Strasbourg katedral

Den Cathedral of Our Lady i Strasbourg ( fransk: Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg ) er en romersk-katolske kirke, og er en av de viktigste katedraler i europeisk arkitekturhistorie , så vel som en av de største sandstein bygninger i verden. I likhet med byen Strasbourg generelt, kombinerer Liebfrauen - Münster tysk og fransk kulturell innflytelse .

Minsteret ble bygget av rosa Vosges- sandstein fra 1176 til 1439 på stedet for en tidligere bygning som hadde brent ned fra 1015 til 1028, som igjen erstattet en kirke fra karolingisk tid som brant ned i 1007 . Den nye bygningen ble reist fra nordøst til sørvest og ble først bygget i romansk , deretter i gotisk stil. Fra minst 1647 til 1874 var katedralen, med sitt 142 meter høye nordtårn, den høyeste strukturen kjent for mennesket og den høyeste bygningen som ble fullført i middelalderen . Kjente arkitekter som jobbet i Münster inkluderer Erwin von Steinbach og Ulrich Ensinger . Bygningen ble ødelagt av bombing i 1870 og 1944 , og figurdekorasjoner og innredning ble i noen tilfeller betydelig skadet i løpet av reformasjonens ikonoklasme , omkatolisiseringen av 1681 og den franske revolusjonen . Kvinnelyset (dasuvre Notre-Dame) har offisielt vært ansvarlig for bygging og vedlikehold av minsteren senest siden 1281 (se også Women's Shelter Museum ).

Strasbourg-katedralen, med sin karakteristiske asymmetriske form (sørtårnet ble aldri bygd), er fremdeles symbolet for Alsace i dag . Det er også synlig fra den tyske bredden av Rhinen , tre kilometer unna , fra Vogesene og Schwarzwald (til og med fra Karlsruhes Turmberg ). Fra Trifelsblick-hytta i Gleisweiler sør i Pfalz kan Münsterturm sees tydelig når sikten er god. Hans mest berømte utstyr inkluderer den astronomiske klokken og " englesøylen ". Preikestolen, døpefonten, sveleredeorganet samt glassmaleriene og veggteppene med Jomfru Marias liv regnes som gode eksempler på occidental art.

Tallrike viktige forkynnere og pastorer for både katolicismen og forskjellige reformasjonsstrømmer jobbet i Strasbourg katedral, sentrum for byens åndelige og religiøse liv . Minsteren er bispekirken i Erkebispedømmet Strasbourg .

Bygningshistorie og byggmester

Tidligere bygninger

Åsen, som ligger i sentrum av Illinois Island , sør for krysset mellom Cardo (i dag: Rue du Dôme ) og Decumanus (i dag: Rue des Hallebardes ) til den romerske garnisonsbyen Argentoratum, tjente som et tempel for Hercules og Mars i eldgamle tider, sannsynligvis enda tidligere som et druidreservat . Allerede på 400-tallet skal en første kristen helligdom laget av tre ha blitt bygget på stedet for tempelruinene. Rundt 510 fikk kong Clovis I oppført en steinbygning som ble utvidet i 675 av biskop Arbogast under beskytningen av tronarvingen Dagobert . Rundt 775 ble kirken utvidet i karolingisk stil, men i 873 ble den i stor grad ødelagt av brann. Disse forgjengerbygningene til dagens minster er arkeologisk utilgjengelige, den nøyaktige plasseringen er ukjent.

Romansk

I 1007 slo lyn den nå restaurerte kirken. Skaden ble sannsynligvis reparert først, fordi det var først i 1015 at biskop Wernher initierte byggingen av en ekstremt stor, trepasset basilika. Dette ble skadet av flere branner, den siste i 1176. Wernher Minster ble renovert og utstyrt med nye glassvinduer. Rundt 1190 ble en ny bygning startet i sen romansk stil. Sommeren 2012 gravde arkeologer ut en kalkovn med enorme dimensjoner (7 meter i diameter) på 3 meters dyp i anledning byggearbeid på palasset (Place du Château) sør for katedralen , som sannsynligvis ble brukt i byggingen av Wernher Minster, men muligens allerede fra det 8. århundre.

Vestfasade, design fra slutten av 1200-tallet.	Faktisk vestfasade, bygget etter flere påfølgende planer. Nota bene : proporsjonene til tårnet er feil, det er faktisk 10 meter høyere enn fasaden

Krypten ble utvidet mot vest og apsis , kor og transept ble bygget , som alle fremdeles tilsvarer utformingen av den forrige bygningen. Denne overtakelsen av fundamentet til den forrige bygningen resulterte i uregelmessigheter som de sentrale søylene i transeptet som var nødvendige for en hvelving. Det er uklart hvilke komponenter bortsett fra fundamentene som også ble overtatt fra Wernerers konstruksjon. Det er absolutt bare en pilaster i det nordlige kapellet til siden av apsisen og to pilastre i krypten som kan tildeles den ottonske bygningen. En datering av hele den østlige delen av krypten til det 11. århundre har blitt diskutert mye og nylig stilt spørsmålstegn ved. Renoveringen dekket først nord og deretter sør transept, hvor tidlige gotiske former gradvis etablerte seg rundt 1225 under påvirkning av mestere fra Frankrike.

Gotisk

Rundt 1245 ble bygningen av skipet i den nye gotiske stilen gjennomført. Skipet til Wernher-bygningen (og kanskje også en sen romansk nybygg som allerede hadde begynt) ble revet. Denne komponenten ble ferdigstilt i 1275. 2. februar 1276 la byggherrene grunnlaget og den 25. mai 1277 grunnsteinen til den vestlige fronten av Strasbourg-katedralen. Erwin von Steinbach begynte på vegne av biskop Konrad III. von Lichtenberg med konstruksjonen av fasaden, etterfulgt etter hans død 17. januar 1318 av sønnen Johannes (hans andre sønn Gerlach jobbet i mellomtiden i Niederhaslach kollegiale kirke ). Den opprinnelig planlagte to-tårnfasaden ble bare utført i henhold til den opprinnelige utformingen til den såkalte rosetasjen var ferdig. Tårngulvene på toppen avvek allerede fra den. I 1365 ble tårnene bygget opp til høyden på dagens plattform på 66 meter. Deretter mestre Michael von Freiburg koblet dem i 1383 til 1388 med en klokke etasjes plassert i mellom, slik at en jevnt høy, på tvers av bar- lignende fasade blokk ble opprettet. I 1399, under ledelse av Ulrich ENSINGER, byggingen av åttekantede frittstående etasjene i den nordlige tårnet begynte, da Köln arkitekt Johannes Hältz plassert openwork tårnet spiret fra 1429 til 1439, som brakte Strasbourg katedralen til en høyde av 452 renske føtter (142 m). Det var gjentatte planer for utvidelse av sørtårnet, men disse ble aldri implementert.

Mellom 1495 og 1505 ble Laurentius- portalen bygget på nordsiden av transeptet , et rikt dekorert verk av sengotikken , bygget av Jakob von Landshut og innredet med livsstørrelser av Hans von Aachen (1502-03).

