Rudolf Virchow Hospital

Rudolf Virchow Hospital
Sponsoravtale	Staten Berlin , selskap under offentlig lov
plass	Berlin-bryllup
føderal stat	Berlin
Land	Tyskland
Koordinater	52 ° 32 '31 "  N , 13 ° 20 '36"  E Koordinater: 52 ° 32 '31 "  N , 13 ° 20' 36"  E52.541957 13.343297
administrerende direktør	Heyo K. Kroemer
Omsorgsnivå	Maksimal omsorgssykehus / akuttmottak
Tilhørighet	Humboldt University , Free University
grunnleggelse	1906
Nettsted	www.charite.de
plassering

Den Rudolf Virchow Hospital i Berlin bydelen Wedding ble bygget fra 1899-1906 som et kommunalt sykehus basert på et design av Ludwig Hoffmann i en paviljong konstruksjon. Opprinnelig designet som en hageby , ble klinikkanlegget med sine 55 frittstående bygninger ansett som det mest moderne sykehusanlegget i Europa da det ble åpnet. Etter krigsødeleggelser, renoveringer og utvidelser, som resulterte i tap av en stor del av de karakteristiske paviljongene, har sykehuset, som har vært en universitetsklinikk siden 1987 , igjen blitt et ledende helse- og forskningssted i Berlin. De bevarte bygningene til den opprinnelige klinikken er under monumentvern. Klinikken har vært en del av Charité siden 1. april 1995 og bærer det offisielle navnet Charité Campus Virchow-Klinikum .

historie

Nødvendighet og forberedende arbeid for et bysykehus

På grunn av den raskt voksende befolkningen i den industrielle nordvesten av Berlin, oppstod behovet for å bygge et fjerde stort bysykehus der. Etter at Moabit , Wedding og Gesundbrunnen ble innlemmet i 1861 , ble befolkningen mer enn doblet fra 826 000 i 1871 til 1 888 000 i 1900. Ved århundreskiftet var det bare tre kommunale sykehus i Berlin: Friedrichshain-sykehuset , som åpnet i 1874 , Moabit-sykehuset , som åpnet i 1875, og Am Urban-sykehuset , som åpnet i 1890. Videre brukte dommeren 300 senger i Charité og henviste også befolkningen til kirkesamfunn som St. Hedwig Hospital, grunnlagt i 1846 på Große Hamburger Straße .

Den preussiske forskriften, som har eksistert siden 1835, krevde at byer med mer enn 5000 innbyggere skulle drive “et tilstrekkelig antall sanatorier og sykehjem på egen hånd”. De protestantiske husene til Lazarus Hospital (1873) og Paul Gerhardt Stift (1898) samt Kaiser og Kaiserin Friedrich Children's Hospital (1890) eksisterte allerede i Wedding . I 1914 ble det jødiske sykehuset på Iranische Strasse lagt til.

Ikke minst på grunn av den lovpålagte helseforsikringen som ble innført i 1883 og den vitenskapelige fremgangen, var det et økt behov for sykehus, slik at sykehus begynte å bygge sykehus i en enestående skala i hovedstaden. I 1893 ble II. Urban insane asyl opprettet i Lichtenberg (Herzberge) , i 1907 sanatoriet i Berlin-Buch med III. Vanvittig asyl med 40 bygninger samt rekonvalesjonsboligen med 30 bygninger og et eldrehjem med 21 bygninger. Fra 1897 til 1914 ble Charité gjenoppbygd og gjenoppbygd med det patologiske-anatomiske museet i 1899, den psykiatriske klinikken i 1901, barneklinikken i 1903 og den kirurgiske klinikken i 1904, samt de to interne klinikkene fra 1907 til 1912 og de mest moderne universitets tannklinikk i Europa i 1912. I 1904 ble Westend Hospital opprettet , i 1906 Pankow kommunale sykehus, Humboldt sykehus i Reinickendorf og Auguste Viktoria sykehus i Schöneberg, og i 1914 Oskar Ziethen sykehus i Berlin-Lichtenberg og Köpenick sykehus . Ved begynnelsen av første verdenskrig i 1914 hadde Berlin seks bysykehus.

