Robert Walser

Robert Walser (sent på 1890-tallet)

Robert Walser (født 15. april 1878 i Biel , kanton Bern , † 25. desember 1956 nær Herisau , kanton Appenzell Ausserrhoden ) var en tysktalende sveitsisk forfatter .

Liv

1878-1897

Robert Otto Walser var den nest yngste av åtte barn av den utdannede bokbinderen og verkstedseieren for papirvarer og bilderammer Adolf (senior) Walser (1833–1914) og hans kone Elisabeth (Elisa) Walser (1839–1894). Broren Karl Walser var scenograf og maleren. Walser vokste opp tospråklig i Biel på den tysk-franske språkgrensen . Der gikk han på barneskolen og Progymnasium , som han forlot før eksamen fordi familien ikke lenger kunne betale for skoledeltagelse. Walser var begeistret for teatret fra tidlig alder; hans favorittstykke var The Robbers av Schiller . Det som har kommet ned til oss er en akvarell av Karl Walser, som viser Robert Walser som Karl Moor .

I 1894 døde moren til Walser, som var " psykisk syk " (en samtidsbetegnelse for en affektiv psykose ), etter at hun hadde blitt tatt vare på av Lisa Walser (den eldste av de to døtrene) i lang tid. Ifølge sveitsergermanisten Peter von Matt var det symbiotiske forholdet mellom Robert Walser og moren konstituerende for hans arbeid. Fra 1892 til 1895 gikk Walser i lære hos Cantonal Bank of Bern i Biel. Deretter jobbet han en kort stund i Basel før han flyttet til Stuttgart i 1895, der broren Karl bodde. Der jobbet han i Union Deutsche Verlagsgesellschaft som kontorist i reklameavdelingen. I tillegg prøvde han uten hell å bli skuespiller, og auditionerte for en skuespillerinne på hoffteatret. Han kom tilbake til Sveits til fots, hvor han registrerte seg i Zürich i slutten av september 1896. De neste årene jobbet Robert Walser ofte - om enn uregelmessig og i raskt skiftende stillinger - som kontorist og maskinskriver. Som en av de første tyskspråklige forfatterne introduserte han deretter en ansattes eksistens som en topos i litteraturen.

1898-1912

Magasinet Die Insel . Første forside for den første utgaven (utdrag), oktober 1899. Fire dikt av Robert Walser i heftet.

I 1898 publiserte Joseph Victor Widmann , litteraturkritiker og redaktør for Bern-dagsavisen Der Bund , seks av Walsers dikt i søndagsavisen til Bund. Franz Blei , som ble klar over ham gjennom dette, introduserte ham for Art Nouveau sirkel rundt bladet Die Insel i 1899 , hvor han møtte Frank Wedekind , Max Dauthendey og Otto Julius Bierbaum, blant andre . Walser er dikt, dramolets og individuell prosastykker senere dukket opp på den øya .

Walsers hovedbolig - han byttet ofte rom - skulle forbli i Zürich til 1905, selv om han også bodde kort tid andre steder, inkludert Thun , Solothurn , Winterthur , München og med søsteren Lisa i Täuffelen . I 1903 ble han uteksaminert fra rekrutteringsskolen og fra sommeren var han en "assistent" for ingeniøren og oppfinneren Carl Dubler i Wädenswil nær Zürich. Denne episoden skulle gi materialet til romanen Der Gehülfe (1908). I 1904 ble Walsers første bok, Fritz Kochers essays, utgitt av Insel Verlag .

På sensommeren 1905 fullførte han et opplæringskurs som tjener i Berlin, og høsten 1905 ble han ansatt som sådan i noen måneder på Dambrau slott i Øvre Schlesien. Tjenesten for tjenesten vil deretter gjennomsyre hans arbeid - spesielt uttalt i romanen Jakob von Gunten (1909). I begynnelsen av 1906 dro Robert Walser tilbake til Berlin, hvor broren Karl Walser, som hadde bodd der en tid som maler, bokgrafiker og scenograf, ga ham tilgang til litterære, forlags- og teaterkretser. Noen ganger jobbet Walser som sekretær for kunstnerforeningen Berlin Secession . I løpet av denne tiden ble han kjent med forleggerne Samuel Fischer og Bruno Cassirer , industrimannen Walther Rathenau og skuespilleren Alexander Moissi .

I Berlin skrev Walser romanen Geschwister Tanner på seks uker og utga den i 1907, og utgivelsen av den andre romanen Der Gehülfe fulgte i 1908, året etter romanen Jakob von Gunten . Alle bøkene ble utgitt av Bruno Cassirer; redaktøren hans der var Christian Morgenstern . I tillegg til romanene skrev han prosastykker i løpet av denne tiden, der han skisserer populære spisesteder som " Aschinger " eller "Gebirgshallen" med språkspill og veldig subjektivt sett fra en dårlig barnevogn . Romanene og prosastykkene - som dukket opp i Schaubühne , i Neue Rundschau , i fremtiden , i Rheinland , i Neue Zürcher Zeitung og i Der neue Merkur - møtte en veldig positiv mottakelse. Walser hadde etablert seg i litteraturbransjen. Prosaen hans har blitt hyllet av blant andre Robert Musil og Kurt Tucholsky ; og forfattere som Hermann Hesse og Franz Kafka var blant deres favorittforfattere.

Robert Walser publiserte små prosabiter i aviser og magasiner. Denne "lille formen" skal bli hans varemerke. Det meste av arbeidet hans består av slike prosastykker - litterære skisser som trosser presis kategorisering.

1913-1929

Geography of Switzerland , 1914 - Walsers bror Hermann var professor i geografi i Bern

I 1913 vendte Walser tilbake til Sveits, hvor han opprinnelig bodde sammen med søsteren Lisa, som jobbet som lærer på sykehjemmet for psykisk syke i Bellelay . Der ble han kjent med vaskekvinnen Frieda Mermet, som han ble et nært vennskap med, som manifesterer seg i en kontinuerlig og intim korrespondanse. Etter et kort opphold hos faren i Biel, flyttet han endelig inn på et loft på Hotel Blaues Kreuz der i juli 1913, hvor han bodde til 1920. Walsers far døde i 1914.

Under den første verdenskrig måtte Walser utføre militærtjeneste gjentatte ganger. På slutten av 1916 døde Walsers bror Ernst, som hadde vært psykisk syk en stund, i Waldau sanatorium . I 1919 begikk Walsers bror Hermann, professor i geografi i Bern, selvmord. I løpet av denne tiden ble Walser stadig mer isolert, inkludert. fordi han i stor grad ble avskåret fra Tyskland av krigen. I tillegg klarte han neppe å tjene til livets opphold fra arbeidet som frilansskribent - til tross for omfattende produksjon.

I løpet av sin tid i Biel publiserte Robert Walser et stort antall små prosastykker som dukket opp i aviser og magasiner i Tyskland og Sveits, samt et utvalg i bindene Essays (1913), Stories (1914), Small Seals (1915; Imprint) : 1914), prosa (1917), liten prosa (1917), dikterliv (1917; avtrykk: 1918), komedie (1919) og Zeeland (1920; avtrykk: 1919) ble trykket. Publikasjonen Kleine Dichtung ble hedret med prisen til "Women's Association for Honoring Rhenish Poets" og ble utgitt som den første utgaven for Women's Association i 1914. Den eneste lengre teksten i denne perioden var The Walk (1917).

Walser, som har vært en ivrig turgåer siden sin ungdom , begynte å ta lange fotturer med jevne mellomrom, ofte om natten og til og med tvangsmarsjer. I sine prosastykker fra denne tiden veksler de fra perspektivet til vandreren som går underlig gjennom den nærmeste fremmede med lekne essays om forfattere og kunstnere. I løpet av sin tid i Biel (1913–1921) kan man også identifisere en “vending til de gamle og nye omgivelsene”, og med den et stilistisk og tematisk skifte mot å observere naturen og idyllen.

I begynnelsen av 1921 flyttet Walser til Bern, hvor han takket ja til en stilling som "midlertidig ansatt" i Bern statsarkiv i noen måneder . I løpet av denne tiden skrev han også den tapte romanen Theodor . I Bern bodde han veldig tilbaketrukket og bodde i møblerte rom som han skiftet ofte - på bare tolv år hadde han seksten forskjellige rom.

