Svart grus

Film
Originaltittel Svart grus
Svart gruslogo 001.svg
Produksjonsland Tyskland
originalspråk tysk
Forlagsår 1961
lengde 117 minutter
Aldersgrense FSK 16 eller 12
stang
Regissør Helmut Käutner
manus Helmut Käutner,
Walter Ulbrich
produksjon Universum-Film AG
musikk Bernhard Eichhorn
kamera Heinz Pehlke
kutte opp Klaus Dudenhöfer
yrke

Schwarzer Kies er et tysk filmdrama regissert av Helmut Käutner . Den svart-hvite filmen hadde premiere 13. april 1961 i EM-teatret i Stuttgart .

plott

En militær flybase for flere tusen amerikanske soldater bygges nær den lille landsbyen Sohnen i Hunsrück . Lokalbefolkningen ser mistenkelig på dem, men anerkjenner deres økonomiske potensial. Mange tjener penger fra amerikanerne: som operatører av barer - som tidligere var fjøs, som prostituerte, som entreprenører for flybasen.

Robert Neidhardt, et transportfirma, vil også tjene penger. Derfor skyr han ikke fra det lukrative svarte markedet. På byggeplassen til flyplassen bekreftet veilederen Otto Krahne at han hadde levert grus selv om han hadde solgt lasten andre steder.

Når Robert prøver å hjelpe en amerikansk offiser hvis bil har stoppet på landeveien, oppdager han at han er gift med sin tidligere kjæreste Inge. Først vil hun ikke ha noe med ham å gjøre, men Robert er fortsatt iherdig. Han vet også at hunden til Inge ble drept på byggeplassen, og den intetanende personen later til å ha informasjon om forsvinningen. De møtes på Roberts private eiendom utenfor landsbyen som ingen andre vet om.

Politiet planlegger et raid på gatearbeiderne. Inge advarer Robert og setter seg inn i dumperen. Robert vil dumpe den kompromitterende mengden grus i skogen og forårsake en trafikkulykke. Bill Rodgers, et par som er venner med ham, og hans (nylig) forlovede Anni, en østtysker på besøk, blir drept. Robert gjemmer de to kroppene på byggeplassen og dumper grusbelastningen over dem. Inge råder ham til å møte politiet, men de vil ikke skamme dem som er vanskelige å forklare.

The CIA , primært i person av tyskfødte etterforsker Moeller, etterforsker hendelsen, men kommer til den konklusjon at den savnede paret hadde flyktet til DDR. Inge innrømmer overfor mannen sin at hun møtte sin tidligere kjæreste, at han kjørte over Bill og Anni og brakte likene til flyplassens byggeplass. Mannen hennes bryr seg ikke, fordi byggeplassen hans nettopp har blitt undersøkt av amerikanske luftvåpeninspektører, og han ønsker ikke å komme i ytterligere problemer som planlegger å forsinke.

Politiet arresterte Krahne, som ble solgt for salg. Robert ønsker å flykte over grensen til Luxembourg og Inge ber ham om å ta henne med seg. Han vil ikke gjøre dette for hennes skyld og kjører av sted med dumperen sin. Inge prøver å hoppe på kjøretøyet og dør i prosessen. Robert legger kjæresten sin ned på byggeplassen og tipser som før grus over den. Når grusen begynner å sildre nedover skråningen, hopper Robert ned til Inge og blir gravlagt sammen med henne.

Opprinnelseshistorie

Forproduksjon og manus

Etter den musikalske kostymefilmen Das Glas Wasser (1960) planla regissør Helmut Käutner å presentere "et stykke liv" til den tyske nåtiden med sitt nye filmprosjekt. I følge sine egne uttalelser hadde han bestemt seg for å "bryte gjennom alle tyske tabuer", "harde og direkte, med erotiske og brutale virkeligheter". Følgelig bar manuset , skrevet sammen med produksjonsleder Walter Ulbrich , opprinnelig den oppsiktsvekkende tittelen Skin on Skin. Først senere ble det besluttet å bruke tittelen Kies, som deretter ble endret til den endelige filmtittelen Schwarzer Kies .

produksjon

Filmen fant sted fra 3. oktober til 20. desember 1960. Lautzenhausen fungerte som bakgrunn for den fiktive landsbyen Sohnen . Flyplassopptakene ble gjort på stedet for det daværende Hahn Air Base . Siden det var nødvendig med noen innstillinger for en rullebanebyggeplass , men ingen var tilgjengelig på Hahn lufthavn, ble det brukt en motorveibyggeplass i nærheten av Ramstein Air Base . Interiørbildene ble tatt i Ufa-studioet i Berlin-Tempelhof . Den filmen arkitekt Gabriel Pellon var ansvarlig for produksjonen design . Den assisterende direktør ble tatt over av Helmut Käutner kone Erica Balqué .

