Pomeranian

Pommern ( polsk Pomorze Nadwiślańskie , Pommern på Vistula ' , Latin Pomerellia og Pommern ) er et historisk landskap på Østersjøkysten i det som nå er Nord- Polen .

geografi

Det ligger i dagens Pommerske voivodskap ( Pommerske voivodskap ), den nordlige delen av Kujavia-Pommerske voivodskap og en liten del av Vestpommerske voivodskap .

Vistula danner den østlige grensen . Den vestlige avgrensningen til Vest- Pommern har skiftet flere ganger gjennom århundrene på grunn av mangel på naturlige hindringer. Den vestligste grensen var på Persante , den østligste på grensen til den preussiske provinsen Pommern (etter 1772). I sør grenser Pommern til de historiske områdene Storpolen og Kujawy . (I de første dagene var den sørlige grensen til Pommern nær nettene . Siden erobringen av Pommern av den tyske ordenen, var den sørlige grensen lenger nord.)

Geologisk består Pommerellen av bakken og det terminale morenelandskapet på Østersjøryggen mellom Persante og nedre Vistula. Her er også den østlige delen av Pomeranian Lake District med Weitsee , som smelter sammen i Tucheler Heide i sør .

Betegnelser

Derivasjon

Navnet "Pomeranian" stammer fra den slaviske po og mer = ved sjøen . Den tyske formen Pommerellen er en diminutiv av Pommern med suffikset -elle .

Historisk utvikling

Det latinske og polske språket har bare ett ord for hele området mellom Rügen og Vistula , men på tysk ble det vanligvis skilt mellom Pommern og Pommern .

En av de eldste gjenlevende nevnelsene av Pomeranian var Kdanzc i Pommern (1148). Rundt 1250 ble det til og med skilt mellom Pomerania superior ( Oberpommer [elle] n ) rundt Danzig og Pomerania inferior Pomerania inferior ( Unterpommer [elle] n ) rundt Stolp . En politisk avgrensning fant sted rundt 1300, da staten Stolp kom til Margraviate av Brandenburg og deretter ble en del av Vest-Pommern.

Siden 1466 var det en Pommern (latin Palatinatus Pommern , polsk Województwo pomorskie ) i prøyssiske del av den Kongedømmet Polen . Dette inkluderte området vest for Vistula til Vest-Pommern. (I det nederlandske atlaset Theatrum Orbis Terrarum av Abraham Ortelius fra slutten av 1500-tallet, blir "Pomerella" referert til som provinsen til prinsen av Pommern ("Pomoraniae principis"), og navnet refererer feilaktig også til den østlige bredden av Vistula. . Atlas Blaeu fra 1645 skilt "Pomerellia" fra " Pomesania " plassert til høyre for Vistula .)

Etter at det polske preussen kom til kongeriket Preussen i 1772 , var det offisielle navnet Vest-Preussen for alle disse voivodskapene, nå med administrative distrikter. Pomeranian forble et historisk navn for et område uten offisiell betydning.

Etter 1919 ble det igjen dannet en Województwo pomorskie , som ble oversatt som det pommerske voivodskap . De administrative enhetene med samme navn etter 1949 ble offisielt oversatt av den polske siden som det pommerske voivodskap , noe som fører til forvirring for tyske lyttere. Dagens Województwo Pomorskie måtte oversettes riktig som Pommerske voivodskap og Vojewództwo Kujawsko-Pomorskie som Kujawsko-Pomorskie voivodeship , siden de stort sett inkluderer dette historiske territoriet.

Nåværende bruk

I dag er navnet gitt på det polske språket med tillegg som Pomorze Nadwiślańskie ( Pommern på Vistula ), “Pomorze Gdańskie” (“Danzig Pomerania”) eller “Pomorze Wschodnie” (“East Pomerania”).

For den nordlige delen av Pommern er det også det etniske navnet Kashubia ("Pòrénkòwô Pòmòrskô").

historie

Tidlig historie

Bosettingsområde "Magna Germania" fra Rhinen til Vistula rundt år 150, ifølge Claudius Ptolemaios (rekonstruert kart i et atlas fra 1800-tallet).

Rundt 100 utnevnte den romerske historikeren Tacitus i Germania sammen med andre germanske folk gotene som innbyggere i Vistula Delta. Den arkeologiske arven etter goterne og andre folk som bodde på Vistula ble kalt Willenberg etter stedet nær Nogat i Øst-Preussen, og etter 1945 Wielbark-kulturen . Rundt 200 begynte de germanske stammene, nemlig goterne og gepidene , å forlate Vistula-regionen og migrere sørøst til det som nå er Ukraina . Vestlige baltiske grener , forfedrene til preussen , vandret lenger vest, hvor de bodde før goterne. West-slaviske stammer spredte seg fra slutten av 600-tallet og kom også nordover til Østersjøen i området senere Pommern. Etter midten av det 10. århundre nevnes Polanen for første gang i vestlige kilder, en stamme nært knyttet til de slaviske pomeranerne.

Fra det 9. århundre til det 12. århundre, vikinger og etter dem, dansker satte sitt preg på kysten av Pommern. Navn som Oxhöft, Rixhöft , Heisternest og Hela ( engelsk "heel") vitner om permanente vikinghandelsoppgjør . Til tross for skandinaviske baser på den sørlige baltiske kysten og en uklar bosetningsgrense mellom slaviske pomorere og baltiske preussen , var området vest for den nedre visulaen stort sett slavisk på 900-tallet.

Plasseringen ved munningen av Vistula har alltid ført området til tette kontakter i sør. The Amber Road ledet siden neolittisk tid fra Samland på Vistula deltaet sør til Adriaterhavet . Tallrike arabiske sølvmynter fra 800- til 800-tallet, ofte knust for å " hacke sølv ", ble funnet i Pommern. Du har kanskje kommet dit gjennom handels- eller byttereiser fra vikingene, så vel som slaviske og til og med arabiske handelsmenn fra Middelhavet .

Pomeranian som en del av den tidligpiastiske polske staten

Mieszko I, polansk prins, hertug av Polen.

Forfatterne av de eldste polske kronikkene skilte ikke mellom Vest- og Øst-Pommern. Den Gallus Anonymus i Gniezno , Wincenty Kadłubek , biskop av Krakow og Bogufał II. , Biskop av Posen , forteller om forsøk på de polske herskere å undertrykke nabo folk i Pommern, eller for å forsvare seg mot angrep Pomeranian. Gallus Anonymus kaller pomeranianerne, som bare aksepterte kristen doktrine under militært press på begynnelsen av 1100-tallet , for et «hedensk folk», sammenlignbart med de baltiske preusserne. Bogufał kjenner allerede den pommerske understammen til "Caszubitae", dvs. kashuberne.

