Gustave Flaubert

Gustave Flaubert

Gustave Flaubert [ flo'bɛ: r ] (født 12. desember 1821 i Rouen , Normandie , † 8. mai 1880 i Canteleu , Normandie) var en fransk forfatter , mest kjent som romanforfatter .

Liv

Flaubert vokste opp i Rouen ( Normandie ) som den yngste sønnen til Achille Cléophas Flaubert, overlege på det kommunale sykehuset, og opplevde lidelse og døende der på nært hold, da hans tjenestevilla lå ved siden av sykehuset, slik det var vanlig på tid. Han ble ansett som en begavet, men udisiplinert student som foretrakk å bruke tiden sin på å lese og skrive enn å studere. Hans barndomsvenner inkluderte Louis Bouilhet , som senere gjorde seg kjent som dikter, og broren til Laure Le Poittevin, som senere ble mor til Guy de Maupassant . I sommerferien 1836 ble Flaubert forelsket i den normanniske badebyen Trouville-sur-Mer i en noe eldre kvinne, Élisa Foucault (1810–1888, kone til Maurice Schlesinger fra 1840 ), som okkuperte ham i årevis som en stor , uoppnåelig kjærlighet og inspirerte forfatterskapet hans.

Flaubert i 1850 på hodet til en Ramses-statue nær Abu Simbel , fotografert av Maxime Du Camp

Etter å ha fullført sin kandidatstudium begynte han å studere jus på farens insistering, som han ga opp etter å ha fått et epileptisk anfall i 1843. Likevel gjorde han store turer i løpet av disse årene, hvorav den siste førte ham til Midtøsten, spesielt Egypt, i 1850/51 på sporet av Chateaubriand , Lamartine eller Nerval . Hans følgesvenn var en litt yngre venn, forfatteren Maxime Du Camp , som allerede var i begynnelsen av sin suksess.

Etter at han kom tilbake, bosatte Flaubert seg hos sin enke mor og ledet med henne og hans arv en tilbaketrukket eksistens som et skriftlig reinsdyr i huset hennes i Croisset nær Rouen. Han forlot dette bare for sporadiske opphold i Paris for å få noen sosiale kontakter der, f.eks. B. med andre forfattere, eller å møte sin mangeårige elsker (fra 1846), den ti år eldre forfatteren Louise Colet . Med dette diskuterte han også litterære spørsmål i mange brev.

Literært arbeid

Flaubert hadde skrevet utrettelig siden sin ungdom, først i romantisk stil . Men han stilte så høye krav til seg selv at han lot alle manuskripter være upubliserte i mange år. Hans første trykte verk var romanen Madame Bovary , startet i 1851 og publisert på sidene til Revue de Paris i 1856 . Romanen brakte ham straks en søksmål for å ha krenket moral, men takket være den smarte innklagingen til advokaten deres, ble Flaubert og bladet frikjent 7. februar 1857. Prosessen hadde faktisk en positiv effekt til slutt, fordi den hjalp bokversjonen til en suksess da den kom ut i 1857.

Flauberts L'Éducation sentimentale (1869) var mindre vellykket, men enda mer innflytelsesrik i utviklingen av den europeiske romanen .

Den Bovary og utdanning anses å være epokegjørende for utviklingen av den europeiske roman, basert på Flaubert idé om ikke lenger å bli gravid eller demonisere sine hovedpersoner (som Balzac gjorde) som eksepsjonelle mennesker, men heller å portrettere dem som helt uheroiske gjennomsnittskarakterer. Han unngår melodramatiske trekk; hans realisme er upartisk og svært objektiv. Madame Bovary er ikke en tragisk heltinne; deres situasjon er objektivt identifisert, ingen lidenskaper vekkes hos leseren. Livet ditt flyter "tregt og tregt".

Salammbô , maleri av Gaston Bussière , 1907

De andre verkene til Flaubert blir for det meste gitt mindre oppmerksomhet i dag. Spesielt reiste Flaubert til Tunisia i 1858 for å forberede den historiske romanen Salammbô (1862), som ble satt i det gamle Kartago ; romanen The Temptation of St. Anthony (1874); den da vellykkede novellesamlingen Trois Contes (1877), inkludert den rørende historien Un cœur simple , eller den uferdige romanen Bouvard et Pécuchet (posthumt 1881), ment som en satire på det gjennomsnittlige borgerskapet .

