeids- og levevilkårene skapt på grunnlag av utryddelse gjennom arbeid varierte avhengig av aktivitet, kommando og innkvartering.

Begynnelsen av jordbruk i Auschwitz konsentrasjonsleir

Rett etter etableringen av hovedleiren i Auschwitz konsentrasjonsleir, fra midten av juni 1940 til våren 1941, ble den lokale polske befolkningen, med noen få unntak, utvist fra området rundt leiren av de tyske okkupantene. Allerede i juli 1940 erklærte den lokalt ansvarlige Høyere SS og politileder Erich von dem Bach-Zelewski et begrenset område innenfor en fem kilometer radius fra leiren som en del av disse "evakueringsoperasjonene", som til slutt ble Auschwitz konsentrasjonsleirens interesseområde . Opprinnelig var sikkerhetspolitiske aspekter avgjørende for evakueringskampanjen, for å forhindre fanger i å rømme, samt unnslippe assistanse fra lokalbefolkningen og for å forsegle leirområdet fra den polske befolkningen. I økende grad spilte imidlertid økonomiske hensyn også en rolle i denne sammenhengen, ettersom SS ønsket å bruke området rundt leiren til jordbruk.

Allerede sommeren 1940 initierte leiren SS overtakelsen av eiendelene som ble tvangs igjen av utviste polske bønder. Forvaltningen av de forlatte gårdene, bruken av brakk jordbruksareal og tilførselen av husdyr måtte utføres av mobile fangerkommandoer som en del av tvangsarbeid. En planlagt og omfattende bruk av området rundt leiren for landbruksformål begynte våren 1941 etter et leirbesøk av Reichsführer SS Heinrich Himmler.

Planlegging og bygging av gårder

Den leir kommandant Rudolf Hoess satte etter slutten av andre verdenskrig i polske fangenskap en utskrift av Reichsfuehrer-SS Heinrich Himmler ned at etter første verdenskrig hadde fullført et landbruksstudier. I denne sammenheng beskrev Höß følgende hendelse under et muntlig foredrag for Himmler i november 1940 om konstruksjonsvanskene til konsentrasjonsleiren Auschwitz:

“Hans interesse ble først aktiv da jeg snakket om hele området og forklarte det ved hjelp av kart. Han var øyeblikkelig annerledes. Livlig gikk han rett på planlegging og ga den ene instruksjonen etter den andre eller bemerket alt som skulle bygges på disse landene: Auschwitz vil være jordbruksforsøksstasjonen i øst. Det er muligheter der som vi ikke har hatt i Tyskland før. Det er nok arbeidere. Alle nødvendige landbrukseksperimenter må utføres der. Det må opprettes store laboratorier og avlsavdelinger. Husdyr av alle slag og raser som betyr noe. […] Damming av damgårdene og drenering av landet, bygging av Vistula-demningen, det er vanskeligheter som overgrepene i leiren som er beskrevet først, er et rot. I nær fremtid vil han se alt i Auschwitz selv. "

- Rudolf Höß på Reichsführer-SS Heinrich Himmler under fengslingen i Krakow i november 1946.

Under en inspeksjon av Auschwitz konsentrasjonsleir 1. mars 1941 bekreftet Himmler sin plan om å sette opp store gårder på landet rundt konsentrasjonsleiren for å skape et godt eksempel på den fremtidige landbruksbruken av østlige områder okkupert av det nazistiske tyske riket. Medlemmer av Kattowitz- avdelingen til Reich Commissioner for Consolidation of German Volkstum planla et tysk bosettingslandskap i interesseområdet som en del av den nasjonalsosialistiske Germaniseringspolitikken . I mars / april 1941 innbyggerne i landsbyene Pławy (tysk Plawy), Babice (tysk Babitz), Broszkowice (tysk Broschkowitz), Brzezinka (tysk Birkenau), Budy ( Vorwerk von Brzeszcze ), Harmęże (tysk Harmense) og Rajsko (Tysk Raisko) distribuert. De polske beboerne ble brakt til den såkalte general regjering eller måtte flytte til Oświęcim (tysk Auschwitz) å leve med slektninger, eller til hus der, som tidligere jødiske innbyggere var ofre for nazistenes forfølgelse. For å utvikle stedet måtte fangeravdelinger jobbe hardt for å rive de fleste bygningene i nærheten av konsentrasjonsleiren for å skaffe byggemateriale til utvidelse av leiren, samt drenere det sumpete området og legge veier. Som et resultat måtte byggelag bestående av fanger sette opp en fjørfegård i Plawy, et hagebruksselskap i Raisko og gårder i Budy, Babitz, Birkenau og Harmense. Underleirer ble senere satt opp på gårdene.

I løpet av utviklingsfasen av de store gårdene møtte Höss flere ganger representanter for den lokale siviladministrasjonen, med konkurrerende ideer om arealbruk i SS-området og dets grenser. To befestede gårder planlagt av siviladministrasjonen for ansatte i IG Farben i Auschwitz-Monowitz (avdeling av den nye Buna-fabrikken ) skulle ikke implementeres, slik Höß forklarte på et fornyet møte høsten 1941: I stedet var Himmlers instruksjoner å lage store eiendommer ved Babitz og Harmense og i tillegg, "sør for det nåværende konsentrasjonsleirområdet og i utvidelsen av dette området i Raisko-området", "er opprettelsen av fire gårder på rundt 300 dekar hver planlagt som modellgårder".

I løpet av det stadig voksende leirkomplekset i Auschwitz, var planleggingen av landbruksprosjekter ansvarlig for landbruksavdelingen, men den sentrale byggeledelsen til Waffen SS og Auschwitz-politiet var ansvarlig for de tilsvarende utkastene og implementeringen av dem på dette grunnlaget. 17. juli 1942 ble Himmler ledsaget av sjefen for SS-konstruksjonsledelsen i SSs økonomiske og administrative hovedkontor (SS-WVHA) Hans Kammler og Gauleiter i Øvre Schlesien , Fritz Bracht for andre gang til Auschwitz for å inspisere lagerkomplekset. Først av alt ga leirkommandanten Höß besøkende informasjon om strukturen og tilstanden til leirkomplekset ved hjelp av kart. Deretter holdt Kammler et foredrag for den sentrale byggeledelsen ved hjelp av planer og modeller om planlagte og allerede startede byggeprosjekter i interesseområdet. Gjestegruppen fikk en oversikt over hele interesseområdet, inkludert gårdene og det tilsvarende infrastrukturarbeidet. Under sin inspeksjon var Himmler også vitne til gassen av nederlandske jøder i Auschwitz-Birkenau-utryddelsesleiren . I november 1942 holdt Kammler og landbruksdepartementet en konferanse på Central Construction Office i Auschwitz om utvidelsen av gårdene. I denne sammenheng satte Kammler "fangeutplassering" i forhold til "arbeidets fremgang". Som et resultat av denne konsultasjonen ble det besluttet byggeprosjekter som etablering av et "melke- og vernehus" og et "føllgård". I tillegg ble byggingen av et planlagt andhus, som ble klassifisert som for kostnadskrevende, avvist. Medlemmet av det sentrale byggekontoret, Dietrich Kamann, tok bilder av fremdriften for byggearbeidet i Auschwitz konsentrasjonsleir, inkludert utviklingen av gårdene. Disse fotografiene er inneholdt i albumet som ble levert av Central Construction Office.