18. til 20. århundre

På 1800-tallet erstattet byggmester Gustave Klotz det romanske kryssetårnet, som hadde blitt hardt skadet av preussisk artilleriild i slutten av august 1870 i den fransk-preussiske krigen, med den mye større i dag. I 1875 fikk korhvelvet sitt fantastiske maleri i den nybysantinske stilen, laget av Eduard von Steinle .

Under andre verdenskrig ble Strasbourg-katedralen hardt skadet i luftangrepene fra USAs luftvåpen på Strasbourg 11. august 1944 og 25. september 1944.

Restaureringsarbeid

Nordtårn

På slutten av det 19. og begynnelsen av det 20. århundre lente nordtårnet seg mer og mer mot øst. Dette truet stabiliteten i vestfasaden og tårnet truet med å falle på katedralen. Da fundamentene ble avdekket, ble også fundamentene til den ottonske Wernher Minster gravd ut, og det viste seg at de hadde blitt gjenbrukt til den nye bygningen og bare hadde blitt forsterket i bredden - men utilstrekkelig - slik at de ga seg under den enorme vekten av nordtårnet. Da Johann Knauth (1864–1924) ble byggmester i 1905, var nordtårnet i akutt fare for å kollapse. Knauth kom med tre forslag til renovering av fundamentene.

I 1910 ble en konkurranse utlyst og bedriftene ble bedt om å samarbeide om oppussingen, og selskapene Th. & Ed. Wagner og Eduard Züblin (1850–1916) & Comp, i Strasbourg, akseptert. Etter at fundamentene hadde blitt gravd ned til Rhin-grusen, ble denne grusen først forsterket med injisert betong . Rundt fundamentet til den synkende sørøstlige søylen i nordtårnet ble det hellet en fem meter bred og fire meter høy fundamentring laget av armert betong , som fikk en ekstra armert betonghylse som et abutment . Den historiske søylen ble omgitt i området rett over fundamentet med en ca. 10 meter høy armert betongkappe, som hvilte på hydrauliske presser, som tok hele vekten av søylen og overførte lasten nøyaktig jevnt til fundamentringen. Dette gjorde det mulig å fjerne det skrantende middelalderske fundamentet og legge et stabilt betongfundament under. Etter at dette hadde herdet, kunne vekten av søylen legges på den og betonghylsen som omringet søylen fjernes. Denne renoveringen tok år og ble ikke fullført før i 1926.

Videre restaureringsarbeid

Miljøforurensning angriper sterkt sandsteinen som brukes og gjør den sprø. Skadene forårsaket av bombingen i august 1944 og skader fra orkanene i 1999 rammet også bygningen hardt. Derfor måtte omfattende restaurering utføres de siste tiårene. Dette ble gjort av den franske staten, som eier minsteren, og stiftelsen minsterbygging , Fondation de l'Œuvre Notre-Dame :

• Rundt 1990 og 2008–2010 ble krysset tårnet, tårnet og takområdet til den sørlige transept restaurert.
• 1997–1999 sørfasaden til vestverket,
• 1999-2009 tårnet gradvis fra basen til toppen,
• 2004–2009 nordgangen,
• 2004 korområdet inne,
• 2005-2013 glassvinduene i det nedre området av skipet og fulgte
• 2013 Katharinenkapelle på sørsiden. Restaureringen av fasaden til det sørlige transeptet begynte.

arkitektur

Oversikt over bygningen

Strasbourg-katedralen er preget av sameksistensen av en massiv, klumpete og kompakt romansk østbygning i stil med de renske keiserlige katedraler , med et kor med grunne dybde og et veldig langt bakre transept, som praktisk talt rammer inn koret og en vestlig bygning i den mest blomstrende gotiske stilen, finner den oppadstrengende karakteren sitt uttrykk i det berømte “ harpesporverket ”, en oppfinnelse i Strasbourg. Det var ingen streng orientering østover . På grunn av tillegg av den enorme Grand séminaire , som ble bygget rett bak katedralen på 1700-tallet , er utsikten over apsis blokkert, slik at den ikke kan utvikle en effekt på betrakteren, som i Speyer eller Mainz , i kontrast til det bratt tårnhøye tårnet kunne fortsatt øke.

Innvendig er det over gjennomsnittet brede, om ikke over gjennomsnittet høye, sentrale skipet stengt av en hulelignende vegg og ikke, som i rent gotiske bygninger som de nærliggende katedralene i Freiburg og Metz , av en korseksjon designet for å la i lys og designet i Østerrike. Dette inntrykket forsterkes av fraværet av rødskjermen , som ble revet på 1600-tallet, og høyalteret som ble reist etterpå og som ble kronet med en baldakin , som begge delte rommet, i motsetning til i dag. Fragmenter av rødskjermen oppbevares nå i Women's Refuge Museum og The Cloisters ; Apostlenes byster laget av mørkt malt lindetre fra det tidligere barokke høyalteret ble plassert langs korveggen i 2006.

" Angel Pillar " eller " Last Judgment Pillar " ligger i det sørlige transeptet . Det er store skulpturer i tre etasjer rundt en høy søyle. Englesøylen tar navnet sitt fra de store figurene av trompetengler i mellometasjen. I øverste etasje er Kristus omgitt av engler, og ved hans føtter er det knapt gjenkjennelig en liten gruppe oppstandne mennesker.

Fasadesprekkene i de forskjellige planleggingsstadiene i vestfasaden holdes også i kvinneskjermuseet. De er blant de eldste arkitektoniske designene i tysktalende land. Den vestlige fasaden, startet i 1277, viser en treportalstruktur, portalene med brede vegger og høye øyevipper fylt med tinder , ved den sentrale portalen som når til mellometasjen, der det store rosevinduet støter opp. Foran murverket på vestfasaden ble det plassert et frittstående stillas av tynne stenger og buer dekorert med tracery, som som allerede nevnt referert til som "harp tracery" på grunn av dets likhet med harpestrenger og som spiller en nøkkelrolle i fasadenes uvanlige effekt.

I motsetning til de fleste katedraler har katedralen i Strasbourg bare et lite antall kapeller : nord for skipet, Laurentius- kapellet (1400-tallet), sør for Katharinenkapelle (1300-tallet), øst for nordre transept, Johannes døperkapellet ( 1200-tallet), øst for sør-transept, Andreas-kapellet (1100-tallet). Det nærliggende sakristiet ble lagt til i 1744 av byarkitekten Joseph Massol .

Katedralen har totalt fem rosetter : to små på den ytre veggen av kryssene og en stor over hovedportalen til vestfasaden.

Dimensjoner

Minsterens indre og ytre dimensjoner er som følger:

• Total utvendig lengde: 112 meter
• Total indre lengde: 103 meter
• Innvendig høyde på midtskipet: 32 meter
• Senterskipets indre bredde: 16 meter
• Gangens innvendige høyde: 19 meter
• Bredden på vestfasaden: 51,5 meter
• Høyde på vestfasaden: 66 meter
• Fasaderosettens diameter: 13,6 meter
• Kryssetårnets høyde: 58 meter
• Nordtårnets høyde: 142 meter

Byintegrasjon

Den Münster er en av de vakreste europeiske byens torg. Dominert av vestens fasade av minsteren, er det mange bindingsverkshus , noen med fire til fem etasjer, i stil med Alemannic-Syd-tysk arkitektur. De bratte takene med opptil fire loftsetasjer er karakteristiske. Det velkjente, rikt dekorerte Kammerzellhaus ligger på nordsiden av Münsterplatz .