I september 1905 rapporterte Berliner Tageblatt :

Åpnet i 1906

Navnet hadde blitt gitt i lang tid, for på Rudolf Virchows 80-årsdag i oktober 1901 bestemte byrådet seg for å gi bygningen navn etter ham. Åpningen fant sted (bare) 17. september 1906 av Kaiser Wilhelm II og en rekke embetsmenn som ordfører Martin Kirschner , ordføreren og legen Paul Langerhans , den administrerende direktør for den Brandenburg provinsen august von Trott zu Solz , enken etter den navnebror Ferdinande, som døde i 1902 Amalie Rosalie Virchow og to av hans sønner. Etter å ha besøkt sykehuset skrev hun et takkebrev til bygningsansvarlig Hoffmann.

Da Rudolf Virchow Hospital åpnet i 1906, ble det ansett som det mest moderne helsevesenet i Europa og fungerte som modell for senere nye sykehusbygninger.

De første pasientene etter innvielsen av sykehuset kom fra Urban Hospital ; 70 pasienter med seksuelt overførbare sykdommer ble innlagt på de to klinikkene for hud- og seksuelt overførbare sykdommer. Wilhelm Wechselmann (1860–1942) og Abraham Buschke (1868–1943) ble utnevnt til direktører for de to klinikkene. Wechselmann fått betydning gjennom kliniske studier med salvarsan i syfilis behandling utført i sin avdeling .

For den første okkupasjonen av klinikkene kunne noen kjente Berlin-leger vunnes: kirurger Otto Hermes (1864–1928) og Moritz Borchardt (1868–1948), internisten Alfred Goldscheider (1858–1935) sjefsjef fra 1906 til 1910, gynekologene Alfred Koblanck (1863–1928) og patologen David von Hansemann (1858–1920). Siden åpningen har det vært to kirurgiske avdelinger, hver med 180 senger og to operasjonssaler, ledet til 1920 av Otto Hermes og Moritz Borchardt, som i 1920 ble direktør for III. Kirurgisk universitetsklinikk ved Moabit Hospital endret.

Kirurgen Richard Mühsam kom til sykehuset i 1920. Han jobbet også ved Institute for Sexology , hvor han forsøkte å "kurere" homofili gjennom testikkeltransplantasjoner. I 1919 overtok kirurgen Ernst Unger den andre kirurgiske avdelingen ved Rudolf Virchow Hospital. Han ble kjent for det første grunnleggende arbeidet med nyretransplantasjon .

Etter slutten av første verdenskrig gjorde den enorme økningen i seksuelt overførbare sykdommer det nødvendig å øke antall senger på de to dermatologiske sykehusene, der 455 senger var tilgjengelige for menn og 265 senger for kvinnelige pasienter. Etter at dermatologisk avdeling var gjenoppbygd, ledet den av Heinrich Löhe (1877–1961) fra 1925 og utover .

I 1931, 25 år etter at sykehuset ble grunnlagt, hadde antallet behandlede pasienter doblet seg fra 15 500 (1907) til over 30 000, akkurat som operasjonsområdet hadde utvidet seg.

Under nasjonalsosialismen: fra 1933

Fra 1933 og utover ble avdelingene reorganisert betydelig og kombinert med en reduksjon i antall senger for å danne en intern , ekstern og dermatologisk avdeling. I tillegg ble det opprettet en urologisk og en psykiatrisk - nevrologisk avdeling. I tillegg ble de store sykehusavdelingene erstattet av rom for seks til åtte pasienter. Rundt 1936 hadde klinikken en maksimal kapasitet på 2500 pasienter (antall planlagte senger: 1900) og ble dermed rangert først blant Berlinklinikkene.

