George Tabori

George Tabori i Berlin-Mitte foran IHZ , 2003, foto: Oliver Mark

George Tabori , født som György Tábori , (født 24. mai 1914 i Budapest , Østerrike-Ungarn , † 23. juli 2007 i Berlin , Tyskland ) var en britisk manusforfatter, skuespiller, foredragsholder, forfatter, oversetter, dramatiker og teatersjef . Han avviste begrepet "regissør" som for autoritært og refererte i stedet til seg selv som en "playmaker". De fleste av skuespillerne hans satte pris på Tabori på grunn av hans hyggelige måte å jobbe på. I hans skuespill han ofte motvirkes redsel for rasisme og massemord med svart humor og absurd komedie. I USA jobbet han som manusforfatter med blant andre Alfred Hitchcock og Bertolt Brecht . I 1971 returnerte han til Sentral-Europa. Der nådde han høyden på sin teaterkunst fra 1986 i Wien ( Der Kreis , Burgtheater ) og siden 1999 i Berlin med Berliner Ensemble . Mange teaterfans verdsatt den "lengst fungerende teaterprodusenten i verden" som den uoffisielle "teaterkongen".

Liv

Ungdomsår

Tabori ble født som den andre sønnen til den venstreorienterte journalisten, forfatteren og hobbyhistorikeren Cornelius Tábori (1879-1944) og hans kone Elsa (1889-1963) i Budapest (Josephstraße 16). Faren hans var medlem av "Galileo Circle", som også Georg Lukács tilhørte. Siden moren var datter av en østerriksk spa-lege, vokste Tabori opp tospråklig. Inntil syv år oppvekst foreldrene ham som katolikk blant katolikker, og først da informerte de ham om at han stammer fra jøder. Siden faren var av den oppfatning at det var flere forfattere enn lesere i Ungarn, skulle sønnen George forfølge en solid form for inntekt til tross for sitt gjenkjennelige talent. I oktober 1932, etter endt utdanning fra videregående skole , dro faren til Berlin med sønnen. George Tabori begynte en læreplass innen hotelladministrasjon der i seks måneder , først på Hotel Adlon og deretter på Hotel Hessler på Kantstrasse i Berlin-Charlottenburg . Da en kelner klaget over sin jødiske kollega, var det ikke Tabori, men servitøren som ble sparket av sjefen. På grunn av sin jødiske opprinnelse så han likevel behovet for å forlate Tyskland i 1933 . Først dro han tilbake til Budapest og studerte ved universitetet, i 1935 emigrerte han til London for å bo hos sin eldre bror Paul (1908–1974), hvor han i likhet med faren nå jobbet som journalist og oversetter. Mellom 1941 og 1943 dro han til Sofia og Istanbul som utenlandsk korrespondent , med turer til Palestina og Egypt. Tabori regnet senere denne perioden i livet som en av hans lykkeligste.

Andre verdenskrig

Tabori fikk britisk statsborgerskap i 1941 under andre verdenskrig . Fra da til 1943 jobbet han som krigskorrespondent og også som offiser i etterretningstjenesten til den britiske hæren i Midtøsten. For å gjøre dette måtte han falske selvmord med et selvmordsbrev i Istanbul og tok forsidens navn First Lieutenant George Turner . Selv om han ba foreldrene sine om å forlate Istanbul via telefon, klarte han ikke å overtale dem til å emigrere. Faren hans døde i Auschwitz i 1944 , moren Elsa unnslapp deportasjon til Auschwitz med et usannsynlig hell. Dette er hva hans senere film " Mutters Courage " handler om . Hans bror Paul var også i stand til å unnslippe forfølgelse: han ble forfatter og ledet avdelingen for eksilforfattere i den britiske PEN- klubben; I 1974 døde han av et hjerteinfarkt i London - Kensington . I 1943 kom George Tabori tilbake til London og ble der til 1947, da han var i stand til å jobbe som oversetter og journalist for BBC . I løpet av denne tiden skrev han sin første roman "Under steinen" (1943), andre romaner fulgte etter.

Amerika

En litterær agent fra MGM klarte å ansette ham som manusforfatter i London etter innledende nøling. I 1947 reiste han til USA med den første intensjonen å bare bli i tre måneder. Men det viste seg å være over tjue år. Først bodde og jobbet Tabori i Hollywood som manusforfatter og fremfor alt tok han kontakt med tyske eksil som Bertolt Brecht , Thomas Mann , Lion Feuchtwanger og andre.