Bygge plast

Skulpturene på 1200-tallet er blant de mest betydningsfulle, imponerende skulpturene fra det tyske riket på den tiden . Fokuset er på sør transept og vest portaler. I tillegg er den sengotiske portalen til nordre transept verdt å merke seg. Når det gjelder hele innredningen av minsteren med arkitektoniske skulpturer, bør det bemerkes at mange fjernede eller ødelagte skulpturer ble delvis erstattet av eksakte kopier, men for det meste av gratis kopier på 1800-tallet.

Sør transept portal

Rundt 1225–1230 kom et billedhuggerverksted til Strasbourg for å utstyre den eksisterende, fortsatt romanske, doble portalen og dens to trommehinne felt med relieffer og plaggfigurer. Statuer av apostlene på de figurative klærne ble ødelagt i franske revolusjon , den sentrale figuren av Salomo og overliggere med relieffer av bære graven og forutsetningen om Mary led samme skjebne, men ble erstattet av gratis fyllingene i det 19. århundre. Originalene til statuene til Ekklesia og synagogen er erstattet av kopier på portalen, originalene er i kvinneskjermuseet . Tympana viser fremdeles den opprinnelige tilstanden med jomfruens død og kroningen av Maria . Madonnaen under døgnet er en gratis oppfinnelse fra 1800-tallet.

Pilar av verdensdom

Samme verksted skapte figurensemblet, ofte upresist kalt som englesøyle , med skildringen av den siste dommen rundt den høye sentrale søylen i salen i sør transept. Kunsthistorie kjenner ingen parallelle eksempler på et slikt idiosynkratisk arrangement av en siste dom inne i kirken. 12 figurer er satt opp på tre nivåer rundt den åttekantede søylen utstyrt med fire tjenester . Nederst står de fire evangelistene med sine symbolske dyr . Fire engler med trompeter følger i mellomnivået. Over det, Kristus som den tronede verdensdommeren, ledsaget av engler som holder (eller har) lidelsesinstrumentene hans .

Skulpturverkstedet i sør transept

Skulpturene i den sørlige transept ble opprettet nesten samtidig i et metallbearbeidingsverksted, hvis steinhuggere sannsynligvis hadde arbeidet i Sens og Chartres (katedralens nordhvelv). Med den nådde den gotiske skulpturen som oppsto i det franske hjertet Alsace. Det patosfylte uttrykket og mobiliteten til figurene, innpakket i fint flytende stoffer, er ganske uavhengige og kan ikke forklares utelukkende fra franske modeller. Oppfinnsomheten og den subtile måten å utføre kan spores tilbake til den formative kraften til en ledende mester , en kunstnerisk enestående personlighet. Det er relaterte verk i Frankrike, men ingen som trygt kan tildeles hendene til de som jobber i Strasbourg.

Skulpturene på portalene til vestfasaden

Skulpturene på portalene til den vestlige fasaden ble laget mellom 1277 og 1298, men er delvis kopier av originalene som ble brakt til kvinners ly eller gratis tillegg fra 1800-tallet. Den sentrale portalen er viet til frelseshistorien representert i bibelske bilder . Det er 14 profeter på veggene . Det delvis fornyede tympanumet viser Kristi lidenskap i fire soner fra inngangen til Jerusalem nederst til venstre til Kristi himmelfart øverst, innrammet av arkivolter med 70 bibelske scener og andre scener (1800-tallet). Madonna on the Trumeau er en så nygotisk erstatning.

I midten av venstre er nordvestportalen barndomshistorien om Jesus (1800-tallet). De plagg Tallene representerer dyder som seierherre over vise (kopier). På den høyre, sørlige portalen av vestfasaden, de ti kloke og tåpelige jomfruene , ledet av Kristus til høyre, og til venstre av "verdens fyrste", en verdslig forførende skikkelse hvis rygg er dekket av kvalmende skapninger, okkupere kappen. De kommer fra den viktigste skulptøren på vestportalene, hvis stil viser at han tidligere var involvert i Stephen-portalen til katedralen Notre-Dame de Paris . I bunnen av disse statuene, skildringer av de månedene og dyrekretsen er motivene innrammet av kvart . Tympanum med den siste dommen og arkivoltene er igjen verk fra det 19. århundre.

Vindu og sollys

To ganger i året, rundt jevndøgn , kan en "grønn stråle" observeres i sollys ved middagstid, som faller gjennom et grønt segment (foten til forfedren Juda) i et farget glassvindu i det sørlige triforiet og skaper et sted av lys på gulvet. Når du går videre med solens forløp, når lyspunktet, etter en buet kurs, baldakinen over korsfestelsen på den sengotiske prekestolen i skipet.

I motsetning til hva mange tror, ​​er dette ikke et astrologisk symbol fra middelalderen, men et moderne, rent tilfeldig fenomen. Det grønne glassstykket ved foten av kong Juda, som lysstrålen faller gjennom, kommer ikke fra middelalderen, men ble, som alle glassvinduer i sør-triforiumet, fullstendig glasert på nytt i dette området i årene 1872 til 1878. Lysstrålen som falt gjennom dette glassstykket ble bare rundt hundre år observert år etter den nye glassingen, nemlig rundt 1972. Forklaringen ligger i at det var først på dette tidspunktet at glasset hadde blitt så gjennomsiktig at - i motsetning til de andre mørkere glassrutene - en solstråle kan trenge gjennom denne ruten. Årsaken var enten det værrelaterte tapet av maleriet på glassstykket eller en udokumentert reparasjon av vinduet med grønt, klart glass. En nøyaktig tidtaking viser også at lysstrålen ikke når punktet over hodet til den korsfestede Kristus før en eller to dager etter vår- og høstjevndøgn. Forekomsten av fenomenet ved en tilfeldighet ville derfor ha blitt bevist, men den symbolske tolkningen har spredt seg blant mange besøkende til minsteren.

En studie av Oliver Wießmann publisert i mai 2018, som i detalj behandler den grønne strålen i det intellektuelle-historiske spekteret av katedralen i Strasbourg, kommer til den konklusjonen at den grønne lysstrålen representerer en bevisst iscenesettelse på 355 sider. Ved rekonstruksjon av vinduene i sydtriforiet i 1872, baserte byggherren Gustave Klotz seg på gamle planer fra det nå tapte byggherrens arkiv. Allerede i den historiske forhøyningen av talerstolen fra 1484 ble en sirkelbue designet, som den grønne bjelken beskriver over talerstolfigurene. Derfor ser høyden underlig komprimert ut for dagens observatør. Selve strålen skal forstås som den himmelske stigen som kong Juda står på. En annen lysstråle skinner også på baldakinen over Kristi skikkelse på vintersolverv .

