Sør-Schleswig

Glücksburg slott

Südschleswig ( dansk : Sydslesvig ) refererer til det som nå er den tyske delen av det tidligere hertugdømmet Schleswig .

Som det nordligste landskapet i Tyskland strekker regionen seg fra Eider og den østlige delen av Kielkanalen i sør til den tysk-danske grensen i nord. Begrepet Südschleswig brukes hovedsakelig av den danske minoriteten eller i den historiske konteksten av hertugdømmet Schleswig , som nå er delt inn i Sør- og Nord- Schleswig ved den tysk-danske grensen . Ellers snakker man vanligvis om Schleswig eller den delen av Schleswig innenfor Schleswig-Holstein . Den dekker et område på rundt 5300 km².

Nord- og Sør-Schleswig utgjør til sammen omtrent den sørlige tredjedelen av Jylland .

geografi

Sør-Schleswig som den nordlige delen av føderalstaten Schleswig-Holstein

Kart over Sør-Schleswig med flerspråklige stedsnavn (tysk / dansk / nordfrisisk)

Den jyske halvøya med Nord- og Sør-Schleswig og Holstein

Schleswig-regionen strekker seg fra nedre og midtre del av Eider og Kiel Bay til Flensburgfjorden . Sør-Schleswig eller delstaten Schleswig representerer ikke en administrativ enhet, men består av distriktene Schleswig-Flensburg og Nord-Friesland , den uavhengige byen Flensburg og den nordlige delen av distriktet Rendsburg-Eckernförde .

Tilhørigheten til byen Rendsburg , som opprinnelig var på en øy av ærfuglen og i dag sprer seg på begge bredder, til Schleswig eller Holstein har vært omstridt siden 1200-tallet.

På Østersjøkysten ligger det fruktbare landskapet for fiske (mellom Flensburg Fjord og Schlei ), Schwansen (mellom Schlei og Eckernförde Bay ) og Dänischer Wohld (mellom Eckernförde Bay og Kiel Fjord).

Frisernes historiske landskap, som var litt mindre enn dagens Nord-Frisia-distrikt , inkluderer Eiderstedt- halvøya på vestkysten , de nordfrisiske øyene (tidligere Uthlande ) Sylt , Föhr , Amrum , Pellworm og Nordstrand samt mindre Halligen og kystlandskapet bak dem. Jo mer tynt befolket Schleswigsche Geest i innlandet er et område som ikke akkurat er avgrenset. I sør ligger Stapelholm- landskapet mellom elvene Eider og Treene , lenger øst for naturreservatet Hüttener Berge , og helt sør Hohner Harde , hvis nåværende grense som et kontor er litt annerledes enn originalen, d. H. elven ærfugl.

Den historiske hovedstaden er byen Schleswig , som også var hovedstaden i provinsen Schleswig-Holstein frem til 1945, og er nå sete for Higher Regional Court, Schleswig-Holstein Regional Constitutional Court og Regional Social Court samt Higher Forvaltningsdomstol. I dag har imidlertid den mer folkerike Flensburg påtatt seg rollen som det regionale senteret.

språk

Sør-Schleswig har et ekstraordinært språklig mangfold og flerspråklighet, noe som kan forklares av flere faktorer: den historiske tysk-danske språkgrensen, tilstedeværelsen av to av de fire nasjonale minoritetene i Tyskland ( Nord-Friserne og Dansk Sør-Schleswig ), så vel som to varianter av det tyske språket (lavtysk og høytysk). Hverdag eller morsmål (er) og en forpliktelse til nasjonalitet faller ikke alltid sammen, noe som også kan bevises historisk.

I Schleswig delen av landet, i tillegg til standard tysk , lavtysk , dansk ( Sydslesvigdansk, som er basert på Standard dansk, og Sør Jutian (Sønder) dialekt ) og nordfrisiske (i flere dialekter) er talte, samt som det tysk-danske blandingsspråket Petuh og det høytysk-lavtyske Missingsch .