Organisasjonsstruktur for landbruksbedrifter

Allerede i 1940 ble SS-menn overført til Auschwitz konsentrasjonsleir, hvor de opprettet og organiserte en landbruksavdeling og overvåket fangene som var ansatt i landbruket. I 1941 tilhørte 20 medlemmer av leiren SS denne landbruksavdelingen, som stadig ble utvidet med mer stab. Fra begynnelsen ble denne avdelingen ledet av Reinhard Thomsen. Som Department V6 - Agriculture, det var underordnet avdeling IV (Administration) i konsentrasjonsleiren, som senere ble omtalt som nettstedet Administration .

Umiddelbart etter dannelsen av SSs økonomiske og administrative hovedkontor (SS-WVHA) ble landbruksavdelingen utskilt fra leiradministrasjonen i Auschwitz konsentrasjonsleir våren 1942 . Det var det nyopprettede Office WV - landbruk, skogbruk og fiskeindustri i Office Group W (kommersielle foretak) i WVHA-rapportene direkte og fikk dermed ikke lenger Office Group D (konsentrasjonslager) tildelt. Som representant for SSR-WVHAs spesielle landbruksoppgaver ble Joachim Caesar utnevnt til sjef for landbruksoperasjonene i Auschwitz konsentrasjonsleir 12. mars 1942 og hadde denne stillingen på stedet til leiren ble ryddet i januar 1945. Caesar var underlagt leirkommandanten for Auschwitz konsentrasjonsleir som stedets eldste og Leder for forretningsdriften i interessepunktet til Auschwitz konsentrasjonsleir, men faktisk leder for WV -kontorgruppen i SS-WVHA Heinrich Vogel .

Den polske historikeren Aleksander Lasik bemerker at det strukturelle oppsettet av gårder ikke er tilstrekkelig kjent på grunn av mangel på kilder. Det er sikkert at det var en uavhengig administrasjon av gårdene på stedet. I tillegg til posthåndtering og et betalingskontor, var det også en avdeling for statistikk, forsyning og teknologi. Hverandre følgende områder var et medlem av Landbruksdepartementet tildelte " korn , Legume og rotfrukter , eksperimentell dyrking av den gummiholdige plante Kok sagyz , hagebruk og frukt jordbruk , kveg , griser , pelsdyr ( angora og Nutria ), fjærfe , hest avl (det var en tapp ), og Fiskeindustri ". Det var også kontoret til utleier og hans stedfortreder og senere Alfred Pflaum, en agent for skadedyrkontroll . Veterinæren på stedet tok seg av veterinærpleien i Auschwitz konsentrasjonsleir.

Fra arbeidsdistribusjonsavdelingen i Auschwitz konsentrasjonsleir ble medlemmer av leiren SS tildelt gårdene som kommandoledere for fangekommandoer distribuert der. Imidlertid ble kommandoledernes ansvarsområde bestemt av landbruksledelsen. Vakta av fangene som er ansatt i landbruket var midlertidig ansvaret for 5. vaktfirma i Auschwitz konsentrasjonsleir, og det ble derfor dette også kalt landbruksfirmaet.

Gårder

Interessepunktet til Auschwitz konsentrasjonsleir var egnet for dyrking i flere henseender for etablering av "landbruksforsøksstasjonen for øst" som ble drevet av Himmler, som skulle tjene som modell for fremtidig landbruksbruk av okkuperte østlige områder av tyske bosettere: På den ene siden var området allerede brukt til jordbruk før den tyske okkupasjonen, og på den annen side hadde den tilstrekkelig jord på grunn av sin størrelse. Videre var dette området "til slutt, på grunn av den lokale jord- og klimatiske forhold samt de ugunstige hydrografiske forholdene, et område som kunne tjene som et testfelt for dyrking av økologisk dårlig utviklede regioner". Muligheten for hensynsløs utnyttelse av arbeidet til tusenvis av fanger spilte også en avgjørende rolle i denne sammenhengen. På grunn av mangel på landbruksutstyr og dårlig næringsrik jord var det ikke mulig å forsyne leirkomplekset tilstrekkelig med landbruksvarer. I tillegg ble innhøsting og storfe ikke bare levert til leirkjøkkenene, men også delvis til Wehrmacht eller grossister, og ble også solgt på lokale markeder. Selv produksjon som gikk utover kravene i leiren, ville ikke ha endret fangens utilstrekkelige fôringsforhold: "Fordi gårdenes aktiviteter ikke må komme i konflikt med et av de grunnleggende formålene med konsentrasjonsleirene: den indirekte utryddelsen av fangene".

Rajsko hagebruksselskap

Leirbarnehagen, som hadde eksistert siden 1940, ble flyttet til Rajsko i 1941 og var den første gården på stedet. I tillegg til grønnsaker dyrket hagebruksselskapet også nyttige planter og prydplanter. Det var også dyrking av frukttre. Flere drivhus ble bygget for planteforedling og tilhørende botanisk forskning ble utført. I tillegg ble grisene fetet i Rajsko, og gnagere ble holdt for dyreforsøk, og angorakaniner ble holdt for ullproduksjon .