Innredning

Utstyret inkluderer:

• Blyde glassvinduer , for det meste 1300-tallet, noen sent på 1100-tallet (nordre transept) og 1300-tallet ("Kaiserfenster" i nordgangen), noen 1900-tallet (sør transept, kor). Vindu fra den tidligere dominikanske kirken i Laurentiuskapelle og i Andreaskapelle.
• Grav av Konrad von Lichtenberg i Johannes døperkapellet , rundt 1300. Motsatt: Monument til en kanon av Niclas Gerhaert van Leyden , 1464.
• Utsmykkede døpefonten av Jodok Dotzinger i nord tverrskipet, 1453
• Utsmykket prekestol av Hans Hammer nordøst for skipet, 1486
• Skulpturgruppe " Kristus på Oljeberget " i nord transept overfor døpefonten (tidligere i St. Thomas- kirken ), 1498
• Buster av apostlene fra det tidligere høyalteret langs korveggen, tre, 1600-tallet
• Tapisserier “ Marienleben ”, Paris, 1600-tallet, ervervet av katedralkapitlet på 1700-tallet
• Alter i kapellene (15. til 19. århundre, stort barokkalter fra 1698, malt i 1776, i Laurentius-kapellet)
• Eucharius Dorsch grav i klosteret med en danselignende gruppescene, ca 1480, begge ødelagt i 1715

Astronomisk klokke

Den astronomiske klokken i sør transept er bemerkelsesverdig . Forløperen, den såkalte “Dreikönigsuhr”, ble ferdigstilt i 1353 og sto på den vestlige veggen overfor dagens klokke. Hun hadde allerede en kalender, visninger for stjernene og de tre vise mennene som bevegelige figurer, som hver time bøyde hodet foran Jomfru Maria til et klokkespill. Fra denne klokken er det bare den bevegelige skikkelsen til en hane som klaffer vingene i dag. I den vestlige veggen av transeptet indikerer gamle bæresteiner klokkens plassering.

I 1567 vedtok byrådet å bygge en ny klokke. De tre matematikerne Michael Herr, Christian Herrlin og Nikolaus Prugner fikk oppdraget med konstruksjonen, men designet ble aldri implementert. Det var bare Conrad Dasypodius , også professor i matematikk og student fra Herrlin, som laget den endelige planen, som ble utført av brødrene Josias og Isaak Habrecht . Klokken, som allerede var utstyrt med astronomiske skjermer, kalender og planetarium, ble ferdigstilt i 1574 og gikk til 1789. Klokkehuset og noen av maleriene kommer fra denne klokken.

Etter nesten 50 år med inaktivitet ga byrådet Jean-Baptiste Schwilgué i oppdrag å renovere det i 1836 . Arbeidet med klokken begynte 24. juni 1838 og varte til 1842. Schwilgué designet et helt nytt urverk med funksjoner som er unike i verden. Klokken viser jordens bane, månens bane og banene til planetene Merkur til Saturn. Det som er mest forbløffende er mekanismen som går på nyttårsaften og beregner basisdatoen for de bevegelige feriene. Rekorden for sakte roterende tannhjul settes sannsynligvis av den delen av klokken som gjengir nedgangen til jordaksen - en revolusjon på 25 800 år. Men det er også den eneste klokken i verden som slår 13.00.

En kopi av klokken er i Powerhouse Museum i Sydney .

Organer

Det er tre organer i Strasbourg-katedralen .

Hovedorgel

Skiporganet på nordsiden av det andre sentrale skipet er et svelgerede organ og har funksjonen som hovedorganet. Instrumentet ligger i et gotisk orgelprospekt fra 1385, som opprinnelig inneholdt verket med 2 602 rør opprettet av Andreas Silbermann i 1716 . Det til da knapt modifiserte instrumentet ble gjenoppbygd radikalt i 1897 av orgelbygger Heinrich Koulen i romantisk stil og koblet til kororgelet ved en elektro-pneumatisk handling . Denne konverteringen var ikke overbevisende, så i 1935 ble et nytt anlegg opprettet av E. A. Roethinger . Nøkkelhandlingene til dette orgelet, som allerede var litt neoklassisk, var nå mekaniske med Barker-maskiner for Récit, Grand Orgue og Pédale, men Rückpositiv forble pneumatisk. I 1981 bygget Alfred Kern det teknisk helt redesignede, fullt mekaniske orgelet som eksisterer i dag ved bruk av nesten alle eksisterende rør. Handlingen henger.

Jeg positive C - g 3 1. Montre 8. '' 2. Bourdon 8. '' 3. Prestant 4 ′ 4. plass Flûte à cheminée 0 4 ′ 5. Nazard 2 2 ⁄ 3  ′ Sjette Duplisere 2 ′ 7. Tierce 1 3 ⁄ 5  ′ 8. plass. Larigot 1 1 ⁄ 3  ′ 9. Beslag III 1 1 ⁄ 3  ′ 10. Cymbals III 2 ⁄ 3 ′ 11. Trompeter 8. '' 12. plass Clairon 4 ′ 13 Cromorne 8. '' Skjelving

II Grand Orgue C-g 3 14. Bourdon 16 ′ 15. Montre 08. '' 16. Bourdon 08. '' 17. Prestant 04 ′ 18. Nazard 02 3- / 3-  ' 19. Duplisere 02 ′ 20. Tierce 01 3 ⁄ 5  ′ 21. Cornet V 08. '' 22 Grande Fourniture II 02 ′ 23 Petite Fittings IV 01 2 ⁄ 3  ′ 24. Cymbals III 02 ⁄ 3 ′ 25 1 e trompet 08. '' 26 2 e trompeter 08. '' 27 Clairon 04 ′ 28. Voix humaine 08. '' Skjelving

III Resit C-g 3 29 Salicional 8. '' 30. Bourdon 8. '' 31. Prestant 4 ′ 32. Duplisere 2 ′ 33. Sifflet 1' 34. Cymbals III 2 ⁄ 3 ′ 35. Cornet III 2 2 ⁄ 3  ′ 36. Trompeter 8. '' 37. Voix humaine 0 8. '' 38. Hautbois 4 ′ Skjelving

Pedal C - f 1 39 Montre 16 ′ 40. Soubasse 16 ′ 41. Femte 10 2 ⁄ 3  ' 42. Fløyte 08. '' 43. Fløyte 04 ′ 44. Contre-Basson 0 32 ′ 45. Bombard 16 ′ 46. Trompeter 08. '' 47. Clairon 04 ′

• Kobling : I / II, III / II, I / P, II / P, III / P

Kororgel

I koret, på nordsiden, er kororgelet , som ble opprettet av Joseph Merklin i 1878 . Siden den gang har instrumentet blitt gjenoppbygget for alvor flere ganger, slik at lite av det originale lydstoffet gjenstår. Siden de siste modifiseringene av Daniel Kern i 1989, har den 24 stopp på tre manualer og en pedal med mekanisk handling.

Jeg Grand Orgue C-g 3 1. Bourdon 16 ′ 2. Montre 8. '' 3. Bourdon 8. '' 4. plass Prestant 4 ′ 5. Duplisere 2 ′ Sjette Beslag 7. Cymbaler 8. plass. Trompeter 8. ''

Positif intérieur C - g 3 9. Rektor 8. '' 10. Flûte à peis 8. '' 11. Salicional 8. '' 12. plass Voix Celeste 8. '' 13 Prestant 4 ′ 14. Flûte à peis 4 ′ 15. Flageolet 2 ′ 16. Klokkespill II 17. Basson-Hautbois 8. ''

Récit expressif C - g 3 18. Flûte Harmonique 8. '' 19. Fløyte 4 ′ 20. Trompeter 8. '' 21. Clairon 4 ′ Skjelving

Pedale C - f 1 22 Soubasse 16 ′ 23 Octavebasse 8. '' 24. Bombard 16 ′

• Kobling : II / I, I / P, II / P, III / P

I krypten er det et lite instrument som ble opprettet av Gaston Kern i 1998. Det rent mekaniske orgelet har åtte registre på to manualer og en pedal.

