Oświęcim

Oświęcim
	Oświęcim
Grunnleggende data
Stat :	Polen
Voivodeship :	Lillepolen
Powiat :	Oświęcim
Område :	30.30  km²
Geografisk beliggenhet :	50 ° 2 '  N , 19 ° 14'  E koordinater: 50 ° 2 '0 "  N , 19 ° 14' 0"  E50.033333333333 19.233333333333
Innbyggere :	38 120 (30. juni 2019)
Postnummer :	32-600 til 32-610
Telefonkode :	(+48) 33
Nummerplate :	KOS
Økonomi og transport
Gate :	Tychy - Zator
Neste internasjonale flyplass :	Krakow-Balice
Gmina
Gminatype:	Bydel
Flate:	30.30 km²
Innbyggere:	38 120 (30. juni 2019)
Befolkningstetthet :	1258 innbyggere / km²
Fellesskapsnummer  ( GUS ):	1213011
Administrasjon (fra 2013)
Fungerende ordfører :	Janusz Chwierut
Adresse:	ul.Zaborska 2 32-600 Oświęcim
Tilstedeværelse på nettet :	www.um.oswiecim.pl

Oświęcim ( [ɔˈɕfʲɛɲtɕim] ^{uttale ? / I} ), tysk Auschwitz , er en polsk by som ligger ved Soła- elven i Lillepolske voivodskap i den sørlige delen av landet, rundt 50 kilometer vest for voivodskapets hovedstad Krakow .  

Byen fikk berømmelse som et sted for den tyske konsentrasjonsleiren Auschwitz (også Auschwitz eller KL Auschwitz eller forkortet Auschwitz) fra 1940 til 1945 i nasjonalsosialismens tid og okkupasjonen av Polen; Museumsområdet som feirer dette bærer navnet Auschwitz-Birkenau som et UNESCOs verdensarvliste - tysk nasjonalsosialistisk konsentrasjons- og utryddelsesleir .

historie

Hertugdømmet Opole, Auschwitz

En slottsmur (gród) ble sannsynligvis bygget under Bolesław I i krysset mellom noen handelsruter. I den tidlige perioden med polsk partikularisme ble stedet løsrevet fra Krakow Senior-provinsen (Lillepolen) og lagt til det øvre Schlesiske hertugdømmet Ratibor . Denne hendelsen ble nevnt for første gang av Wincenty Kadłubek i sin kronikk i 1177, men uten å nevne stedsnavnene Oświęcim eller Bytom . Disse finner du for første gang i Wielkopolska Chronicle . Den forrige grensen mellom Schlesia og Lillepolen ble i stor grad beholdt mellom de tilsvarende bispedømmene, til tross for den forskjellige politiske grensen. Oświęcim så vel som Bytom ble i bispedømmet Krakow i lang tid . I 1217 ble navnet Ospenchin og en Auschwitz castellan Phalislaus først nevnt i et dokument. Senere ble stedet nevnt som Osvencin (1280), Hospencin (1283), Osswetem (1290), Uspencin (1297), Oswentim (1302), Wswencim (1304), Oswiecim (1314), Oswencin (1327). Navnet kom ofte fra gammel polsk święty , som betyr noe sånt som "helgen" og skulle indikere den tidlige kristningen . Det er imidlertid mer sannsynlig at navnet kommer fra den første eieren, på gammelpolsk betyr svensk sterk eller sterk. I 1272 hadde stedet byrettigheter under Magdeburg-loven .