1929-1956

Heilanstalt Waldau, maleri av Adolf Wölfli , 1921

I begynnelsen av 1929 dro Walser, som hadde vært plaget av angst og hallusinasjoner i noen tid, til Waldau sanatorium nær Bern etter en mental sammenbrudd på råd fra en psykiater og etter insistering fra søsteren Lisa Walser. I en leges protokoll står det: “Pasienten innrømmer å høre stemmer.” Det er derfor kanskje ikke mulig å snakke om frivillig egenlevering. I institusjonen normaliserte Walsers tilstand seg etter noen uker, og han fortsatte å skrive og publisere tekster, om enn med pauser og generelt mye mindre enn tidligere år. Han fortsatte å bruke stavemåten han kalte “blyantmetoden”: I det minste tyske Kurrent-skriptet , som bokstavene var knapt mer enn en millimeter høyere mot slutten av denne fasen, skrev han dikt og prosa, også kalt mikrogram, som skrev han i et andre trinn Velge og redigere med pennen oversatt til det rene. Imidlertid har ikke mange utkast fra denne perioden overlevd, mer rettferdige eksemplarer og publiserte tekster. Det var først da Walser mot sin vilje ble overført til Herisau sanatorium og sykehjem i sitt hjemmekanton i 1933 - og sannsynligvis også fordi et viktig marked for publisering av hans tekster i tyske aviser og magasiner hadde forsvunnet med maktovertakelsen av nasjonalsosialistene - hørte han nedskriften “selv om direktøren for institusjonen, Dr. Otto Hinrichsen , som selv produserte et omfattende forfatterskap som dikter, "ga rom for litterære aktiviteter". I likhet med de andre fengselsinnsatte var Walser opptatt med å lage papirposer og rydde opp. På fritiden likte han å lese populær litteratur. I 1934 ble han gitt verge mot sin vilje.

Fra 1936 besøkte hans beundrer og senere verge , den sveitsiske forfatteren og beskytteren Carl Seelig , som senere rapporterte om samtalene med Walser fra denne tiden i boka Walks with Robert Walser, ham på Herisau sanatorium . Carl Seelig gjorde en tidlig innsats for å gjøre den nesten glemte Robert Walser kjent igjen gjennom nye utgaver av verkene hans. Etter at broren Karl (1943) og søsteren Lisa (1944) døde, overtok Seelig vergemålet. Walser, som var cranky, men hadde vist ingen tegn på psykisk sykdom i lang tid, nektet gjentatte ganger å forlate institusjonen i løpet av denne tiden.

Robert Walser elsket lange, ensomme turer. 1. juledag 1956 døde han av et hjerteinfarkt mens han vandret gjennom et snøfelt, hvor han ble funnet like etterpå. Fotografiene av den døde rullatoren i snøen minner nesten uhyggelig om et lignende bilde av den døde poeten Sebastian i snøen fra Robert Walsers første roman, Geschwister Tanner .

Arbeid og mottakelse

Generell

En leken munterhet er typisk for Robert Walsers tekster, men blir ofte understreket av håndgripelig eksistensiell frykt. Mange verk, spesielt de tidlige, virker naive og lekne første gang de blir lest, men bak denne antatte enkelheten og upartiskheten gjemmer seg veldig moderne, presise hverdagsobservasjoner som ofte fører bort fra virkeligheten til en svært kunstig, selvrelatert formverden. og språk. I dag regnes Walsers tekster, som bare ble fullstendig redigert fra midten av 1960-tallet, blant de essensielle verkene til litterær modernisme. På hans språk finner ekko av sveitsertysk et sjarmerende og friskt uttrykk, samtidig som svært personlige betraktninger er flettet sammen med "tekster på tekster", det vil si refleksjoner over eller til og med variasjoner på andre litterære verk. Walser blander ofte triviell litteratur på høyt nivå .

Walsers arbeidsfaser

Robert Walsers arbeid er vanskelig å forstå. På den ene siden skyldes dette at han publiserte sine små prosabiter på forskjellige steder (aviser, magasiner), og på den andre siden fordi arbeidet stadig utvides og vokser opp til i dag med fortsatt ukjente tekster. - så sent som i 2016, i det sentrale biblioteket Solothurn Letters fra Robert Walser til Emil Wiedmer , redaktør av litteraturmagasinet Die Ähre funnet. Sitatet, som kommer fra Walser selv og brukes i Robert Walser-håndboken for å karakterisere enhetens verk som en "mangfoldig oppskåret eller delt førstepersonsbok" (alle verk, 20, s. 322), er derfor ikke upassende. Fordi inndelingen av Walsers verk virker så vanskelig, har rådet i forskningen, har inndelingen i fire arbeidsfaser, som er basert på forfatterens ofte skiftende oppholdssted: de tidlige verkene (1898-1905), som i sammenheng med kunst Nouveau og estetikk var; de relativt realistiske verkene fra Berlin-perioden (1905–1913) , der alle romanene som ble utgitt i løpet av Walsers levetid ble til; skriftene fra Biel-tiden (1913–1920), som tilsynelatende stolte sterkt på lokal kunst og sveitsiske emner ; og de stadig mer abstrakte, hermetiske prosastykkene, diktene og dramolettene fra Berner-perioden (1921–1933), som utgjør den største delen av Walsers verk. Etter 1933, i tiden i Herisau (1933–1956), ble forfatteren nesten helt stille på det litterære nivået. Av og til skriver Walser fremdeles brev, men i 1949 bryter dette også av.

1898–1905: Begynnelsen

Fra 1898 dukket opp dikt av Walser i søndagsavisen til den føderale regjeringen . Fra mars 1902 til august 1903 ble den senere bokpublikasjonen Fritz Kochers essays trykt. Josef Viktor Widmann, redaktør av Sonntagsblatt , skriver med de innledende ordene at "noe primitivt, ekte og samtidig noe veldig fint [...] finner uttrykk" i Walsers humør. Fra 1899 ga magasinet Die Insel også ut dikt, prosa og Walsers tidlige dramoletter.

Den første og eneste bokutgivelsen i disse tidlige årene er Fritz Kochers essays , som ble utgitt av Insel Verlag i 1904, og selv om det ikke ser ut slik, var Walser enormt produktiv de første årene; Totalt rundt 80 dikt har overlevd fra disse årene, samt dramatiske tekster og prosabiter. I samlingene som bare dukket opp i Berlin-perioden, er det også mange dikt fra de første dagene: En stor del av de 40 diktene i dikt (1909, med 16 etsninger av bror Karl Walser) ble publisert i magasiner mellom 1898 og 1900 ( Søndagsavis fra Bund, Wochenschrift Freistatt, Zeitschrift Opale og andre). Men de dukket bare opp som en bok i løpet av tiden i Berlin . Publikasjonen Komödie (1919) dateres også tilbake til den tidlige perioden rundt 1900. Allerede i 1903 ble det lagt opp til å publisere dramaene, slik man kan lese i Walsers korrespondanse med forlaget. Publiseringen av Fritz Kochers essays burde bare ha vært ett av tre bind; i bind 2–3 ville Dramolette og Poems blitt trykket. I et brev til Insel Verlag 16. januar 1905 skrev han:

Selv om anmeldelsene av Walsers første bok var velvillige, fant publikasjonen knapt noe salg. "I 1910 ble prisen på boken redusert, og kort tid etter ble den solgt av." De andre bindene ble aldri utgitt.

Også inkludert i denne tidlige produktive fasen, faller Walser fremveksten av scenenes folkemusikk . Dammen , som delvis ble publisert i Robert Mächler Biography i 1966 og 1972, ble i Volum 01.12 av det totale verket gjengitt helt av Jochen Greven for første gang. Dammen er den eneste teksten skrevet på Walsers dialekt. Bernhard Echte daterte den til 1902.

Walsers debut inkluderer altså både lyriske verk og prosatekster. Mens prosaprosessen - som spaltist for å tjene penger, men også som forfatter - forblir gjennom hele den kreative fasen, er Walsers lyriske produksjon delt inn i tre faser: i de første årene (1898–1905), på slutten av hans tid i Biel (ca. 1919–1920) og i Berner-perioden (ca. 1924–1931).

På kontoret

Månen ser inn i oss

han ser på meg som en dårlig ekspeditør

slappe av under det strenge blikket

av rektoren min.

Jeg klør meg flau i nakken.

Permanent solskinn av livet

jeg visste aldri

Ønsker er min dyktighet;

klør meg i nakken

under rektorens blikk.

Månen er nattens sår

Dråper blod er alle stjerner.

Om jeg også er langt fra blomstrende lykke

Jeg blir ydmyk for det.

Månen er nattens sår.

(1897/98)

Her, hvis du tar den siste strofe, klisjeer av romantikk eller neo- romantikken, som var veldig populær på den tiden, blir tatt opp og satt i en tilsynelatende klønete forhold med en hverdagssituasjon fra enkle liv beskrevet i første strofe. Det Walser lykkes med å gjøre her, som i sine tidlige prosastykker, er å kontrastere og kontraster utslitte, frosne litterære former med et nytt perspektiv "nedenfra" (det fra den lille ekspeditøren, en kontorarbeider - "ekspeditøren") så å fylle med nytt liv. Walsers tidlige tekster - det er her kritikken er enstemmig - regnes som tidlige eksempler på en ansattes litteratur som det da nye emnet for kontorverdenen kommer inn i litteraturen.