Klokker

Før den franske revolusjonen hang 13 kirkeklokker i katedralen . Byen og klokkeklokkene hang i tårnet, kirkeklokkene i den sentrale delen av fasaden. Seks klokker kunne bevares på den tiden, inkludert den store Hellige Ånd eller Death Bell, støpt i 1427 (også kalt le bourdon eller le grand bourdon ). Det er arbeidet til mester Hans Gremp og veier rundt 8500 kilo. Inskripsjonen deres lyder:

"Anno D [omi] ni MCCCCXXVII mense julii fusa sum per magistrum Joannem de Argentina - nuncio festa, metum, nova quædam, flebile læthum."

("I Herrens år 1427 i juli måned ble jeg helte av mester Johann fra Strasbourg. Jeg kunngjør høytidsdager, frykt, mange nyheter, en trist død.")

Hva gjenstår er den såkalte ti - bell ' , som ringer hver kveld fra 22:00 og ikke hører til hovedklokke, samt fire av klokke slående bjeller, hvorav de to små vekselvis indikere kvarter og de to større indikerer antall timer på timen.

I 1975 og 1977 ble det kastet syv klokker i Heidelberg klokkestøperi og utfyller Gremp'sche klokken. Siden den gang har katedralklokken i Strasbourg vært en av de vakreste klokkene i Europa. Fra 1978 og utover snakket mange eksperter, inkludert den daværende Köln-klokkeeksperten Jakob Schaeben, om et " lydmirakel " . Klokken ble designet av klokkeekspertene Abbé Jean Ringue og Hans Rolli . I 1987, 1993 og 2004 ble ytterligere tre bjeller lagt til; den apostelen bjelle fra 1977 måtte bli kastet i 2006. I 2014 ble det lagt til ytterligere fire klokker for kryssetårnet.

De seksten ringeklokkene utgjør nå den mest omfattende ringingen i Frankrike, og sammen med de fire klokkeklokkene en av de tyngste klokkeensemblene i landet.

Tabellen nedenfor viser alle klokkene, sortert etter nummereringen på ringefølgen .

Nei.	Etternavn	Støpeår	Støperi, støperi	Diameter (mm)	Masse (kg)	Percussive ( HT - Anmeldelse for 1. / 16 )	Klokketårn
01	Holy Spirit bell, death bell (le grand bourdon)	1427	Hans Gremp , Strasbourg	2 220	,58.500	som 0 0 +6	Mittelbau
02	St. John's Bell (le petit bourdon)	1977	Heidelberg klokkestøperi	1.749	3.896	b 0 +4 00
03	St. Mary's Bell	1975		1.456	2.307	på 1 +6
04. plass	Hll. Apostelklokke ( Simon Peter , St. Paul, Thomas og St. Mark)	2006	Bell støperi André Voegelé , Strasbourg og bror Michael, Maria Laach	1.305	1.605	det 1 0 +8
05	Hll. Martyrs bell (St. Laurentius, St. Stephan, St. Modeste Andlauer og St. André Bauer)	1977	Heidelberg klokkestøperi	1.205	1.278	f 1 +6 00
0Sjette	Hll. Pave- og biskopklokker (St. Pope Leo IX, St. Amandus, St. Arbogast, St. Martin og St. Boniface)			1.123	1.122	som 1 0 +8
07.	Hll. Monk bell (St. Benedict, St. Columban, St. Pirmin og St. Bernhard)			1.006	795	b 1 +7 00
08. plass	Hll. Kvinneklokke (St. Odilia, St. Attala, St. Elisabeth av Ungarn og St. Mary Magdalene)			898	571	c 2 +6 00
09	Ti klokker	1786	Matthew Ⅲ. Edel , Strasbourg	1.580	,42 450	ces 1 +3
10	Holy Cross bjelle	1987	Karlsruhe bjelle og kunststøperi	1.137	1.052	ges 1 +6
11	Fredsklokke	2004	Bachert klokkestøperi , Karlsruhe	727	304	det 20 +9	Kryssetårn
12. plass	Hll. Engel og erkeengelklokke	1993	Karlsruhe bjelle og kunststøperi	558	153	som 2 0 +8
13	Hll. Maternus, Fridolinus, Morandus og Deodatus bjeller	2014	Bell støperi André Voegelé, Strasbourg, og broren Michael, Maria Laach		104	b 2 0
14.	Hll. Eugenia, Aurelia, Brigitta og Walburga bjeller				84	c 3 0
15.	Hll. Florentius, Ludanus, Amarinus og Landelinus bjeller				73	av 3. 0
16	Hll. Adelheidis, Richardis, Irmgardis og Kunigundis bjeller				55	det 3 0
JEG.	Timeoppslagsklokke	1595	Johann Jakob Miller , Strasbourg		5,285	h 0	Nordtårn
II	Timeklokke	1691	Jean Rosier og César Bonbon		2.100	c 1
III	Stor kvart-timers bjelle	1787	Matteus III. Edel, Strasbourg		778	ges 1
IV	Liten kvart-timers bjelle				423	b 1

Historiske hendelser

Protestant ikonoklasme

På slutten av middelalderen klarte byen Strasbourg å frigjøre seg fra biskopens styre og bli en fri keiserby . Slutten av 1400-tallet ble formet av prekenene til Johann Geiler von Kaysersberg og den nye reformasjonen . I 1524 tildelte byrådet katedralen til den protestantiske troen, og bygningen fikk en del ikonoklastisk skade. I 1539 ble verdens første dokumenterte juletre satt opp i katedralen .

Fransk gjenforeningspolitikk

Etter okkupasjonen av byen som en del av Louis XIVs gjenforeningspolitikk 30. september 1681 ble katedralen returnert til katolikkene, interiøret i kirken ble redesignet i henhold til den katolske liturgien og rødskjermen fra 1252 ble brutt ut i 1682 å utvide koret i retning av skipet. I nærvær av prinsbiskop Franz Egon von Fürstenberg og Ludwig XIV. Det ble holdt messe i katedralen.

den franske revolusjon

Som en del av den franske revolusjonen ble mange portal- og fasadestatuer av katedralen skadet eller ødelagt og har siden blitt erstattet av kopier. Fra Enragés fra nærheten av Eulogius Schneider i slutten av april kom forslaget, Nordtårnet som et symbol på geistlig arroganse og brudd på likhetsprinsippet i 1794 (Egalite) tåre. Strasbourg-borgere motsatte seg dette ved å krone det nordlige tårnet med en stor frygisk hette laget av malt metall i midten av mai . Dette ble senere holdt i bymuseet og ødelagt av preussisk artilleribrann under beleiringen av Strasbourg i september 1870 .