I gartneriet i Rajsko var planteoppdrett, bestående av kvinnelige fanger, av særlig betydning. I planteoppdrettstasjonen der ble det spesielt utført arbeid med Kok-Saghys 'forskning om utvinning av naturgummi , som var viktig for det nasjonalsosialistiske tyske riket og som ble utført i Raisko fra 1942. I tillegg til dyrking av russiske løvetann i testfelt og drivhus, måtte biologer og kjemikere blant de innsatte forske i laboratorier og oversette forskningslitteratur fra russisk til tysk. Tyske og samarbeidende russiske landbruksforskere var også ansatt ved planteoppdrettstasjonen. Forskningsarbeidet ble overvåket av SS-ledere, som for det meste var landbruksforskere innen sivilfaget. Thies Christophersen , som senere nektet Holocaust, var også ansatt innen planteoppdrett . Forskning på Kok-Saghys ble utført ved Kaiser Wilhelm Institute for Breeding Research i Müncheberg under SS-spesialist og Sturmbannführer Richard Böhme, og fra april 1944 ble dette utelukkende utført i Rajsko. Overlegen av SS-spesialistene stasjonert i Rajsko var Caesar. Planteoppdrettstasjonen ble stedet for vitenskapelige konferanser på grunn av interessen for forskningstemaet.

Hage i barokkstil i Auschwitz-Birkenau konsentrasjonsleir (øvre halvdel av bildet, til høyre for porten til det inngjerdede området); Flyfoto av SAAF fra 25. august 1944

Den hage kommandoen var også ansvarlig for vedlikehold av de grønne områdene i leirområdet, herunder de hekker plantet som personvern skjermer nær gasskamre og krematorier av den Auschwitz-Birkenau utryddelsesleir . Et flyfoto tatt av den amerikanske Air Force 25. august 1944 viser en barokk-stil hage i gårds Krematorium II. Det er kjent at det ble satt på av en kvinnelig fange fra kommandoen. Arbeidsdetaljer bestående av mannlige fanger måtte gjøre spesielt fysisk anstrengende arbeid, for eksempel bygge- og transportarbeid.

Allerede i 1942 var rundt 300 kvinnelige fanger (planteoppdrett og hagebrukskommando: hovedsakelig fra Polen , Frankrike , Tsjekkoslovakia og Ukraina ) og 150 mannlige fanger ansatt i hagebruk . I mars 1944 var det derimot 435 kvinnelige og 246 mannlige fanger.

Harmense fjørfe og oppdrettsanlegg

Fra 1941 ble det opprettet et fjørfe- og oppdrettsanlegg i Harmense, hvor det hovedsakelig ble brukt kvinnelige fanger. Fangeavdelingene fjørfeoppdrett, fiskeri, kaninoppdrett og den økonomiske kommandoen eksisterte. Avlsstatistikk ble ført ved Harmense fjørfe og oppdrettsanlegg.

Som en del av fjørfeavl måtte kvinnelige fanger blant annet passe på 2000 kyllinger , 1000 ender og hundrevis av gjess og kalkun . Titusener av kyllingkyllinger ble oppdratt i et settefiskanlegg hvert år. I tillegg til å ta vare på dyrene, måtte fangene som var ansatt i fjørfeavl, også rense stallene og plukke og slakte fjærfeet. Som et resultat av aviær influensa som voldsomme i Auschwitz , ble Harmense et begrenset område i 1943 .

I tjernene rundt Harmense med et område på 380 hektar startet fiskeoppdrett i 1941, hvor fanger måtte utføre arbeid i sammenheng med damforvaltning . Dette arbeidet omfattet blant annet damrensing, bygging og reparasjon av demninger, oppdrett av yngel, fôring og fiske . Asken til ofre for konsentrasjonsleirer fra krematoriene ble blant annet brukt til å glatte damgulvene og til å bygge demninger. Ledsagende forskning om fiskeoppdrett var under ledelse av tjenesten begått tidligere konsentrasjonsleirfange og fiskeriforsker Diethelm Scheer utført i et laboratorium på stedet.

Fra desember 1941 ble det også oppdrettet kaniner i Harmense. Opptil 3000 Angorakaniner ble holdt for ullproduksjon; de kvinnelige fangene måtte skjære dyrene, rense stallen og sortere ullen. Fra slutten av 1943 var det også oppdrett av sumpbeavere , fasaner , patroner og mastiffer i Harmense .

I den økonomiske kommandoen var mannlige fanger ansatt som håndverkere i forbedringer og vedlikehold av bygninger. Videre pendlet denne kommandoen regelmessig med hester fra Harmense til hovedleiren for å skaffe mat, klær og byggematerialer til fjørfe og oppdrettsanlegg.

Antall fanger ansatt ved Harmense fjørfe og oppdrettsanlegg økte jevnt. I mars 1944 ble 108 mannlige og 445 kvinnelige fanger utsendt der.

Kommersielle gårdsplasser Babitz, Budy, Birkenau og Plawy

Gårdene Babitz, Budy, Birkenau og Plawy var landbruksproduksjon og avlsdrift. I tillegg til å dyrke og høste nyttige planter ( poteter , foderbeter , korn , kål og raps ), var fangene der også ansvarlige for avl og stell av husdyr ( storfe , griser , hester , gjess, kaniner og sauer ).

Fire kvinnekommandoer ble utplassert på gårdsplassen Babitz, som er inngjerdet med piggtråd og omgitt av fire vakttårn; en hver innen storfeoppdrett og melkeproduksjon (sammen 40 ukrainere) og to innen feltarbeid (mellom 50 og 150 polske kvinner og ukrainere). Kvinnene som arbeidet i feltkommandoer måtte trekke plogen selv fra våren 1944 etter at trekkhestene var konfiskert for Wehrmacht . To kommandoer bestående av mannlige fanger måtte praktisere hesteoppdrett og jordbruk. I Babitz drev SS-selskapet Deutsche Lebensmittelwerke, representert i leirkomplekset med bakeri , slakter og meieri , en mølle hvor kornet høstet av fangene ble malt. Totalt måtte flere hundre fanger utføre tvangsarbeid der.

På gårdsplassen Budy var det to arbeidsavdelinger bestående av mannlige fanger, en dyrehageholder og en skogavdeling for skogbruk . De kvinnelige fangene ble ansatt i grønnsaksdyrking, høsting, skogbruk og frukttrebarnehagen. De måtte også utdype og rense fiskedammer og bygge demninger. I mars 1944 måtte nesten 1000 mannlige og kvinnelige fanger utføre tvangsarbeid der.

Gården Plawy ble hovedsakelig brukt til husdyrhold. De kvinnelige fangene som ble ansatt der, måtte rense stallen, passe storfe og i mindre grad sortere grønnsaker i gårdens kjellere. Mannlige fanger måtte ta seg av hestene og gårdsfisken. Det eksakte antallet fanger som er utplassert der, er ukjent.