Området i dagens Pommern ble erobret mot slutten av det 10. århundre av den polske hertugen Boleslaw I ; I følge Richard Roepell skal Danzig ha kommet under polsk suverenitet i perioden 995-997 da keiser Otto III. styrte i Det hellige romerske riket .

Med militær støtte fra den polske herskeren Bolesław "den modige" nådde den hellige Adalbert av Praha det preussiske landet i 997 fra Praha via Danzig, hvor han ble martyrdøpt 23. april 997 nær Fischhausen på Østersjøkysten . Johannes Canaparius , en benediktinermunk , refererte til Adalberts Gdansk som “urbs”, (by), hvor St. Adalbert konverterte mange Pruzzen i sin biografi.

Da erkebispedømmet i Gnesen ble grunnlagt i år 1000 under statsakten til Gniezno , ble det etablert et bispedømme i Kolberg for den pommerske kystregionen ved Østersjøen (siden 1046 i keiserlige filer som "Pommern") Times ble nevnt. Den ligger ved munningen av Persante i Østersjøen. Den første biskopen var sakseren Reinbern , men Kolberg bispedømme gikk snart under og ble ikke fornyet før i 1972 som Koszalin-Kołobrzeg bispedømme .

Gallus Anonymus snakker om de lange og harde kampene til polakkene mot pomeranianerne. Siden kongeriket Polen ( Piastene ) over Pommern bare var nominell som en hyllestregel i løpet av det 11. århundre, ble den nordlige grensen til det polske hjertelandet sikret av en kjede av grenseslott fra Vistula langs garnene . På slutten av det 11. århundre var det to grenseslott i Santok ved sammenløpet av Netze i Warta , en polsk og en pommerske.

På 1100-tallet, etter kristningen av landet i regi av den hellige romerske keiseren ved hjelp av Bolesław III. Wrymouth styrte to (kristne) adelsfamilier som herskere i Pommern. I den vestlige delen av Pommern rundt hoved festningen Stettin de griffer , i den østlige delen rundt hoved festningen Gdansk de Samborids . Mens griffen ble et heraldisk dyr i Vest-Pommern, viser middelaldersegl i Øst-Pommern bilder av herskere og ørner. Den vestlige delen ble en integrert del av det hellige romerske imperiet og kongeriket Danmark på 1100-tallet. Den østlige delen (også kalt Pomeranian på tysk) var under polsk suverenitet og suverenitet i det 12. århundre. Mye av Polens sekulære kontekst gikk tapt på grunn av nedgangen i den konstitusjonelle ordenen for eldre statsborgerskap, som innledet en tid med føydal partikularisme i Polen i 1138 . Kirkelig var hertugdømmet Øst-Pommern fortsatt under bispedømmet Włocławek og dermed det polske erkebispedømmet Gnesen .

Mestwin I ble beseiret i 1210 av den danske kong Waldemar II og måtte avlegge ed av føydalismen i Danzig. Den danske føydale suvereniteten begynte imidlertid her 25 år senere enn i Vest-Pommern, hvis griffinhertuger var keiserlige fyrster av Det hellige romerske riket.

Spesialismens alder og hertugdømmet Pommern

Pommerske hertuger administrerte i utgangspunktet landet sitt fra et fast sete. Flere personligheter fra det lokale landgodset stod ved hertugens side. Navnene Grimislaus, Gnezota og broren Martin, Zulis og Stropha er gitt. Kammerherren og kansler Heinrich var sannsynligvis en tysk prest. Emnene var forpliktet til å tjene og tjene i hæren . De måtte betale tiende på fangsten av fisk og husdyr . Som sin far favoriserte hertug Sambor etableringen av tyske bosettere og kjøpmenn . For dette donerte han St. Nicolai-kapellet "foran Danzig i marken" i 1190.

Saint Nicholas var skytshelgen for de tyske kjøpmennene som driver med sjøhandel. Derfor er det også store Nikolaikirchen i Lübeck , Wismar , Stralsund , Berlin , Elbing , Reval og andre steder. Maritim handel var allerede utviklet. Først og fremst ble stoff (på den tiden også et betalingsmiddel) og essensielt salt importert, hovedsakelig av Lübeck, grunnlagt i 1143. Pelsverk, voks, honning og rav ble eksportert. På stedet for det senere Long Market ble det bygget boder for å selge varene brakt inn av skipene. Det ble bygd en brygge ved Koggentor, og vedlikeholdet var Oliva-klostrets ansvar. Til gjengjeld fikk klosteret en andel av tollinntektene. Handelsveier førte innover i landet, en av dem til Stargard og lenger sør, førte den gamle ravveien til Adriaterhavet. Veien førte mot vest via Stolp og Schlawe til Kolberg . Flere sjåfører kom sammen for slike turer, ofte ledsaget av en bevæpnet eskorte. Ved avreise måtte hver sjåfør betale kammerherren i Danzig fem meter tøy og et halvt sølvmerke. På den videre reisen ble det ekstra toll i natura pålagt hvert suverent slott. Først rundt 1240 måtte alle skatter betales kontant. Kildene sier ingenting om pommerske mynter. Det er heller ikke funnet noen pommerske mynter. I løpet av den økonomiske penetrasjonen av Østersjøområdet av kongeriket Danmark , kom danske penger fra Haithabu ( Hedeby ) til kystområdene, og de saksiske myntene fra sølv fra Rammelsberg nær Goslar strømmet ut i Pommern i stort antall.

Slutten på huset til samboridene og kampen for å lykkes dem

Kongeriket Polen og Mark Brandenburg

Mestwin II med en ørn i skjoldet som DUX POMERANIÆ (hertug av Pommern)
Przemysław II, en polsk hertug fra Wielkopolska-linjen til Piasts, konge av Polen fra 1295

Gjennom det føydale brevet til keiser Friedrich I Barbarossa fra 1181 til det vestpommerske hertugdømmet Griffins , ble de vestpommerske hertugene fyrster av det hellige romerske riket . I følge Friedrich von Dreger hadde Friedrich Barbarossa tildelt markene til Brandenburg-fiefdom suverenitet over Pommern, som imidlertid ikke i det hele tatt grenser til Mark Brandenburg, siden Szczecin Pommern strakte seg langt sør mellom Øvre Havel og Midt-Oder siden Jacza von Köpenick forlot den, avgrenset i sørøst av Schlesien og i sørvest av Margraviate of Meissen . Bekreftelsen fra keiser Friedrich II spesifiserer ikke hvilket Pommern privilegiet liberalitatis refererer til.