Fra 1935 til slutten av andre verdenskrig var Rudolf Virchow Hospital med General Institute mot Tumor Diseases et institutt for behandling og forskning av kreft under ledelse av radiologen Heinrich Cramer, som var under tillitsstyret til Ferdinand Sauerbruch i 1933 –1934 ble grunnlagt. Instituttet jobbet veldig tett med andre klinikker og kombinerte kirurgiske, strålebehandling og vitenskapelig-eksperimentelle aspekter.

Willy Usadel (1894–1952) og Walter Sebening ledet kirurgisk klinikk fra 1933 til 1934. Mellom 1935 og 1937 var August Rütz (1894–1937) ansvarlig for kirurgi, som etter hans død ble utført av Wilhelm Fick (1898– 1981), som fortsatte til 1937 Var overlege hos Ferdinand Sauerbruch og senere ble overlege i en privatklinikk i München, ble videreført. Werner Kressin (født 1902) ledet avdelingen midlertidig under overlegens krigsoppdrag. 1. august 1933 ble urologiavdelingen åpnet, som frem til den foreløpige slutten av 1945 var under ledelse av Karl Heusch . Den ble flyttet til Karlsbad i 1943, og hele inventaret gikk tapt. Etter at han kom tilbake til Berlin, begynte Heusch å etablere en alternativ klinikk og sette opp urologiavdelingen på Jungfernheide sykehus, til han til slutt dro til Aachen i 1948. Hans stab på klinikken var overleger Werner Forßmann (1904–1979) og Krafft.

Etter andre verdenskrig: fra 1945

Antall senger falt til 400 som følge av krigsskaden. Fra september 1945 ledet Walter Mirauer (1882–1948) kirurgisk avdeling og, etter sin plutselige død, Wilhelm Heim (1906–1997), som var medisinsk direktør til kl. hans pensjonisttilværelse i 1971. En annen urologisk spesialiststasjon ble opprettet med over 40 senger, som Kurt Felkl (1918–2013) hadde ansvaret for.

Med åpningen av den nye avdelingsblokken til kirurgisk klinikk i 1962 var det også en kirurgisk-urologisk avdeling, som ble ledet av Hans Wulsten (1927–1995) fra 1970, da avdelingen ble uavhengig som en urologisk klinikk. I 1983 ble Wulsten valgt til medisinsk direktør for Rudolf Virchow Hospital og forble det til han ble pensjonist i 1992.

Under delingen av Berlin fungerte Rudolf Virchow Hospital som universitetssykehus for det frie universitetet i Berlin fra 1980-tallet .

Etter tysk gjenforening: siden 1990

Rudolf Virchow Hospital har vært en del av Humboldt University siden 1995 og har vært Charités Virchow Clinic (CVK) campus siden 1997. Det tilhørende omfattende nybygg- og renoveringsarbeidet avsluttet ikke før i 1998 og gjorde stedet til den mest moderne klinikken i Europa.

I midten av 2003 ble Berlins universitetsmedisin omstrukturert på nytt: Charité fusjonerte med det medisinske fakultetet for det frie universitetet i Berlin. Beslutningen kom hovedsakelig fra den stramme budsjettsituasjonen i delstaten Berlin, som ga den sammenslåtte Charité et budsjett for forskning og undervisning på 98 millioner euro.

3. mars 2020, på grunn av COVID-19-pandemien i Berlin, ble det første kontaktpunktet i Berlin for mistenkte SARS-CoV-2-saker opprettet.

Medisinsk utstyr

I henhold til 2016 sykehusplan for staten Berlin har klinikken 1289 universitetssenger. Det er utpekt som et av de seks beredskapssentrene i Berlin som er underlagt økte krav til ytelse, infrastruktur og mottakskapasitet, samt et av de tre stedene med spesielle isolasjonsstasjoner for svært smittsomme, livstruende sykdommer og regional strålevern. senter.