På slutten av 1200-tallet bosatte tyskerne seg først i byen og omegn; Den mangeårige Bielitz-Biala - språkøya ble dannet sør for byen . Det tyske navnet Auschwitz dukket opp på 1300-tallet. als Ausitzen (1312), senere Auswieczin (1372), Auswinczyn (1351), Awswiczin (1372), Uswiczin (1400). På slutten av 1300-tallet ble det tilsynelatende andre og overflødige suffikset -in redusert: Auswicz (1386, 1394), Awswicz (1433, 1439), Awszwicz (1478). Etter den første landbrukskrisen i middelalderen , stoppet den tyske bosettingsbevegelsen på midten av 1300-tallet, men ifølge Kurt Lück var Auschwitz stort sett bebodd av tyskere på 1400-tallet. Imidlertid var kriteriene i hans arbeid, publisert i 1934, veldig brede og tendensiøse, og selv på grunnlag av mindre antagelser anså han et område som tysk.

Byen ved samløpet av elvene Vistula og Soła ble snart et handelssenter, var sete for retten og fra 1315/1317 sete for hertugdømmet Auschwitz . Politisk tilhørighet endret seg gjennom århundrene. Hertugdømmet Auschwitz (det senere, som hertugdømmet Zator , som ble etablert i 1445, dannet den vestlige delen av Galicia ) kom i 1327 gjennom hertug Johann von Auschwitz som vasall til kongeriket Böhmen . I 1348 ble det innlemmet i det hellige romerske imperiet, og tysk ble det offisielle språket. 1400-tallet var også veldig turbulent, spesielt etter utbruddet av husittkrigen . Det polsk-schlesiske grenseområdet led den største ødeleggelsen på slutten av krigene. Aktiviteten til røverbaronene økte, noe som forårsaket landlig utvandring. Józef Putek prøvde å bevise at innbyggerne av tysk avstamning, spesielt ridderlandet, geistligheten og den urbane patrikaten, ble utvist eller til og med myrdet på den tiden. I andre halvdel av 1400-tallet ble tsjekkisk det offisielle språket.

Interessen for tyskerne i stedet svekket og i 1457 den polske kong Kasimir IV kjøpte de lokale rettighetene for 50.000 mark sølv, som ble fullstendig innlemmet i 1564 og annekterte som distriktet Schlesien til den Krakow Voivodeship , fra 1569 til Polish- Litauisk aristokratisk republikk . Polsk ble det offisielle språket der, mens latin fremdeles ble brukt som sådan i resten av Polen.

I 1537 hadde byen rundt 1000 innbyggere, hvorav antallet falt godt under 1000 på slutten av 1500-tallet. Kęty var den større byen på den tiden.

Jødiske innbyggere er registrert siden første halvdel av 1500-tallet. Bosetningen deres var forbudt i 1563, men fem jøder bodde der året etter. Bosetningen deres økte betydelig på slutten av 1500-tallet, mest sannsynlig da en kehillah , en første synagoge og en jødisk skole ble bygget. I årene 1747–1749 var det over 2000 jøder i Auschwitz.

I 1655 ble byen ødelagt av svenske tropper og hadde helt mistet sin tidligere betydning frem til de polske partisjonene på slutten av 1700-tallet.

Østerrikske kongeriket Galicia og Lodomeria til 1918

Auschwitz kom til Østerrike i 1772 - tysk ble det offisielle språket igjen - og var snart på grensen til Preussen og Russland . Byen ble kalt Auschwitz og var en del av det nye kongeriket Galicia og Lodomeria i Habsburg-riket (fra 1804). Den østerrikske keiseren Franz II bekreftet alle tidligere privilegier i 1793 og utvidet dem til opptil 12 årlige messer i løpet av et år. I tillegg ga han byen tittelen på en kommune og et nytt våpenskjold. Fra 1773 tilhørte det Biala-distriktet i Wieliczka-distriktet og fra 1775 til Zator-distriktet. I 1782 ble området til distriktsdistriktet Zator et uavhengig distrikt, men med sete i Myślenice (fra 1819 i Wadowice ).

Etter Wien-kongressen forble området i det østerrikske imperiet , tilhørte, i likhet med hele området i hertugdømmet Auschwitz, til østerrikske Schlesien fra 1820 til 1850 og dermed også til det tyske konføderasjonen , deretter igjen til kronlandet Galicia og Lodomeria . Frem til 1918 bar keiseren av Østerrike tittelen “ Hertug av Auschwitz ” blant mange andre .