Andre verdenskrig

Under andre verdenskrig ble katedralen et symbol for begge parter. Adolf Hitler , som besøkte den 28. juni 1940, ønsket å gjøre den hellige bygningen om til en "nasjonal helligdom for det tyske folket". 2. mars 1941 sverget generalmajor Leclerc og soldatene fra hans divisjon i Kufra ( Libya ) at de "bare ville legge ned armene når våre vakre farger vevet igjen på Strasbourg-katedralen" ("Le serment de Koufra", The Ed av Koufra). De oppfylte dette løftet 23. november 1944. 11. august 1944 ble bygningen skadet da den ble rammet av britiske og amerikanske luftbomber. Dette ble ikke endelig reparert før i 1990. I 1956 ga Europarådet Max Ingrands berømte korvindu , som "Strasbourg Madonna".

Dannelse av erkebispedømmet Strasbourg

Under et høytidelig besøk løftet pave Johannes Paul II bispedømmet Strasbourg til et erkebispedømme i oktober 1988 .

Islamistisk attentatplan

I 2000 ble en gruppe algeriske islamister som hadde planlagt å utføre et angrep på julemarkedet foran katedralen arrestert i Frankfurt am Main .

Musikalsk takknemlighet

I 2014 skrev den amerikanske komponisten Spencer Topel et nesten halvtimes arbeid for kammerorkester , Details on the Strasbourg Rosace , som har blitt fremført flere ganger siden den gang.

Personligheter som jobbet ved katedralen

• Johann Geiler von Kaysersberg - Forkynner (katolsk)
• Johann Jakob Scheffmacher - forkynner (katolsk)
• Matthäus Zell - forkynner (luthersk)
• Kaspar Hedio - Prediker (luthersk)
• Johann Conrad Dannhauer - Pastor (luthersk)
• Philipp Jacob Spener - forkynner (luthersk)
• Truchsess Gebhard von Waldburg, tidligere erkebiskop i Köln, protestantisk katedraldekan
• Franz Xaver Richter - Kapellmeister (katolsk)
• Ignaz Josef Pleyel - Kapellmeister (katolsk)

Kjente besøkende

Blant annet, Victor Hugo og Johann Wolfgang von Goethe , som ble inspirert av sitt besøk til katedralen for å skrive verket “ Von deutscher Baukunst ” (1772), uttrykte sin beundring for den oppadgående energien i hans arkitektur.

Tårnoppstigning

Tårnplattformen i en høyde av 66 m er tilgjengelig via en spiralstein i det sørlige tårnfundamentet; utgangen foregår i nordtårnfundamentet. Selv Voltaire og den unge Goethe hadde gjort denne klatringen og skåret navnene sine i høyre hjørne over inngangen til klokketårnet og det nordøstlige hjørnetårnet til nordtårnet. Når sikten er god, strekker utsikten seg østover til Schwarzwald og fjellene i nærheten av Baden-Baden til Blauen , i vest og nord til Vosges og Odilienberg og i sør til Kaiserstuhl som stiger fra sletten og, i det fjerne, loven .

I tidligere tider, i det minste frem til 1942, kunne det nordlige tårnet til og med klatres til under toppen av tårnet via et av de fire hjørnetårnene. Først kom du til passasjen mellom hjørnetårnene (106 m), som forble tilgjengelig i mange år etter andre verdenskrig, og deretter til lykten under toppen av tårnet.

Belysning av vestfasaden

Som en del av Spectacle Son et Lumière (tysk: "Sound and Light Demonstration") blir fasaden belyst flatt i månedene juli og august når det er mørkt om kvelden, med spotlights med forskjellige lysintensiteter fra skiftende vinkler, punkt -lignende eller bølgelignende. Som et resultat kommer strukturer fra det samlede arbeidet som ellers neppe er merkbare. Kolonner , rammer , runde eller spisse buer er individuelt synlige og kan gjenkjennes i deres forbindelse med hverandre.

• 

  Kryssetårn 1851

• 

  Tympanum av hovedportalen til vestfasaden

• 

  Nordportal av vestfasaden

• 

  Høygotiske søppelfigurer på hovedportalen til vestfasaden

• 

  Høygotiske søppelfigurer på hovedportalen til vestfasaden

• 

  Utsiden av rosevinduet

• 

  Inngang av sør transept

• 

  Marientod, høyre tympanum i sør transept

• 

  Romansk, gotisk, sengotisk: Nordre transept med Laurentius portal

• 

  Tilbedelse av Magi på Laurentius Portal

• 

  Sentralt skip med utsikt over korapsen

• 

  Romansk kor-apsis med nybysantinsk fresko

• 

  Glassmaleri og Jomfruens død i Katharinenkapelle

• 

  Glassmaleri i nordskipet

• 

  Glassvindu fra sydskipet fra utsiden

• 

  Glassmaleri i sørskipet

• 

  prekestol

• 

  Døpefont

Den tidligere erkebiskopen i Köln

4. desember 1577 ble Truchsess Gebhard von Waldburg valgt til erkebiskop i Köln. En legende rapporterer at øynene til den vakre Mansfeld-kvinnen trollbundet og forførte geistlige. Den italienske Scotti laget et speil med et bilde av den vakre Mansfeld-kvinnen på baksiden og et omslag. Han ble anbefalt til velgeren som en reisende lærer som forstår svart kunst. Intetanende godtok presten forslaget med det magiske speilet. På sene timer kunne alle bare se sin egen likhet på det store bordet. Da han bøyde seg for kurfyrsten, snudde han omslaget raskt og ubemerket. Nå kunne han vise sin elskerinne til alle ved valgretten. Gebhard smilte og godtok applausen for hans nå velkjente kjærlighetsaffære. Den vakre kvinnen tilsto Martin Luthers lære. Han glemte raskt sølibatet og møtte kjæresten sin i et avsidesliggende slott. I 1582 erkjente erkebiskopen i Köln også reformasjonen og giftet seg med Agnes von Mansfeld . I følge den lutherske læren har alle nonner og prester lov til å gifte seg fordi Guds skaperorden sørger for ekteskap. Gebhard flyttet til Strasbourg og ble en protestantisk katedraldekan ved hertug av Friedrich von Württemberg . Siden den gang har alle protestantiske medlemmer av de faste tabellene vært i stand til å hevde at takket være Gebhard er de i apostolisk arv som katolikkene . 5. november 1632 okkuperte oberst Hans Michael Rau Kallenberg fra Meßstetten for å håndheve den tidligere erkebiskopens kontroversielle vilje med militære midler. I følge Wirtenbergs juridiske oppfatning ble Kallenbergs styre testamentert til hertugen av Wirtenberg i en gyldig testamente.