På en teaterøving i New York i 1947, hvor Charles Laughton hadde øvd Brechts liv i Galileo etter premieren i Los Angeles , tilbød han spontant den desperate Laughton, som ikke var i stand til å snakke tysk, å oversette stykket til engelsk. Han endret bare fire avsnitt i teksten, og fra da av sluttet å skrive romaner for å lage teater på sin plass. Dette opprinnelige indirekte møtet med Brecht førte Tabori til teatret. Det ble et teaterliv der den brechtianske forståelsen av teater var en avgjørende form for Taboris forestilling.

Fra 1948 til han dro fra Hollywood i 1950 bodde han i Santa Monica i Salka Viertel bosted , som leide rom til europeiske eksil. Eliten av europeisk intelligentsia som Charles Laughton, Aldous Huxley , Christopher Isherwood , Arnold Schönberg , Theodor W. Adorno , Heinrich Mann og familiene til Bertolt Brecht og Thomas Mann bodde og møttes der en tid . I tillegg til dem møtte Tabori også familien Charlie Chaplin og Greta Garbo , som ble hans kjæreste. Senere sa han om denne gangen: "Tenk deg at du bor i et hus og hver søndag kommer Büchner , Kafka , Flaubert , Mahler og så videre på besøk ..."

I tillegg til teaterarbeidet, skrev han også manus for Alfred Hitchcock , Joseph Losey og Anatole Litvak . Å jobbe med Hitchcock var tortur for ham på grunn av hans store nøyaktighet, til tross for de hyggelige forholdene. "Hitch" har aldri tilgitt ham at han gikk sin vei etter det. Tabori gjorde seg også mistenksom overfor "ikke-amerikanske aktiviteter" og ble satt på den " svarte listen " i 1952 i løpet av McCarthy-tiden . Han skyldte vennen Elia Kazan det , og de sluttet å snakke i fem år. Som mange andre intellektuelle, ble han tiltrukket av kosmopolitiske New York på grunn av McCarthyism, der han og Viveca Lindfors og deres tre barn John, Kristoffer og Lena flyttet inn i et fire-etasjes hus på Upper East Side . Gjennom sin kone ble han kjent med blant andre Lee Strasberg , og jobbet senere i sitt Actors Studio . Han oversatte også verk av Bertolt Brecht og Max Frisch . I New York møttes Kazan og Tabori igjen ved en tilfeldighet og vokste nærmere hverandre, men de skulle ikke lenger jobbe sammen. Tabori tilsto at han hadde lært mye av Kazan, spesielt hans vennlige holdning til skuespillerne. I 1955 ledet han selv teatret for første gang, med frøken Julie von August Strindberg med hovedrollen sammen med sin andre kone Viveca Lindfors. “Det meste som kan sees der kommer fra skuespillerne. Jeg reagerte bare på ideene deres. ”Siden da har Tabori gjort det til sin egen praksis at teaterøvelsene alltid understreker bare de positive sidene ved skuespillernes skildringer.

I 1966 grunnla han den uavhengige teatergruppen The Strolling Players med kona Viveca og gjorde flere turer med dem. I gruppen fortsatte han de psykologiske metodene som ble brukt i Actors Studio og gjorde også gestaltterapeutisk karosseri . Senere, i 1982 i Bremen, vil han spille, "Sigmund joy" referatet av et seminar av grunnleggeren av Gestaltterapi , Fritz Perls , ble gjenstand for en presentasjon.

En FBI- fil hadde blitt ført på Tabori siden slutten av 1940-tallet , som først ble utgitt for inspeksjon i 2014 med svarte seksjoner. Det amerikanske innenlandske etterretningsbyrået, FBI , begrenset seg ikke bare til overvåking, men utførte også flere søk og intervjuer hjemme hos Taboris. I tillegg til kontaktene med venstreorienterte eksil, hans engasjement for fredsbevegelsen og den sorte borgerrettighetsbevegelsen , var Taboris arbeid for Actors Studio en snublestein for FBI .