I 1210 ledet kong Waldemar seireren i Danmark en kampanje til Pommern og tvang Mestwin I under hans overlegenhet. Etter at Swantopolk II ble "den store" (r. 1220-1266) bedt av Leszek I , hertug av Krakow og Princeps i Polen, med henvisning til den polske føydalsuvereniteten som eksisterte på 1100-tallet, om å hylle og hans føydale forpliktelse. han svarte med et angrep på den polske nasjonalforsamlingen der den polske kongen ble drept. Samme år brøt slaget ved Bornhöved det danske overherredømme over den sørlige Østersjøen, slik at han styrte over Pommern helt uavhengig fra 1227. Swantopolk II utvidet hertugdømmet til å omfatte de opprinnelige vestpommerske landene Schlawe, Stolp og Rügenwalde . Han var den første av østpommerske hertuger som fikk tittelen dux Pomeranorum .

I Pommern hadde hertugene i Vest-Pommern også rett til arv på grunn av eksisterende familieforhold; de ledet Kashubia i tittelen. I en traktat fra 1264 med Mestwin II ble den pommerske hertug Barnim I avtalt som arving til alle hans eiendeler i tilfelle hans død . Regelen om et dynasti, til og med en enkelt prins over to eller flere territorier, innebar imidlertid ikke like fiefdoms i disse områdene, se hertugdømmet Burgund  og Free County of Burgundy .

Hertugdømmene Pommern og Storpolen (gul) i årene 1294–1296 som en del av monarkiet til kong Przemysław av Polen. Områder som ble tapt for Mark Brandenburg umiddelbart etter kongens død i 1296, oliven, midlertidige tap for hertugdømmet Glogau, kjøttfarget

I den tidlige fasen av hans styre, den siste herskeren av Pommern fra linjen av Samborids, Mestwin II , kort allierte seg med Ascanian margraves fra av Margraviate Brandenburg mot hans brødre og onkler og deres Pomeranian delvis regelen. Traktatene fra Arnswalde 1269 og Dragebrücke 1273 plasserte deler av hans pommerske delstyre under Brandenburgs suverenitet, men frigjorde Mestwin uttrykkelig fra militær arv mot det polske hertugdømmet Storpolen . Litt senere, med støtte fra Bolesław den fromme , hertug av Storpolen, forsvarte han seg mot disse Brandenburgerne da de nektet å overlate Danzig, som var blitt erobret i 1271, til ham Mestwin. Mestwin II ombestemte seg senere og ønsket å bruke sin nevø hertug Przemysław II , sønn av Bolesław den fromme, som hans etterfølger i Pommern , som han var i familie med på den feminine siden. Med ham inngikk han en "donatio inter vivos" (gave blant de levende) i Kempen-traktaten 15. februar 1282 med sikte på å testamentere hertugdømmet til ham. Denne arvekontrakten var i kontrast til kontraktene som tidligere ble inngått med hertugdømmet Pommern og markgraviet Brandenburg. Brandenburg, som også hevdet føydal suverenitet over hertugene til Griffin, anerkjente ikke denne traktaten. Dette hadde ingen umiddelbare konsekvenser for hertug Mestwin II og hans styre. 18. mai 1282 måtte Mestwin avstå Mewe-landet , den store Werder og en del av Fresh Spit til den tyske ordenen på grunn av voldgiftsavdelingen av en pavelig legat . Mestwins onkel Sambor II hadde gitt dette landet til ordren allerede i 1276. Samme år bygde ordren Komturschloss i Mewe og satte dermed foten på venstre bredde av Vistula for første gang.

Mestwin døde 25. desember 1294, og hertug Przemysław II prøvde å innlemme hertugdømmet Pommern i hans innflytelsessfære. Fra 1294 regjerte han samtidig over Stor-Polen og Pommern. 26. juni 1295 ble han kronet til konge av Polen i Gniezno av erkebiskop Jakub Świnka . I begynnelsen av februar 1296 ble Przemysław kidnappet av misfornøyde medlemmer av adelsfamiliene Zaremba og Nałęcz, som var innflytelsesrike i Storpolen, og myrdet i Rogasen onsdag morgen 6. februar . Det er blitt antydet at markgraverne i Brandenburg eller hertugen av Böhmen, Wenceslaus II, kanskje hadde stått bak handlingen for å overtale den kidnappede kongen til å gi innrømmelser .

Bohemian Přemyslids og Władysław I. alen lang

Wenceslaus II, en bøhmisk hertug fra adelsfamilien til Přemyslids, fra 1297 King of Bohemia og fra 1300 som Wenceslaus I of Poland (illustrasjon fra Chronicon Aulae Regiae)

Siden kong Przemysław bare forlot datteren Rixa Elisabeth , startet en maktkamp mellom hertug Władysław I Ellenlang og Wenceslaus II, hertug av Böhmen, for hans etterfølger og det polske kongedømmet, som hadde en sterk innvirkning på Pommernens historie. Først hevdet Władysław I. Ellenlang seg i 1296 som arving og suveren av Pommern og Storpolen. Vestlige deler av hertugdømmet Storpolen falt til Mark Brandenburg og hertug Heinrich von Glogau . På mellomlang sikt beholdt imidlertid hertug Wenceslaus II av Böhmen, som hadde hevdet å være en konge av Polen siden han overtok hertugdømmet Krakow i 1291, på grunn av sin overlegne militære og økonomiske styrke, overtaket. Han kjørte sin piastiske motstander helt i eksil fra Polen til 1299, hvoretter han innlemmet sine polske herredømme (hertugdømmene Pommern, Storpolen, Kujawy, Sieradz og Łęczyca) i sine andre polske herredømme i Øvre Schlesien og Lillepolen .

Det polske territoriet og monarkiet til kong Wenceslas i hans egenskap av konge av Polen i 1301. Rødt: direkte styre som suveren (representert ved "Capitanei"). Blå: Piastiske delherskere som anerkjente hans suzerainty. Grå, grønn og lilla: Piastisk delregel, som i 1301 ennå ikke anerkjente ham som suzerain og konge av Polen.

For å sikre legitimitet ble Wenzel forlovet med Rixa Elisabeth og ble kronet til konge av Polen av Jakub Świnka i Gniezno i ​​1300. For ytterligere å sikre hans styre ba han sin suzerain for landene til den bøhmiske kronen, kong Albrecht I , om å godkjenne antagelsen om den polske kongelige verdigheten, mens hans polske motstander måtte søke beskyttelse og aksept i utlandet. Wenzel kom tilbake til Praha og var representert i de polske (inkludert pommerske) områdene av "Capitanei", Starosten . Han hadde betrodd administrasjonen av Pommern til den lokale palatinen i Danzig, Swenzo . Dette innfødte dynastiet av Swenzones (pol. Święcowi), basert på Neuchâtel og omfattende landområder i Brahe-bassenget med Tuchel, hadde oppnådd størrelse og innflytelse.