Sørjutisk (Sønderjysk) , en dansk dialekt, snakkes fremdeles i dag som morsmål steder nær grensen i Sør-Schleswig. I Schwansen, fiske og på den sørlige Geest ( Viöler dansk ), er denne dialekten utryddet. I dag kommer høyttalere av denne dialekten fra Sør-Schleswig så vel som fra Nord-Schleswig , hvor den fremdeles blir talt av den danske majoritetsbefolkningen så vel som av den tyske minoriteten .

Språkgrense og språkendring

De gull hornene fra Gallehus nær Tondern fra den germanske jernalder (ca. 400 e.Kr.) har en runeinnskrift som ikke kan klart klassifiseres som Vesten eller Nord-germansk, som språk grenene ble ikke ennå allment delt på den tiden. Historisk sett noen århundrer senere, språket grensen mellom West germanske ( Niedersachsen / tysk) og Nord-germanske ( Jutish / dansk) alltid kjørte gjennom Sør Schleswig . Siden rundt 800 frisiske er også lagt til, gjennom bosetting av frisere på vestkysten ( Uthlande ). Den tysk-danske språkgrensen løp sørover fra Husum og Danewerk til Eckernförde, noe som fremgår av stedsnavnene.

Skrifter fra Flensburg var på dansk til rundt 1400; etter det ble byen en lavtysk språklig øy, som imidlertid også var tospråklig på grunn av kontakter med den sørlige Jutiske regionen.

reformasjon

I middelalderen ble prestene ved Schleswig Cathedral-kapittelet trent i latin og lavtysk, og ved Hadersleben Collegiate Chapter på latin og dansk. Ved messen var liturgien på latin, men forkynnelsen var på folkemunne. På grunn av sitt medlemskap i Schleswig Cathedral-kapittelet fikk det lavtyske språket innflytelse sør for en linje rundt Tondern-Aabenraa.

Den reformasjonen brøt ut i 1517 med Martin Luthers teser . Den spredte seg først til Skandinavia via hertugdømmet Schleswig, hvor Hadersleben ble reformert allerede på 1520-tallet. Etter reformasjonen av hele Danmark-Norge i 1536 fikk Christian III utarbeidet en kirkeorden. Slesvig-Holsteins ridderskap krevde imidlertid en egen ordinanse for de to hertugdømmene, som ble utarbeidet i 1542 av Luthers kollega Johannes Bugenhagen. Dogmet til reformasjonen om å konvertere gudstjeneste til folkemunne ble her hovedsakelig tolket som suverenees språk. Den kirkelige språkgrensen ble forskjøvet litt mot sør og fulgte etter reformasjonen omtrent dagens statsgrense. På grunn av Haderslebens posisjon som et kirkesenter ble det danske språket styrket nord for denne linjen.

Sør for det ble det lavtyske språket erstattet av høgtysk i kirkene i løpet av 1600-tallet, selv om det meste av det sørlige Schleswig fremdeles ble snakket på dansk eller frisisk som før. På 1700-tallet tok pietismen tak i Nord-Schleswig, noe som styrket de danske kulturelle båndene til Nord-Schleswig. I Sør-Schleswig kunne ikke slike kirkelige lekbevegelser seire på grunn av splittelsen mellom kirken og folkemunningen.

Gottorf prinshus, som eksisterte fra 1544–1773, spilte en rolle i dannelsen av en tyskorientert overklasse. Selv om Gottorf-hertugene var territorielt fragmenterte og underordnede den danske kongen, handlet de stort sett autonomt, så seg i kontrast til den danske kongemakten og dyrket et livlig kulturliv på Gottorf slott , som var orientert mot sør. Hertug Friedrich III von Gottorf grunnla Friedrichstadt i 1621 . Nederlanderne bosatte seg også her og på øya Pellworm.