Ingen informasjon er tilgjengelig om den spesielle produksjonsprofilen til Birkenau gård. I mars 1944 jobbet 204 mannlige og 549 kvinnelige fanger der.

Levekår for fangene som er ansatt i gårdene

I landbruksoperasjonene i Auschwitz-konsentrasjonsleiren måtte tusenvis av kvinnelige og mannlige fanger utføre tvangsarbeid, noen av dem under de mest primitive forhold, rundt 4000 alene i 1943/44. Selv etter at underleirer ble opprettet ved landbruksoperasjonene, ble innsatte kommandoer som ble satt ut der fjernet fra hovedleiren hver dag Auschwitz-Birkenau konsentrasjonsleir eskorterte til utplasseringsstedet. Bare noen av fangene som var ansatt i jordbruket, ble senere plassert i datterselskapsleirene på gårdene. I disse underleirene var leve- og levevilkårene for det meste bedre enn i hovedleiren eller Auschwitz-Birkenau, og derfor klassifiserte de innsatte dem generelt som "gode kommandoer". Dødsraten var høyest blant fangeravdelingene som ble brukt i landbruket fra hovedleiren og Auschwitz-Birkenau.

Fangene som var ansatt i landbruket var i stand til å "organisere" tilleggsmat der for å kompensere for utilstrekkelig matrasjon. Noen ganger klarte polske sivile å få mat til fanger. Noen ganger var det mulig for fanger fra datterselskapsleirene til landbruksoperasjonene å gi avmagrede fanger fra mobile fangeravdelinger mat, og meldinger kunne overføres over leirene. Syke fanger som ikke kunne jobbe, ble truet av utvelgelse . I Harmense-underleiren ble fanger syk for tyfus, og kvinnelige fanger fra Auschwitz-Birkenau hentet tyfus i hagebruk, hvorfra ikke bare fanger, men også medlemmer av leiren SS ble syke og noen ganger døde. Det er bevist at tre kvinnelige innsatte ble ofre for medisinske eksperimenter .

Som regel måtte fanger i jordbruket utføre tvangsarbeid fra klokka 06.00 til 18.00, minus en periodisk lunsjpause. Arbeidsforholdene til fangene som ble ansatt på gårdene var veldig forskjellige. I tillegg til privilegert arbeid innen planteoppdrett, måtte kvinnelige fanger for eksempel gjøre tungt arbeid med å rengjøre og utdype dammer selv i dårlig vær.

”Vi sto opp klokka to om morgenen og klokka seks marsjerte vi i rangordre fem kilometer fra leiren til de store jordbruksområdene der vi skulle utføre helt meningsløst arbeid, enten å jevne ut jorden og gjøre grensene til de kilometerlange feltene. var vant til å gjøre en bedre jobb og måtte distribuere gjødsel. Vi fikk ikke stå stille, vi måtte alltid jobbe, vaktene hadde hunder, og de tyske innsatte kvinnene ville slå dem med klubbene ved det minste brudd og sette hundene løs. […] Vi bør rydde opp i de enorme fiskedammene. Det var en forferdelig jobb. Vi måtte brette klærne våre, legge ljåen i vannet, klippe gresset og deretter bære det til bredden. [...] Da vi kom skitne og våte ut av vannet, forbanna SS-mennene oss og hadde det gøy med oss. "

- Wanda Tarasiewicz, en overlevende fra Auschwitz, om sine erfaringer under tvangsarbeid på gårdene i Auschwitz konsentrasjonsleir
Konsentrasjonsleirvakt Johanna Bormann i britisk internering, foto fra 1945

For eksempel ble fanger utsatt for alvorlige leirstraffer for feil utført arbeid eller ulovlig anskaffelse av ekstra mat, for eksempel å bære steiner, mørke celler, straffeselskaper eller å bli overført tilbake til Auschwitz-Birkenau. Fangene ansatt i jordbruket ble ofte trakassert av medlemmer av leiren SS eller Kapos, og det var også alvorlig overgrep. Spesielt ble konsentrasjonsleirvakten Johanna Bormann beskrevet av Auschwitz-overlevende som veldig grusom. Bormann ble utplassert i underleirene Babitz, Raisko og Budy fra mai 1943. Hun trakasserte og misbrukte innsatte gjennom trening, matmangel og juling, og hun slo hunden sin på de innsatte.

Nøyaktige tall om dødsfall fra fanger på gårder som døde som følge av utmattelse, sykdom, mishandling og drap er ikke kjent. Spesielt jødiske fanger ble utsatt for trakassering og mishandling, som noen ganger førte til døden. En overlevende fra Auschwitz vitner om at 60 unge jødiske fanger døde seks uker etter at Babitz-undercampen ble okkupert for første gang som et resultat av misbruk. I Babitz-manneleiren ble noen fanger skutt og andre døde som et resultat av overgrep. Flere rømninger og forsøk på å unnslippe er kjent. To mannlige " sigøynere " fra skogsavdelingen i Budy flyktet, og 29 medfanger ble drept av medlemmer av leiren SS som straff.

Underleirer på gårdene

Fra 1941 til 1945 ble det satt opp underleirer på gårdene for et lite antall av fangene som ble utplassert der. I motsetning til gårdene var deres tilknyttede underleirer underordnet det administrative apparatet i Auschwitz konsentrasjonsleir. Som et resultat av restruktureringen av Auschwitz-leirkomplekset i tre uavhengige konsentrasjonsleirer den 22. november 1943, ble datterselskapsleirene til landbruksbedriftene organisatorisk tildelt konsentrasjonsleiren Auschwitz-Birkenau. Fra 25. november 1944 var Auschwitz-Birkenau konsentrasjonsleir igjen underordnet hovedleiren.