Da Wenceslaus II plutselig døde i juni 1305, ble han fulgt av sin 16 år gamle sønn Wenceslaus III. på den bohemske tronen. Dette utnevnte en sønn av gamle Swenzo, Peter av Neuchâtel (pol. Piotr Święca), kaptein for Pommern. Hertug Władysław I hadde allerede returnert til Polen med ungarsk hjelp i 1304. Fra Wiślica begynte han å presse tilbake den bøhmiske regjeringen i Polen. Deretter prøvde Wenceslas III. for hjelp av den tyske ordenen. Han forberedte seg på en kampanje mot Władysław I, men ble myrdet i Olomouc i august 1306 . Władysław I var i stand til å gjenerobre hans gamle eiendeler, hertugdømmene Pommern, Kujawy, Sieradz og Łęczyca, inkludert de mindre polske hertugdømmene Kraków og Sandomir, ved begynnelsen av 1305/1306. Wielkopolska falt i hendene på nytt bare etter et opprør fra Wielkopolska-adelen mot hersket av hertugene i Glogau i 1314.

Swenzones kaller Brandenburgerne, Władysław I. Ellenlang kaller den tyske ordenen

Władysław I. Ellenlang, en polsk hertug fra Piast-linjen i Kujaw, konge av Polen fra 1320

Władysław I. Ellenlang fratok Swenzonen , Peter von Neuchâtel, som guvernør, som Gerward, biskop i Włocławek , hadde falt ut på grunn av utestående pommerske tiendebetalinger fra sin tid som bohemsk provinsadministrator. Siden Neuchâtel, som var fjernet fra embetet, ikke kunne samle inn den nødvendige mengden penger, inngikk han en overførings- og innleveringskontrakt med Margrave Waldemar fra Brandenburg i juli 1307 , men han var ikke autorisert til å gjøre det som en "ministertjenestemann". I overføringsavtalen erklærte Swenzones seg som vasaller fra Brandenburg og banet vei for at de nye liegeherrene skulle ta området i hertugdømmet Pommern.

Brandenburg-tropper under markene Otto og Waldemar okkuperte de strategisk viktigste punktene sommeren 1308. Den da overveiende slaviske byen Danzig åpnet portene for dem; den polsk-kasubiske okkupasjonen av slottet, som ligger omtrent 300 meter unna, med dommer fra Pommerellen Bogusza og andre kasjubiske tjenestemenn, var i stand til å motstå. Interne problemer hindret Władysław I i å gi sine guvernører i Pommern lettelse.

På råd fra den Dominikanske Prior Wilhelm, som var lojal mot den polske hertugen, ba regional dommer Bogusza den tyske ordenen om hjelp mot refusjon av kostnadene, med samtykke fra Władysław. I august 1308 kom Gunter von Schwarzburg , sjef for Kulmerland , til Danzig med tropper, forsterket slottets garnison og tvang Brandenburgerne til å trekke seg i september. Ordenens riddere havnet imidlertid i en tvist med den polsk-kasjubiske okkupasjonen om refusjon av kostnader, som endte i voldshandlinger.

Erobringen av den tyske ordenen og "Danzig Bloodbath"

Siegfried von Feuchtwangen, stormester i den tyske ordenen, fra 1309 suverene i Pommern

I mellomtiden var det etablert en sterk væpnet styrke under Heinrich von Plötzke , Landmeister of Preussen. De beleiret Danzig. 13. november 1308 ble byen erobret av ordren. 16 kasjubiske riddere og et ukjent antall polakker og tyske statsborgere bosatt i byen ble drept. Innbyggerne måtte ødelegge husene sine og forlate byen, ridderne la ned festningene i byen. Først etter to år fikk innbyggerne komme tilbake og gjenoppbygge byen sin på grunnlag av " Danzigs høyre by ".

Pomeranian på 1300-tallet som en del av den tyske ordenen (tysk skoleatlas fra 1905)

Antallet mennesker drept av ordenen da Danzig ble tatt til fange (“Danzig Bloodbath”) har vært et stridspunkt mellom tyske og polske historikere i århundrer. Allerede i 1310 saksøkte den polske kongen ordren med paven. Den første rettssaken fant sted i Riga så tidlig som 1310-1312 . I oksen til pave Klemens V av 19. juni 1310 fikk erkebiskop Johann von Bremen og Canon av Ravenna, magister Albert von Milan, i oppdrag å undersøke alvorlige anklager mot den tyske ordenen. Disse alvorlige anklagene inkluderer påstanden om drapet på over 10.000 mennesker i byen Gdansk.

På vegne av stormesteren Siegfried von Feuchtwangen okkuperte ordenens riddere store deler av Pommern uten å møte noen motstand som er verdt å nevne. Den tyske ridderordenen flyttet deretter stormestersetet fra Venezia til Marienburg . Władysław Jeg hadde ikke råd til den meget høye krigsskadesløsholdelsen krevd av ordren, og i en samtale med landmesteren i Preussen nektet han å avstå fra rettighetene til hertugdømmet Pommern i retur for økonomisk kompensasjon til ordren. Ordren kjøpte Brandenburg-påstandene, som var kontroversielle, fra Margrave Waldemar i Soldin-traktaten , 1309, for den høye summen av 10.000 mark. Hertugdømmet Pommern ble således delt mellom to tyske føydale stater. De pommerske statene rundt Stolp, Schlawe, Rügenwalde og Bütow forble i nærheten av Brandenburg til 1317 , den større resten med hovedfestivalen i Danzig gikk til stormesteren.

Pomeranian som en del av ordretilstanden

Lunte

Casimir den store, sønn av Władysław I. Ellenlang, fra 1333 konge av Polen. I 1343 sluttet han fred med den tyske ordenen.

Władysław I. Ellenlang hadde gjenforent en del av de polske hertugdømmene (Storpolen, Lillepolen, Kujawy, Dobrin, Sieradz og Łęczyca) under hans regi og ble kronet til konge av Polen i 1320. Hans erklærte mål var å fjerne Pomeranian fra den tyske ordenen. Fremskritt til Curia i Avignon hadde ingen effekt. Han allierte seg med ordensens største fiende, Litauen , og giftet seg med sønnen Casimir i 1325 med Aldona-Anna , datter av storhertug Gedimin . Ordenen hadde imidlertid alliert seg med det nå luxembourgske kongeriket Böhmen, med markgraviet Brandenburg og med tre hertugene av Mazovia.

I 1327 startet kong Władysław jeg en krig mot den tyske ordenen. Krigen besto av gjensidige ødeleggelseskampanjer. Da en hær av ordenen kom tilbake fra østlige Wielkopolska, angrep Ellenlang den 27. september 1331 nær Płowce og ødela en av de tre divisjonene. Resultatet av slaget forble ubesluttet, selv om den psykologiske effekten av denne første delvise suksessen i kamp på åpen felt mot ordenen var betydelig. Til slutt klarte ordren å avvise de polsk-litauiske angrepene og okkupere Kujawy og Dobrin-landet i en kraftig offensiv .