Språkkamp på 1800-tallet

Omfanget av språkskriftene fra 1851 i hertugdømmet Schleswig. Gul: dansk skole, kirke og hoffspråk; brun-gul: tysk / dansk blandet; grønn: tysk.

I 1810 bestemte kong Friedrich VI at skole- og kirkespråkene i hertugdømmet Slesvig skulle følge det lokale folkespråket. Den faktiske omsetningen av denne forskriften mislyktes på grunn av motstanden fra de tysktalende tjenestemennene i Schleswig-Holstein advokatfirma . I 1814 obligatorisk skolegang ble innført over det hele Danmark . Det danske kirkespråket i Nord-Schleswig ble fortsatt brukt som skolespråk, mens tysk kirke- og skolespråk ble brukt i Sør-Schleswig. Grensen mellom dem var ikke langt fra dagens statsgrense. Grensen for folkemunne løp mye lenger sør.

Språkendringen fra jutisk til lavtysk skjedde i Schwansen fra slutten av 1700-tallet til rundt 1830.

Under fiske skjedde overgangen fra fiske dansk gjennom flere generasjoner rundt 1820-1900, først i landsbyene på Schlei og til slutt i fiskevær på Flensborgsfjorden. Lavtysk var sannsynligvis lenge brukt som et provisorisk språk. Det var et sosialt aspekt, da de øvre lagene i landbefolkningen bevisst byttet til lav- og høytysk, hvorpå de nedre lagene i befolkningen også ga opp det tradisjonelle sørjutiske morsmålet. Spesielt ble språkendringen drevet av nasjonalisme ( Schleswigholsteinism ).

Etter seieren til den danske statsmakten i borgerkrigen 1848-50 ( Schleswig-Holstein-opprøret ), utstedte regjeringen de såkalte språkoppskriftene , en omorganisering av de offisielle språkene i hertugdømmet Schleswig. Følgelig bør skole- og rettsspråket følge folkespråket; kirkespråket bør blandes i Mittelschleswig (annenhver søndag på tysk eller dansk). I den sørligste Schleswig og på vestkysten ble bare det tyske språket brukt i alle områder. Hensynet til den offisielle statusen for frisisk mislyktes fordi det ikke fantes noe nordfrisisk skriftspråk, men også fordi friserne, som overveiende var Schleswig-Holstein (tysk), hadde liten interesse for å gi opp det tyske suverene språket.

Målet med språkoppskriftene var å bryte dominansen av det tyske suverene språket og å stoppe språkskiftet i det sørlige området, hvor den danske siden håpet å integrere Sentral-Schleswig, som har vært dansk-talende siden antikken, mer bestemt i det dansk-talende området. Utfordringen var at det danske skriftspråket, som skiller seg betydelig fra sørjutisk, tidligere var ukjent for landbefolkningen. Ved bestemmelsen av omfanget av den nye ordren ble det ikke lagt merke til at språkendringen i de sørligere sognene allerede var langt fremme. På den annen side rapporterte danske pastorer også at det å lære det danske skriftspråket var lettere for de lokale barna enn det forrige tyske skriftspråket. Sør-Jutian hadde liten respekt, og i tråd med politiske holdninger så mange innbyggere ikke dansk som morsmål, men byttet demonstrativt enda mer til tysk. I den tyske statens nasjonalistiske presse var det rapporter om forsøk på "Danization" og angrep på en tysk befolkning - den danske regjeringsansvarlige, Theodor August Jes Regenburg fra Nord-Schleswig , hadde også snakket om Danization selv. Emnet for språkoppskriftene bidro til å intensivere forskjellene i opptakten til den andre tysk-danske krigen (1864).

Lenger vest, på Schleswig Geest , varte den sørjutiske folkespråket litt lenger og var mindre politisk partisk. En språklig øy dannet rundt Viöl . Den siste talskvinnen til Viöler Danish døde i 1937.