Europa

I 1968 kom Tabori for å besøke den tyske demokratiske republikken for første gang , fordi han i anledning Brechts 70-årsdag var invitert av Helene Weigel til et ukes kollokvium "Brecht Dialog" i Øst-Berlin . Der møtte han blant annet skuespilleren Manfred Karge , og deres nære vennskap varte til Taboris død. Et år senere inviterte den tyske sceneutgiveren Maria Sommer ham til å sette opp Auschwitz-stykket "The Kannibals" på verkstedet til West Berlin Schiller Theatre. Venner i New York advarte ham om ikke å komme tilbake, og også han hadde stor frykt. Som en forholdsregel hadde han en fluktbil plassert foran teatret for premieren for å kunne unnslippe mulige angrep i tilfelle en teaterskandale . Hans teaterstykke, med Michael Degen i hovedrollen og med svigersønnen Martin Fried fra Actors Studio som medregissør, gjorde et stort inntrykk: "En redd boo i pausen, tordnende applaus på slutten," som rapporterte en kritiker.

George Tabori (rundt 1985)

Til slutt, i 1971, flyttet han til Tyskland helt på grunnlag av et DAAD- stipend som Maria Sommer hadde arrangert for ham. Samtidig var det også separasjonen fra ekteskapet hans, som ble følt som en frigjøring. Sommer ble nå hans agent og forhandlet om et engasjement for ham i Bremen. I begynnelsen av 1972 ledet han midlertidig romteatret i Tübingen . I 1975 grunnla han "Bremen Theaterlabor" og ledet den til 1978. For dramatiseringen av Franz Kafkas historie Ein Hungerkünstler eksperimenterte ensemblet også med en 40-dagers faste under tilsyn av en lege. Men siden Bremen-senatoren for kultur Horst Werner Franke ikke ønsket å se mer "kuk" og skuespillerne så seg frarøvet sin kunstneriske frihet, ble kontraktene til nesten alle ansatte ikke lenger forlenget, inkludert Andrea Breth og koreografen Johann. Kresnik .

Deretter flyttet han til München, hvor han og hans tropp på Kammerspiele blant annet presenterte produksjoner av Becketts Waiting for Godot og Euripides ' Medea (under tittelen "M") relevant for teaterhistorie .

Han arrangerte sin første opera i 1986 i Wien kammeropera ( Der Bajazzo von Leoncavallo ). Fra 1987 til 1990 ledet han teatret Der Kreis i Wien (Porzellangasse) , som stort sett tilsvarte hans maksimum med å “arbeide i katakomber snarere enn katedraler”. Imidlertid mislyktes modellen snart på grunn av mangel på organisering. Tabori flyttet deretter til Burgtheater regissert av Claus Peymann , hvor han opplevde det virkelige høydepunktet i karrieren. En verdenspremiere fant sted her nesten hvert år. Hans iscenesettelse av Shakespeares Othello med den berømte rollebesetningen Gert Voss (Othello) og Ignaz Kirchner (Iago) satte nye standarder. Ikke mindre kjent var Taboris egne stykker Mein Kampf , hans største suksess, Goldberg Variations , Requiem for a Spy , Weisman and Red Face eller Ballad vom Wiener Schnitzel , som satirisk omhandler Taboris jødiske opprinnelse og triumferende regissert av forfatteren ved Akademietheater kom ut , det lille huset til Burgtheater. I 1997 arrangerte han Elfriede Jelineks Stecken, Stab und Stangl i Burgtheater, og Jelinek opphevet forbudet mot fremførelsen av stykkene sine på østerrikske teatre for anledningen.

Han har jobbet i Berliner Ensemble siden 1999 fordi Peymanns etterfølger, Klaus Bachler , ga ham et tilbud for sent. Tabori angret ofte på at han dro fra Wien, som han savnet på grunn av publikums kjærlighet og nærheten til Ungarn. I oktober 2006 ble han tildelt "Great Golden Decoration with Star" av forbundspresident Heinz Fischer i Østerrike .

George Taboris grav

Etter sin død 23. juli 2007 ble han gravlagt i en urne 21. august på Dorotheenstädtischer Friedhof i Berlin i nærvær av en. begravde de kunstneriske lederne av Vienna Burgtheater og Berlin ensemble. I en begravelsestjeneste uten taler, som Tabori hadde bedt om, sa Berliner Ensemble og Taboris følgesvenn farvel til deres doyen 27. august 2007. Midt på scenen sto lenestolen med redskaper, spaserstokk, skjerf og hatt, rundt hvilken en halvcirkel på to dusin venner leste høyt tekster av Tabori til minne om ham. Tre år etter hans død, i 2010, ble det plassert en minneplate på veggen til hans siste leilighet, Schiffbauerdamm 6-7 (se bilde), ved huset der han ble født i Budapest (VIII. Kerület [8. distrikt], Krúdy Gyula utca 16-18 [Krúdy-Straße 16-18]) og festet til Schauspielhaus Wien . De er arbeidet til den Berlin-baserte ungarske billedhuggeren og maleren Mátyás Varga, en sønn av Imre Varga .