Władysław døde i 1333. Sønnen, kong Casimir "den store", måtte vike i striden. I Kalisch-traktaten 1343 anerkjente han ordenens styre over Pommern og Kulmerland som "endelig". Til gjengjeld returnerte ordenen Kujawy og Dobrin-landet den hadde okkupert til kongeriket Polen. Fraskrivelsen ble uttrykkelig bekreftet av de polske bigwigs. Casimir kalte senere seg fortsatt "heres Pomeraniae" (arv fra Pommern) i tittelen, som stred mot bestemmelsene i traktaten. Sør i landet, langt fra havet, på nettet, hadde i det minste holdt seg polsk. Dette resulterte i ekstern fred mellom ordenen og Polen i flere tiår.

Utvikling

I 1309 viet ordren seg straks intensivt til utvidelsen av landet. Sør for Commanderies Schlochau og Konitz var grensen til Polen sikret av den planlagte installasjonen av tyske servicevarer og interessebyer, og byen Friedland ble grunnlagt ved overfarten over Dobrinka på nordbredden. Den pommerske grensen ble sikret av byene Baldenburg og Hammerstein og av tyske servicevarer.

I det indre av landet var det mange religiøse fri flyt av klostrene Oliva , Pelplin , Zarnowitz , Zuckau av den bispedømmet Włocławek etc. i årene 1315-1340 i Werder i Vistula deltaet ble diked og avgjøres eksklusivt med tyske bønder. Kasjubisk landsbyer i nord av Pommern ble gjort økonomisk mer effektiv ved innføringen av den tyske hov grunnloven og innvilgelse av kulmischen riktig . Den tre-feltet økonomi og Schulzen grunnloven ble innført. Nystiftede byer ble kontaktpunkter for innlandstrafikk i de omkringliggende landsbyene.

Danzig

Økonomisk liv i den viktige hansestaden Gdansk

De store byene som Danzig, som på grunn av sin gunstigere beliggenhet snart innhentet Elbing, som opprinnelig ble foretrukket av ordren, opplevde en stor økonomisk boom . Kong Przemysław av Polen hadde allerede gitt byen Danzig Magdeburg-loven i stedet for den opprinnelige lovbiske loven. Stormester Ludolf König von Wattzau tildelte byen i 1342 eller 1343 kulmiske rettigheter, riktignok bare til indre by, den “ekte” byen, som fikk navnet “den rette byen”. Den enorme muren i denne byen var ferdig allerede i 1380. Tårnet som fremdeles er bevart i dag, er en rest av denne middelalderske befestningen. Grunnstein for nybyggingen av Marienkirche , den største kirkebygningen i Østersjøregionen, skal ha blitt lagt i 1343. Byen var allerede tett befolket på den tiden. Den Artus Court er nevnt for første gang i 1350. Rådhuset ble bygget rent som en administrativ bygning rundt 1380 av Hinrich Ungeradin.

Danzig var medlem av Hansaen og ble leder av de preussiske byene mot slutten av 1300-tallet. Langdistansehandel, til tross for alle risikoen, var grunnlaget for byens velstand. Hovedsakelig ble korn, tre, aske og tjære eksportert, mens flamsk tøy, engelsk ull og salt, hovedsakelig fra Lübeck , ble importert . På 1300-tallet bosatte engelske kjøpmenn seg i Danzig, kjøpte eiendom og dannet et andelslag under ledelse av en ”guvernør”.

Alliansen mellom den preussiske føderasjonen og kongeriket Polen mot styret av den tyske ordenen

Władysław II. Jagiełło, storhertug av Litauen, fra 1386 konge av Polen. I allianse med fetteren Vytautas vant han slaget ved Tannenberg i 1410 over den tyske ordenen.

Ordenen forvaltet sin egen omfattende statlige eiendom, domenene, fra egne gårder. Inntektene fra egne gårder, møllemonopolet og handelen utført av selve ordren gjorde det mulig i stor grad å dispensere fra skatter og avgifter.

I løpet av årene så imidlertid stadig mer selvsikre byer ordrenes egenhandel som en truende konkurranse. De regionale møtene i de preussiske hansestadene tjente til å forberede felles aksjon på Hansetagens dagsturer, men selvfølgelig ble det også reist klager mot ordren.

De utenlandske ridderne uten familiekontinuitet kunne ikke etablere et tillitsforhold til familiene til bypatrikerne, som hadde vært etablert i generasjoner, men heller ikke til den landlige adelen. De ble oppfattet som arrogante. Urfolksfamiliene hadde ingen mulighet til å stige til høyere administrative stillinger i staten. Det var ingen institusjonelle organer der landets saker kunne diskuteres med suverene. Så det var økende misnøye i landet.

Den utenrikspolitiske situasjonen hadde også endret seg mot slutten av 1300-tallet. Imperiet ble svekket av de innrømmelser som Charles IV måtte gjøre til den velgeren i 1376 for å håndheve valget av sin sønn Wenceslaus som romersk-tyske konge. Pavedømmet var blitt ute av stand til å handle som et resultat av den vestlige skismen (1378–1417). Den litauiske storhertugen Jogaila (pol. Jagiełło) ble døpt og giftet seg med den polske dronningen Hedwig av Anjou , som ble kronet til "konge av Polen" i 1384. Etter at han hadde lovet å forbinde alle sine litauiske og russiske land med kronen av Polen for evigheten og å gjenvinne de ”landene som var tapt for det polske imperiet” - først og fremst Pommern og Kulmerland - ble han valgt av den polske adelen 1386 konge av Polen . Jogaila tok navnet Władysław .

Ordren var omgitt av en overveldende fiende, uten å kunne stole på hjelp fra keiseren eller paven. Gjennom kristningen av det litauiske hjertelandet ble ordenens rett til å eksistere også truet. Støtten fra korsfarerne fra hele Europa, som tidligere hadde støttet den tyske ordenen i de baltiske statene under de " litauiske krigene ", var ikke lenger å forvente. Krigføringsteknikken hadde også endret seg. De første skytevåpnene dukket opp. Ridderhærene stolte på støtten fra leiesoldater, som måtte betales.