I området nær grensen mellom Niebüll og Flensburg begynte en språkendring (som ennå ikke er fullført) først i etterkrigstiden med bosetningen av utvist og det nordlige programmet . Som i Nord-Slesvig var Sør-Jutian frem til da det nøytrale språket til tyske og danskinnstilte innbyggere.

Nedgang av frisøren

Det nordfrisiske språket hadde tidligere varianter som Eiderstedter og Strander Frisian . I det 20. århundre endret mange nordfrisiske områder seg delvis eller helt til lavtysk. Mange innbyggere er tospråklige eller tospråklige (frisisk, lavtysk, høytysk).

I skolesystemet

For å dyrke kulturen og språket til det danske mindretallet, driver den danske skoleforeningen for Sør-Schleswig 57 barnehager og 45 skoler, inkludert to grammatikkskoler og en internat med totalt 5678 elever og 2245 barn i barnehagene (fra 2016) . Alle disse utdanningsinstitusjonene underviser på dansk (unntatt tysk), men kvalifikasjonene er også anerkjent av det tyske utdanningssystemet.

Nordfrisiske etnisk gruppe ikke har en tilsvarende selvstendig skolesystem, men frisiske leksjoner tilbys på mange tyske og danske skoler i Nordfrisland . Den danske skolen i Risum ( Risem Schölj ) ble den første frisiske morsmålskolen gjennom Marie Tångebergs engasjement på 1960-tallet.

Stedsnavn

Stedsnavnene i det østlige (for eksempel i fiske og swansen) og sentrale deler av landet er av dansk opprinnelse, i den vestlige delen av overveiende frisisk opprinnelse. I den sørligste delen av landet, langs Eider og sør for Danewerk - Schleswig - Eckernförde , er stedsnavnene, med noen få unntak, av saksisk (lavtysk) opprinnelse, da denne regionen først ble bosatt fra Holstein i det høye midten Alder. Noen stedsnavn ble senere gitt skjemaer på de andre språkene, så det er høytysk, lavtysk, dansk og frisisk navn.

Etter at statsregjeringen ble vedtatt i 1997 og 2007 og den frisiske loven fra 2004, er tospråklige stedsnavnsskilt tillatt. Disse kan merkes på tysk / frisisk, tysk / dansk eller høytysk / lavtysk. Den første kommunen med frisisk tospråklige stedsnavnsskilt var Kampen ( Kaamp ) på Sylt, men Risum-Lindholm ( Risem-Lonham ) hadde uoffisielle tegn før det . Tyske / danske stedsnavnsskilt har bare vært på plass i Flensborg ( Flensborg ) siden 2008 og Glücksburg ( Lyksborg ) siden 2016.

I 2005 forsynte Deutsche Bahn stasjonene i Nord-Friesland med tospråklige skilt; Stasjonene til NEG (Niebüll-Dagebüll) er nå også tospråklige. Den Flensburg togstasjonen har tysk / danske stasjons tegn.

politikk

I tillegg til de vanlige tyske partiene fungerer det regionale partiet Sør-Schleswig-velgerforeningen også som talerør for det danske mindretallet og de nasjonale friserne , hvis Friisk Foriining-forening har rundt 600 medlemmer. Etter SPD og CDU er SSW det tredje sterkeste partiet i staten - i det siste statsvalget oppnådde det rundt 16% ved de første stemmene i Flensborg og omegn, rundt 8% i Nord-Frisia, rundt 9% rundt Schleswig og 5% i Sør-Schleswig mellom Eckernförde og Rendsburg. Det er også mange velgermiljøer i lokalpolitikken. " Stemmesamfunnet Nord-Friesland " er også representert i distriktsrådet i Nord-Friesland.

økonomi

Schleswig-regionen er en strukturelt svak region. Landbruk og turisme er spesielt viktig . Spesielt kysten av Nord-Friesland og offshore-øyene og halligen samt Schleiregion er populære feriedestinasjoner. Det er større verft i Flensburg og Rendsburg . Et stort antall militærbaser skapte en betydelig andel jobber, men disse har falt kraftig som følge av nedleggelse av nettsteder siden slutten av den kalde krigen .