Undercamp Lagerstyring Antall innsatte Fangenes nasjonalitet Tid for eksistens Merknader
Babitz (kvinneleir) Erna Kuck, som erstatter Johanna Bormann 180 (konstant belegg) spesielt polske, ukrainske, russiske kvinner 1. mars 1943 til 18. januar 1945 Leiren lå i den tidligere skolebygningen, de fleste kvinnene ble flyttet til Auschwitz-Birkenau i slutten av juli 1944
Babitz (herre leir) SS-Oberscharführer Fritz Rosenow 160-200 Polakker, russere, jøder fra Hellas 1. mars 1943 til 18. januar 1945 Leiren besto av en eller senere to konsentrasjonsleirbrakker ved siden av skolebygningen
Birkenau SS-Unterscharführer Herbert Wiesinger 204 mannlige fanger (17. januar 1945) ukjent Midt i 1943 til 18. januar 1945 Brakker på eiendommen til gårdsplassen
Budy (kvinneleir) Elfriede Runge, fra august 1943 Elisabeth Hasse og Johanna Bormann 455 (per 23. mars 1944) spesielt polske, tsjekkiske og russiske kvinner 5. april 1943 til 18. januar 1945 Leiren var lokalisert i den tidligere skolebygningen sammen med en brakke i Budy; kvinners straffeselskap var tidligere huset der til april 1943 . I midten av mars 1944 ble det bygget en ny brakkeleir for kvinner i Budy. Flytting av kvinnene til konsentrasjonsleiren Auschwitz-Birkenau høsten 1944
Budy (herre leir) SS-Oberscharführer Hermann Ettinger, SS-Oberscharführer Bernhard Glaue (stedfortreder), fra oktober 1944 SS-Unterscharführer Kurt Weiland 200-400 Polakker og jøder fra Frankrike, Belgia, Polen, Tsjekkia, Sovjetunionen og Hellas samt Sinti og Roma April 1942 til 18. januar 1945 2 konsentrasjonsleirbrakker (med avbrudd høst / vinter 1942/43)
Harmense (kvinneleir) Marianne Rendel, født Klein 106 (menn og kvinner) Polske kvinner, slovakiske jøder og 16 tyskere ( bibelforskere og kvinner stigmatisert som antisosiale av naziregimet ) Sommeren 1942 til 18. januar 1945
Harmense (herre leir) SS-Oberscharführer Bernhard Glaue, fra april 1942 SS-Rottenführer Franz Xaver Eidenschinkt 106 (menn og kvinner) For det meste polakker, også greske, nederlandske, tsjekkiske og tyske jøder Desember 1941 til sensommeren 1943 Flytting til Budy-undercampen på sensommeren 1943
Plawy (kvinneleir) Flora Cichon omtrent 200 spesielt russere, noen ganger polske og ungarere, to tyske kapoer 3. - 18. januar 1945 Konsentrasjonsleirbrakke
Plawy (herre leir) omtrent 200 Polakker, russere, åtte slovakiske jøder Desember 1944 til 18. januar 1945 Konsentrasjonsleirbrakke
Raisko Flora Cichon, Anneliese Franz, Johanna Bormann rundt 300 kvinnelige fanger Polske, ukrainske, franske, tsjekkiske, jugoslaviske og tyske kvinner, inkludert mange jødiske kvinner Juni 1943 til 18. januar 1945 Brakkeleir på hagenes hagebedrift

Evakuering av underleirene til gårdene

I likhet med de fleste fangene fra hovedleiren og konsentrasjonsleiren Auschwitz-Birkenau måtte fangene som ble ansatt på gårdene i løpet av evakueringen av leirkomplekset på grunn av krigen ta dødsmarsjer mellom 18. og 23. januar 1945 , hovedsakelig via Pless og Sohrau til Loslau . Da de ankom samlingspunktet, ble de kjørt med godstog til konsentrasjonsleirer lenger vest. En liten gruppe innsatte fra Plawy ble hentet vestover til fots. Hester, storfe og gjess fra Plawy gårdstun ble sluttet til denne gruppen av fanger på grunn av mangel på transport. Medlemmer av leiren SS forventet en retur, som man for eksempel kan se fra det faktum at Caesar beordret tømming av vanninstallasjonene i Raisko for å forhindre frostskader under leirevakueringen.

På ettermiddagen den 27 januar 1945, sovjetiske enheter av den første ukrainske front frigjort den stort sett evakuert Auschwitz konsentrasjonsleir.

Juridisk behandling

Av materialene som ble brukt både på gårder og tilhørende underkampe medlemmer av leiren SS, var de fleste etter krigens slutt i alliert internering. Noen ble overført til Polen og dømt av polske domstoler til flere års fengsel, for eksempel to SS-vakter utplassert på gårdsplassen Birkenau. For hennes forbrytelser begått i konsentrasjonsleirene Bergen-Belsen og Auschwitz ble Johanna Bormann dømt til døden i Bergen-Belsen-rettssaken av en britisk militærdomstol og henrettet i desember 1945.

Caesar ble også internert av USA frem til januar 1949. Caesar ble ikke tiltalt, men var vitne i 1947 på SSs forretnings- og administrative hovedkontor og i 1964 i den første Frankfurt Auschwitz- rettssaken .

I Forbundsrepublikken Tyskland har flere undersøkelser av drapet på fanger som er ansatt på gårdene på grunn av manglende bevis eller manglende evne til å identifisere gjerningsmennene blitt henlagt. En kommandoleder anklaget for drap på tre kvinnelige fanger ble frikjent i 1985 etter en rettssak "fordi Stuttgarts regionale domstol anså vitneforklaringen for usikker etter mer enn 40 år".

Markering

I april 2001 ble det satt opp informasjonstavler ved inngangen til den tidligere utryddelsesleiren Auschwitz-Birkenau for å feire utvisningen av polske innbyggere fra SS-området av interesse. Noen bygninger av gårdene og underleirene eksisterer fremdeles i dag og er delvis bebodd av beboerne eller brukt økonomisk. På den tidligere skolebygningen i Babice har en minneplakk minnet lidelsen og døden til konsentrasjonsleirfangene i denne underleiren siden 2004; en plakett ble også plassert på huset til dagens hagearbeid i Rajsko.

I det dokumentariske teaterstykket The Investigation av Peter Weiss fra 1965, minner sangen "Song from the end of Lili Tofler" om de dramatiske dødsforholdene til denne kvinnelige fangen. Tofler, også stavet Lilly Toffler, var en ung slovakisk jødisk kvinne ansatt i Raisko planteforskningsstasjon, som ble skutt 21. september 1943 på grunn av et brev hun fant til en medfange etter å ha blitt tildelt blokk 11 .