Han fortsetter på en lignende måte i tekster som i prosastykkene samlet i Fritz Kochers essays . Han tar opp slitte emner, som tusenvis av elever må forholde seg til i skoleoppgaver i følge klassikernes eksempel, uten å være direkte ironiske eller parodistiske - og underkaster dem gjennom sin nesten slaviske beundring av den gitte formen, hans helt unironiske måte , uansett hva Flat-emnet seriøst, personlig, og som om du prøver å revurdere det: “Det er vanskelig å skrive om naturen, spesielt for en A-klasse-student. Det handler om mennesker: du har faste egenskaper. Men naturen er så vag, så fin, så immateriell, så uendelig. Likevel prøver jeg. Jeg elsker å kjempe med det tunge. Jeg har hørt at ingenting er umulig å bli sagt et eller annet sted. ”( Die Natur , 1902) Her dukker det allerede opp egenskaper som løper gjennom hele Walsers verk: Beskjedenhet, underdanighet, men som er så sta at hun later til å underkaste seg, bare undergravd desto mer.

1905–1913: Berlins tid

Berlin minneplate i Kaiser-Friedrich-Strasse 70 i Berlin-Charlottenburg

Tiden i Berlin begynte produktivt. Walsers romaner Geschwister Tanner , Der Gehülfe og Jakob von Gunten ble skrevet mellom 1906 og 1909 . Alle tre romanene ble utgitt av Bruno Cassirer på forlaget etter at redaktøren Christian Morgenstern hadde lest Walsers første roman ( sønnene Tanner) entusiastisk og til og med sammenlignet den med sin parallelllesning av Dostoyevskys brødre Karamazov . I tillegg til utgivelsen av de tre romanene, publiserte Walser også en rekke prosastykker i store aviser og magasiner, som han bare kunne publisere som antologier i 1913/1914, allerede bosatt i Biel (se neste kapittel).

Karakteristisk for Berlin-perioden er en 'modernitetens poetikk' som oppstår fra "intertekstuelle og interne referanser og undersøkelse av samtidsdiskurser", og som oppfylles i storbyens repeterende motiver: "Berlin, som en metropol for modernitet, blir [...] en topos av Walsers litterære landskap ”. Walser ble introdusert for kunst- og litteraturscenen i Berlin gjennom sin bror Karl. Han besøkte Berlin-løsrivelsen og møtte innflytelsesrike personligheter som Walther Rathenau , Paul Cassirer og Efraim Frisch . Men disse sosiale kretsene til de rike og vakre var ikke en del av hans arbeid. Brikkene hans inneholdt ikke noe som “tilsvarte behovet for identifisering av det voksende borgerskapet”, snarere beskriver han livet i Wilhelmine Berlin fra perspektivet nedenfor, perspektivet til en småborgerlig tomgangsspiller. Men med dette presset han seg mer og mer inn i den sosiale og litterære sidelinjen. Hans subtile vending fra det innflytelsesrike samfunnet gjenspeiles i tekstene og har blitt mer aksentuert gjennom årene. I Aschinger skriver han :

I tvils det står:

Denne "realismen" er mest tydelig i romanen The Clerk . I andre tekster, men fremfor alt Jakob von Gunten , forvandles denne realistiske verden til et uforståelig monster uten å bli romantisk eller eventyraktig, som med alle banale detaljer i hverdagen derfor er et enda større, fullstendig poserer et ugjennomtrengelig mysterium. Det var ikke uten grunn at Franz Kafka , hvis tidlige tekster fungerer på samme måte, beundret spesielt Walsers verk fra denne perioden.

I tillegg til de mer kritiske tekstene var storbyen, kinoen, teatret, men også spaserturer, observasjon av naturen og hverdagsobservasjoner temaer i Berlin-tiden.

1913–1921: tid i Biel

I 1913 vendte Robert Walser tilbake til Sveits. Å flytte hjem er også et tilbaketrekning fra samfunnet og den litterære virksomheten til privatlivet. Bare noen få konstante kontakter registreres i løpet av denne tiden. Walser finner inspirasjon til forfatterskapet sitt i lange turer i naturen. Endring av plassering gjenspeiles også i innholdet og stilistiske skift i arbeidet hans: vekk fra storbytemaer mot mer idyll. Denne idyllen brytes igjen og igjen og er formet av den rådende krisen.

Som fremmed og samtidig fortrolig i sitt eget hjemland, lar Walser fortellerne sine oppdage roen og ubetydningen til de små byene de første årene de kom tilbake - i motsetning til den hektiske, spektakulære metropolen i Berlin. På kveldsturen skriver han :

Bruddet med idyllen er allerede indikert med muligheten for tap. Med begynnelsen av krigen i 1914 blir skjørheten av denne roen mer og mer tydelig. Tekstene inneholder mer ironi, men usikkerheten og frykten for krisetiden skinner også gjennom. Noen ganger diskuteres også krig og soldater i tekstene ( Soldaten, ved militæret) :

Når det gjelder antall bokpublikasjoner, var Biel-årene vellykkede. Det var bare en lengre tekst - The Walk (1917) - men flere antologier med prosastykker. De fleste av dem dukket opp i over tjue aviser og magasiner ( Der Neue Merkur, Der Bund, Neue Zürcher Zeitung, etc.), bare boken Prosastücke samler upublisert materiale før boka ble utgitt . Turen (1917) ble opprinnelig utgitt uavhengig av Huber Verlag i Frauenfeld som den 9. tittelen i den sveitsiske historiefortellerserien , og i 1919 ble den samme historien trykket på nytt i Seeland- samlingen , sterkt revidert. Prosedyren for revisjonen "var en vanlig praksis for Walsers tid i Biel, som allerede peker på 'blyantmetoden' som dukket opp senere."

Volumene Essays (1913), Stories (1914) og Small Seals (1915; Imprint: 1914) produsert i Biel-perioden ble trykt av Kurt Wolff Verlag i Leipzig, prosaer (1917) av Rascher Verlag i Zürich, Kleine Prosa ( 1917), Poetenleben (1917; avtrykk: 1918) og Seeland (1920; avtrykk: 1919) ble trykt av Alexander Francke Verlag i Bern, Komödie (1919) ble utgitt av Bruno Cassirer i Berlin og går tilbake til de tidlige verkene, akkurat som 1919-utgitte dikter . Om dette var utløseren for at Walser i stadig større grad vendte seg til poesi, er bare et gjetning. Det er bevist at Walser tilbød magasinet Pro Helvetia et dikt for publisering i 1919 (se brev av 19. mars 1919). Slutten på Biel-tiden er også begynnelsen på den andre lyriske kreative fasen.

1921–1933: Berner periode

Fra 1921 bodde Robert Walser i Bern. I løpet av denne tiden falt en av Walsers mest produktive kreative faser. Spesielt i årene 1924–1926 skrev Walser nesten hver dag, publisert i viktige dagsaviser ( Prager Presse, Berliner Tagblatt, Frankfurter Zeitung ) og var en av de hyppigst representerte forfatterne på sidene: “I andre halvdel av på 1920-tallet, burde ingen sveitsiske forfattere få lov. Har vært omtalt i de tyskspråklige seksjonene og litterære tidsskrifter så ofte som Robert Walser, ”skriver Kerstin grevinne von Schwerin. Typisk for Berner-prosaen er "rapportene om hverdagslige forhold, små kalejdoskoper av splitter av inntrykk, minnepartikler, refleksjon og selvobservasjon, noen ganger i en bare additiv sekvens, noen ganger innrammet i en eventyrscene". Walser ble inspirert av omgivelsene, absorberte alt og gjorde det til utgangspunktet for sine "prosastykker".

I løpet av denne tiden kan man også se et skifte fra "hva" til "hvordan" den språklige og intellektuelle gesten. På den ene siden skrev Walser oftere om skriving og innsats for å skrive, på den annen side radikaliserte og kondenserte Walsers skrivestil. Senest fra 1924 skrev han "mikrogram" (så oppkalt etter det bittesmå, vanskelige å tyde blyantskriften som Walser brukte til å skrive), det vil si utkast til dikt, prosabiter, scener og en hel roman ( The Robber ). Allerede i 1917 utviklet Robert Walser, ifølge sin egen uttalelse, en to-trinns skriveprosess der utkastene er skrevet med blyant og de rettferdige kopiene med blekk. Bare noen av disse skriftene ble faktisk skrevet med pennen for å sende dem til redaksjonene for utskrift. I disse tekstene kondenserte han sin språklig subjektive stil til et enda høyere abstraksjonsnivå. Mange tekster fra denne tiden fungerer på flere nivåer - de kan leses både som naive, lekne feuilletoner så vel som svært komplekse, alluserende montasjer. Walser tok opp påvirkninger fra både høy og triviell litteratur og fortalte for eksempel historien om stasjonsromaner, men på en slik måte at den - aldri nevnte - originalen ikke lenger var gjenkjennelig. En stor del av Walsers arbeid ble opprettet i Bern i løpet av disse svært produktive årene, men han fant bare en forlegger for en smal bok: prosasamlingen Die Rose (1925) - dette er den siste publikasjonen som forfatteren selv aktivt skaffet og samlet.