For at forskning, undervisning og helsevesen kan organiseres bedre, har Charité grunnlagt 17 Charité-sentre (stavemåte: CharitéCentren ). Mer enn 100 klinikker og institutter jobber innenfor sentrene. De fleste Charité-sentrene er organisert på tvers av steder. Dette er ment å fremme integrasjonen av stedene. I tillegg skal alle Charité-sentre gis uavhengig ledelse med resultatansvar. Følgende Charité-sentre er lokalisert på klinikken:

Campusen er setet til det tyske hjertesenteret med 198 senger (sykehusplan 2016), som bruker de østlige delene av bygningen. Dette inkluderer Hotel Gästehaus Axel Springer , som ble opprettet i 1988 .

Beliggenhet og arkitektur

Bryllupsplott

Den Lagmannen Berlin besluttet på plasseringen i Wedding på et stort område uten trær og busker mellom nord på Berlin-Spandau Schifffahrtskanal , Augustenburger Platz , Amrumer-, Föhrer Straße og eksperimentell og opplæring institutt for bryggeriet på Seestraße . Fra tidlig på 1820-tallet til 1850-tallet, den skjuler butikken ble plassert her , som fra 1873 ble plassert på Müller 81 og ble til slutt flyttet til Rüdnitz nær Bernau i 1908 . Dermed var området som var eid av byen tilgjengelig. Rudolf Virchow (1821–1901), som spilte en nøkkelrolle i planleggingen, kjempet for stedet . Opprinnelig ble byplanlegger Hermann Blankenstein , Hoffmans forgjenger som bybygningsoffiser, betrodd planleggingen, som han fullførte da han ble overlevert til Hoffmann i 1896. Hoffmann hadde andre planer som han kunne realisere med Virchows støtte. Han var basert på eksisterende sykehus som Eppendorfer Hospital, som åpnet i 1889, eller Johannstadt City Hospital i Dresden, som ble innviet i 1901, og favoriserte derfor paviljongstilen.

For plasseringsbeslutningen spilte ikke bare tilgjengeligheten til den 26  hektar store eiendommen og dens beliggenhet en rolle, men også at det preussiske instituttet for smittsomme sykdommer i 1901 ble opprettet rett overfor . Etter forslag fra Robert Koch ble det opprettet en infeksjonsavdeling i Rudolf Virchow Hospital. Arkitekten Ludwig Hoffmann begynte i 1897 med designet, ifølge hvilket det store sykehuset ble bygget fra 1899–1906. Det ble bygget 57 individuelle bygninger for 2000 senger og 700 leiligheter for ugifte sykepleiere og teknisk personale. Det var 25 leiligheter for gifte leger. Byggekostnadene utgjorde 19,1 millioner mark (justert for kjøpekraft i dagens valuta: rundt 120 millioner euro). Virchow Hospital var den siste sykehusbygningen som ble bygget i stil med en paviljong.

Hageby for syke

Allerede før byggingen startet, hadde Hoffmann den 425 meter lange lengdeaksen, "ryggraden i anlegget", lagt ut og for det meste beplantet med lindetrær fra dyrehagen , som hadde skjult utsikten over monumentene i Siegesallee . To tredjedeler av området forblir ubebygd og ble brukt til å opprette parker og hageområder. Det nesten speilsymmetriske komplekset kommer inn gjennom hovedbygningen på Augustenburger Platz, som minner om barokke palassbygninger. Dette følges av hovedgårdsplassen med hagen sin, før man går gjennom den representative sentrale fløyen, kronet av et kobberkledd taktårn, og når lengdeaksen. Midtfløyen huser for tiden det tyske hjertesenteret . Den langsgående aksen spores en livssti da den ble opprettet, og begynte med fødselshospitalet til venstre for inngangen. Sykehuspaviljongene ble stilt opp langs hovedgaten, i utgangspunktet fire rader for kvinner, etterfulgt av operasjonssal , apotek og badehus, og lenger nord forsyningsbygningene med kjelehuset og vanntårnet som kunne sees langt unna . Dette følges av seks eller syv rader med paviljonger for menn. På slutten av hovedgaten var patologien med kapellet og en paviljong for de "rastløse syke". Sørgealvenuen førte fra kapellet til kirkegården på den andre siden av Seestrasse. På sørsiden var karanteneavdelingene for difteri , skarlagensfeber , kikhoste og tyfus og ved siden av en rekreasjonspark og lekeplasser for barn. Husene for hudsykdommer og kjønnssykdommer , som lå på begge sider av hovedbygningen, var av spesiell betydning .