I 2019 ble George-Tabori-Weg i Wien- Floridsdorf (21. distrikt) oppkalt etter ham.

familie

Tabori ble gift fire ganger, "som ikke er veldig mye for min alder." I Jerusalem i 1942 giftet han seg med utvandreren Hannah Freund fra Darmstadt, og i 1951 skilte paret seg fra hverandre. I mellomtiden hadde han et kjærlighetsforhold med Greta Garbo . Han ledet sitt andre ekteskap med den svenske skuespillerinnen Viveca Lindfors fra 1954 til 1972. Ifølge Tabori skjedde separasjonen på grunn av hans teaterarbeid i Berlin. Lindfors og de tre stebarna John, Kristoffer og Lena bodde i New York.

I 1976 giftet George Tabori og Ursula Grützmacher seg. På den tiden hadde han bodd og jobbet i Bremen i et år. I 1978 flyttet han til München. I 1984 separerte paret.

12. januar 1985 giftet George Tabori og skuespilleren Ursula Höpfner seg i det gamle Bierbichler-gjestgiveriet ved Starnberg-sjøen , beste mann var Hans Magnus Enzensberger . Tabori sa at han elsket henne mest av alle menneskene i livet.

Sitater

“Det jeg alltid må fortelle, må alltid si: at jeg ikke har noe hjem, at jeg er en fremmed, og jeg mener ikke det patetisk, men som en god ting. Fordi en forfatter, etter min smak, må være en fremmed. "

- George Tabori : Deutschlandfunk , 23. oktober 2002

”For meg er Brecht fortsatt den største tyske forfatteren og teaterprodusenten i Tyskland - bedre enn Schiller, bedre enn Goethe. Det er noe subversivt ved ham, men det er bare min mening. [...] Det jeg lærte av Brecht - selv om han aldri sa det slik - at teatret aldri handler om perfeksjon, fordi teater skal være og er som livet: ikke perfekt. "

- George Tabori

“For 200 år siden var det ingen regissører," regissøren "ble oppfunnet av en tysker. Jeg liker ikke ordet "regi" heller. Det minner meg om 'regime'. Og det har ingenting med teater å gjøre.
De foretrekker ordet "playmaker". - Ja. "

- George Tabori : 1999

“Da han regisserte, var det som en ekskursjon, ikke et forskudd. Han ga ikke ordre, han lyttet. Han hadde ingen ideer, han hadde fritid og tålmodighet. Du kan si at han lot skuespillerne være i fred, men han gjorde det på en slik måte at deres verste og farligste og mest smertefulle følelse av å være ubeskyttet ble en følelse av stor frihet. Gjennom godhet, interesse og den mest raffinerte beskjedenhet fjernet Tabori alt fra prøvene som gjør verden uvennlig: ambisjon, trang til perfeksjon, ubestridelighet, bedre kunnskap, belastning, innsats, volum, glans, indolens, topp tyngde, overdreven ensidig, fundamentalisme, vilje til å oppnå resultater. "

- Hans-Dieter Schütt : 2007

“Alle hans biografiske årer flyter sammen: ungarsk nonchalance, angelsaksisk humor, amerikansk lettfotthet, jødisk chutzpah og sentraleuropeisk dyphet. [...] Og han kombinerte den sjeldne enheten dramaturg, regissør, teaterregissør og av og til skuespiller. En etterkommer av Molière . "

- Neue Zürcher Zeitung , 2007

“Tabori er 'en person som alle vil legge til et sted.' [...] Noen du vil tilhøre så snart du ser ham. "

- Elfriede Jelinek

"Avslappet, elegant, ironisk, røykende, utdannet, smart - og beundrer av kvinner."

- Senta Berger : om Tabori til minne om wienen som hun så tidligere.

"Den korteste tyske vitsen er Auschwitz."