Mellom 1855 og 1910 tilhørte Auschwitz rettsdistrikt Biała-distriktet , hvorpå det ble et uavhengig distrikt ( Oświęcim District ).

Under den østerriksk-preussiske krigen angrep prøysserne Auschwitz 27. juni 1866, men den ble frastøtt. Fra 1867 tilhørte byen det nye østerriksk-ungarske dobbeltmonarkiet .

I Auschwitz var det også et kontor for de som ønsket å emigrere til Amerika (se også: Rapport om et emigrasjonskontor i Auschwitz ).

Allerede i 1916 bygde byen en brakkeleir for arbeidsinnvandrere, sakserne , som ble brukt som konsentrasjonsleir fra 1940 .

1918 til 1939

3. november 1918 innkalte Cracow Polish Liquidation Commission en distriktskomité, en kjerne for den polske siviladministrasjonen, i Oświęcim. Etter den første verdenskrig ble byen og distriktet en del av den andre polske republikken . I følge Großer Brockhaus fra 1929 var det 3000 av de 12 200 polske innbyggerne i Auschwitz i 1921 med en jødisk religion. 1. april 1932 ble distriktet Oświęcim oppløst, med en del kom tilbake til distriktet Wadowice , resten ble tildelt distriktet Biała .

Andre verdenskrig

Fra 3. til 4. september 1939 fant en av de siste grensekampene til Kraków-hæren sted rundt fem kilometer fra byen. Under angrepet på Polen i september og oktober 1939 ble byen og distriktet okkupert av Wehrmacht og innlemmet i det tyske riket. Denne annekteringen var i motsetning til de fleste av de erobrede polske territoriene, som ble kombinert som en egen administrativ enhet, Generalgouvernement . 30. november 1940 ble byen Oświęcim, som nå ble kalt Auschwitz, det administrative sentrum for det nye administrative distriktet med samme navn . Dette besto av byen Auschwitz og de omkringliggende samfunnene Babitz, Birkenau (Brzezinka) , Broschkowitz, Dwory, Klutschnikowitz, Monowitz , Poremba-Wielka, Stara-Stawy, Wlocienitz og Zaborz-Ost. Auschwitz var sete for den tyske offisielle kommisjonæren . Auschwitz ble dannet i den vestlige delen av det nye distriktet Bielsko- delen av det nye administrative distriktet Katowice i provinsen Schlesien , fra 18. januar 1941 - etter delingen av Schlesien - provinsen Øvre Schlesien .

Med innføringen av den tyske kommunekoden i 1935, gjaldt det såkalte lederprinsippet i Auschwitz fra 1. april 1943 på kommunalt nivå. Byen tilhørte ikke lenger et administrativt distrikt, men var underlagt en tysk borgermester til slutten av den tyske okkupasjonen i 1945 . Innenfor Himmlers SS-organisasjon ble det utviklet planer for å gjøre stedet til sentrum for en "modellby for østlig bosetting". Konsentrasjonsleirene var en del av planen. I 1942 er det aktuelle bygge- og terrassefirmaet for Auschwitz oppført i den tyske riksadresseboken som det ideelle organisasjonsselskapet IG GmbH, som tilhører IG Farben og har hovedkontor i Ludwigshafen am Rhein .

Før utbruddet av andre verdenskrig bodde rundt 12 000 mennesker i Oświęcim, inkludert rundt 7 000 jøder. De forskjellige trakasseringene under den tyske okkupasjonen førte til forverring av store deler av befolkningen. Jødene ble spesielt berørt. Alle verdisaker ble hentet fra dem og økonomisk virksomhet var forbudt. Lærere, ansatte, kunstnere og andre medlemmer av den jødiske intelligentsiaen ble sparket. Alle menn måtte utføre tvangsarbeid flere dager i uken, først fra kl. 07.00 til 21.00 og senere til kl. 17.00.