litteratur

sortert alfabetisk etter forfattere / redaktører

Som regel

• Georg Heinrich Behr : Strasburger Münster- und Thurn-Büchlein eller Kurtzer-begrepet De merkeligste tingene, så å bli funnet i Minster og den Thurn: Med nye tilsatte kopper. Strasburg 1747 digitalisert
• Sabine Bengel, Marie-José Nohlen, Stéphane Potier: Byggere av en katedral - 1000 år med katedralen i Strasbourg . Verlag Nünnerich-Asmus, Oppenheim am Rhein 2019, ISBN 978-3-96176-085-5 . Tysk oversettelse av den franske originalutgaven Bâtisseurs de cathédrales - Strasbourg mille ans de chantiers . La Nuée bleue forlag, Strasbourg 2014, ISBN 978-2-8099-1251-7 .
• Victor Beyer: Strasbourg-katedralen. Glassmaleri fra en viktig kirke . Verlag Josef Hannesschläger, Augsburg 1969.
• Benoît van den Bossche: Strasbourg, katedralen . Fotografier av Claude Sauvageot. Schnell & Steiner, Regensburg 2001, ISBN 3-7954-1387-7 . Fra det tidligere forlaget for munkene ( minnesmerke 29. april 2009 i Internettarkivet ) i Saint-Léger-Vauban , departement Yonne , Bourgogne-regionen ( Bourgogne ), gjennomgang og innholdsfortegnelse (PDF; 39 kB).
• Johann Wolfgang Goethe : Fra tysk arkitektur . I: Of German Art and Art. Noen flygende blader . DM Ervini a Steinbach, Hamburg 1773.
• Louis Grodecki : Strasbourg-katedralen og Øvre Rhinen . I: romansk glassmaleri . Kohlhammer-Verlag, Stuttgart 1977, ISBN 3-17-004433-8 , s. 168-183.
• Reinhard Liess : Goethe foran katedralen i Strasbourg. På det vitenskapelige bildet av kunst (= Seemanns bidrag til kunsthistorie ). Seemann, Leipzig 1985 (285 sider).
• Reinhard Liess: Fasaden til katedralen i Strasbourg i lyset. En glemt virkelighet av middelalderens arkitektur og skulptur . I: Hans-Caspar Graf Bothmer et al. (Red.): Festschrift for Lorenz Dittmann . Frankfurt a. Main 1994, s. 223-255.
• Reinhard Liess: På designenheten til fasaden til katedralen i Strasbourg. Arkitektur og skulptur (= Bulletin de la Cathédrale de Strasbourg , XXIV). Strasbourg 2000, s. 23-118.
• HB (red.): Kunstguide Strasbourg - Colmar - Alsace . 1986, ISBN 3-616-06560-8 , korrigert ISBN 3-616-06520-8 .
• Wilhelm Heinse : Til katedralen i Strasbourg. I: Records 1768–1783. Tekster (Postene. Frankfurter Nachlass, redigert av Markus Bernauer et al., Vol. I.) München 2003, s. 446–450 (kommentar til dette i: Vol. III, s. 402–403).
• Roland Kaltenbach: Le guide de l'Alsace . La Manufacture 1992, ISBN 2-7377-0308-5 .
• Harald Keller : Englesøylen i Strasbourg katedral . Reclam-Verlag, Stuttgart 1957.
• NN : Merveilleuses cathédrales de France . Agence Internationale d'édition Jean F. Gonthier 1981, ISBN 2-85961-122-3 .
• Wilhelm Pinder, The Strasbourg Cathedral , Bremen: Angelsachsen-Verlag, 1942 (2 utg.) [1] Polona.
• August Raichle: Katedralen i Strasbourg (= Den lille kunstboken ). Med en introduksjon av Alfred Stange . Knorr & Hirth-Verlag, Ulm 1954.
• Roland til høyre: Strasbourg-katedralen. Stuttgart 1971.
• Roland Recht et al.: Connaître Strasbourg . 1988, ISBN 2-7032-0185-0
• Jean Ringue: La nouvelle sonnerie de la cathédrale de Strasbourg . 1980.
• Jean-Sébastien Sauvé: Bern-sprekken av Matthäus Ensinger for fasaden til katedralen i Strasbourg . I: Insitu. Zeitschrift für Architekturgeschichte 5, 2013, nr. 1, s. 5–16.
• Adam Walther Strobel : Katedralen i Strasbourg historisk og i henhold til dens deler . 10. utgave, Strasbourg 1871 ( fulltekst online ).
• Ferdinand Werner : Den lange veien til nybygg . Volum 1: Betong: 43 menn oppfinner fremtiden . Wernersche Verlagsgesellschaft, Worms 2016, ISBN 978-3-88462-372-5 .

Astronomisk klokke

• Henri Bach, Jean-Pierre Rieb, Robert Wilhelm: De tre astronomiske klokkene til katedralen i Strasbourg . Utgaver Ronald Hirlé, Strasbourg 1992, ISBN 3-7946-0297-8 .
• Conrad Dasypodius : Komplett utlegging av det astronomiske urverket i Strasbourg . Strasbourg 1578.
• Roger Lehni: The Astronomical Clock of the Strasbourg Cathedral . Éditions la goélette, Saint-Ouen 2011, ISBN 2-906880-18-3 .

Film

• Katedralen. Byggmester for Strasbourg-katedralen (Le Défi des Bâtisseurs. La Cathédrale de Strasbourg). Dokumentar i 3D med datastøttede animasjoner, doku-drama og intervjuer, Tyskland, Frankrike, 2012, 89 min., Manus og regissør: Marc Jampolsky, produksjon: Seppia Film, ZDF , arte , Indi Film, CFRT Binocle, serie: Menschheitsträume i 3D , første sending: 15. desember 2012 på art, bonusfilm Le Making-of , 20 min., (fransk); Filmdata med forhåndsvisning, 2:40 min. (Tysk)

weblenker

• Offesiell nettside
• Beskrivelse av katedralen av Schadaeus 1617. Digital kopi fra Heidelberg universitetsbibliotek , 2008.
• Meister Eckhart and his time - Construction - Strasbourg Cathedral

Merknader

1. ↑ Denne strukturelle skader - i motsetning til det som ofte rykter - hadde ingenting å gjøre med retting av den Rhinen , som ble gjennomført i 1876 i henhold til Johann Gottfried Tulla . Allerede i 1661 ble det funnet at eikepostene som fundamentet hviler på stort sett var råtne (Werner, s. 286).