Ødeleggelse og gjenoppbygging etter 1945

Sykehuset ble hardt skadet av kamper under andre verdenskrig, flere uthus og halvparten av paviljongene ble ødelagt av de alliertes luftangrep på Berlin , og antall senger falt til 400. Store deler av klinikken var allerede ødelagt av et teppeangrep i September 1943. I 1950 startet restaureringsarbeidet med de gjenværende bygningene. Mellom 1958 og 1962 ble det bygd en avdelingsblokk på åtte etasjer på den vestlige delen av klinikklokalene, nær Sylter Strasse - den første store nye sykehusbygningen etter krigen. Den åtte etasjers store bygningen designet av Peter Poelzig rommer seksten avdelinger med 500 senger. I 2. byggetrinn ble det opprettet en behandlingsfløy for fødsel, gynekologi, urologi og kjevekirurgi.

I 1974 var det en konkurranse om redesign og redesign av Rudolf Virchow Hospital. Førstepremien gikk til kontoret til Werz , Ottow , Bachmann, Marx og Partner. Utkastet forutsa byggingen av den såkalte Südspange langs Mittelallee. Fire av de historiske paviljongene måtte vike for denne nye bygningen. I 1991 sto komplekset ferdig. I 1984 planla og gjennomførte Werz, Ottow, Bachmann, Marx og Partner rekonstruksjonen av hjertesenteret. Komponentene som ble ødelagt i krigen ble lagt til for å gjenspeile den historiske arkitekturen.

Fra 1987 universitetssykehus

Fra og med 1988 krevde statusen som et universitetssykehus at sykehuset ble gjenoppbygd og gjenoppbygd. Med oppføringen av den nordlige ryggraden ble komplekset med de faktiske klinikkbygningene på begge sider av Mittelallee fullført. Resultatet ble et ensemble av nye bygninger forskjøvet i høyden, som er koblet til hverandre med et smart planlagt internt tilgangssystem. På den ene siden er bygningene på Mittelallee (nord- og sørspenn) hver forbundet med hverandre ved en sjenerøs passasje, på den andre siden er det tverrforbindelser under Mittelallee i kjelleren, som får dagslys gjennom romslige og grønne atrier . Strukturen til bygningene på Mitteallee er ment å ta opp rytmen til de tidligere paviljongene, mot rivingen som offentlige protester hadde økt, men uten å kunne forhindre ødeleggelsen. I 1990–96 ble renoveringen av det sentrale klinikkomplekset på Mittelallee fullført med bygging av et forsknings- og undervisningsbygg designet av Deubzer König Architekten. I denne sammenheng ble den tidligere patologiavdelingen forvandlet til et avdelingsbibliotek.

I desember 2016 startet den nye biobanken til Charité - Universitätsmedizin Berlin og Berlin Institute for Health Research / Berlin Institute of Health (BIH). Dette skapte en spesiell forskningsinfrastruktur i hele Tyskland på Virchow-Klinikum-campus. Den nye bygningen, designet av Erchinger wurfbaum architekten PartGmbH , er en av de første laboratoriene i tre i Tyskland. Siden 2019 har Charité - Universitätsmedizin Berlin og Technische Universität Berlin utvidet sitt samarbeid til et strategisk partnerskap og utviklet en felles bio- og medisinsk teknologikampus. I fremtiden, på det cirka 11 800 kvadratmeter store området på Seestrasse, vil leger undersøke emner innen onkologi, immunologi og regenerativ medisin med forskere og ingeniører. Midtpunktet på campus skal være den nye vitenskapsbygningen Der Simulierte Mensch , som har en gulvareal på 3150 kvadratmeter. Bygningen forventes å være ferdig innen 2023.