Fra september 1940 ble menn som var arbeidsdyktige deportert til andre deler av landet for tvangsarbeid. Våren 1941 begynte de gjenværende jødene systematisk å bli deportert til Generalgouvernement , spesielt i leirer i Sosnowiec , Będzin og Chrzanów . Etter at disse forsamlingsleirene ble "lukket" i 1942, ble de fleste av de jødiske innbyggerne i Oświęcim myrdet i konsentrasjonsleiren Auschwitz.

konsentrasjonsleir

Auschwitz, innlemmet i riket , ble stedet for det største komplekset av konsentrasjonsleirer i Tyskland og de okkuperte områdene. Disse inkluderte tre store hovedleirer og mange underleirer:

• Auschwitz I (hovedleir fra 1941) , den første konsentrasjons- og krigsfangeleiren som ble etablert , samtidig det administrative senteret for hele leirkomplekset. Rundt 70.000 mennesker, for det meste polske borgere og sovjetiske krigsfanger, ble drept her.
• Auschwitz II (Birkenau) konsentrasjonsleir , en utryddelsesleir . Det generelle antallet ofre for Auschwitz i 1940–1945 er anslått til 1,1 til 1,5 millioner mennesker, hovedsakelig av jødisk opprinnelse. Flertallet av dem, spesielt ofrene for massetransporten av Holocaust , 1942 her fra nesten hele Europa som ble deportert , var i gasskamrene drept.
• Auschwitz III (Monowitz) , en av IG Farben bygde konsentrasjonsleir , noe rotmasse, utnyttelse av fangens arbeid i utryddelsen gjennom arbeid og
• Et stort antall underleirer (KZ) i regionen (ca. 50 KZ; se liste over underleirene til konsentrasjonsleiren Auschwitz ), som inkonsekvent ble referert til som arbeidsleirer, satellittleirer, ekstern kommando, konsentrasjonsleirer eller grenleirer . Mange fanger ble også drept der. For eksempel, tilhørte Althammer (Stara Kuźnia) konsentrasjonsleir Blechhammer i Sławięcice , Brno (Brno), Eintrachthütte i Świętochłowice , Fürstengrube (Wesoła) i Mysłowice , Hindenburg (Zabrze) , Janinagrube i Libiąż, Jawischowitz (Jawiszowice) i Brzeszcze , New Badger i Jaworzno, konsentrasjonsleiren Plaszow og arbeidsleiren i Krakau-Plaszow , Sosnowitz I og II ( Sosnowiec ).

etterkrigstiden

Den Powiat Oświęcimski ble reetablert i 1948. Mellom 1975 og 1999 tilhørte byen Bielsko-Biała voivodskap .

Buna- verkene , bygd opp av fangene i Auschwitz konsentrasjonsleir av IG Farben , ble overtatt av den polske staten 1. september 1945 og ble byens største arbeidsgiver som Chemical Works Oświęcim (i dag: Synthos SA ). Det ensidige økonomiske fokuset på dette store selskapet brakte byens økonomiske problemer etter 1990. Siden da har områdene handel og tjenester blitt utvidet.

I september 1945 bodde rundt 190 jøder i Oświęcim igjen, men nesten alle emigrerte de neste to årene. De eneste jødiske hjemvendte som ble lenger, Szymon Kluger, døde i 2000 og ble gravlagt på den lokale jødiske kirkegården. Det er for tiden ingen bosatt jødisk befolkning her. Byens eneste overlevende synagoge ble rekonstruert etter at bygningen ble nasjonalisert i 1977 og brukt som teppebutikk. Bygningen til Chevra Lomdei Mishnayot- synagogen, som bare åpnet i 1928, ble brukt som våpen- og ammunisjonsbutikk under krigen. Som et resultat har bygningen i det minste overlevd og ble ikke brent ned av okkupantene , som for eksempel Den store synagogen 20. september 1939. 12. september 2000 ble den lille synagogen endelig gjenåpnet som en synagoge.