- George Tabori

Ytterligere sitater fra ZDF kulturmagasin aspekte .

Viktige verk (skuespill)

George Tabori har skrevet nesten 30 skuespill, hvorav mange tar for seg døden på en brutalt, komisk måte og konfronterer virkeligheten med en absurd surrealisme.

  • The Niggerlovers (Diptych, 1967)
  • Kannibalene (1968, WP: Theatre at St. Clement's Church ; German The Kannibals , 1969, workshop for Schiller Theatre , om sultne fanger i Auschwitz )
  • Pinkville (1971; amerikansk navn My Lai )
  • Sigmunds glede (1975)
  • Talk Show (1976)
  • Evening Show (1979)
  • Mors mot (1979)
  • Jubileum (1983)
  • Peepshow - et tilbakeblikk (1984)
  • Born Guilty (1987)
  • My Struggle (1987)
  • Weisman and Red Face (1990)
  • The Babylon Blues (1991)
  • Goldberg Variations (1991)
  • Requiem for a Spy (1993)
  • The 25th Hour (1994)
  • The Mass Murderess and Her Friends (1995)
  • Balladen av Wiener Schnitzel (1996)
  • I går kveld i september (1997)
  • Brecht-loven (1999)
  • For tidlig død (2001)
  • Jordskjelvskonserten (2002)
  • Blessed Meal (2007)

Viktige produksjoner av egne verk

Alle skuespill (bortsett fra "Kannibaler" og "Pinkville") ble oversatt av Ursula Grützmacher-Tabori.

  • Kannibalene (europeisk premiere: 13. desember 1969, Werkstatt des Schiller-Theater, Berlin; regissører: George Tabori og Martin Fried; oversettelse: Peter Sandberg)
  • Mutters Courage (verdenspremiere: 17. mai 1979, Kammerspiele München; oversettelse: U. Grützmacher-Tabori)
  • The Voyeur (verdenspremiere: 15. mai 1982, Spiegelzelt, Berliner Festwochen)
  • Jubileum (premiere: 31. januar 1983, Schauspielhaus, Bochum)
  • Kampen min. Farce (verdenspremiere: 6. mai 1987, Akademietheater i Wien )
  • Født skyldig (basert på intervjuer med Peter Sichrovsky ; verdenspremiere 19. september 1987, Theater Der Kreis, Wien)
  • Masada (basert på "The Jewish War" av Flavius ​​Josephus ; verdenspremiere: 25. oktober 1988, Steirischer Herbst , Graz; fra 7. november 1988 i Theater Der Kreis, Wien; arrangement av George Tabori og Ursula Voss)
  • Weisman og Red Face. A Jewish Western (Verdenspremiere: 23. mars 1990, Akademietheater Wien)
  • Goldberg Variations (verdenspremiere: 22. juni 1991, Akademietheater, Wien)
  • Natans død (verdenspremiere: 14. november 1991, Wolfenbüttel)
  • Requiem for a Spy (Verdenspremiere: 17. juni 1993, Akademietheater Wien; oversettelse)
  • Massemorderen og vennene hennes (premiere: 11. juni 1995, Akademietheater Wien)
  • The Ballad vom Wiener Schnitzel (verdenspremiere: 29. mars 1996, Akademietheater Wien)
  • Earthquake Concerto (verdenspremiere: 2002, Berliner Ensemble)
  • Velsignet måltid (verdenspremiere: 10. mai 2007, Ruhrfestspiele Recklinghausen; premiere på Berliner Ensemble 15. mai 2007)

Publikasjoner

“Men alle tekstene mine forteller om et møte mellom to menn. Det skjønner jeg bare nå. Det har noe med livet mitt å gjøre. "