Religion

Mange mennesker fra Schleswig er medlemmer av protestanten ( Nordelbisk kirke ). Det er også katolikker, en dansk kirke (også evangelisk-luthersk), frikirker, muslimer og jøder.

Region Sønderjylland-Schleswig

Schleswig-Sønderjylland Regional Council ble grunnlagt i 1997 for å fremme grenseoverskridende samarbeid. På tysk side deltar distriktene Nord-Friesland, Schleswig-Flensburg og byen Flensburg i samarbeidet, og på dansk side kommunene Aabenraa , Haderslev , Sønderborg og Tønder , som til sammen tilsvarer det tidligere distriktet Sønderjyllands. Amt . Distriktet Rendsburg-Eckernförde har ikke sluttet seg til regionrådet og jobber i stedet i Kiel-regionen (større Kiel-området).

historie

Bosettingsområder mellom 800 og 1100 i dagens Schleswig-Holstein

Fram til 1864 var Eider og Levensau eller Eiderkanal på den tiden fortsatt grensen mellom kongeriket Danmark og fra rundt 1200 hertugdømmet Schleswig og hertugdømmet Holstein (en del av det tyske forbund og tidligere Det hellige romerske imperiet ). Den Königsau dannet fra ca 1200, den nordlige grensen til hertugdømmet Schleswig til Kongeriket Danmark .

Schleswig-regionen var i utgangspunktet et bosettingsområde for danskene og friserne. I dag er det den tyske delen av det tidligere hertugdømmet Slesvig , som dukket opp som et kongelig dansk lenke rundt 1200 og hadde herlige bånd med Holstein siden 1386 og var knyttet til Danmark av en personlig union siden Ripen-traktaten fra 1460 ( videregående skole ) . Begge hertugdømmene ble administrert av "det tyske kansleriet" og "Schleswig-Holstein kansleri" i København på tysk, mens det faktiske riket ble administrert av det "danske kansleri" på dansk. Holstein hadde vært en del av det tyske forbund siden 1815 , men Schleswig var det ikke.

Representasjon av de kongelige, hertuglige og felles styrte delene i hertugdømmene Slesvig og Holstein rundt 1650

I 1544 ble hertugdømmene Slesvig og Holstein delt, som kong Christian III. hans halvbrødre Johann den eldre og Adolf I. kompenserte. Kongelige, hertuglige og felles styrte deler av landet ble opprettet. Gottorf-aksjene ble etablert med Adolf I. I løpet av tretti årskrigen falt Gottorf-familien imidlertid i økende grad fra Danmark. Hertug Friedrich III. oppfylte dermed ikke lenger sin bistandsplikt for Christian IV og kom nærmere Sverige når det gjelder utenrikspolitikk. Etter den dansk-svenske krigen (1655–1660) oppnådde Gottorfs suverenitet i sine aksjer i hertugdømmet Slesvig, så de var ikke lenger skyldte den danske kongen som leigherre. I 1713 ble imidlertid Gottorf-delen okkupert av danske tropper (fra 1675 til 1679 og fra 1684 til 1689 fra før), og etter slutten av den store nordlige krigen i 1721 ble den innlemmet i den kongelige delen.

Hertugdømmet Holstein, som var en av de tyske nasjoners hellige romerske imperium , tilhørte kongen av Danmark som en tysk prins. I 1815 ble det et medlemsland i det tyske konføderasjonen og var som sådan ikke en del av kongeriket Danmark under konstitusjonell lov. Hertugdømmet Slesvig var derimot et dansk fiefdom, det tilhørte verken det hellige romerske riket til den tyske nasjonen eller senere det tyske forbund. Suverenen i begge hertugdømmene eller i andelene av de to hertugdømmene var imidlertid den danske kongen i personlig union, noe som betydde at den danske kongen i hertugdømmet Slesvig både var føydalherre (som dansk konge) og vasal (som Schleswig hertug) i en person og som Herzog von Holstein hadde rett til sete i den tyske forbundsforsamlingen .