De ellers ukjente tekstene i mikrografiske blyantutkast ble dechiffrert 1985-2000 av Bernhard Echte og Werner Morlang og redigert i seks bind ( Fra blyantområdet ). Jochen Greven og Martin Jürgens hadde tidligere dechiffrert og utgitt røverromanen og Felix- scenene fra den i 1972 .

Fra 1929 fortsatte han sitt litterære arbeid i Waldau sanatorium nær Bern til 1933. Etter å ha flyttet til Herisau sanatorium var Walser ikke lenger litterær.

resepsjon

Tog «Robert Walser»

Walser, som, med unntak av sine tidlige år, kanskje aldri tilhørte en litterær skole, gruppe eller retning i tidsskriftet Die Insel , var en respektert, mye publisert forfatter før første verdenskrig og også i 1920-tallet spaltist. På 1930-tallet ble det imidlertid raskt glemt i Tyskland, som også endret seg lite av Carl Seeligs utgaver, som ble utgitt i Sveits og nesten bare ble lagt merke til der.

Robert Walser ble ikke gjenoppdaget i bredere skala før på 1970-tallet, selv om Christian Morgenstern , Robert Musil , Kurt Tucholsky , Franz Kafka , Walter Benjamin og Hermann Hesse var blant hans store beundrere. Siden da har nesten alle hans skrifter blitt gjort tilgjengelig gjennom en omfattende arbeidsutgave og utgaven av de sene utkast til manuskripter. Walsers innvirkning på samtidige forfattere så forskjellige som Martin Walser , Peter Bichsel , Ror Wolf , Peter Handke , Elfriede Jelinek , WG Sebald og Max Goldt er betydelig.

I 2003 opprettet den sveitsiske grafikeren Käthi Bhend bildeboken One Who Notices About a section fra prosateksten Lamp, Paper and Glove av Robert Walser (trykt i bindet Walk near Suhrkamp).

I 1967 donerte Robert Walsers søster Fanny Hegi-Walser boet sitt til Dr. Elio Fröhlich avstod Carl Seelig Foundation på betingelse av at alle dokumenter skal oppbevares, vedlikeholdes og gjøres tilgjengelige i et Robert Walser-arkiv som skal etableres. Den ble etablert i 1973, støttet av stiftelsen. I 1996 startet Carl Seelig Foundation med Robert Walser Society , og stiftelsen ble omdøpt til Robert Walser Foundation Zurich i 2004 (fra 2009 Robert Walser Foundation Bern). På grunn av økonomiske vanskeligheter flyttet selskapet til Bern i 2009, og Robert Walser Center åpnet . Målet med institusjonen er å arkivere, inventarisere og undersøke verkene til Robert Walser og hans venn og beskytter Carl Seelig og gjøre dem tilgjengelige og kjent for et bredere publikum. I tillegg til Robert Walser Archive, huser Robert Walser Center et bibliotek som samler alle - inkludert ikke-fiktive - tekster av Robert Walser. Det er også jevnlig skiftende tematiske utstillinger om Robert Walser.

Robert Walser Biel / Bienne Foundation, som tildeler Robert Walser-prisen , ble grunnlagt i hjembyen Biel i 1978 . Av Robert Walser, et krengetog var den SBB navngitt. Installasjonskunstneren Thomas Hirschhorn viet en skulptur til Robert Walser som sto foran Biel sentralstasjon i 86 dager sommeren 2019.

Utmerkelser

• Pris for »Kvinneforeningen for hedring av renske poeter«. Første utgave for kvinneforeningen i 1914.

Virker

Arbeidsutgaver

• Dikt i prosa. Ed. Carl Seelig. Holle Verlag , Kossodo Verlag, Genève / Darmstadt / Frankfurt am Main 1953–1961.
  • Essays, små sel. Ed. Carl Seelig. Holle Verlag, Genève / Darmstadt 1953 (=  dikt i prosa , 1).
  • Upubliserte prosadikt. Ed. Carl Seelig. Holle Verlag, Genève / Darmstadt 1954 (=  dikt i prosa , 2).
  • Assistenten. Roman. Ed. Carl Seelig. Holle Verlag, Genève / Darmstadt 1955 (=  dikt i prosa , 3).
  • Fritz Kochers essays, The Rose and Small Seals. Ed. Carl Seelig. Verlag Helmut Kossodo, Genève / Frankfurt am Main 1959 (=  dikt i prosa , 4).
  • Komedie, historier og vandringen. Ed. Carl Seelig. Verlag Helmut Kossodo, Genève / Frankfurt am Main 1961 (=  dikt i prosa , 5).

• Hele verkene (12 bind i 13 delvolum). Ed. Jochen Greven. Verlag Helmut Kossodo , Genève / Hamburg 1966–1975.
  • Fritz Kochers essays, historier, essays. Ed. Jochen Greven. Verlag Helmut Kossodo, Genève / Hamburg 1972 (= GW, 1).
  • Små dikt, prosabiter, lite prosa. Ed. Jochen Greven. Verlag Helmut Kossodo, Genève / Hamburg 1971 (= GW, 2).
  • Diktelivet, Sjælland, rosen. Ed. Jochen Greven. Verlag Helmut Kossodo, Genève / Hamburg 1967 (= GW, 3).
  • Søsken Tanner. Roman, Jakob von Gunten. En dagbok. Ed. Jochen Greven. Verlag Helmut Kossodo, Genève / Hamburg 1967 (= GW, 4).
  • Assistenten. Roman. Ed. Jochen Greven. Verlag Helmut Kossodo, Genève / Hamburg 1972 (= GW, 5).
  • Fantasere. Prosa fra tiden i Berlin og Biel. Ed. Jochen Greven. Verlag Helmut Kossodo, Genève 1966 (= GW, 6).
  • Konkurranse. Prosa fra Biel og Bern-tiden. Ed. Jochen Greven. Verlag Helmut Kossodo, Genève / Hamburg 1966 (= GW, 7).
  • Olympia. Prosa fra Bern-perioden (I) 1925/1926. Ed. Jochen Greven. Verlag Helmut Kossodo, Genève / Hamburg 1967 (= GW, 8).
  • Maskerade. Prosa fra Berner-perioden (II) 1927/1928. Ed. Jochen Greven. Verlag Helmut Kossodo, Genève / Hamburg 1968 (= GW, 9).
  • Det europeiske. Prosa fra Berner-perioden (III) 1928–1933 . Ed. Jochen Greven, Verlag Helmut Kossodo, Genève / Hamburg 1968 (= GW, 10).
  • Dikt og dramameter. Ed. Robert Mächler. Verlag Helmut Kossodo, Genève / Hamburg 1971 (= GW, 11).
  • Kladder, forskjellige skrifttyper. Med redaksjonelle rapporter og en komplett alfabetisk indeks over den lille prosaen. Ed. Jochen Greven med samarbeid fra v. Martin Juergens. Verlag Helmut Kossodo, Genève / Hamburg 1972 (= GW, 12.1).
  • Bokstaver. Ed. Jörg Schäfer med hjelp fra v. Robert Mächler. Verlag Helmut Kossodo, Genève 1975 (= GW, 12.2).

• Alt fungerer i enkeltutgaver (20 vol.). Ed. Jochen Greven. Suhrkamp , Zürich / Frankfurt am Main 1985–1986.:
  • Fritz Kochers essays. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-518-37601-2 (= SW, 1).
  • Historier. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1985, ISBN 3-518-37602-0 (= SW, 2).
  • Essays. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1985, ISBN 3-518-37603-9 (= SW, 3).
  • Små sel. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1985, ISBN 3-518-37604-7 (= SW, 4).
  • The Walk, Prose Pieces og Little Prose. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1985, ISBN 3-518-37605-5 (= SW, 5).
  • Diktelivet. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-518-37606-3 (= SW, 6).
  • Sjælland. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-518-37607-1 (= SW, 7).
  • Rosen. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-518-37608-X (= SW, 8).
  • Søsken Tanner. Roman. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-518-37609-8 (= SW, 9).
  • Assistenten. Roman. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1985, ISBN 3-518-37610-1 (= SW, 10).
  • Jakob von Gunten. En dagbok. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1985, ISBN 3-518-37611-X (= SW, 11).
  • Raneren. Roman. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-518-37612-8 (= SW, 12).
  • Diktene. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-518-37613-6 (= SW, 13).
  • Komedie. Eventyrspill og naturskjønne dikt. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-518-37614-4 (= SW, 14).
  • Bekymringshistorier. Prosa fra Berlin-perioden 1906–1912. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1985, ISBN 3-518-37615-2 (= SW, 15).
  • Drøm. Prosa fra tiden i Biel 1913–1920. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1985, ISBN 3-518-37616-0 (= SW, 16).
  • Når de svake tror de er sterke. Prosa fra Berner-perioden 1921–1925. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-518-37617-9 (= SW, 17).
  • Delikate linjer. Prosa fra Bern-perioden i 1926. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-518-37618-7 (= SW, 18).
  • Det var en gang. Prosa fra Berner-perioden 1927–1928. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-518-37619-5 (= SW, 19).
  • For katten. Prosa fra Berner-perioden 1928–1933. Suhrkamp, ​​Zürich / Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-518-37620-9 (= SW, 20).