  • 1945: Under steinen (skorpionen). Roman. Houghton Mifflin, Boston et al., 225 s.
gjenutgitt under: Offeret. Roman. Red. Og med et etterord av Wend Kässens . Oversatt fra engelsk av U. Grützmacher-Tabori ( Under steinen skorpionen ). Steidl , Göttingen 2004, 284 S, ISBN 3-88243-988-2 .
  • 1959: Reisen. Roman. (Reisen). Oversatt av Inge Marten. Zettner, Würzburg, Wien, 178 sider, 8 plater.
  • 1981: Unterammergau eller De gode tyskerne.
  • 1986: Kampene mine. Hanser, München, 160 sider, ISBN 978-3-446-14393-7 .
  • 2002: Autodafé. Minner. Fra amerikaneren av U. Grützmacher-Tabori. Wagenbach , Berlin, 95 sider, ISBN 3-8031-3174-X .
- Review , Deutschlandfunk, 23. oktober 2002, FR og Zeit ( Memento fra 14. september 2016 i Internet Archive ).
- Autodafé. Forfatteren forteller fra sitt liv. Wagenbach, Berlin, lyd-CD, ca. 70 min., ISBN 3-8031-4073-0 .
  • 2003: Sønn av en tispe. Roman av en by nevrotisk . Fra amerikansk engelsk av U. Grützmacher-Tabori. Berlin, Wagenbach, 91 sider, ISBN 3-8031-2482-4 .
  • 2003: Jeg forstår ikke noe tysk. Et manuskript. For 89-årsdagen til George Tabori i anledning feiringen 18. mai 2003 på Berlin Academy of the Arts . Redigert av Andrea Welker. Verlag Bibliothek der Provinz, utgave München, Weitra, 26 sider, innbundet, ISBN 3-901862-10-2 .
  • 2004: et godt drap. Roman. Oversatt fra engelsk av U. Grützmacher-Tabori. Steidl, Göttingen, 216 sider, ISBN 3-86521-114-3 .
  • 2004: Ledsagere på venstre hånd. Roman . Oversatt fra engelsk av U. Grützmacher-Tabori. Red. Og med et etterord av Wend Kässens . Steidl, Göttingen, 331 S, ISBN 3-88243-992-0 .
  • 2004: Døden i Port Aarif. Roman . Red. Og med et etterord av Wend Kässens. Oversatt fra engelsk av U. Grützmacher-Tabori. Steidl, Göttingen, 341 sider, ISBN 3-88243-990-4 .
  • 2004: Playmaker. Samtaler med George Tabori. Red. Og med et forord av Wend Kässens. Wagenbach, Berlin, 158 s., Ill., ISBN 3-8031-3613-X .
  • 2004: Exodos. Fortsatte minner. Wagenbach, Berlin, 96 s.
  • 2007: Bed & Stage. Om teater og liv. Publisert av Maria Sommer . Wagenbach, Berlin, innbundet, ISBN 978-3-8031-3623-7 .
  • 2009: Ledsagere på venstre hånd. Steidl, Göttingen, 336 sider, ISBN 978-3-86521-892-6 .
  • 2010: Kampene mine. Oversatt av U. Grützmacher-Tabori. Wagenbach, Berlin, 160 sider, ISBN 978-3-8031-2449-4 .
  • 2014: Autodafé og Exodus. Oversatt av U. Grützmacher-Tabori. Wagenbach, Berlin, 154 sider, ISBN 9783803132574 .

litteratur

Filmer

manus

Litterær mal

skuespiller

Dokumentasjon

Radio spiller

  • 1978: The 25th Hour - også regissert ( RIAS Berlin)
  • 1980: Donald Barthelme : Conservatory - Regissør: George Tabori (radiospill - HR , NDR , SDR )
  • 1983: Sigmunds Freude - også regissert med Jörg Jannings (radiospill - RIAS Berlin, WDR )
  • 1983: jubileum ; Regissør: Jörg Jannings, Produksjon: (RIAS Berlin, RB )
  • 1986: med Jörg Jannings: Første natten i går (også forteller) Regissør: Jörg Jannings (RIAS Berlin, NDR)
  • 1990: Masada - En rapport - også regissert (RIAS Berlin)
  • 1990: Gabriel Josipovici : Nekrolog for LS (LS mann) - Regissør: Robert Matejka (radiospill - RIAS Berlin)
  • 1991: Hvordan være lykkelig uten å anstrenge deg (også forteller) - Regissør: Jörg Jannings (radiospill - RIAS Berlin, SWF )

Priser (utdrag)

George Taborii plakett Bp08 Krúdy16-18.jpg
Plakk på Taboris fødested i Budapest, distrikt VIII, 16-18 Krúdy Street, av Mátyás Varga
Minnesplakk Schiffbauerdamm 6 7 (midt) George Tabori.jpg
Minnesplate fra Mátyás Varga i Berlin, på Schiffbauerdamm 6/7