Schwarzer Kies var den siste av flere interne produksjoner laget mellom 1958 og 1961 av den nå privatiserte Universum-Film AG med base i Vest-Berlin .

musikk

Merkelapp for singelen Fräulein Schmidt , 1961

Lydsporet kommer fra Bernhard Eichhorn , som også komponerte Dixieland- hit Miss Schmidt (tekst: Helmut Käutner) , som kan høres i filmen . Tittelen, tolket av Billy Sanders og Roy Etzel- sekstetten, dukket opp på en singel på Telefunken- etiketten i 1961 og ble gitt ut på CD i 2001.

Plasseringen ("Bar Atlantic") i dag (2018)

Trivia

  • Hovedpersonens lastebil vist i filmen er en Unic Verdon ( tippvogn ) med en nyttelast på 11,8 tonn.
  • Etableringen vist i filmen ble faktisk kalt "Atlantic".
  • Etter et håndgripelig krangel med bonden som ikke var i stand til å jobbe og som eide stedet, måtte samtalen i bilen som ble vist i begynnelsen, avbrytes den dagen av skytingen.

resepsjon

utgivelse

Den frivillige selvreguleringen av filmindustrien var svart grus 28. februar 1961 uten ferieutgivelse over 18 år.

Etter premieren, som fant sted 13. april 1961 i EM-teatret i Stuttgart , søkte sentralrådet for jøder i Tyskland varetektsfengsling mot filmen og inngav en strafferettslig klage mot regissør Käutner, produksjonssjef Ulbrich og Ufa-sjef Theo Osterwind. På grunnlag av en scene der en tidligere konsentrasjonsleirfange er portrettert som en bordell keeper og fornærmet som " Saujud ", daværende generalsekretær i Central Council, Hendrik van Dam , anklaget filmen for å være anti-semittisk. Käutner beskrev påstandene som en misforståelse, da han ønsket å bruke scenen til å advare om oppblussingen av antisemittisme. Selv om andre jødiske organisasjoner kritiserte van Dam for hans handlinger og Düsseldorf statsadvokat kunngjorde at de ikke ville etterforske den sorte grusaken , ble den aktuelle passasjen fjernet fra filmen.

Etter den fjerde testen i 1990 godkjente FSK filmen fra de var 16 år. Den ubegrensede premiereversjonen ble vist igjen for første gang i 2009 i Zeughauskino på det tyske historiske museet .

Anmeldelser

Både i billettkontoret og med samtidige filmkritikere klarte ikke Schwarzer Kies å følge opp den anerkjente regissørens tidligere suksesser.

Die Zeit beskrev filmen som en "gjennomsnittlig krimfilm med en kjedelig politistyrke." Helmut Käutners mesterhånd var "bare merkbar noen få steder". Retningen er "effektiv, frodig, tykt påført". Karakterene er "ingen mennesker - bortsett fra to: Wolfgang Büttner som den feige medskyldige til grusføreren, og Anita Höfer som den lille ludder." "Veldig talentfull, men presset inn i malen av regissøren" er Helmut Wildt og Ingmar Zeisberg . Kameramannen Heinz Pehlke klarte imidlertid å ta "noen utmerkede miljøopptak i første kvartal av filmen".

Der Spiegel kritiserte filmen for den "altfor actionfylte historien". Regissør Käutner prøvde "åpenbart" å "bringe filmen sin nærmere den pessimistiske alvorlighetsgraden og den dystre klippen av visse amerikanske og franske thrillere."

“Prisen for den verste forestillingen av en kjent regissør”, tildelt i anledning den 8. vesttyske kortfilmfestivalen tidlig i 1962, gikk i like store deler til Käutner-filmene Black Gravel og Lieschen Müllers drøm . Juryen "Prize of the Young Film Critics", ble det kunngjort, kunne ikke ha bestemt hvilken av de to filmene som var dårligere.

Den leksikon med internasjonale filmer dømt: "Käutner sin dystre moral tilbud blatant klisjeer i stedet for kritisk tilnærming."