• Fra blyantfeltet. Ed. Bernhard Echte og Werner Morlang i. A. fra Robert Walser-arkivet til Carl Seelig Foundation, Zürich. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1985-2000.
  • Fra blyantfeltet. Mikrogram fra 1924–1925. Prosa. Ed. Bernhard Echte og Werner Morlang. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1985, ISBN 3-518-03234-8 (= AdB, 1).
  • Fra blyantfeltet. Mikrogram fra 1924–1925. Dikt og dramatiske scener. Ed. Bernhard Echte og Werner Morlang. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1985, ISBN 3-518-03234-8 (= AdB, 2).
  • Fra blyantfeltet. 'Røver' roman, 'Felix' scener. Ed. Bernhard Echte og Werner Morlang. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-518-03085-X (= AdB, 3).
  • Fra blyantfeltet. Mikrogram fra 1926–1927. Ed. Bernhard Echte og Werner Morlang. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1990, ISBN 3-518-40224-2 (= AdB, 4).
  • Fra blyantfeltet. Mikrogram fra 1925-1933. Prosa. Redigert av Bernhard Echte. Dekryptering i samarbeid med Werner Morlang. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2000, ISBN 3-518-40851-8 (= AdB, 5).
  • Fra blyantfeltet. Mikrogram fra 1925-1933. Dikt og dramatiske scener. Ed. Bernhard Echte. Dekryptering i samarbeid med Werner Morlang. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2000, ISBN 3-518-40851-8 (= AdB, 6).

• Kritisk Robert Walser-utgave. Kritisk utgave av alle trykk og manuskripter. Ed. Wolfram Groddeck og Barbara von Reibnitz. Basel i. A. grunnlaget for en kritisk Robert Walser-utgave, Basel. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Basel siden 2008 (KWA).
  • Fritz Kochers essays. Ed. Hans-Joachim Heerde, Barbara von Reibnitz og Matthias Sprünglin. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Basel 2010, ISBN 978-3-7965-2463-9 (= KWA, I.1; med DVD).
  • Søsken Tanner (første utskrift). Ed. Wolfram Groddeck, Barbara von Reibnitz og Matthias Sprünglin. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Basel 2008, ISBN 978-3-86600-024-7 (= KWA, I.2; med DVD).
  • Assistenten (første utskrift). Ed. Angela Thut og Christian Walt. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Basel 2012, ISBN 978-3-86600-084-1 (= KWA, I.3; med DVD).
  • Jakob von Gunten. En dagbok. Ed. Hans-Joachim Heerde. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Basel 2013, ISBN 978-3-86600-154-1 (= KWA, I.4; med DVD).
  • Prosa Pieces, Little Prose, The Walk. Ed. Barbara von Reibnitz. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Basel 2016, ISBN 978-3-86600-249-4 (= KWA, I.8; med USB-pinne).
  • Diktelivet. Ed. Matthias Sprünglin. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Basel 2014, ISBN 978-3-86600-191-6 (= KWA, I.9; med DVD).
  • Sjælland. Ed. Matthias Sprünglin. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Basel 2018, ISBN 978-3-7965-3704-2 (= KWA, I.11; med QR-kode, tilhørende onlineutgave).
  • Rosen. Ed. Wolfram Groddeck, Hans-Joachim Heerde og Caroline Socha. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Basel 2016, ISBN 978-3-86600-259-3 (= KWA, I.12; med USB-pinne).
  • Trykk i Neue Rundschau. Ed. Hans-Joachim Heerde, Barbara von Reibnitz og Caroline Socha. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Basel 2017, ISBN 978-3-7965-3677-9 (= KWA, II.1; med QR-kode, tilhørende onlineutgave).
  • Trykk i Schaubühne / Weltbühne. Ed. Hans-Joachim Heerde, Barbara von Reibnitz og Matthias Sprünglin. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Basel 2015, ISBN 978-3-86600-241-8 (= KWA, II.3; med USB-pinne).
  • Trykk i Berliner Tageblatt. Ed. Hans-Joachim Heerde. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Basel 2013, ISBN 978-3-86600-174-9 (= KWA, III.1; med DVD).
  • Trykt i Neue Zürcher Zeitung. Ed. Barbara von Reibnitz og Matthias Sprünglin. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Basel 2013, ISBN 978-3-86600-172-5 (= KWA, III.3; med DVD).
  • Trykk i Praha-pressen. Ed. Hans-Joachim Heerde og Barbara von Reibnitz.Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Basel 2018, ISBN 978-3-7965-3777-6 (= KWA, III.4).
  • Søsken Tanner (manuskript). Ed. Wolfram Groddeck, Barbara von Reibnitz og Matthias Sprünglin. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Basel 2008, ISBN 978-3-86600-022-3 (= KWA, IV.1; med DVD).
  • Assistenten (manuskript). Ed. Angela Thut og Christian Walt. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Basel 2012, ISBN 978-3-86600-087-2 (= KWA, IV.2; med DVD).
  • Zealand (manuskript). Ed. Fabian Grossenbacher, Christian Walt og Wolfram Groddeck. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Basel 2018, ISBN 978-3-7965-3705-9 (= KWA, IV.3; med QR-kode, tilhørende onlineutgave).
  • Praha manuskripter. Ed. Angela Thut, Christian Walt og Wolfram Groddeck. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Basel 2018, ISBN 978-3-7965-3778-3 (= KWA, V.2).
  • Mikrogram 1924/25. Ed. Angela Thut, Christian Walt og Wolfram Groddeck. Stroemfeld | Schwabe, Frankfurt am Main / Basel 2016, ISBN 978-3-86600-261-6 (= KWA, VI.1; med QR-kode, tilhørende onlineutgave).
  • Mikrogram 1925 (I). Ed. Fabian Grossenbacher, Angela Thut og Christian Walt, Schwabe, Basel 2019, ISBN 978-3-7965-3925-1 (= KWA, VI.2).

• Virker. Bern-utgaven. Ed. Lucas Marco Gisi, Reto Sorg, Peter Stocker og Peter Utz i. A. fra Robert Walser Foundation, Bern. Suhrkamp, ​​Berlin siden 2018.
  • Brev 1897–1920. Ed. Peter Stocker og Bernhard Echte. Med samarbeid av v. Peter Utz og Thomas Binder. Suhrkamp, ​​Berlin 2018, ISBN 978-3-518-42845-0 (= BA, 1).
  • Brev 1921–1956. Ed. Peter Stocker og Bernhard Echte. Med samarbeid av v. Peter Utz og Thomas Binder. Suhrkamp, ​​Berlin 2018, ISBN 978-3-518-42845-0 (= BA, 2).
  • Bokstaver. Epilog og vedlegg. Ed. Peter Stocker og Bernhard Echte. Med samarbeid av v. Peter Utz og Thomas Binder. Suhrkamp, ​​Berlin 2018, ISBN 978-3-518-42845-0 (= BA, 3).
  • Fritz Kochers essays. Ed. Dominik Müller og Peter Utz. Suhrkamp, ​​Berlin 2020, ISBN 978-3-518-42969-3 (= BA, 4).
  • Assistenten. Ed. Reto Sorg og Karl Wagner. Suhrkamp, ​​Berlin 2019, ISBN 978-3-518-42901-3 (= BA, 6).
  • Dikt. Ed. Marco Gisi, Thomas Studer og Hubert Thüring. Suhrkamp, ​​Berlin 2021, ISBN 978-3-518-43013-2 (= BA, 8).
  • Historier. Ed. Peter Stocker og Julia Maas. Suhrkamp, ​​Berlin 2021, ISBN 978-3-518-43012-5 (= BA, 10).
  • Prosabiter. Ed. Lucas Marco Gisi, Reto Sorg, Peter Stocker og Peter Utz. Suhrkamp, ​​Berlin 2019, ISBN 978-3-518-42899-3 (= BA, 12).
  • Lite prosa. Ed. Sabine Eickenrodt og Peter Stocker. Suhrkamp, ​​Berlin 2019, ISBN 978-3-518-42900-6 (= BA, 13).
  • Gangen. Ed. Lukas Gloor, Reto Sorg og Irmgard Wirtz. Suhrkamp, ​​Berlin 2020, ISBN 978-3-518-42970-9 (= BA 14).