Tre paviljonger på slutten av hovedgaten, den tidligere patologien inngangsbygningen, brukt av det tyske hjertesenteret, (for tiden: Fra det opprinnelige sykehusanlegget er bevart medisinsk bibliotek i Charité ), karantenepaviljongen ved Föhrer-gaten ( for tiden gjestehuset Axel Springer brukte), bygningene for hud- og kjønnssykdommer på Amrumer Straße samt bygningen av bruksfløyen, kjelen og maskinhuset med det tidligere kjøkkenet og vaskerommet og vanntårnet. Disse bygningene er under monumentvern.

Klinikkensemblet med kjernen i disse verneverdige originale bygningene og Mittelallee, utvidelsene fra 1960 til 1990-tallet og de nylige nye bygningene vil bli videreutviklet som en helhet for fremtidige oppgaver innen pasientbehandling, forskning og utdanning. For dette formålet ble det i 2020 avholdt en konkurranse om den samlede utviklingsplanleggingen av Charité Campus Virchow-Klinikum i Berlin, som Nickl & Partner Architects vant. Campus Virchow-Klinikum fra Charité Universitätsmedizin nord i Berlin blir fundamentalt omstrukturert og utvidet i en langsiktig utviklingsplan frem til 2050. Omleggingen gir blant annet en nyorientering og større åpning for rederikanalen Berlin-Spandauer .

litteratur

• Ludwig Hoffmann : Rudolf Virchow Hospital, Berlin. I: Nye bygninger i byen Berlin. Volum 6. Wasmuth, Berlin 1907 ( tu-berlin.de. Nettarkiv av Architekturmuseum der TU Berlin , inneholder 50 paneler med interiør, utvendig og detaljert utsikt, plantegninger og snitttegninger).
• Dietrich Brandenburg: Berlins gamle sykehus , 1974, ISBN 978-3-7759-0168-0 , s. 92ff, 103
• Matthias Donath , Gabriele Schulz: distriktet Mitte, Wedding og Gesundbrunnen . Red.: Landesdenkmalamt Berlin (=  monumenttopografi Forbundsrepublikken Tyskland. Monumenter i Berlin ). Michael Imhof Verlag, Petersberg 2004, ISBN 3-937251-26-X , s. 201 ff . 
• Bodo Möhr: Rudolf Virchow Hospital. 1906-1981. 75 år av Rudolf Virchow Hospital . Rudolf Virchow Hospital, Berlin 1981. 
• Fritz Munk: Medisinsk Berlin ved århundreskiftet . Red.: Klaus Munk. 2., gjennom Utgave. Urban & Schwarzenberg, München / Berlin / Baltimore 1979, ISBN 3-541-02022-9 , pp. 150 ff . 
• Dietlinde Peters: Rudolf Virchow Hospital, Augustenburger Platz 1 . Red.: Historisk kommisjon til Berlin. Berlin 1990, s. 357-375 . 
• Slatomir Joachim Wenske: Utviklingen av urologiske klinikker i Berlin. Et bidrag til medisinens historie i Berlin . Berlin 2008, urn : nbn: de: kobv: 188-fudissthesis000000005798-0 (avhandling ved Free University of Berlin). 
• Robert Frank: Lemlestelse av et monument. Ludwig Hoffmanns "hageby for syke" i fare. I: Tiden . Nr. 13/1987, 20. mars 1987 ( zeit.de ( Memento fra 4. juni 2016 i Internet Archive )).
• Bernhard Meyer: En hageby for syke. I 1906 ble Virchow Hospital åpnet . I: Berlin månedblad ( Luisenstädtischer Bildungsverein ) . Utgave 4, 2000, ISSN  0944-5560 , s. 118-123 ( luise-berlin.de ). 
• Architects and Engineers Association of Berlin (red.): Berlin and its Buildings , del VII, bind A, sykehus, 1997, ISBN 3-433-01018-8 , s. 92ff, 195f
• Kathrin Chod, Herbert Schwenk, Hainer Weisspflug: Rudolf Virchow Clinic . I: Hans-Jürgen Mende , Kurt Wernicke (red.): Berliner Bezirkslexikon, Mitte . Luisenstädtischer Bildungsverein . teip 2 : N til Z . Haude og Spener / Edition Luisenstadt, Berlin 2003, ISBN 3-89542-111-1 ( luise-berlin.de - fra 7. oktober 2009). 
• Anne Mitlehner, Stefan Künnemann: Rudolf Virchow Hospital av Ludwig Hoffmann, hensyn til bygningshistorien og evaluering av bevaring av monumenter , 2003 (ingen ISBN-nr.)