Individuelle bevis

1. ^ Vedlegg av Argentoratum i det 4. århundre: Histoire de Strasbourg: quand Strasbourg était Argentorate. I: B&S Editions - Encyclopédie , 2010, (fransk).
2. ^ Nicolas Hecquet: Les fouilles archéologiques enfin dévoilées. I: rue89strasbourg.com , 29. august 2012, (fransk);
   Benjamin Bouguignon: Strasbourg: les fouilles révèlent des fresques romaines. ( Memento fra 13. februar 2013 i nettarkivet archive.today ). I: lalsace.fr , 31. august 2012, (fransk).
3. ^ Hans-Adalbert von Stockhausen: Det første utkastet til Strasbourg bjellehus og dets kunstneriske grunnlag. I: Marburger Jahrbuch für Kunstwissenschaft , 11./12. Vol., (1938-1939), s. 579-618, online , (underlagt registrering).
4. ↑ Fotoserie og stedplan : Hultz-monumentet i Strasbourg (Statue de Jean Hultz) på: archi-wiki.org , (fransk)
5. ↑ Christine Kratzke, Uwe Albrecht (red.): Mikroarkitektur i middelalderen. Et kryss-sjangerfenomen mellom virkelighet og fantasi. Bidrag til konferansen med samme navn i Germanisches Nationalmuseum Nürnberg fra 26. til 29. oktober 2005. Leipzig 2008, s. 53 .
6. ^ Eugène Riedweg: Strasbourg, ville okkupasjon 1939-1945. La vie quotidienne dans la capitale de l'Alsace durant la Seconde Guerre mondiale . Editions du Rhin, Steinbrunn-le-Haut 1982, ISBN 2-86339-009-0 , s. 131-132.
7. ↑ Werner, s. 286.
8. ↑ ^{a b c} Johann Knauth - Archives de la ville et de l'Eurométropole de Strasbourg. Hentet 26. desember 2020 (fr-fr). 
9. ↑ Werner, s. 286.
10. ↑ 48 ° 34 ′ 56 ″  N , 7 ° 45 ′ 7 ″  Ø48.582222222222 7.7519444444444
11. ↑ Thomas Bauer, Jörg Lauterbach, Norbert Nussbaum: Arnold von Westfalen og Benedikt Ried. Innovativ hvelvkonstruksjon i tjeneste for tidlig moderne fyrstedomstoler. Med sidekikk på parallelle utviklinger i øvre tyske hellige bygninger . Wernersche Verlagsgesellschaft , Worms 2021. ISBN 978-3-88462-405-0 , s. 123-127.
12. ↑ Strasbourg katedral. # 2. Bygningsdesign. ( Memento av 8. april 2014 i Internet Archive ). I: dombaumeisterev.de .
13. ↑ Strasbourg katedral. I: arch INFORM .
14. ↑ Kilden til disse rekonstruksjonene var en gravering av Isaak Bruun fra 1617, illustrert av Sauerländer, Gotische Plastik, s. 125.
15. ^ Ilona Dudziński: La (r) évolution gothique? - Nye resultater av historisk bygningsforskning på den sørlige transeptportalen til katedralen i Strasbourg . I: Insitu - Zeitschrift für Architekturgeschichte 11, 2019, nr. 1, s. 23–40.
       Ilona Dudziński: Portalen til det sørlige transeptet til katedralen i Strasbourg. I: Société des Amis de la Cathédrale de Strasbourg , 13. juli 2018: "... Integrasjon av de to (fremdeles originale) Tympana og de delvis supplerte overliggerne ..."
16. ^ Willibald Sauerländer : Fra Sens til Strasbourg. Et bidrag til den kunsthistoriske posisjonen til Strasbourg transept skulpturer. Walter De Gruyter, Berlin 1966, s. 68ff., Begrenset forhåndsvisning i Googles boksøk .
17. ↑ Maurice Rosart: Le Rayon Vert. ( Memento fra 18. april 2016 i Internet Archive ). I: cathedrale-strasbourg.fr , 28. august 2014, bare på fransk.
18. ↑ Noen av de utallige referansene til fenomenet: dpa : “Grønn stråle” i Strasbourg-katedralen , 18. mars 2011.
    (ud): Mystisk grønn glød i den gamle kirken , i: Fargeimpulser , 16. mars 2011.
    Le rayon vert de la cathédrale de Strasbourg , i: strasbourgphoto.com , 22. mars 2020, med fotoserier, (fransk).
19. ↑ Oliver Wießmann, Der Grüne Strahl i Strasbourg Liebfrauenmünster , Leipzig 2018, ISBN 978-3-943539-75-2 .
20. ↑ Konfronterte argumenter: tilfeldighet eller intensjon? I: der-gruene-strahl.de , 2018.
21. ↑ Jodok Dotzinger's font i basen Palissy fra det franske kulturdepartementet , se også foto: Inskripsjoner på basen i Wikimedia Commons .
22. ↑ Hans Georg Wehrens: Den dødsdansen i alemannisk språkområdet. "Jeg må gjøre det - og vet ikke hva". Schnell & Steiner, Regensburg 2012, ISBN 978-3-7954-2563-0 ; Pp. 79-80.
23. ↑ ^{a b c} Strasbourg-katedralen og dens astronomiske klokke . Alsatia-Verlag, Kolmar i. Els. Rundt 1939. s. 38-40.
24. ^ Karl Baedeker: Strasbourg . Freiburg 1973, s. 33.
25. ↑ Det gotiske skiporganet. ( Memento av 7. april 2016 i Internet Archive ). I: decouverte.orgue.free.fr , 12. juni 2013.
26. ↑ Informasjon om orgelet. I: orguesfrance.com , (fransk).
27. ^ Kororgelet av Joseph Merklin. ( Memento av 3. mars 2016 i Internet Archive ). I: decouverte.orgue.free.fr .
28. ↑ Krypterorganet. ( Memento av 21. september 2019 i Internet Archive ). I: decouverte.orgue.free.fr , 2014.
29. ↑ Le Bourdon som solist (2:17 min) på YouTube , 6. januar 2009.
30. ↑ Zehnerglock solo (7:02) på YouTube 23. juni 2010.
31. ↑ Ringer som ⁰ –b ⁰ –des ¹ –es ¹ –f ¹ –as ¹ –b ¹ –c ² (3:59 min) på YouTube 26. mai 2008.
32. ↑ Jakob Schaeben: Lydmiraklet til de nye katedralklokkene i Strasbourg . I: Kurt Kramer: Bells i fortid og nåtid . Bind 1, Badenia, Karlsruhe 1986, ISBN 3-7617-0238-8 , s. 87-92.
33. ^ Jean Ringue (1922-2009), campanologue de la Cathédrale
34. ^ Rodolphe Reuss: La Cathédrale de Strasbourg anheng la Révolution. (1789–1802) , 337 sider, (fransk)
35. Art Artilleristen Johann (Hans) Christian Henn fra Hertingen i Markgräflerland fikk spesiell ros for dette.
36. ^ Nazi-Tyskland i Alsace. ( Memento fra 19. februar 2012 i Internet Archive ). I: provoweb.de , 2000.
37. ↑ Rémi Porte: Le serment de Koufra, 2. mars 1941. I: Fondation Maréchal Leclerc , s. 3, (PDF; 313 kB), med foto av edesteinen.
38. ^ Strasbourg. I: Fondation Maréchal Leclerc .
39. ^ Dommer mot islamister i Strasbourg. Med en trykkokerbombe mot "Guds fiender". I: Der Spiegel , 10. mars 2003.
40. ↑ Detaljer om Strasbourg Rosace på spencertopel.com , åpnet 16. mai 2020.
41. ↑ Et lynnedslag i 1778 brøt steinen som Voltaire hadde gravert navnet sitt på. Bare stavelsen "taire" gjensto (C. Baedeker: Le Rhin de Bâle à Dusseldorf . Coblence 1852, s. 12).
42. ^ Karl Baedeker: Strasbourg . Freiburg 1973, s. 35.
43. ↑ Baedekers bilreiseguide: Frankrike fra Flandern til Korsika . Stuttgart 1963, 4. utgave, s. 406.
44. ^ Karl Baedeker: Alsace. Strasbourg og Vogesene . Leipzig 1942, s. 22.
45. ^ Karl Friedrich Schinkel : Reise til Italia. Andre seilas i 1824 . Aufbau-Verlag, Berlin og Weimar 1994, ISBN 3-351-02269-7 , s. 39.

før	Høyeste bygning i verden	etter det
Marienkirche i Stralsund	(142 m) 1647-1874	St. Nikolai i Hamburg

48,581666666667 7,7508333333333Koordinater: 48 ° 34 ′ 54,  N , 7 ° 45 ′ 3 ″  E