Publikasjoner før 1956

• Fritz Kochers essays . Insel Verlag, Leipzig 1904.
• Søsken Tanner . Bruno Cassirer Publishing House, Berlin 1907.
• Assistenten . Verlag Bruno Cassirer, Berlin 1908 (2005/2006 inkludert i den sveitsiske bibliotekets bokserie av Das Magazin ).
• Jakob von Gunten . Bruno Cassirer Publishing House, Berlin 1909.
• Dikt. Bruno Cassirer Publishing House, Berlin 1909.
• Essays. Kurt Wolff Verlag, Leipzig 1913.
• Historier. Kurt Wolff Verlag, Leipzig 1914.
• Små sel. Kurt Wolff Verlag, Leipzig 1915 (avtrykk: 1914).
• Lite prosa. Francke Verlag, Bern 1917.
• Turen . Huber Verlag, Frauenfeld 1917.
• Diktelivet . Huber Verlag, Frauenfeld 1917.
• Prosabiter. Rascher Verlag, Zürich 1917.
• Komedie. Bruno Cassirer Publishing House, Berlin 1919.
• Sjælland. Rascher Verlag, Zürich 1920.
• Rosen . Rowohlt Verlag, Berlin 1925.
• Stor liten verden. Et utvalg. Ed. Carl Seelig. Eugen Rentsch Verlag, Erlenbach-Zurich, Leipzig 1937.
• Robert Walser. Fra: "Big Little World", "Small Seals", "Poet Life". Verlag HR Sauerländer & Co., Aarau o. J. [1940] (= sveitsisk poet. En samling for sveitsiske videregående skoler, 1; med et forord av Carl Seelig).
• På lykken med ulykke og fattigdom. Ed. Carl Seelig. Benno Schwabe & Co., Basel 1944 (= Klosterberg Collection. Swiss Series).
• Stille gleder. Ed. Carl Seelig. Olten Bokvenneforening, Olten 1944.
• Portretter av poeter. Ed. Carl Seelig. Scherrer & Co., Schaffhausen 1947 (= Tobias Stimmer-Drucke, 1).
• Slaget ved Sempach. En historie. Tschudy-Verlag, St. Gallen 1950 (= Der Bogen, 3).
• Jakob von Gunten. En dagbok . Publisert av Carl Seelig. Steinberg-Verlag, Zürich 1950.

Publikasjoner etter 1956

• Ukjente dikt. Ed. Carl Seelig. Tschudy-Verlag, St. Gallen 1958.
• Leser i minutter. Tanker fra bøkene og brevene hans. Ed. Volker Michels. Suhrkamp, ​​Zürich 1978, ISBN 3-518-04615-2 .
• Bokstaver. Ed. Jörg Schäfer med hjelp fra v. Robert Mächler. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1979, ISBN 3-518-36988-1 .
• Til hjemmet. Essays. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1980, ISBN 3-518-01719-5 (= Library Suhrkamp, ​​719).
• Vår by. Tekster om Biel. Sammensatt av Bernhard Echte. Nimbus. Kunst og bøker, Wädenswil 2002, ISBN 978-3-907142-09-7 .
• Har disse dikterne diktet riktig? En poetisk litterær historie. Ed. Bernhard Echte. Insel Verlag, Frankfurt am Main / Leipzig 2002, ISBN 3-458-34489-6 .
• Brann. Ukjent prosa og poesi. Ed. Bernhard Echte. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-518-41356-2 .
• Europas snødekte pelsboa. Tekster om Sveits. Ed. Bernhard Echte. Suhrkamp, ​​Frankfurt an Main 2003, ISBN 3-518-41454-2 .
• Utvalgte kjærlighetshistorier. Kompilert av Volker Michels. Insel Verlag, Frankfurt am Main / Leipzig 2003, ISBN 3-458-34597-3 .
• Før bilder. Historier og dikt. Ed. Bernhard Echte. Insel Verlag, Frankfurt am Main / Leipzig 2006, ISBN 978-3-458-19282-4 .
• Berlin setter alltid tonen. Lite prosa fra og om Berlin. Ed. Jochen Greven. Insel Verlag, Frankfurt am Main / Leipzig 2006, ISBN 3-458-34912-X .
• Dyp vinter. Historier fra jul og snø. Ed. Margrit Gigerl, Livia Knüsel og Reto Sorg. Insel Verlag, Frankfurt am Main / Leipzig 2007, ISBN 978-3-458-35026-2 .
• Mikrogram. Med 68 illustrasjoner. Etter transkripsjonen av Bernhard Echt og Werner Morlang. Ed. Lucas Marco Gisi, Reto Sorg og Peter Stocker i. A. fra Robert Walser Foundation, Bern. Suhrkamp, ​​Berlin 2011, ISBN 978-3-518-22467-0 (= Bibliotek Suhrkamp, ​​1467).
• På kontoret. Fra livet til de ansatte. Valgt og forsynt med et etterord v. Reto Sorg og Lucas Marco Gisi. Insel Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-458-35787-2 (= Insel Taschenbuch, 4087).
• Den lille dyreparken. Ed. Lucas Marco Gisi og Reto Sorg. Insel Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-458-35994-4 (= Insel Taschenbuch 4294).
• Dammen. Scener. Tospråklig utgave. Fra sveitsertyskeren av Händl Klaus og Raphael Urweider . Ed. Reto Sorg. Insel Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-458-19396-8 .
• "Det beste jeg kan si om musikk" . Ed. Roman Brotbeck og Reto Sorg med samarbeid av v. Gelgia Caviezel. Insel Verlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-458-36120-6 .
• Et slag og andre ting . Valgt av Thomas Hirschhorn og Reto Sorg. Med et forord av Thomas Hirschhorn, Suhrkamp, ​​Berlin 2019, ISBN 978-3-518-46884-5 .

Lydbøker

• For katten - en fiktiv dag i livet til forfatteren Robert Walser. Hørespill fra tekster av Robert Walser. Christoph Merian, 2006, ISBN 3-85616-277-1 .
• Robert Walser: Gaten. Christoph Merian, 2006, ISBN 3-85616-276-3 .
• Robert Walser: Ruinen. Christoph Merian, 2011, ISBN 978-3-85616-457-7 .
• Robert Walser: På kontoret. Lest av Stefan Suske . Diogenes, 2011, ISBN 978-3-257-80314-3 .
• Robert Walser: Assistenten. Lest av Martin Hofer og Heinz Müller. LOhrBär-Verlag, 2015, ISBN 978-3-939529-14-9 .
• Robert Walser: Jeg står på jorden: dette er mitt synspunkt. Spredt prosa. Lest av Hannelore Hoger . Diogenes, 2015, ISBN 978-3-257-80355-6 .

Teaterforestillinger

• Alle går mot slottet , premiere på dramoletten Tornerose , Snøhvit og Askepott i Theater am Neumarkt , 17. januar 1973
• han ikke som han (til, med Robert Walser). Ett stykke. (Elfriede Jelinek: Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1998, ISBN 3-518-41024-5 ), regissør: Jossi Wieler, verdenspremiere 1. august 1998, Salzburg Festival
• Jakob von Gunten - The high school of ydmykhet basert på romanen av Robert Walser, regissør: Martin Jürgens sursumcorda Teater og filmproduksjon 2000–2007
• robert walser mikrogramme das kleine welttheater , regissør: Christian Bertram , scene: Max Dudler , musikk: Hans Peter Kuhn , verdenspremiere 14. april 2005 Berlin; Opplesninger, filmer og paneldiskusjoner i det medfølgende programmet www.mikrogramme.de

Filmatiseringer

• Jakob von Gunten. Regissør: Peter Lilienthal , manus: Ror Wolf og Peter Lilienthal, 1971.
• Robert Walser (1974–1978). Regi og manus: HHK Schoenherr.
• Assistenten. Regissør: Thomas Koerfer , 1975.
• Vergen og dikteren hans. Regi og manus: Percy Adlon , 1978 (gratis filmatisering av Seeligs vandringer med Robert Walser ).
• Waldi. Regi og manus: Reinhard Kahn, Michael Leiner (basert på historien Der Wald ), 1980.
• Institutt Benjamenta, eller This Dream People Call Human Life. Regissert av Stephen Quay, Timothy Quay, 1995.
• Branca de Neve. Regissert av João César Monteiro, 2000.
• Jakob von Gunten. Filmregissør: Georg Bühren, teaterregissør: Martin Jürgens , manus: Martin Jürgens, Petra Moser, Andreas Ramstein, 2001.
• Han, hatten, sitter på toppen av den, hodet. Robert Walser-historier. En visuell bok lest av Bruno Ganz . Regissør: Walo Deuber, 2006.