weblenker

• Oppføring i Berlin State Monument List
• Charité Campus Virchow-Klinikum. Charité - Universitätsmedizin Berlin, 2019.; åpnet 5. februar 2019 
• Bryllup - Virchow Clinic. (Ikke lenger tilgjengelig online.) I: Prosjekt Baerwaldbad. Zukunftsbau GmbH, arkivert fra originalen 5. april 2016 .; åpnet 1. mars 2016 
• Rudolf Virchow Hospital - Ludwig Ernst Emil Hoffmann. I: bildindex.de. Bildeindeks over kunst og arkitektur; åpnet 7. mars 2019 

Individuelle bevis

1. ↑ ^{a b} Sykehusplan for staten Berlin 2016. (PDF; 3,7 MB) s. 60. I: berlin.de, åpnet 17. mars 2021.
2. ↑ Urban multi- million bygninger , Berliner Tageblatt , 7. september 1905.
3. ^ Bernhard Meyer: En hageby for syke. I 1906 ble Virchow Hospital åpnet . I: Berlin månedblad ( Luisenstädtischer Bildungsverein ) . Utgave 4, 2000, ISSN  0944-5560 , s. 118–123 ( luise-berlin.de - her s. 123). 
4. ↑ Leger som jobber midlertidig. Institute for Sexology (1919–1933), åpnet 17. mars 2021.
5. ↑ ^{a b c d} Slatomir Joachim Wenske: Utviklingen av urologiske klinikker i Berlin. Et bidrag til medisinens historie i Berlin . Red.: Avhandling ved FU-Berlin Berlin. Berlin 2008, s. 89 ff ., urn : nbn: de: kobv: 188-fudissthesis000000005798-0 . 
6. Rud Hans Rudolf Berndorff : Et liv for kirurgi. Nekrolog for Ferdinand Sauerbruch. I: Ferdinand Sauerbruch: Det var livet mitt. Kindler & Schiermeyer, Bad Wörishofen 1951; sitert: Lisensiert utgave Bertelsmann, München 1956, s. 456–478, her: s. 460.
7. ↑ Historien til campus Virchow-Klinikum (CVK). I: charite.de. Charité - Universitätsmedizin, åpnet 25. februar 2019 . 
8. ↑ Oversikt over CharitéCentres. I: charite.de, åpnet 17. mars 2021.
9. ↑ Dannelsen av ChariteCentres gjør fremskritt. Pressemelding fra delstaten Berlin. I: berlin.de, 30. september 2005, åpnet 13. september 2009.
10. ↑ Oppføring i Berlin State Monument List .
11. ↑ Slatomir Joachim Wenske: Dannelsen av urologiske klinikker i Berlin. Et bidrag til medisinens historie i Berlin . Avhandling ved FU-Berlin Berlin. Berlin 2008, s. 93 , urn : nbn: de: kobv: 188-fudissthesis000000005798-0 . 
12. ↑ prosjektside Deubzer King arkitekter. Hentet 16. juni 2021 . 
13. ^ Nettsted for Charité-byggeprosjektene. Hentet 16. juni 2021 . 
14. ↑ Nettsted Nickl & Partner Architects. Hentet 16. juni 2021 .