Flaubert regnes som en av de beste stylistene i fransk litteratur og en klassiker av romanen. Sammen med Stendhal og Balzac utgjør han triumviratet til de store realistiske historiefortellerne i Frankrike. I likhet med de to andre ble han ikke funnet verdig til å bli akseptert av Académie française .

Virker

Store verk

Handlingen til det første verket Madame Bovary (1856) er basert på en avisrapport fra Journal de Rouen fra 1848 om selvmordet til legekona Delphine Delamare fra Ry nær Rouen. Den skildrer historien om en leietakers datter som, etter å ha giftet seg med en landsbylege, raskt er misfornøyd med sin kjærlige, men ærlige ektemann, ikke minst fordi hun lever et liv med lidenskap og luksus basert på eksempler på romaner og kvinneblader han drømmer om. Selv om hun klarer å ta noen skritt mot realiseringen av et slikt liv ved hjelp av to kjærlighetsforhold og et visst forbruk av luksus, er trivialiteten og smalheten i hennes virkelige forhold gjentatte ganger innhentet henne til hun endelig begår selvmord, knust av gjeld . Temaet er derfor fiaskoen til en romantisk idealist (som Flaubert identifiserer seg veldig mye med) i en verden der opportunistene og materialistene hersker, som er legemliggjort i romanen først og fremst av farmasøyten Homais og handelsmannen Lheureux.

Romanen L'Éducation sentimentale (1869) forteller historien om den unge provinsielle Frédéric Moreau, som drar til Paris, hvor han håper på en stor fremtid innen politikk, litteratur og kjærlighet, men de virkelige mulighetene som blir tilbudt ham til fordel for uvirkelige, ideelle mål savnet, og fremfor alt en lang, entusiastisk, uoppfylt kjærlighet til en gift kvinne som absorberer og lammer ham. Etter at hans korte entusiasme for de politiske idealene og målene for revolusjonen i 1848 har brent ut, synker han ned i intellektuell middelmådighet og blir bare reddet fra materiell tilbakegang av en større arv. Frédéric er et symbol på den "mindre garantiske enn triste veien til" Quarante-huitards ", dvs. H. generasjonen av den 48., som ble satt i en ånd av optimisme av februarrevolusjonen, men deretter politisk skuffet over den videre utviklingen, som Flaubert også tilskrev seg. Tittelen på romanen, L'Éducation sentimentale , skal forstås ironisk (noe ingen av de tyske titlene antyder); fordi i motsetning til z. For eksempel lærer ikke de unge heltene Julien i Stendhal's Le Rouge et le Noir eller Rastignac i Balzacs Le Père Goriot , Frédéric fra den elskede, mer modne gifte kvinnen, til slutt ingen "oppdragelse" av hans unge, entusiastiske følelser overfor de fra en seksuelt erfaren mann, men bare frustrasjonen deres.

Arbeidsoversikt

Verk utgitt i løpet av hans levetid
  • Bibliomania , novelle, 1836 (tysk: book craze )
  • Mémoires d'un fou , Roman, 1838 (tysk: minner om en gal )
  • Novembre , fortelling, 1842 (tysk: November )
  • Madame Bovary , Roman, 1857 (tysk: Madame Bovary , 1858)
  • Salammbô , Roman, 1862 (tysk: Salambo , 1904)
  • L'Éducation sentimentale , Roman, 1869 (tysk: Utdanning av følelser , også: Utdannelse av hjertet , år med læring av hjertet , år med læring av følelse , skolen for følsomhet , i den nye oversettelsen: år med læring av maskulinitet. En ungdoms historie .)
  • La Tentation de Saint Antoine , Roman, 1874 (tysk: The Temptation of Saint Anthony )
  • Le Candidat , komedie, 1874 (tysk: The candid , 1915, oversatt av Carl Sternheim )
  • Trois Contes: Un cœur simple, La Légende de saint Julien l'Hospitalier, Hérodias , Erzählungen, 1877 (tysk: Tre historier: Et enkelt hjerte, legenden om St. Julian den gjestfrie, Herodias . Tallrike oversettelser til tysk; Tospråklig utgave, med Etterord av Walter Boehlich , 1961)
Verk publisert posthumt
  • Le Château des cœurs , eventyrspill, 1880 (tysk: Castle of Hearts , 1891)
  • Bouvard et Pécuchet , Roman, 1881 (tysk: Bouvard og Pécuchet , 1922)
  • med Maxime Du Camp : Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne) . Reiserapport, 1886.
    • Tysk av Cornelia Hasting: Om felt og strender. En tur til Bretagne . Dörlemann Verlag, Zürich 2016.
  • Dictionnaire des idées reçues , 1913 (tysk: ordbok for vanlige steder )
  • Gustave Flaubert - Brevene til Louise Colet , Haffmans 1995, ISBN 978-3-251-20187-7
  • Vie et travaux du RP Cruchard , 2005 (tysk: liv og verk fra far Cruchard og andre upubliserte tekster . Oversatt og kommentert av Elisabeth Edl , Friedenauer Presse, Berlin 2008)