Til minne om de jødiske holocaustofrene fra Hamburg opprettet den amerikanske artisten Ronald Jones i Hamburg-St. Georg et hagemonument med den kosmiske hagen . En prydhage på gårdsplassen til Crematorium II i utryddelsesleiren Auschwitz-Birkenau ble brukt som en mal av kvinnelige fanger fra hagebruket. Denne hagen kan sees på et flyfoto tatt av US Air Force 25. august 1944.

litteratur

weblenker

Individuelle bevis

  1. a b c Angelika Königseder: Fremveksten av leiren og "interesseområdet" Auschwitz. I: Wolfgang Benz, Barbara Distel (red.): Terrorens sted. Historien om de nasjonalsosialistiske konsentrasjonsleirene. Bind 5: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme. CH Beck Verlag, München 2007, s.83.
  2. a b Aleksander Lasik: Organisasjonsstrukturen til KL Auschwitz. I: Aleksander Lasik, Franciszek Piper, Piotr Setkiewicz, Irena Strzelecka: Auschwitz 1940–1945. Studier om historien til Auschwitz konsentrasjons- og utryddelsesleir. Volum I: Struktur og struktur av leiren. Auschwitz-Birkenau statsmuseum, Oświęcim 1999, s. 276.
  3. Rudolf Höss: Reichsführer SS Heinrich Himmler. I: Kommandant i Auschwitz. Selvbiografiske notater av Rudolf Höß. Redigert av Martin Broszat, dtv dokumente, München 1981, 8. utgave, s. 178.
  4. Angelika Königseder: Opprinnelsen til leiren og "interesseområdet" Auschwitz. I: Wolfgang Benz, Barbara Distel (red.): Terrorens sted. Historien om de nasjonalsosialistiske konsentrasjonsleirene. Bind 5: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme. CH Beck Verlag, München 2007, s.85.
  5. Angelika Königseder: Opprinnelsen til leiren og "interesseområdet" Auschwitz. I: Wolfgang Benz, Barbara Distel (red.): Terrorens sted. Historien om de nasjonalsosialistiske konsentrasjonsleirene. Bind 5: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme. CH Beck Verlag, München 2007, s. 85f.
  6. ^ Niels Gutschow : Ordnungswahn. Arkitekter planlegger i det "Germanized East" 1939–1945. Gütersloh 2001, ISBN 3-7643-6390-8 , s.91 .
  7. ^ A b Niels Gutschow: Ordnungswahn. Arkitekter planlegger i det "Germanized East" 1939–1945. Gütersloh 2001, ISBN 3-7643-6390-8 , s. 139.
  8. ^ Danuta tsjekkisk: Kalender over begivenhetene i Auschwitz-Birkenau konsentrasjonsleir 1939–1945. Hamburg 1989, s. 250.
  9. ^ Niels Gutschow: Ordnungswahn. Arkitekter planlegger i det "Germanized East" 1939–1945. Gütersloh 2001, ISBN 3-7643-6390-8 , s. 195.
  10. ^ Niels Gutschow: Ordnungswahn. Arkitekter planlegger i det "Germanized East" 1939–1945. Gütersloh 2001, ISBN 3-7643-6390-8 , s. 195.
  11. Philipp Weigel: Terror utdanner ikke: Om bruk av fotografier i utstillinger av polske Shoah-minnesmerker. I: Jörg Ganzenmüller, Raphael Utz: Minnesteder mellom minnesmerke og museum. Böhlau-Verlag, Köln / Weimar / Wien 2016, s. 61f.
  12. a b c d e Aleksander Lasik: Organisasjonsstrukturen til KL Auschwitz. I: Aleksander Lasik, Franciszek Piper, Piotr Setkiewicz, Irena Strzelecka: Auschwitz 1940–1945. Studier om historien til Auschwitz konsentrasjons- og utryddelsesleir. Volum I: Struktur og struktur av leiren. Auschwitz-Birkenau statsmuseum, Oświęcim 1999, s.314.
  13. Se Susanne Heim : Kalorier, gummi, karriere. Planteoppdrett og jordbruksforskning ved Kaiser Wilhelm Institutes 1933–1945. Wallstein, Göttingen 2003, ISBN 3-89244-696-2 , s. 177ff., Isabel Heinemann: “Rase, bosetting, tysk blod”: Rase og bosetning hovedkontor for SS og rasemessig omorganisering av Europa . Wallstein, Göttingen 2003 ISBN 3-89244-623-7 , s. 100, 611f.
  14. a b Aleksander Lasik: Organisasjonsstrukturen til KL Auschwitz. I: Aleksander Lasik, Franciszek Piper, Piotr Setkiewicz, Irena Strzelecka: Auschwitz 1940–1945. Studier om historien til Auschwitz konsentrasjons- og utryddelsesleir. Volum I: Struktur og struktur av leiren. Auschwitz-Birkenau statsmuseum, Oświęcim 1999, s. 315f.
  15. Aleksander Lasik: SS okkupasjonen av KL Auschwitz. I: Aleksander Lasik, Franciszek Piper, Piotr Setkiewicz, Irena Strzelecka: Auschwitz 1940–1945. Studier om historien til Auschwitz konsentrasjons- og utryddelsesleir. Volum I: Struktur og struktur av leiren. Auschwitz-Birkenau statsmuseum, Oświęcim 1999, s. 349.
  16. Aleksander Lasik: Organisasjonsstrukturen til KL Auschwitz. I: Aleksander Lasik, Franciszek Piper, Piotr Setkiewicz, Irena Strzelecka: Auschwitz 1940–1945. Studier om historien til Auschwitz konsentrasjons- og utryddelsesleir. Volum I: Struktur og struktur av leiren. Auschwitz-Birkenau statsmuseum, Oświęcim 1999, s. 313f.
  17. a b Aleksander Lasik: Organisasjonsstrukturen til KL Auschwitz. I: Aleksander Lasik, Franciszek Piper, Piotr Setkiewicz, Irena Strzelecka: Auschwitz 1940–1945. Studier om historien til Auschwitz konsentrasjons- og utryddelsesleir. Volum I: Struktur og struktur av leiren. Auschwitz-Birkenau statsmuseum, Oświęcim 1999, s.317.
  18. ^ A b Andrea Rudorff: Rajsko. I: Wolfgang Benz, Barbara Distel (red.): Terrorens sted. Historien om de nasjonalsosialistiske konsentrasjonsleirene. Bind 5: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme. München 2007, s.295.
  19. a b c d e Franciszek Piper: Utnyttelse av fangens arbeid. I: Aleksander Lasik, Franciszek Piper, Piotr Setkiewicz, Irena Strzelecka: Auschwitz 1940–1945. Studier om historien til Auschwitz konsentrasjons- og utryddelsesleir. Volum II: Fangene. Forhold for eksistens, arbeid og død. Auschwitz-Birkenau statsmuseum, Oświęcim 1999, s.119.