Dokumentarer

• Robert Walser - A Poet's Life. Biel 1878 - Herisau 1956. Dokumentarfilm, Sveits 2003, 59 min., Manus og regi: Ernst Buchmüller , produksjon: SF DRS , 3sat , første sending: 18. oktober 2003 i 3sat, innholdsfortegnelse på programm.ard.de.

• Jeg står fremdeles for døra til livet. Robert Walser og kunsten å bukke under. Dokumentar, Forbundsrepublikken Tyskland 1986, 119 min., Manus og regissør: Peter Hamm , produksjon: SWF , synopsis fra Literaturhaus Basel .

Innstillinger

• Helmut Oehring : GUNTEN, en dagboksmusikk for oktett og tre skuespillere, libretto: Stefanie Wördemann basert på Robert Walsers roman Jacob von Gunten, premiere: oktober 2008 i Gare du Nord Basel.

litteratur

• Jürg Amann: Robert Walser. En litterær biografi i tekster og bilder . Diogenes, Zürich 2006, ISBN 3-257-06553-1 .
• Walter Benjamin: Robert Walser. 1929 (artikkel; fulltekst ).
• Klaus Bonn, Edit Kovács, Csaba Szabó (Red.): Discoveries. Om Jean Paul, Robert Walser, Konrad Bayer og andre. 2002, ISBN 3-631-38399-1 .
• Christoph Bungartz : Stepping bakover og fremover. Ironien i Robert Walsers Berner-prosa. Avhandling . Lang, Bern 1988, ISBN 3-631-40485-9 .
• Bernhard Echte: Robert Walser. Hans liv i bilder og tekster. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-3-518-41860-4 .
• Bernhard Echte (red.): En face - tekster fra øyenvitner. Minner om Robert Walser. Nimbus, Wädenswil [2019], ISBN 978-3-03850-017-9 .
• Tamara S. Evans: Robert Walsers modernisme. Francke, Bern 1989, ISBN 3-317-01661-2 .
• Tamara S. Evans: Robert Walser og visuell kunst. Graduate School and University Center, New York 1996, Kongressrapport, Bibliografi.
• Anna Fattori, Margit Gigerl (red.): Billedspråk . Lydfigurer. Spiller former for intermedialitet med Robert Walser. Fink, München 2008, ISBN 978-3-7705-4711-1 .
• Anna Fattori, Kerstin grevinne von Schwerin (red.): "Jeg foretrekker å fullføre dette diktet i prosa". Robert Walser som en grenseoverganger av sjangrene. Winter, Heidelberg 2011, ISBN 978-3-8253-5597-5 .
• Robert Frank: Fjern nærhet. Hyllest for / A Tribute to Robert Walser (= Robert Walser Center's skrifter . Bind 3). 2012, ISBN 978-3-9523586-2-7 .
• Elio Fröhlich, Peter Hamm (red.): Robert Walser. Liv og arbeid i data og bilder. Insel, Frankfurt am Main 1980, ISBN 3-458-31964-6 .
• Lucas Marco Gisi: Robert Walser. I: Historical Lexicon of Switzerland .
• Lucas Marco Gisi, Reto Sorg (red.): Hver bok som er skrevet ut er en grav for dikteren, ikke sant? Robert Walsers bøker i løpet av sin levetid (= Robert Walsersenterets skrifter. 1). 2009, ISBN 978-3-9523586-0-3 .
• Lucas Marco Gisi: Forfatterens stillhet. Robert Walser og kraftkunnskapen i psykiatrien. I: Martina Wernli (red.): Kunnskap og ikke-kunnskap i klinikken. Dynamics of Psychiatry around 1900. Transcript, Bielefeld 2012, ISBN 978-3-8376-1934-8 , s. 231-259.
• Lucas Marco Gisi (red.): Robert Walser manual. Liv - arbeid - effekt . Stuttgart, Metzler 2015, ISBN 978-3-476-02418-3 .
• Jochen Greven : Robert Walser. Figur på kanten i skiftende lys. Fischer Taschenbuch, Frankfurt am Main 1992, ISBN 3-596-11378-4 .
• Jochen Greven: Robert Walser - en outsider blir en klassiker; Eventyr av en gjenoppdagelse . Libelle, Lengwil 2003, ISBN 3-909081-39-8 .
• Wolfram Groddeck, Reto Sorg, Peter Utz, Karl Wagner (red.): Robert Walsers “Ferne Nahe”. Nye bidrag til forskning. 2. utgave. Fink, München 2007, ISBN 978-3-7705-4517-9 .
• Christoph Jakob: Robert Walsers hermeneutikk av livet . Shaker, Aachen 1998, ISBN 3-8265-3854-4 .
• Martin Jürgens: Hans kunsten å nøle. Elleve forsøk på Robert Walser. Oktober, Münster 2006, ISBN 3-938568-46-1 .
• Katharina Kerr (red.): Om Robert Walser. 3 bind. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1979, ISBN 3-518-06983-7 .
• Robert Mächler : Livet til Robert Walser. Kossodo Verlag, Genève og Hamburg 1966. Forfatteren reviderte og endrede utgaver: Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1992, ISBN 3-518-40444-X .
• EY Meyer: En fjern likhet. En Robert Walser-historie. Folio, Wien 2006, ISBN 3-85256-341-0 .
• Catherine Sauvat: Glemte verdener. Biografi av Robert Walser. Bruckner og Thünker, Köln 1993, ISBN 3-905208-01-6 .
• Diana Schilling: Robert Walser. Rowohlt, Reinbek 2007, ISBN 978-3-499-50660-4 .
• Carl Seelig: Turer med Robert Walser. 10. utgave. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2001, ISBN 3-518-01554-0 .
• Dietrich Seybold: Robert Walser . I: Andreas Kotte (red.): Theater Lexikon der Schweiz . Volum 3, Chronos, Zürich 2005, ISBN 3-0340-0715-9 , s. 2044 f.
• Roland Stark: Language on the gold scales - Robert Walser and Der Buntscheck (= skrifter fra Robert Walser Center , bind 2). 2012, ISBN 978-3-9523586-1-0 .
• Peter Utz: Dance on the Edge. Robert Walsers “nå-tid-stil” . Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1998, ISBN 3-518-40965-4 .
• Peter Utz: Livet i det flyktige ordet. I: Neue Zürcher Zeitung , 16. desember 2006 ( online ).
• Matthias Weishaupt (Red.): Robert Walser i sanatoriet og sykehjemmet Herisau (= Appenzell Yearbooks , Volum 133; spesialutgave). 2005 ( fulltekst ).
• Otto Zinniker: dikteren Robert Walser. Werner Classen Verlag, Zürich 1947

weblenker

• Publikasjoner av og om Robert Walser i Helveticat-katalogen til det sveitsiske nasjonalbiblioteket
• Litteratur av og om Robert Walser i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
• Arbeider av og om Robert Walser  i det tyske digitale biblioteket
• Robert Walsers eiendom i HelveticArchives arkivdatabasen til det sveitsiske nasjonalbiblioteket
• Oppføring om Robert Walser i leksikonet til Association of Authors of Switzerland
• Robert Walser , biografi og bibliografi om Viceversa-litteratur
• Robert Walser Center og katalog over Robert Walser Library
• Kritisk Robert Walser-utgave (utviklet ved Universitetene i Zürich og Basel).
• Robert Walser ( Memento fra 16. april 2016 i Internet Archive ). Kommentert lenkesamling av universitetsbiblioteket til det frie universitetet i Berlin .
• Liv og litterært arbeid til Robert Walser på xlibris.de.
• Verk av Robert Walser i Project Gutenberg ( foreløpig vanligvis ikke tilgjengelig for brukere fra Tyskland )
• Verk av Robert Walser i Internet Archive
• Ansgar Fabri, Burkhart Brückner: Walser, Robert Otto . I: Biographical Archive of Psychiatry , 2015.
• Andreas Schwab: Robert Walser. Forfatter og rullator på mémoire régionale - regionales Gedächtnis , internettportalen for historiske dokumenter fra Biel, Seeland og Bernese Jura-regionen.