Staten Rittmeister-Witold-Pilecki-Hochschule Oświęcim i Małopolska (polsk: Małopolska Uczelnia Państwowa imienia rotmistrza Witolda Pileckiego w Oświęcimiu ), som ble grunnlagt 1. juli 2005, ligger i det tidligere SS-hovedkvarteret nær konsentrasjonsleiren Ausch I.

Frivillige fra International Youth Meeting Center tilbyr en historisk spasertur gjennom byen.

Bystruktur

Byen Oświęcim er delt inn i følgende distrikter:

• Błonie,
• Domki Szeregowe,
• Dwory-Kruki, først nevnt i 1404 som Dowry , innlemmet i 1954,
• Monowice ( Monowitz ), første gang nevnt i et dokument i 1417, innlemmet i 1954,
• Pod Borem,
• Północ ( nord ),
• Południe ( sør ),
• Stare Miasto (gamlebyen),
• Stare Stawy ( Stara Stawy , tyske gamle dammer ),
• Wschód ( øst ),
• Zachód ( vest ),
• Zasole.

Museer

Oświęcims mest kjente museum er Auschwitz-Birkenau statsmuseum på stedet for den tidligere konsentrasjonsleiren. Det har blitt erklært et verdensarvsted av UNESCO .

I sentrum ligger også det jødiske senteret ( Centrum Żydowskie w Oświęcimiu , engelsk: Auschwitz Jewish Center ), som åpnet i 2000 og belyser byens rike jødiske liv før invasjonen av Wehrmacht.

Det er også et bymuseum i Oświęcim, som gir informasjon om byens historie og innbyggernes tidlige liv på en beskjeden måte.

Sport

Den Unia Oświęcim ishockey lag har vunnet flere polske mesterskap. Svømmeren Paweł Korzeniowski fra Oświęcim ble nummer fire på 200 m sommerfugl ved OL i Athen 2004 .

Rallykjøreren Magdalena Zacharko fra Oświęcim var Polen mester flere ganger som co- driver for Piotr Adamus i rallygruppene : 1. Peugeot Cup 3-ganger nasjonal mester (2002, 2003, 2004) Visemester (2000, 2001) 2. S1600 2 -tidsmester (2005, 2006)

Tvillingbyer

• Tyskland Kerpen , Tyskland
• Ukraina Sambir , Ukraina
• Tyskland Breisach , Tyskland

byens sønner og døtre

• Andrzej Patrycy Nidecki (1522–1587), humanist, filolog, forlegger, kongelig sekretær og biskop
• Łukasz Górnicki (1527–1603), humanist, forfatter, dikter, sekretær og kansler for kong Sigismund II av Polen
• Jakob Haberfeld , grunnla den internasjonalt kjente vodka- og likørfabrikken Dampffabrik feiner Liqueure - Jakob Haberfeld i 1804
• Edward Lepszy (1854 / 55–1932), maler
• Ferdinand Bronner (1867–1948), østerriksk forfatter, far til Arnolt Bronnen
• Jan Sarbek (1885–1951), tidligere prest og siden 1934 æresborger i Oświęcim
• Kurt Roger (1895–1966), komponist og musikkolog
• Yehuda Karmon (Leopold Kaufmann) (1912–1995), israelsk geograf
• Josef Jakubowicz (1925–2013), overlevende fra Holocaust
• Szymon Kluger (1925–2000), siste jøde i Oświęcim
• Henryk Waniek (* 1942), maler, scenograf, skribent, kunstkritiker og essayist
• Beata Szydło (* 1963), politiker, statsminister fra 2015 til 2017
• Wojciech Bonowicz (* 1967), dikter og publisist
• Mariusz Siudek (* 1972), kunstløper ( parløp )
• Przemysław Niemiec (* 1980), motorsyklist
• Marcin Jaros (* 1981), ishockeyspiller

Æresborger

• Jean-Marie kardinal Lustiger (1926–2007), fransk romersk-katolsk prest, erkebiskop av Paris

Landsbygdskommune i Oświęcim

Byen Oświęcim er sete for bygdesamfunnet (gmina wiejska) Oświęcim , men tilhører ikke den.