Schleswigs posisjon mellom Danmark og et fremtidig forent Tyskland var gjentatte ganger kontroversiell under dannelsen av nasjonalstatene på 1800-tallet. I 1830 publiserte fogd og advokat Sylt Uwe Jens Lornsen et forslag til en liberal, felles Schleswig-Holstein- grunnlov , ifølge Lornsen, skulle bare "konge og fiende" fortsatt være til felles med Danmark. Overfor ham sto den danskinnstilte advokaten Christian Paulsen , som understreket den konstitusjonelle forbindelsen mellom Schleswig og Danmark. Lornsen ble avsatt ved Gottorf straffedomstol for høyforræderi og dømt til ett års fengsel, som var utgangspunktet for en tyskorientert. bevegelse som forente de to hertugdømmene i en tysk stat krevde.

Dagens Nord- og Sør-Schleswig med flerspråklige stedsnavn

Den danske kongen Christian VIII prøvde fortsatt å bevare hele den danske staten . Utkastet til en moderat-liberal total statlig grunnlov foreslått av ham ble publisert 28. januar 1848 av hans etterfølger Frederick VII . Men to måneder senere, under innflytelse av den franske februarrevolusjonen, den mars revolusjonen i København kom, noe som førte til slutten av forrige opplyst-eneveldige modell og ga danske nasjonal Venstre en avgjørende innflytelse på regjeringens arbeid for første tid. Dette førte til ryktet i Kiel om at kongen var blitt tatt til fange av mobben, hvorpå tyskorienterte borgere opprettet en foreløpig regjering i Kiel. Både den provisoriske regjeringen i Kiel og den nye regjeringen i København var preget av en dualisme av (nasjonale) liberale og konservative representanter. De tyske og danske nasjonalliberalene korresponderte i sine krav om sivile friheter og sto begge i opposisjon mot den paternalistiske og multietniske staten, men hadde helt motsatte interesser i det nasjonale spørsmålet om Schleswig. Mens de tyske nasjonale liberale ønsket å forene Schleswig med Holstein og slå det sammen til en tysk nasjonalstat som skulle dannes, var intensjonen til de danske nasjonale liberale å integrere Schleswig i en dansk nasjonalstat som skulle dannes. Begge ville ha betydd slutten på den forrige staten som helhet. Som et resultat førte Schleswig-Holstein-opprøret ( Treårskersche ) fra 1848 til 1851 til den første Schleswig-krigen, som til slutt endte med status quo. Men under press fra de store europeiske maktene ble krigen til slutt avsluttet med status quo ante, noe som var utilfredsstillende for begge sider, og der den nasjonale tilknytningen til Schleswig forble ubesvart. I London-protokollen fra 1852 ble den fortsatte eksistensen av hele den danske staten registrert som en europeisk nødvendighet ; samtidig skulle hertugdømmet Schleswig ikke være bundet til det faktiske kongeriket Danmark mer enn Holstein. Slesvig forble som et dansk len, mens Holstein forble i det tyske forbund, men samtidig i en dansk personlig union.

Etter avvisningen av hele statens grunnlov fra 1855 av godsforsamlingen i Holstein og det tyske forbund i 1858, vedtok det danske keiserrådet den såkalte novembergrunnloven i november 1863 , som bundet Schleswig administrativt nærmere Danmark og i samme måned også fra den nye danske kongen Christian IX. ble signert; i denne sammenhengen mistet for eksempel Theodor Storm sin akkreditering som advokat i Husum på grunn av utilstrekkelig kunnskap om dansk . Dette bruddet på London-protokollen førte opprinnelig i desember 1863 til en føderal henrettelse av det tyske konføderasjonen mot statene Holstein og Lauenburg uten kamp . 1. februar 1864 krysset preussiske og østerrikske tropper endelig Eider-grensen, som innledet den tysk-danske krigen og dermed den andre krigen over Schleswig. Det tyske forbund selv var ikke involvert i den tysk-danske krigen. I stedet kritiserte Forbundsdagen gjentatte ganger politikken til Østerrike og Preussen som ulovlig, og delstatene Bayern og Sachsen nektet de østerrikske troppene jernbanetransport gjennom deres territorium.