Tabori pris

The Performing Arts Fund donerte i 2010 til Tabori Pris [ sic! ] , som siden har blitt tildelt årlig i tre kategorier til landsomfattende "fremragende ensembler av uavhengige profesjonelle teater- og dansefagfolk". Hovedprisen er utstyrt med 20.000 euro, sponsorprisen med 10.000 euro og en bolig i feriestedet Kühlungsborn i Østersjøen til en verdi av ytterligere 10 000 euro. Prisen deles ut årlig som en del av en festlig begivenhet til minne om George Taboris kunstneriske prestasjoner.  

weblenker

Commons : George Tabori  - Samling av bilder

gjenstander

Intervjuer
Videoer

Individuelle bevis

  1. ↑ et b c d Thomas Trenkler: George Tabori på hans eneste teatret skandale, livreddende tilfeldigheter og være en fremmed. “Jeg forbereder meg på døden.” ( Memento fra 13. august 2003 i Internet Archive ) I: musikundtheater.ch , 1999, intervju.
  2. ↑ Armgard Seegers: Mellom Hollywood og Holocaust. ( Memento fra 19. oktober 2015 i Internet Archive ). I: Hamburger Abendblatt , 25. juli 2007.
  3. Wel Andrea Welker: Krønike om liv og arbeid. I: George Tabori. Ikke gjør noe oppstyr! I: du. Die Zeitschrift der Kultur , utgave 719, september 2001, Tamedia AG, Zürich, online: s. 40.
  4. ↑ a b c Alfred Schlienger: Latter som en smertetest. I: NZZ , 25. juli 2007.
  5. Wel Andrea Welker: Krønike om liv og arbeid. I: George Tabori. Ikke gjør noe oppstyr! I: du. Die Zeitschrift der Kultur , utgave 719, september 2001, Tamedia AG, Zürich, online: s. 41.
  6. ↑ Johanna Adorján : "Jeg syntes synd på Hitler." ( Memento 11. mars 2007 i Internet Archive ) I: Tagesspiegel , 24. desember 1999, intervju.
  7. Wel Andrea Welker: Krønike om liv og arbeid. I: George Tabori. Ikke gjør noe oppstyr! I: du. Die Zeitschrift der Kultur , utgave 719, september 2001, Tamedia AG, Zürich, online: s. 54.
  8. Po Ronald Pohl: Guds velvillige representant på jorden. I: Der Standard , 25. juli 2007.
  9. ↑ a b Armgard Seegers: Et liv i transitt. ( Memento fra 18. mai 2015 i Internet Archive ). I: Hamburger Abendblatt , 24. mai 2004, side 9.
  10. ↑ a b George Tabori: Flyvningen til Egypt. I: Die Zeit , 2. oktober 2003, nr. 41.
  11. ↑ a b I dokumentaren: Playmakeren - George Tabori i Amerika . I: 3sat , 24. mai 2014.
  12. ↑ Günther Grack: Den kloke spiller. I: Tagesspiegel , 19. mai 1998.
  13. ↑ Werner Hecht (red.): Brecht-Dialog 1968: Politikk på teatret. Dokumentasjon. 9. til 16. februar 1968. Henschelverlag, Berlin 1968, 338 sider, DNB 457827637 ; Rogner og Bernhard, München 1969, DNB 457827645 ; begrenset forhåndsvisning i Google Book-søk.
  14. ↑ a b Iris Radisch : "Jeg var alltid sliten". ( Memento fra 6. desember 2016 i Internet Archive ) I: Die Zeit , 19. mai 2004, nr. 22, intervju.
  15. Cal “Rolig, men likegyldig.” Stemmer om George Taboris død. I: Tagesspiegel , 24. juli 2007.
      Peter von Becker : George Tabori. Den store playmakeren. I: Tagesspiegel , 24. juli 2007.
  16. ↑ Bernd Mahl: God gammel fremtid: 50 år med romteateret i Tübingen . En krønike 1958–2008 . Redigert av kulturkontoret til universitetsbyen Tübingen, 2008, ISBN 978-3-910090-91-0 , s.8 .
  17. Wel Andrea Welker: Krønike om liv og arbeid. I: George Tabori. Ikke gjør noe oppstyr! I: du. Die Zeitschrift der Kultur , utgave 719, september 2001, Tamedia AG, Zürich, online: s. 77.