Se også

• Internasjonalt ungdomsmøtested i Oświęcim / Auschwitz
• For å avklare terminologien for det tyske navnet / begrepet Auschwitz

litteratur

• Hans Citroen, Barbara Starzyńska: Auschwitz-Oświęcim. En fotografisk undersøkelse av Auschwitz under krigen og Oświęcim i dag, Post Editions, Rotterdam 2011, ISBN 978-94-6083-054-9 (for den tyskspråklige utgaven).
• Lucyna Filip: Jøder i Oswiecim 1918–1941 (originaltittel “Zydzi w Oswiêcimiu 1918–1941” - 2003), Verlag Scientia, 2005, ISBN 978-83-911188-1-8 (mange gamle fotografier).
• Sybille Steinbacher : Auschwitz. Historie og posthistorie. 2. utgave, Beck, München 2007, ISBN 978-3-406-50833-2 .
• Sybille Steinbacher: "Model City" Auschwitz. Germaniseringspolitikk og drap på jøder i Øst-Schlesien øst. (utgitt av Institute for Contemporary History , München), Saur, München 2000, ISBN 3-598-24031-7 (= representasjoner og kilder om historien til Auschwitz , bind 2, også en avhandling ved University of Bochum 1998).
• Robert Jan van Pelt , Debórah Dwork : Auschwitz. 1270 til i dag. Yale University Press, New Haven (Connecticut) et al. 1996, ISBN 0-300-06755-0 , og utgitt av WW Norton & Co. New York og London (På tysk: Auschwitz. Fra 1270 til i dag. Oversatt av Klaus Rupprecht , Pendo Verlag, Zürich 1998, ISBN 3-85842-391-2 ).
• Julian Zinkow: Oświęcim i okolice. Przewodnik monograficzny . Wydawnictwo "PLATAN", Oświęcim 1994, ISBN 83-7094-002-1 , s. 287-288 (polsk). 

weblenker

• Nettsted for byen Oświęcim
• Nettsted for landsbygda i Oświęcim
• Informasjon om Oświęcim / Auschwitz (historie, konsentrasjonsleir, navn, utflukter osv.)