  20. a b c d e f Andrea Rudorff: Rajsko. I: Wolfgang Benz, Barbara Distel (red.): Terrorens sted. Historien om de nasjonalsosialistiske konsentrasjonsleirene. Bind 5: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme. München 2007, s.296.
  21. ^ Ernst Klee: Auschwitz. Gjerningsmenn, medskyldige, ofre og hva som ble av dem. Personeseksikon. Frankfurt / Main 2013, s. 80.
  22. Irena Strzelecka, Piotr Setkiewicz: bygging, utvidelse og utvikling av KL Auschwitz og dens satellittleirer. I: Aleksander Lasik, Franciszek Piper, Piotr Setkiewicz, Irena Strzelecka: Auschwitz 1940–1945. Studier om historien til Auschwitz konsentrasjons- og utryddelsesleir. Volum I: Struktur og struktur av leiren. Auschwitz-Birkenau statsmuseum, Oświęcim 1999, s. 124.
  23. a b Andrea Rudorff: Rajsko. I: Wolfgang Benz, Barbara Distel (red.): Terrorens sted. Historien om de nasjonalsosialistiske konsentrasjonsleirene. Bind 5: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme. München 2007, s.297.
  24. Ronald Jones Cosmic hage. I: hamburg.de. Arkivert fra originalen 20. februar 2007 ; åpnet 30. mars 2017 .
  25. a b Andrea Rudorff: Harmense. I: Wolfgang Benz, Barbara Distel (red.): Terrorens sted. Historien om de nasjonalsosialistiske konsentrasjonsleirene. Bind 5: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme. München 2007, s. 247.
  26. ^ A b Franciszek Piper: Utnyttelse av fangens arbeid. i: Aleksander Lasik, Franciszek Piper, Piotr Setkiewicz, Irena Strzelecka: Auschwitz 1940–1945. Studier om historien til Auschwitz konsentrasjons- og utryddelsesleir. Volum II: Fangene. Forhold for eksistens, arbeid og død. Auschwitz-Birkenau statsmuseum, Oświęcim 1999, s.120.
  27. ^ A b Franciszek Piper: Utnyttelse av fangens arbeid. I: Aleksander Lasik, Franciszek Piper, Piotr Setkiewicz, Irena Strzelecka: Auschwitz 1940–1945. Studier om historien til Auschwitz konsentrasjons- og utryddelsesleir. Volum II: Fangene. Forhold for eksistens, arbeid og død. Auschwitz-Birkenau statsmuseum, Oświęcim 1999, s. 119f.
  28. a b c Andrea Rudorff: Harmense. I: Wolfgang Benz, Barbara Distel (red.): Terrorens sted. Historien om de nasjonalsosialistiske konsentrasjonsleirene. Bind 5: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme. München 2007, s. 248.
  29. ^ Danuta Tsjekkia: Kalender over begivenhetene i Auschwitz-Birkenau konsentrasjonsleir 1939–1945. Hamburg 1989, s. 258.
  30. Andrea Rudorff: Babitz. I: Wolfgang Benz, Barbara Distel (red.): Terrorens sted. Historien om de nasjonalsosialistiske konsentrasjonsleirene. Bind 5: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme. München 2007, s. 179f.
  31. ^ Franciszek Piper: Utnyttelse av fangens arbeid. I: Aleksander Lasik, Franciszek Piper, Piotr Setkiewicz, Irena Strzelecka: Auschwitz 1940–1945. Studier om historien til Auschwitz konsentrasjons- og utryddelsesleir. Volum II: Fangene. Forhold for eksistens, arbeid og død. Auschwitz-Birkenau statsmuseum, Oświęcim 1999, s. 121.
  32. Andrea Rudorff: Babitz. I: Wolfgang Benz, Barbara Distel (red.): Terrorens sted. Historien om de nasjonalsosialistiske konsentrasjonsleirene. Bind 5: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme. München 2007, s.180.
  33. Aleksander Lasik: Organisasjonsstrukturen til KL Auschwitz. I: Aleksander Lasik, Franciszek Piper, Piotr Setkiewicz, Irena Strzelecka: Auschwitz 1940–1945. Studier om historien til Auschwitz konsentrasjons- og utryddelsesleir. Volum I: Struktur og struktur av leiren. Auschwitz-Birkenau statsmuseum, Oświęcim 1999, s. 309, 311.
  34. a b Andrea Rudorff: Budy (gårdstun). I: Wolfgang Benz, Barbara Distel (red.): Terrorens sted. Historien om de nasjonalsosialistiske konsentrasjonsleirene. Bind 5: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme. CH Beck Verlag, München 2007, s. 202.
  35. Andrea Rudorff: Budy (gårdstun). I: Wolfgang Benz, Barbara Distel (red.): Terrorens sted. Historien om de nasjonalsosialistiske konsentrasjonsleirene. Bind 5: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme. München 2007, s. 202f.
  36. ^ Andrea Rudorff: Pławy. I: Wolfgang Benz, Barbara Distel (red.): Terrorens sted. Historien om de nasjonalsosialistiske konsentrasjonsleirene. Bind 5: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme. München 2007, s. 291f.
  37. Andrea Rudorff: Babitz. I: Wolfgang Benz, Barbara Distel (red.): Terrorens sted. Historien om de nasjonalsosialistiske konsentrasjonsleirene. Bind 5: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme. CH Beck Verlag, München 2007, s. 182f.
  38. a b c Andrea Rudorff: Pløs. I: Wolfgang Benz, Barbara Distel (red.): Terrorens sted. Historien om de nasjonalsosialistiske konsentrasjonsleirene. Bind 5: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme. CH Beck Verlag, München 2007, s.292.
  39. Andrea Rudorff: Harmense. I: Wolfgang Benz, Barbara Distel (red.): Terrorens sted. Historien om de nasjonalsosialistiske konsentrasjonsleirene. Bind 5: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme. München 2007, s. 249.
  40. a b c Andrea Rudorff: Babitz. I: Wolfgang Benz, Barbara Distel (red.): Terrorens sted. Historien om de nasjonalsosialistiske konsentrasjonsleirene. Bind 5: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme. CH Beck Verlag, München 2007, s. 181.