Krig og første fred av tornen

Marienburgs ordenslott, et symbol på makten til den tyske ordenen i de baltiske statene, fra 1309 ordens "hovedstad"

I 1409 startet ordren en forebyggende krig mot Polen og Litauen, som opprinnelig gikk vellykket for ordren uten noen større kamper på grunn av okkupasjonen av Dobrin-landet. Under en våpenhvile utstedte kong Wenceslaus av Böhmen , som ble kalt som voldgiftsdommer, en voldgiftsutdeling gunstig for ordren 15. februar 1410, som Polen nektet. Etter våpenhvilen begynte krigen igjen 24. juni. Det førte til slaget 15. juli 1410, som var ødeleggende for ordenen og som i tysk historiografi er blitt kjent som slaget ved Tannenberg og polakkene som slaget ved Grunwald . Stormesteren Ulrich von Jungingen ble drept i slaget. Den seirende polsk-litauiske hæren flyttet også inn i Pommern. Mange av de små byene og landene førte hyllest til den polske kongen. Bare Rheden, Schwetz, Konitz og Schlochau støttet ordren.

Det sekulære territoriet til den tyske ordenen rundt 1410

De seirende polakkene, litauerne, ruthenerne og tatarene hadde beleiret Marienburg . Kongen måtte imidlertid bryte beleiringen, fordi ordren nærmet seg hjelp fra Tyskland, epidemier hadde brutt ut i beleiringshæren og den litauiske prinsen Witold , en fetter av Jogaila, hadde trukket seg for å beskytte landet sitt mot en trussel fra Livonia . Initiativet gikk raskt tilbake til Ordenen. Innen 14 dager etter at beleiringen ble opphevet, var det meste av landet tilbake i ordenens hender.

9. november 1410 ble den vellykkede forsvarer av Marienburg, Heinrich von Plauen , enstemmig valgt til stormester av ordens generelle kapittel. Han var i stand til å inngå fred med Polen og Litauen 1. februar 1411 på en øy nær Thorn , den første fred i Thorn . Ordren beholdt hele sitt gamle område, inkludert Neumark, og kun frasagt seg Dobriner-landet "for alltid". For å løslate de mange adelige fangene måtte ordren imidlertid betale den betydelige summen av 100.000 sjokk bohemsk groschen på bestemte datoer til kongen av Polen.

Den nye stormesteren slo til med brutal strenghet for å straffe de undersåtterne som så raskt hadde hyllet den polske kongen etter slaget ved Tannenberg eller som hadde startet forhandlinger. Det var verst i Danzig, hvis sjef var en bror til stormesteren med samme navn. Han inviterte de to ordførerne Conrad Letzkau og Arnold Hecht samt rådmann Bartel Groß, en svigersønn av Letzkau, til slottet og fikk dem myrdet der natten etter uten dom eller rettferdighet. Etter stormesterens inngripen ble likene ikke kastet foran slottsporten før åtte dager senere. Innbyggerne var enormt begeistret. Hendelsen var fortsatt i Gdansk barneskolelesebøker på 1930-tallet.

Tretten års krig og andre tornefred

Lysegrå: "Teutonic Order State in Preussia" som en fiefdom for den polske kongen, kalt Ducal Preussen fra 1525;
Farget: “Preussisk kongelig andel” delt inn i de tre voivodskapene Kulm , Marienburg og Pommern og prinsbispedømmet i Warmia kombinert i en union med den polske kronen;
Khaki: Lande Lauenburg og Bütow som panteeiendom for hertugene av Pommern (årets politiske status 1466)

Stormester Heinrich von Plauen ønsket ikke å godta fred. Han begynte å bevæpne seg. Han trengte penger til dette og til betalingsforpliktelsene fra fredsavtalen. Byene og adelen burde betale det. Situasjonen ble ikke bedre for landet da Heinrich von Plauen ble avsatt i 1413. Spenningen økte til og med igjen.

4. februar 1454 adlød den preussiske føderasjonen ordren og allierte seg med kongeriket Polen mot stormesteren. Et godt forberedt opprør startet. I løpet av få dager var det meste av landet i hendene på opprørerne. Alle slott i Vest-Preussen (Pommern) med unntak av de viktigste tyske festningene Marienburg og Marienwerder var okkupert av føderale tropper.

Tross alt var den økonomiske styrken til den tyske ordenen for utmattet i forhold til den polsk-preussiske alliansen. Forsøk på mekling av borgermesteren Castorp fra Lübeck i 1463/64 mislyktes. Imidlertid førte intensive forhandlinger av den pavelige legaten Rudolf von Rüdesheim , biskop av Lavant, til suksess. Den andre tornefreden ble undertegnet 19. oktober 1466. Den tyske ordenen måtte erkjenne slutten på regjeringen over Pommern, Ermland og Kulmerland inkludert Marienburg-ordensslottet og området rundt . Resten av det sekulære styre for den teutoniske orden ("Teutonic Order State in [East] Preussia") ble et lederskap for det polske kongedømmet. Stormesteren flyttet sin hovedbolig fra Marienburg Order Castle til Königsberg . Området Pommern, byer i det preussiske konføderasjonen, spesielt byrepublikkene Danzig, Elbing og Thorn, samt hertugdømmet Warmia ble en del av "Prussian Royal Share" (Det kongelige polske Preussen). Staten var en bedriftsstat med sin egen forsamling av godser under den polske kongens suverenitet, men beholdt, i likhet med stormester zu Konigsberg, det tyske offisielle språket og omfattende interne autonomi . De polske statene Lauenburg og Bütow gikk som løfter til hertug Erich II av Pommern som takk for hans støtte i krigen mot ordenen.

Pomeranian som "Prussian Royal Share" under den polske kronen

Sigismund II August, konge av Polen og storhertug av Litauen, fra 1569 medstifter og den første herskeren av (I). Rzeczpospolita, samt suveren av den autonome preussiske kongedelen

Fra og med 1454/1466 ble den ”preussiske kongelige andelen” opprinnelig bare knyttet til den polske kronen i en ikke klart definert “union”. Autonomien til "Det kongelige preussen" blant landene i den polske kronen inkluderte deres egne statlige parlamenter med tysk som forhandlingsspråk, deres egen statsregering ( Landesrat (polsk-preussen) ), deres egen mynt, deres egen forsvarsoverhøyhet av store byer, loven om de store byene, deres egne diplomatiske forbindelser for å snakke med fremmede land, en Ius indigenatus . Bortsett fra fyrstedømmet Warmia, ble området delt inn i tre voivodskip, hvorav det pommerske voivodskap var det største arealmessige .

Under ride krigen i 1519-1521, den siste stormester av staten, Albrecht von Hohenzollern , prøvde å bryte vekk fra den overlegenhet av den polske kronen. Området Royal Preussen ble et sentrum for kamper og beleiringer . Etter mislykket kamp ble en våpenhvile inngått mellom partene i 1521 . Hochmeister Albrecht brukte våpenhvilen til å reise til Tyskland, noe som fikk ham til å endre politikken sin. På råd fra Martin Luther introduserte han den lutherske reformasjonen i sitt herredømme i 1525 , oppløste embetet til stormester og ble etterlatt av kong Sigismund I "den gamle" i Krakow-traktaten med den verdslige hertugverdige Preussen . Den tyske ordenen i Preussen ble sekularisert i sin funksjon som en religiøs orden og den sekulære styringen til "den tyske ordenen i Preussen" endret seg som Dukal Preussen til den første protestantiske staten i Europa under polsk overherredømme .