  18. ↑ “Jeg liker veldig godt å være i Wien. Claus Peymann spurte meg i 1999 om jeg skulle reise til Berlin med ham, og jeg sa: "Hvorfor ikke?" Neste dag møtte Klaus Bachler meg i gågaten på Gentzgasse. Jeg måtte fortelle ham at jeg allerede hadde sagt ja til Peymann - og jeg angret det fra hjertet av hjertet. Wien er nær meg. ”I: Visdom og magi i 'Schottis' Kitchen. I: Der Standard , 24. juli 2007, Taboris siste intervju 16. oktober 2006.
  19. ↑ George Tabori gravlagt i Berlin. I: Tagesspiegel , 22. august 2007.
  20. ↑ Hans-Dieter Schütt : Å være uten avhengighet av å være. I BE: Et farvel med George Tabori. I: Neues Deutschland , 29. august 2007.
  21. ↑ Irene Bazinger: Begravelsestjeneste for Tabori. Man applauderte litt over etterlivet. ( Memento fra 22. august 2014 i Internet Archive ). I: FAZ , 28. august 2007.
    Detlef Friedrich: Foran den tomme Taboris lenestolen. I: Berliner Zeitung , 28. august 2007.
  22. ↑ a b c Tábori György domborműves emléktáblája. I: Köztérkép [Public Map], åpnet 12. mai 2015.
  23. ^ Mátyás Varga: Vita. I: VargaArt.com , åpnet 28. april 2018.
  24. ↑ Benjamin Engel: Mellom bønder og velstående. I: Süddeutsche Zeitung , 30. juni 2015.
  25. Wel Andrea Welker: Krønike om liv og arbeid. I: George Tabori. Ikke gjør noe oppstyr! I: du. Die Zeitschrift der Kultur , utgave 719, september 2001, Tamedia AG, Zürich, online: s. 88.
  26. ↑ Johanna Adorján : “Jeg syntes synd på Hitler.” ( Memento fra 11. mars 2007 i Internet Archive ) I: Tagesspiegel , 24. desember 1999: “Var det noe som en største kjærlighet i livet ditt?” Tabori: “Min kone. Vi har kjent hverandre i 25 år: Hun er den største kjærligheten i mitt liv. "
  27. ↑ Natascha Freundel: Autodafé. Minner. I: Deutschlandfunk , 23. oktober 2002.
  28. ↑ a b Den kloke melankolske. Et utvalg av hans vakreste ordtak. ( Memento fra 29. september 2007 i Internet Archive ) I: ZDF , aspekte , 27. juli 2007.
  29. ↑ Hans-Dieter Schütt : Tusenfryd, solsikke. I: Neues Deutschland , 25. juli 2007, (bare siste setning ufullstendig).
  30. ↑ ddp : George Tabori døde. I: neue musikzeitung ( nmz ), 24. juli 2007.
  31. Fri Elfriede Jelinek : Lyspunktet . En hyllest. I: George Tabori. Ikke gjør noe oppstyr! I: du. Die Zeitschrift der Kultur , utgave 719, september 2001, Tamedia AG, Zürich, online: s. 42–43.
  32. ↑ Playmakeren. ( Memento fra 30. juni 2004 i Internet Archive ) I: 3sat , 23. mai 2004.
  33. ^ Teater ved St. Clement's Church. I: broadwayworld.com , åpnet 12. mai 2015.
  34. ^ Gjennomgang av Peepshow : "Kjære George". I: Die Zeit , 13. april 1984, nr. 16.
  35. ↑ Møte med Günther Grack:, Early Death ': besettelse av ungdom, aldersspøk. I: Tagesspiegel , 23. januar 2001.
  36. ↑ Æresborgere i Eschede-samfunnet: Heinrich Lange og George Tabori.
  37. ↑ Tabori-pris. I: fonds-daku.de , 2019, åpnet 5. juni 2019.
  38. ↑ Tidligere egenpresentasjon: Velkommen. ( Memento fra 22. mars 2016 i Internet Archive ). I: Fonds Darstellende Künste .
personlig informasjon
ETTERNAVN Tabori, George
KORT BESKRIVELSE Britisk dramatiker, teatersjef og journalist
FØDSELSDATO 24. mai 1914
FØDSELSSTED Budapest , Østerrike-Ungarn
DØDSDATO 23. juli 2007
DØDSSTED Berlin , Tyskland