  41. ^ Franciszek Piper: Utnyttelse av fangens arbeid. I: Aleksander Lasik, Franciszek Piper, Piotr Setkiewicz, Irena Strzelecka: Auschwitz 1940–1945. Studier om historien til Auschwitz konsentrasjons- og utryddelsesleir. Volum II: Fangene. Forhold for eksistens, arbeid og død. Auschwitz-Birkenau statsmuseum, Oświęcim 1999, s. 120f.
  42. Sitert fra: Angelika Königseder: Fremveksten av leiren og "interesseområdet" Auschwitz. I: Wolfgang Benz, Barbara Distel (red.): Terrorens sted. Historien om de nasjonalsosialistiske konsentrasjonsleirene. Bind 5: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme. CH Beck Verlag, München 2007, s. 86.
  43. a b Ernst Klee: Auschwitz. Gjerningsmenn, medskyldige, ofre og hva som ble av dem. Personeseksikon. Frankfurt / M. 2013, s. 60.
  44. Andrea Rudorff: Babitz. I: Wolfgang Benz, Barbara Distel (red.): Terrorens sted. Historien om de nasjonalsosialistiske konsentrasjonsleirene. Bind 5: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme. CH Beck Verlag, München 2007, s. 179f.
  45. Andrea Rudorff: Babitz. I: Wolfgang Benz, Barbara Distel (red.): Terrorens sted. Historien om de nasjonalsosialistiske konsentrasjonsleirene. Bind 5: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme. CH Beck Verlag, München 2007, s. 179.
  46. Andrea Rudorff: Budy (gårdsplass). I: Wolfgang Benz, Barbara Distel (red.): Terrorens sted. Historien om de nasjonalsosialistiske konsentrasjonsleirene. Bind 5: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme. CH Beck Verlag, München 2007, s. 203.
  47. Irena Strzelecka, Piotr Setkiewicz: bygging, utvidelse og utvikling av KL Auschwitz og dens satellittleirer. I: Aleksander Lasik, Franciszek Piper, Piotr Setkiewicz, Irena Strzelecka: Auschwitz 1940–1945. Studier om historien til Auschwitz konsentrasjons- og utryddelsesleir. Volum I: Struktur og struktur av leiren. Auschwitz-Birkenau statsmuseum, Oświęcim 1999, s.118.
  48. ^ Sybille Steinbacher : Auschwitz: Historie og posthistorie. Verlag CH Beck , München 2004, ISBN 3-406-50833-2 , s. 49.
  49. Informasjon basert på Aleksander Lasik, Franciszek Piper, Piotr Setkiewicz, Irena Strzelecka: Auschwitz 1940–1945. Studier om historien til Auschwitz konsentrasjons- og utryddelsesleir. Volum I: Struktur og struktur av leiren. Statsmuseet Auschwitz-Birkenau, Oświęcim 1999, s. 118–124 samt Wolfgang Benz, Barbara Distel (red.): Terrorens sted. Historien om de nasjonalsosialistiske konsentrasjonsleirene. Bind 5: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme. CH Beck Verlag, München 2007, s. 179ff., 182f., 201ff., 247ff., 291ff., 295ff.
  50. ^ Andrzej Strzelecki: Endelig fase av KL Auschwitz - evakuering, avvikling og frigjøring av leiren. Auschwitz-Birkenau statsmuseum, 1995, s. 156.
  51. ^ Andrzej Strzelecki: Endelig fase av KL Auschwitz - evakuering, avvikling og frigjøring av leiren. Auschwitz-Birkenau statsmuseum, 1995, s. 243.
  52. ^ Andrzej Strzelecki: Endelig fase av KL Auschwitz - evakuering, avvikling og frigjøring av leiren. Auschwitz-Birkenau statsmuseum, 1995, s. 244.
  53. ^ Andrzej Strzelecki: Endelig fase av KL Auschwitz - evakuering, avvikling og frigjøring av leiren. Auschwitz-Birkenau statsmuseum, 1995, s. 255.
  54. ^ Andrea Rudorff: Birkenau gård. I: Wolfgang Benz, Barbara Distel (red.): Terrorens sted. Historien om de nasjonalsosialistiske konsentrasjonsleirene. Bind 5: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme. CH Beck Verlag, München 2007, s. 183.
  55. Susanne Heim: Kalorier, gummi, karriere. Planteoppdrett og jordbruksforskning ved Kaiser Wilhelm Institutes 1933–1945. Göttingen 2003, s. 177.
  56. Introduksjon til NMT Case 4 - USA v. Pohl et al. ( Memento 9. juli 2010 i Internet Archive ) på www.nuremberg.law.harvard.edu
  57. ^ Første Frankfurt Auschwitz-rettssak - Register over vitner og eksperter. (pdf) , s. 12. Båndopptaket av Caesars avhør ble publisert online av Fritz Bauer Institute i Frankfurt i oktober 2013 ( Frankfurt Auschwitz Trial: Dr. Joachim Caesars forhørprotokoll . (Lydbåndopptak, HHStAW seksjon 461 - statsadvokatkontoret ved LG Frankfurt am Main. Dato for bildet: 5. mars 1964) ).
  58. Andrea Rudorff: Budy (gårdsplass). I: Wolfgang Benz, Barbara Distel (red.): Terrorens sted. Historien om de nasjonalsosialistiske konsentrasjonsleirene. Bind 5: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme. München 2007, s. 204.
  59. a b Andrea Rudorff: Babitz. I: Wolfgang Benz, Barbara Distel (red.): Terrorens sted. Historien om de nasjonalsosialistiske konsentrasjonsleirene. Bind 5: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme. München 2007, s. 182.
  60. Andrea Rudorff: Rajsko. I: Wolfgang Benz, Barbara Distel (red.): Terrorens sted. Historien om de nasjonalsosialistiske konsentrasjonsleirene. Bind 5: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme. München 2007, s.298.
  61. Ulrich Engel: "Husk hva de gjorde mot deg i Auschwitz." Peter Weiss 'oratorium "The Investigation" og Luigi Nonos komposisjon. I: Peter Weiss Yearbook for Literature, Art and Politics in the 20th Century. Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert 2003, s.91.
  62. ^ Danuta tsjekkisk: Kalender over begivenhetene i Auschwitz-Birkenau konsentrasjonsleir 1939–1945. Hamburg 1989, s. 604f.
  63. Kosmisk hage. I: bildarchiv-hamburg.de. Hentet 30. mars 2017 .
Denne artikkelen ble lagt til listen over artikler som er verdt å lese 11. mai 2017 i denne versjonen .