Monarkiet til huset Brandenburg-Preussen innenfor grensene til 1701, bestående av velgerne Brandenburg i Riket (på kartet "Kurmark") og det suverene kongeriket Preussen (på kartet "Hertugdømmet Preussen"). Begge medlemmene av staten, Kurmark og Kgr. Preussen, ble territorielt skilt fra hverandre av polske preussen frem til 1772.

På bakgrunn av utryddelsen av det regjerende polsk-litauiske dynastiet av den mannlige Jagiellonian- linjen (1572) , bestemte godset Polen og Litauen, ledet av konge og storhertug Sigismund II august, å innføre et valgmonarki i begge stater, som samt sammenslåing av kongeriket Polen, Det kongelige preussen og Storhertugdømmet Litauen til I. Rzeczpospolita . I Real Union i Lublin , 1569, regjerte statene tidligere i en løs personlig union av en felles hersker, men juridisk uavhengig av hverandre, endret til en dualistisk unionstat med felles statsinstitusjoner . Motstanden ble brutt med vold, for eksempel ved å fengsle blant annet Danzig-ambassaden. med Albrecht Giese . Den første fritt valgte herskeren av Polen-Litauen (I. Rzeczpospolita) var den kapetiske Heinrich von Valois i 1573 .

I Olivatraktaten , 1660, vant kurfyrsten i Brandenburg og hertugen i Preussen suverenitet over "hertugdømmet i Preussen" i Polen-Litauen. I en statusundersøkelse i 1701 steg kurfyrsten Friedrich III. fra Brandenburg i sin egenskap av "hertug i Preussen" til den første suverene "konge i Preussen", og dermed kom Hohenzollern kongerike Preussen ut av "hertugdømmet i Preussen" , som opprinnelig bare omfattet området i den senere provinsen Øst Preussen uten Warmia. Med sin kroning la kong Friedrich I av Preussen grunnlaget for at monarkiet til huset Brandenburg-Preussen ble en større europeisk makt.

Pomeranian som en "Vest-Preussen" del av Preussen

Oppløsningen av Polen-Litauen gjennom de tre partisjonene i Polen i 1772, 1793 og 1795 av Preussen, Østerrike og Russland

Gjennom de tre partisjonene i Polen på slutten av 1700-tallet, som hadde blitt realisert i samarbeid mellom den preussiske kongen Frederik II "den store" og den russiske keiserinne Katarina II "den store" i St. Petersburg , den autonome og autonome staten som hadde falt bort fra den tyske ordenen oppstod . Inntil da var Preussen under suvereniteten til den polske kronen. Kongelig andel med hertugdømmet Warmia og Netzedistrikt til Hohenzollern kongerike Preussen , som frem til 1771 var territorialt kongruent med hertugdømmet Preussen. Området Pommern ble innlemmet i provinsen Vest-Preussen . Den spesielle regionale autonomien under den polske kronen ble avskaffet, og eiendommene som måtte passe inn uten motsetning i Hohenzollerns absolutte monarki ble kastet ut. Den annektering av det nasjonale territoriet måtte bli gjenkjent av militært forsvars I. Rzeczpospolita under inntrykk av prøyssisk-russiske bajonetter i traktaten Warszawa i 1773 “ etter folkeretten ”.

I årene 1796 til 1806/1807, ved resolusjon av den første Rzeczpospolita, var monarkiet Hohenzollern av kongeriket Preussen (delt inn i Vest-Preussen, Øst-Preussen , Sør-Preussen , Øst-Preussen , Ny-Schlesien ) og velgerne Brandenburg i den rike . Med fremveksten av Hohenzollern-staten i det andre tyske imperiet i 1871 var Pommerellen en del av den tyske nasjonalstaten frem til 1919.

Pomeranian som en del av den andre polske republikken

Etter 1919 ble det meste av Vest-Preussen skilt fra Weimar-republikken ved Versailles-traktaten uten folkeavstemning og delt inn i den " polske korridoren " eller den frie byen Danzig . I den andre polske republikken ble et pommerske voivodskap med hovedstaden Thorn opprettet igjen.

I tillegg til historiske, økonomiske og, sist men ikke minst, maktpolitiske hensyn, ble dette begrunnet med den høye andelen polske og kasjubiske innbyggere i Pomerellen og den nye korridoren. I 1919 var det 412 000 tyske, 433 000 polske og 120 000 kashubiske høyttalere i Pommern. Den polske regjeringen, hvis kurs ble bestemt av nasjonal- og kristdemokrater til 1926, fulgte det erklærte målet om å redusere den tyske befolkningen etter annekteringen av Pommern. Tiltak var ikke-anerkjennelse av statsborgerskap, utvisning i henhold til opsjonen i henhold til artikkel 297b i Versailles-traktaten og avvikling av eiendom og eiendom. Utvandringen av tyskere skjedde raskere fra byene enn fra landdistriktene. Som et resultat var deres andel fra 1921 det motsatte av situasjonen fram til 1918, høyere i distriktene enn i bydelene. Antallet deres hadde redusert til 105 000 innen 1931.

Da den andre verdenskrig brøt ut som et resultat av angrepet på Polen i 1939, gikk det andre pommerske voivodskap tapt, og området tilhørte, i strid med internasjonal lov, det tredje tyske riket til nasjonalsosialistene frem til 1945 .

Pomeranian som en del av Folkerepublikken Polen og den tredje polske republikken

På slutten av andre verdenskrig erobret den røde hæren Danzig med Pomeranian og overleverte den til Folkerepublikken Polen i slutten av mars 1945 . Siden slutten på det kommunistiske ettpartistyret i 1989 har Pommern tilhørt den tredje polske republikken.