litteratur

Flauberts grav i Rouen
  • Pierre Aurégan: Flaubert. Grandes œuvres, kommenterer kommentarer, dokumenter complémentaires. (Balises. Série Les écrivains, 1). Klett, Stuttgart 1992, ISBN 3-12-592543-6 . (Nathan, Paris 1992, ISBN 2-09-120226-3 ) (på fransk)
  • Frederick Brown: Flaubert. En biografi . : Harvard University Press, Cambridge, Mass. 2007, ISBN 978-0-674-02537-0 .
  • Annette Clamor: Flauberts skrivelaboratorium . Lesekultur og poetisk fantasi i et ukjent ungdomsarbeid. (Bonn Romance Works, 79). Peter Lang, Frankfurt 2002, ISBN 3-631-38852-7 .
  • Jörg Dünne: Asketisk skriving. Rousseau og Flaubert som paradigmer for litterær selvutøvelse i moderne tid. (Romanica Monacensia, 65). Narr, Tübingen 2003, ISBN 3-8233-5615-1 .
  • Jean-Benoît Guinot: Dictionnaire Gustave Flaubert. CNRS , Paris 2010, ISBN 978-2-271-06928-3 .
  • Wolfram Krömer: Flaubert. (Går tilbake til forskning, 141). WBG , Darmstadt 1980, ISBN 3-534-08295-8 .
  • Frank Leinen: Flaubert og det vanlige. Manifestasjoner av stereotype i Gustave Flauberts verk. (Trier-studier om litteratur, 18). Lang, Frankfurt 1990, ISBN 3-631-43218-6 .
  • Herbert Lottman: Flaubert. En biografi. Insel, Frankfurt 1992, ISBN 3-458-16259-3 .
  • Wolfgang Matz : 1857: Flaubert, Baudelaire, grunnlegger. S. Fischer, Frankfurt 2007, ISBN 978-3-10-048920-3 .
  • Jean-Paul Sartre : L'idiot de la famille. Gustave Flaubert de 1821 à 1857. 5 bind. Gallimard, Paris 1971–1972
  • Ulrich Schulz-Buschhaus: Flaubert. Retorikken til stillhet og poetiske sitater. (Ars Rhetorica, 6). Lit, Münster 1995, ISBN 3-8258-2504-3 .
  • Jean de La Varende: Gustave Flaubert. Med attester og fotodokumenter. (Rowohlts monografier, 20). 6. utgave. Rowohlt, Reinbek 1996, ISBN 3-499-50020-5 .
  • Barbara Vinken : Flaubert. Krysset modernitet. S. Fischer, Frankfurt 2009, ISBN 978-3-10-086006-4 .
  • Michel Winock : Flaubert. Oversatt fra fransk av Horst Brühmann og Petra Willim. Carl Hanser Verlag, München 2021, ISBN 978-3-446-26844-9 . (Fransk originalutgave utgitt av Gallimard, Paris 2013, ISBN 978-2-07-013348-2 .)

weblenker

Commons : Gustave Flaubert  - album med bilder, videoer og lydfiler
Wikikilde: Gustave Flaubert  - Kilder og fulltekster (fransk)
Wikikilde: Gustave Flaubert  - Kilder og fulltekster

Individuelle bevis

  1. Essays om litteratur og kunst 1857–1860. I: Charles Baudelaire: Complete Works and Letters. Volum V, ISBN 978-3-446-13334-1 , s. 297, åpnet 6. februar 2011.
  2. Erich Auerbach : Mimesis. (1946) 10. utgave, Tübingen, Basel 2001, s. 458.
  3. To hender skriver mer i FAZ fra 19. mai 2016, side R4