Individuelle bevis

1. ↑ ^{a b} populasjon. Størrelse og struktur etter territoriell divisjon. Per 30. juni 2019. Główny Urząd Statystyczny (GUS) (PDF-filer; 0,99 MiB), åpnet 24. desember 2019 . 
2. ↑ ^{a b c d e} Rafał Malik: Oświęcim. Characterystyka układu lokacyjnego miasta oraz jego rozwój przestrzenny w okresie średniowiecza . Kraków 1994. 
3. ↑ ^{a b} J. Zinkow, 1994, s. 43
4. ^ Bogusław Kwiecień: Powrót do przeszłości do 1177 r., Czyli jak rodziły się podwaliny Oświęcimia. 11. mai 2017, Hentet 16. november 2019 (polsk). 
5. ↑ Łukas Galusek (red.): Oświęcim i ziemia Oświęcimska . Kraków 2004, ISBN 83-8967618-4 , s. 28 (polsk, oswiecim.pl [PDF]). 
6. ↑ Kazimierz Rymut (Red.) ,: Szkice onomastyczne i historycznojęzykowe (=  Prace Instytutu Języka Polskiego 118 ). 2003, ISBN 83-8762371-7 , ISSN  0208-4074 , Auschwitz - Oświęcim, s. 216-217 (polsk, online ). 
7. ↑ Tysk bosetning Malopolska og Rotreussens på 1400-tallet . Redigert og tegnet av Kurt Lück, 1934.
8. ↑ Wojciech Blajer, Uwagi o stanie badań nad enklawami średniowiecznego osadnictwa niemieckiego między Wisłoką i Sanem [bemerkninger om status for forskning på enklaver av middelalderens tyske bosetning mellom Wisłoka og Sanzes ], [i: 2007 ] Późne, 646565 .
9. ^ Krzysztof Rafał Prokop: Księstwa oświęcimskie i zatorskie wobec Korony Polskiej w latach 1438-1513. Dzieje polityczne . PAU , Kraków 2002, ISBN 83-8885731-2 , s. 80-81 (polsk). 
10. ^ Idzi Panic: Śląsk Cieszyński w średniowieczu (do 1528) . Starostwo Powiatowe w Cieszynie, Cieszyn 2010, ISBN 978-83-926929-3-5 , s. 155 (polsk). 
11. ↑ Józef Putek: O zbójnickich zamkach, heretyckich zborach, i oświęcimskiej Jerozolimie: szkice z dziejów pogranicza Śląsko-Polskiego . Drukarnia Przemysłowa, 1938, s. 44-47 . 
12. ^ Henryk Rutkowski (redaktør), Krzysztof Chłapkowski: Województwo krakowskie w drugiej połowie XVI wieku; Cz. 2, Komentarz, indeksy . Institute of History of the Polish Academy of Sciences, 2008, s. 71-75 (polsk, online ). 
13. ↑ Marian Surdacki: Stosunki wyznaniowe w Diecezji Krakowskiej w połowie XVIII wieku na podstawie wizytacj i tabel biskupa AS Załuskiego . 1983, s. 115, 128, 132 (polsk, online ). 
14. ↑ Sybille Steinbacher : "Model City" Auschwitz. Germaniseringspolitikk og drap på jøder i Øst-Schlesien øst . Saur, München 2000. ISBN 3-598-24031-7 .
15. ↑ Fil: ReichsAB-Ost-1942.djvu - GenWiki. Hentet 13. november 2020 . 
16. ↑ Lucyna Filip: jøder i Oswiecim 1918–1942. Scientia Publishing House, Oświęcim 2005, s. 46.
17. ↑ Lucyna Filip: jøder i Oswiecim 1918–1942. Utgiver Scientia, Oswiecim 2005, s. 165ff.
18. ↑ Historien om Oświęcim Chemical Works (Synthos SA) ( Memento av den opprinnelige fra 5 mars 2016 i Internet Archive ) Omtale: The arkiv koblingen er satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller original- og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. - (Synthos SA: 50 ° 2 '13'  N , 19 ° 16 '31'  E ) @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / synthosgroup.com50.036805555556 19.275138888889
19. ^ I skyggen av Auschwitz i FAZ 20. februar 2017, side 12
20. ↑ "Campus" nettsiden til Rittmeister-Witold-Pilecki universitet ( minnesmerke av den opprinnelige fra 08.06.2015 i Internet Archive ) Omtale: The arkiv koblingen er satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller original- og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.uczelnia.pwsz-oswiecim.edu.pl
21. ↑ Historisk vandring med frivillige fra ungdomsmøtesenteret
22. ↑ J. Zinkow, 1994, s. 287-288
23. ↑ J. Zinkow, 1994, s. 74

Merknader

1. ↑ Ifølge Jan Długosz skjedde dette i 1179.
2. ↑ Byen på Soła ble sete for et dekanus fra 1300-tallet .
3. ↑ Blant de nærliggende landsbyene var det bare Poreba som holdt det tyske navnet ved siden av det polske.
4. ↑ Men allerede Uspencin (1297) høres rart ut .