Individuelle bevis

1. ↑ Katja Zellweger: Familie Walser . I: Lucas Marco Gisi (red.): Robert Walser-Handbuch. Liv - arbeid - effekt . JB Metzler, Stuttgart 2015, s. 16 . 
2. ↑ Walsers fødested ved Dufourstrasse 3 og andre adresser til 1895 på mémoire régionale - regionales Gedächtnis , internettportalen for historiske dokumenter fra regionene Biel, Seeland og Bernese Jura.
3. ↑ Peter von Matt: Blekk-blå confederates. Om litterært og politisk Sveits. dtv, München 2004, s. 214.
4. ^ Franziska Zihlmann: Tidslinje . I: Lucas Marco Gisi (red.): Robert Walser-Handbuch. Liv-arbeid-effekt. JB Metzler, Stuttgart 2018, ISBN 978-3-476-04594-2 , s. 7 . 
5. ↑ Verena Bider: Liv og etterliv i den lille byen og dens omgivelser: Robert Walser og Solothurn: Spotlights på trygge, mulige og tilfeldige referanser . I: Kommunikasjon fra Robert Walser Society. Robert Walser Society, Bern 2018, s. 5-16 . 
6. ^ Franziska Zihlmann: Tidslinje . I: Lucas Marco Gisi (red.): Robert Walser Handbook. Liv - arbeid - effekt. JB Metzler, Stuttgart 2015, s. 7-12 . 
7. ^ Peter Stocker: Litteraturvirksomhet, forlag, magasiner og aviser . I: Lucas Marco Gisi (red.): Robert Walser-Handbuch. Liv - arbeid - effekt. JB Metzler, Stuttgart 2015, s. 46 . 
8. ^ Franziska Zihlmann: Tidslinje . I: Lucas Marco Gisi (red.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2015, s. 9-10 . 
9. ↑ Lucas Marco Gisi: Arbeidsfaser . I: Lucas Marco Gisi (red.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2015, s. 75 . 
10. ↑ Werner Morlang: "Jeg er fornøyd med å nomadere innenfor grensene til byen vår ...". Robert Walser i Bern . Verlag Paul Haupt, Bern / Stuttgart / Wien 1995, s. 26 . 
11. ↑ Irmgard Fuchs: Dybdepsykologi og opprør: For humanisering av hverdagen. Königshausen og Neumann, Würzburg 2014, s.179.
12. ↑ Manuel Müller: Robert Walser satt i den psykiatriske institusjonen i nesten 30 år. Han kom bare ut for å vandre med Carl Seelig. Men det få mennesker vet: Vennen var ganske besittende. I: Neue Zürcher Zeitung. 3. juli 2021, åpnet 6. juli 2021 . 
13. Stock Peter Stocker: Brev. Epilog og vedlegg . Red.: Peter Stocker og Bernhard Echte. teip 3 . Suhrkamp, ​​Berlin 2018, s. 26 . 
14. ↑ Lucas Marco Gisi: Arbeidsfaser . I: Lucas Marco Gisi (red.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, ISBN 978-3-476-04594-2 , s. 75 . 
15. ↑ Hans-Joachim Heerde, Barbara von Reibnitz, Matthias Sprünglin: Redaksjonelt etterord . I: Hans-Joachim Heerde, Barbara von Reibnitz, Matthias Sprünglin (red.): Kritisk Robert Walser-utgave. Fritz Kochers essays. teip I.1 . Stroemfeld, Schwabe, Basel, Frankfurt am Main 2010, pp. 102-103 . 
16. ↑ Josef Viktor Widmann: Lyric first fruits. Foreløpig kommentar fra redaksjonen 1898 . I: Katharina Kerr (red.): Om Robert Walser . teip 1 . Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1978, ISBN 3-518-06983-7 , pp. 11 . 
17. ↑ Lucas Marco Gisi: Arbeidsfaser . I: Lucas Marco Gisi (red.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, ISBN 978-3-476-04594-2 , s. 74 . 
18. ^ Paul Keckeis: Poems (1909) . I: Lucas Marco Gisi (red.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, s. 79-82 . 
19. ↑ Jens Hobus: Komedie (1919) . I: Lucas Marco Gisi (red.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, s. 82-90 . 
20. ↑ Hans-Joachim Heerde, Barbara von Reibnitz og Matthias Sprünglin: Redaksjonelt etterord . I: Hans-Joachim Heerde, Barbara von Reibnitz og Matthias Sprünglin (red.): Kritisk Robert Walser-utgave. Fritz Kochers essays . teip I.1 . Stroemfeld, Schwabe, Basel, Frankfurt am Main 2010, pp. 118 . 
21. ↑ Peter Stocker, Bernhard Echte (red.): Brev 1897–1920. Virker. Volum 1. Suhrkamp, ​​Berlin 2018, s. 116, brev 103.
22. ^ Heinz Sarkowski: Insel-Verlag 1899-1999. Forlagets historie. Frankfurt am Main, Leipzig 1999, s. 43–44 (sitert fra KWA I.1, s. 128) . 
23. ↑ Reto Sorg: Dammen. Epilog . I: Dammen . Insel Verlag, Berlin 2014, s. 63-73 . 
24. ^ Christian Morgenstern: Christian Morgenstern til Bruno Cassirer, 8. april 1906 . I: Peter Stocker og Bernhard Echte (red.): Bern-utgave. Bokstaver. Epilog og vedlegg . teip 3 . Suhrkamp, ​​Berlin 2018, s. 84 . 
25. Cad Marc Caduff: Prosa fra Berlin-tiden . I: Lucas Marco Gisi (red.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, s. 138 . 
26. Cad Marc Caduff: Prosa fra Berlin-tiden . I: Lucas Marco Gisi (red.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, s. 138 . 
27. ↑ Bernhard Echte: I Berlin . I: Lucas Marco Gisi (red.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, s. 28 . 
28. ↑ Bernhard Echte: I Berlin . I: Lucas Marco Gisi (red.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, s. 26-30 . 
29. ^ Robert Walser: Aschinger. I: Essays. Volum 3. Utg. Av Jochen Greven (= Komplett verk. 3), s. 69.
30. ↑ Robert Walser: Tvilsom. I: Bekymringshistorier. Prosa fra Berlin-perioden 1906–1912. Bind 15. Redigert av Jochen Greven (= Komplett verk. 15), s. 118.
31. ↑ Christoph Siegrist: Fra ulykken: Robert Walsers Bieler- og Berner-tid . I: Klaus-Michael Hinz og Thomas Horst (red.): Robert Walser . Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1991, ISBN 3-518-38604-2 , pp. 61-62 . 
32. ↑ Robert Walser: Drømmer . Redigert av Jochen Greven. Zürich, Frankfurt am Main: Suhrkamp 1985. s. 19.
33. ^ Marion Gees: Prosa av Biel-tiden . I: Lucas Marco Gisi (red.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, s. 168-172 . 
34. ↑ Robert Walser: Drømmer. Redigert av Jochen Greven. Zürich, Frankfurt am Main: Suhrkamp 1985, s.97.
35. ^ Marion Gees: Prosa av Biel-tiden . I: Lucas Marco Gisi (red.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, s. 168-173 . 
36. ↑ Jörg Kreienbrock: Seeland (1920; avtrykk 1919) . I: Lucas Marco Gisi (red.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2015, s. 163 . 
37. ↑ Robert Walser: Br. Fra 19. mars 1919: Walser til 'Pro Helvetia' (Curt Wüest) . I: Peter Stocker og Bernhard Echte (red.): Bern-utgave . B. 1 - Brev 1897-1920. Suhrkamp, ​​Berlin 2018, s. 546-547 . 
38. ↑ Hendrik Stiemer: Poesi fra Biel-tiden . I: Lucas Marco Gisi (red.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, s. 172-173 . 
39. ^ Kerstin grevinne von Schwerin: Prosa fra den Berner-tiden . I: Lucas Marco Gisi (red.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, s. 196-197 . 
40. ↑ Jochen Greven: Etterord. I: Robert Walser: Når de svake anser seg sterke . I: Jochen Greven (red.): Komplette arbeider . teip 17 . Suhrkamp Verlag, Zürich 1986, s. 494-495 . 
41. ^ Kerstin grevinne von Schwerin: Prosa fra den Berner-tiden . I: Lucas Marco Gisi (red.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, s. 199 . 
42. ↑ Jfr .: Kerstin grevinne von Schwerin: prosa fra den Berner-tiden . I: Lucas Marco Gisi (red.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, s. 202-207 . 
43. ↑ Werner Morlang: Etterord . I: Bernhard Echte og Werner Morlang (red.): Fra blyantområdet . teip 2 . Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1985, s. 507 . 
44. ↑ Christian Walt: Skrive prosesser: kopiering, revidere . I: Lucas Marco Gisi (red.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, s. 268 . 
45. ^ Franziska Zihlmann: Tidslinje . I: Lucas Marco Gisi (red.): Robert Walser-Handbuch . JB Metzler, Stuttgart 2018, s. 10 . 
46. ↑ Hans ten Doornkaat: Tror du det? Sveitseren Käthi Bhend tegner en historie av Robert Walser. I: Tiden . 15. januar 2004 ( zeit.de ).
47. ^ Robert Walser Center
48. ↑ Gabriele Detterer: Realiseringen av Thomas Hirschhorns "Robert Walser Sculpture" for den sveitsiske skulpturutstillingen blir et problem. Neue Zürcher Zeitung , online, 7. mars 2019.
49. ^ Robert Mächler: Robert Walser. Biografi . Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-518-39986-1 , pp. 241 .