Mens samtidens anmeldelser var ganske blandede, kan man finne nye perspektiver på kvalitetene til denne filmen med tidsforsinkelse:

“Helmut Käutners Schwarzer Kies (1961) er en unik blanding av miljøstudie, romantikkfilm, arbeiderdrama, periodestykke og film noir - og gir et innblikk i et dypt splittet land. (...) Med Schwarzer Kies har Käutner oppnådd den sjeldne bragden å lage en film som vet å fange en perfekt konstruert historie og dramaturgi, samt å gi et innblikk i en egen liten verden full av liv og hemmeligheter, fulle sjarmerende karakterer og historier, egne regler for sameksistens og en lang historie. Tysk virkelighet fra 1961 og poesi håndhilser i det felles oppdraget om å finne sannheten. "

- Oliver Nöding : Critic.de

digitalisering

Den Friedrich Wilhelm Murnau Foundation digitalisert filmen og presentert denne versjonen i 4K DCP screening format som en del av Berlin International Film Festival 2017 ( Berlinale Classics serie ).

litteratur

  • Jeanpaul Goergen: "Clinical time image in documentary form" Den gjenoppdagede premiereversjonen av Helmut Käutners SCHWARZER KIES fra 1961. I: Filmblatt, 16. årgang, nr. 45 sommer 2011, ISSN  1433-2051 , s. 91-105.
  • Ronny Loewy: BLACK GRAVEL (1960/61). I: Christoph Fuchs, Michael Töteberg (red.): Fredy Bockbein møter Mister Dynamit. Filmer ved andre øyekast, utgave tekst + kritik, München 2007, s. 171–175.

weblenker

Fotnoter

  1. ↑ Originalversjon: 117 minutter for filmprojeksjon (24 bilder / sekund), 112 minutter for TV-reproduksjon (25 bilder / sekund), filmlengde: 3193; Meter
    Forkortet versjon: 112 minutter for kinoprojeksjon (24 bilder / sekund), 108 minutter for TV-avspilling (25 bilder / sekund), filmlengde: 3069 meter
  2. ↑ Slipp sertifikat for svart grus . Frivillig selvregulering av filmindustrien (PDF). Mal: FSK / vedlikehold / type ikke satt og Par. 1 lenger enn 4 tegn
  3. ↑ Slipp sertifikat for svart grus . Frivillig selvregulering av filmindustrien (PDF). Mal: FSK / vedlikehold / type ikke satt og Par. 1 lenger enn 4 tegn
  4. ↑ a b c Käutner: Et stykke liv . I: Der Spiegel . Nei. 18 , 1961, s. 90-92 ( online ).
  5. ↑ se rapport fra Südwestfunk i nettkoblingene
  6. ↑ Billy Sanders: Jeg er ikke en kjekk mann. Bear Family Records . 2001. Bestillingsnr. BCD 16495 AH
  7. ↑ Databilde av trucken
  8. ↑ En samtale personlig holdt av meg, Alberich21, Chris Teuber , 8. september 2018 med bondesønnen, som ble født i 1953. Bonden skal ha blitt forhindret fra å utføre sitt viktige innhøstingsarbeid på grunn av filmingen, og han fikk også forbud mot å mate dyrene sine i fjøset. Den da syv år gamle sønnen ble også slått i ansiktet av en sikkerhetsvakt fra filmteamet. Alt dette førte til midlertidig oppgivelse av filmingen den høstdagen. I følge en ytterligere uttalelse skal bonden ha trakassert sikkerhetsvakten senere på grunn av mishandlingen av sønnen.
  9. ↑ a b Käutners “Slice of Life” . I: Tiden . Nei. 17 , 1961 ( zeit.de ).
  10. ^ Deutsches Historisches Museum: Zeughauskino: Gjenoppdaget, september / oktober 2009 ( Memento 24. oktober 2009 i Internet Archive )
  11. ↑ Nyere: Papas Kies . I: Der Spiegel . Nei. 10 , 1962, s. 89-90 ( online ).
  12. ↑ Filmpriser med litt ondskap . I: Tiden . Nei. 10 , 1962 ( zeit.de ).
  13. ↑ Svart grus. I: Lexicon of International Films . Filmtjeneste , åpnet 2. mars 2017 . 
  14. ↑ omtale , Critic.de på 19 desember 2017
  15. ↑ Pressemelding på berlinale.de, (åpnet 8. september 2018).