Forslag om deling av Schleswig

Under våpenhvile våren 1864 ble det på Londonkonferansen forsøkt å avslutte krigen med diplomatiske midler. Forhandlingene konsentrerte seg snart om en mulig deling av Schleswig. Den preussiske siden tilbød Aabenraa-Tondern-grensen, mens den danske siden tilbød Tönning-Danewerk-Eckernförde-grensen. Et kompromiss som splittelsen på Schlei eller på en linje fra Gelting-Husum, som tilbys av Storbritannia og Frankrike, kunne ikke finne godkjenning fra de stridende partiene. Etter den mislykkede avslutningen av London-konferansen gjenopptok kampene og endte i oktober 1864 med en seier for Preussen og Østerrike, noe som resulterte i slutten på hele den danske staten. Holstein og Schleswig ble løslatt fra dansk suverenitet og ble opprinnelig administrert i fellesskap av Preussen og Østerrike som et sameie . Etter Gastein-konvensjonen i 1865 kom Schleswig under preussisk administrasjon før den ble annektert av Preussen i 1866 etter den tyske krigen og forente seg med Holstein i 1867 for å danne den preussiske provinsen Schleswig-Holstein . I 1876 ble hertugdømmet Lauenburg, styrt av Preussen i personlig union, innlemmet som hertugdømmet Lauenburg i den felles provinsen.

Den fred fra Praha i 1866 inkludert på intervensjon av Napoleon III. i artikkel 5 en planlagt folkeavstemning om den endelige nasjonale tilknytningen til Nord-Schleswig. Imidlertid ble klausulen som favoriserte Danmark gjensidig annullert av Preussen og Østerrike i 1878. I den tysk-danske optantavtalen fra 1907 anerkjente København endelig avgrensningen av 1864.

Etter at Tyskland tapte den første verdenskrig , der Danmark forble nøytralt, fastsatte Versailles-fredsavtalen en folkeavstemning . Inndelingen av stemmeområdet i to soner, der den nordlige delen ble vurdert en-bloc, dvs. hvorfra kommuner med tysk flertall ikke skulle skilles, førte til en liten preferanse for dansk side.

- se folkeavstemning i Schleswig -

Siden den gang har den tysk-danske grensen omtrent korrespondert med språkgrensen. Den sørlige delen av Schleswig, som besto av den andre stemmesonen og de sørlige områdene av Schleswig som ikke var ment for avstemning, forble hos Tyskland og har sammen med Holstein-regionen dannet staten Schleswig-Holstein siden 1946 .

litteratur

• Robert Bohn : Historie av Schleswig-Holstein. CH Beck, München 2006, ISBN 978-3-406-50891-2 .
• John Christensen et al.: 1864: fra helstat til nationalstat. Emil, Fårevejle 1998
• Ulrich Lange (Hrsg.): Historie av Schleswig-Holstein. Fra begynnelsen til i dag. Wachholtz, Neumünster 2003²
• Wolfgang Laur : Historisk stedsnavnleksikon av Schleswig-Holstein. Publikasjoner fra Schleswig-Holstein statsarkiv, bind 28, Neumünster 1992²
• Roar Skovmand / Vagn Dybdahl / Erik Rasmussen: Danmarks historie 1830-1939. Tvister om nasjonal enhet, demokratisk frihet og sosial likhet. Karl Wachholtz, Neumünster 1973 ISBN 3-529-06146-8

weblenker

• Sump og fjord
• Region Sør-Jylland / Schleswig ( Memento fra 4. januar 2006 i Internet Archive )

Individuelle bevis