Pomeranian mellom tyskere og polakker

I følge den preussisk-tyske lesningen blir Pomerellen og Danzig sett på som deler av den 700 år gamle preussiske enheten basert på den tyske ordenen , som etter 300 års separasjon som et autonomt kongelig preussen ble politisk "gjenforent" med Hohenzollern Kingdom of Preussen fra 1772 , mens man alltid var kulturelt forbundet gjennom det vanlige tyske språket og de fremmedspråklige minoritetene i Preussen bare spilte en ubetydelig og underordnet rolle i arbeidslivet; Gjennom germaniseringen av mange stedsnavn mellom 1772 og 1919 ble den historiske polske arven delvis også symbolsk ødelagt. Fra polsk synspunkt anses Pommern å være den tradisjonelt polske delen av Pommern, som før 1309, 1454 / 1466–1772, 1919 / 1920–1939 og fra 1945 ble politisk tildelt landene i Polen og den polske kronen uttrykt pro-polsk politisk vilje blir presentert som ubetydelig eller blitt forkledd av poloniseringen av mange stedsnavn.

kort

  • Pommern (referert til som M Gdansk , tysk Mark Danzig ) i hertugdømmet Pommern (referert til som D Pomeraniæ ) på den sørlige Østersjøkysten på et kart over vestslaviske folk og imperier (skissert i gult) til 1125. Pruzzia øst for Pommern var et land bebodd av Østersjøen.

  • Pommern på den sørlige baltiske kysten som en del av den tyske ordensstaten tidlig på 1300-tallet.

  • Pommerella i provinsene Polen, engelsk kart (18. århundre)

  • Pomerellia vest for Vistula på et kart over Preussen (Atlas Blaeu, 1645)

  • Kart over Preussen inkludert Pomeranian

litteratur

Nylige monografier og avhandlinger
Eldre representasjoner

weblenker

Wiktionary: Pomeranian  - forklaringer på betydninger, ordets opprinnelse, synonymer, oversettelser
Wikivoyage: Pomeranian  Guide

Individuelle bevis

  1. ↑ Christophorus Hartknoch , De Republica Polonica Libri Duo: Quorum Prior Historiae Polonicae Memorabiliora, Posterior Autem Ius Publicum Reipubl. Polonicae, Lithuanicae Provinciarumque Annexarum Comprehendit , editio tertia altero tanto fere auctior, Königsberg i Preussen: Hallervordius, 1698, s.441.
  2. ↑ Denne avledningen er basert på antakelser, det er ingen historisk bevis for det. Men de er sannsynlige og veldig sannsynlige. se f.eks. B. Pomerania Pomeranian State Museum
  3. ^ Max Perlbach: Pomeranian dokumentbok. Danzig 1882. Nr. 2. P. 1
  4. ^ Reinhold Cramer : Historie om Lande Lauenburg og Bütow . Volum 1, Königsberg 1858, s. 14-15
  5. ^ Friedrich Nicolai: Generelt tysk bibliotek. Volum 57, 1784, s. 511
  6. ^ August von Haxthausen : Landsbygdskonstitusjonen til provinsene Øst- og Vest-Preussen . Volum 1, Koenigsberg 1839, s. 152 .; I en ordinanse fra den preussiske regjeringen 12. oktober 1854 skilles det mellom Nord-Pomerellene og Sør-Pomerellene. Reinhold Cramer : Historie om landene Lauenburg og Bütow . Volum 1, Königsberg 1858, s. 15, første fotnote.
  7. ↑ For eksempel skrev den polske politikeren Julian Ursyn Niemcewicz tidlig på 1800-tallet om "vår Pommern" i motsetning til den daværende tyske " Vest-Pommern ",
  8. ^ Tacitus, Germania 45.
  9. ↑ Richard Roepell : Polens historie . Volum 1, Perthes, Hamburg 1840, s. 106-107, fotnote 3).
  10. ^ Friedrich Wilhelm Barthold : Historie av Pommern og Rügen . Bind 2: Fra konvertering av Pommern til kristendom til Barnim I. død. J. 1278, Perthes, Hamburg 1840, s. 362.
  11. Eder Friederich II. Roman Kayser, enfeoffed Johannem og hans bror Ottonem, seel. Marggraffen Alberti-sønner, med Marck Brandenburg og Hertzogthum Pommern, som denne til faren, og den forrige Marggraffen zu Brandenburg ble gitt av ham og hans forfedre. I: Friedrich von Dreger : Codex Pomeraniae diplomaticus. Bind I unntatt året 1269 inkludert Haude og Spener, Berlin 1768, s. 149–152, nr. LXXXVII .
  12. ↑ Codex Pomeraniae vicinarumque terrarum diplomaticus vol. 1 s. 150 Ao. 1231: … ejus privilegium liberalitatis inde concessimus inde cum ducatu Pomeraniae eidem Iohanni & Ottoni fratri suo
  13. ↑ James Minahan: One Europe, Many Nations: A Historical Dictionary of European National Groups . Greenwood Publishing Group, 2000, ISBN 0-313-30984-1 , s. 375.
  14. ^ Oskar Eggert: Pommernens historie . Hamburg 1974, ISBN 3-9800036 , s. 107.
  15. ↑ Jacob Paul von Gundling : Pomeranian Atlas eller Geographical Description of the Hertduchy of Pomerania, og den lokale adelen fra landets dokumenter . Potsdam 1724, s. 207.
  16. ^ Richard Roepell : Geschichte Polens , Perthes, Hamburg 1840, s. 552 ff .
  17. ↑ Duke Mestwinus II. Foreskriver til Hertzog Barnimo Consanguineo Suo landet Swetz at etter hans død skulle han ha, og eier det, så vel som hans andre herskere, hvis hans far og bror skal beskylde ham for hans far og bror, sammen med sine arvinger . (Cammin, 12. oktober 1264). I: Friedrich von Dreger : Codex Pomeraniae diplomaticus. Bind I bortsett fra året 1269 inkludert Haude og Spener, Berlin 1768, s. 475–478, nr. CCCLXVIII.
  18. ↑ Det er genealogiske tabeller rekonstruert av historikere om forholdet mellom pommerske og pommerske hertuger, jfr. B. Christian Friedrich Wutstrack : Kort historisk-geografisk-statistisk beskrivelse av det kongelig-preussiske hertugdømmet Vor og Hinter-Pommern . Maurer, Berlin og Stettin 1793, s. 32 ff., Eller et slektsgransket slektstre publisert i 1773 .
  19. ↑ Stanisław MARONSKI : Stammeforholdet og politiske forhold Pommern til Polen, til slutten av den første polske dominansen i Pommern, i 1227 . Neustadt i. W. 1866 S. 22 .
  20. ^ Richard Roepell : History of Poland , del I, Hamburg 1840, s. 558 .
  21. ↑ Hein, Max og Maschke, Erich: Preußisches Urkundenbuch, 2. bind, s. 9 (attest nr. 13).
  22. ^ Ernst Opgenoorth: Håndbok for Øst- og Vest-Preussen historie. Del III: Fra reformasjonen til Versailles-traktaten 1807–1918 , Lüneburg 1998, s. 132.
  23. ↑ Ernst Opgenoorth (1998), del III, s. 133.
  24. ^ Daniel Gralath : Et forsøk på en historie fra Danzig fra pålitelige kilder og manuskripter . Hartung, Konigsberg 1789. Første bind, s 29 .