Schiller Opera

Schilleroperaen

Den Schiller Opera er et børsnotert sirkusteater i Hamburg-St. Pauli og navnebror på gaten ved Schiller Opera . Bygningen, som er unik i Tyskland og offisielt plassert i Bei der Schilleroper 14/16/20, er for tiden tom.

historie

1800-tallet

Schilleroperaen tilhørte den nærliggende preussiske byen Altona / Elbe inntil Greater Hamburg Act og dens grenseskift trådte i kraft . Den runde stålrammebygget, modifisert av krig og slitasje, ble bygget for Circus Busch fra 1889 til 1891 . Det ble åpnet i 1891 med en festforestilling og holdt over tusen besøkende i auditoriet. I uthusene var det blant annet. Kunstnerleiligheter, et rekreasjonsbasseng og elefantstall. Allerede i 1899 flyttet sirkuset derfra til en ny permanent sirkusbygning på Zirkusweg nær Reeperbahn .

Da den opprinnelig ble brukt, fikk den 24 meter høye hovedbygningen til Schiller Opera den runde formen avledet fra et sirkustelt eller et stort teltteater. Denne rotunda er nå omgitt av en og to-etasjes utvidelser, hvis form ble endret flere ganger i løpet av det 20. århundre. Så blant annet. den historiske foajeen og scenen ble bare gjenoppbygd på en forenklet måte etter å ha blitt hardt skadet av bomber i andre verdenskrig. Landarealet er på rundt 3050 m².

Det 20. århundre

Fra 1904 ble den tidligere sirkusbygningen omgjort til et teater etter planer av arkitekten Ernst Michaelis og åpnet igjen 19. april 1905 med Schillers " Wilhelm Tell ". Samtidig fikk bygningen navnet "Schiller Theatre" i anledning Schillers hundreårsdag for døden. Operaer og tragedier, revyer og såkalte "moralske skuespill" ble fremført der. På 1920-tallet var mange stykker med politisk og historisk innhold - som "Lifelong", "Pioneers in Ingolstadt", "Paragraph 218" eller Brechts and Weills " Rise and Fall of the City of Mahagonny " - på repertoaret. Lekgrupper fra arbeiderbevegelsen i Hamburg brukte den også til forestillinger. Hans Albers hadde en rekke sceneopptredener her som medlem av ensemblet i 1939.

Fra 1927 og utover var teatret på randen av insolvens og ble reddet av subsidier fra Altona-dommeren. I begynnelsen av 1933 brukte nasjonalsosialistene dette for å reise påstander om korrupsjon mot borgermester Max Brauer og den ansvarlige senator August Kirch ; Begge hadde faktisk godtatt gaver og betalinger fra intendant Max Ellen og var derfor på prøve etter " maktovertakelsen ".

Etter en renovering i 1932 ble "Schiller Theatre" "Opera in Schiller Theatre", deretter "Schiller Opera". Den ble gjenåpnet 4. september 1932 med en forestilling av "Freischütz". Verken nybarokk- eller art nouveau-fasaden (arkitekter: Lehmann eller Hein), eller den ekspresjonistiske modernismen i renoveringen av 1932 (arkitekter: Esselmann & Gerntke) har overlevd.

I epoken etter 1933 tilpasset "Schiller Opera" seg raskt til de nye politiske forholdene og ledet blant annet blant programheftene som er mottatt. fragmentet av dramaet “Vandreren. Et spill i en prolog, elleve bilder og en epilog ... ” , hvis forfatter var den nazistiske rikets propagandaminister Joseph Goebbels . På den annen side ble verk av moderne musikk av Hindemith eller Krenek fremført, og Franz Lehár dirigerte premieren på operetten " Giuditta " her i januar 1939 .

Rett etter begynnelsen av andre verdenskrig endte teatret med den siste forestillingen av stykket "Solstråle i bakgården" 11. september 1939, ettersom det ikke var noe flyangrep. Under krigen ble bygningen midlertidig brukt som en leir for italienske krigsfanger, etter krigens slutt - i likhet med mange andre uskadede bygninger - som nødhjelp for utbombede og flyktninger. Tilsynelatende kunne rotunden fortsatt brukes som en arena i det minste frem til 1951, for 21. august 1951 demonstrerte to motorsykkelartister sine ferdigheter mens de kjørte på den vertikale innerveggen til en jerntrommel som ble reist for dette formålet. Etter andre verdenskrig ble den solgt til Kurt Ehrhardt i et tvangssalg i 1952. Bygningen huset et hotell frem til 1963, hvoretter det blant annet innvandrerarbeidere til slutten av 1970-tallet. Arbeidere fra Blohm + Voss- verftet, kvartalsvis før det ble brukt som lager av forskjellige selskaper.

Bygningen hadde tidligere blitt hardt skadet av en stor brann i morgentimene 10. mars 1975. Det var allerede en liten brann der i september 1974 etter et brannstikk. I begge tilfeller ble ingen beboere skadet permanent, like lite som et defekt varmesystem, som var ansvarlig for røykgassforgiftning i februar 1964.

Siden slutten av 1960-tallet presenterte sønnene til kjøperen, Eberhard og Frank Ehrhardt, som talsmenn for et fellesskap av fempartsarvinger, gjentatte ganger nye planer for bygningen. I følge en avisartikkel fra september 1979 inkluderte dette også retur av Busch-Roland Circus til en ny arena for opptil 2500 tilskuere med et tilknyttet hotell og et kjøpesenter. Samtidig var det i 1978 en rapport om et prosjekt av Barum Circus for å bruke Schiller Opera permanent som et permanent sirkusbygg og for et såkalt "vintercirkus".

Bruken av teatret ble også vurdert på nytt i 1979 da Deutsches Schauspielhaus lette etter et alternativt sted for sesongen 1980/81, som bygningen skulle renoveres og bygges om for. Planen mislyktes imidlertid på grunn av innvending fra distriktskontoret i midten, som siterte betegnelsen av området som et grøntområde i utbyggingsplanen .

På slutten av 1970-tallet ga bygningen området urban byutvikling “St. Pauli-Nord S1 Schilleroper ”, som formelt ble ferdigstilt i 2004, tok navnet. I denne sammenheng ble Schiller Opera midlertidig betraktet som et sted for et kommunalt distriktssenter, som et spesielt høyt behov ble sett på som en del av det såkalte ”fattigdomsreduksjonsprogrammet” til byutviklingsmyndigheten. Siden da har det vært gjenstand for særlige plikter og krav til bygningsrett, som gir endringer eller riving med tilleggskrav godkjenning (såkalte “sanering godkjenning” i henhold til §§ 144F. Bygningsloven ). Disse vilkårene fortsetter å gjelde, ettersom Schilleroper-eiendommen uttrykkelig ikke ble frigjort fra sine ombyggingsforpliktelser.

I 1986 ble det utarbeidet en ny utviklingsplan (St. Pauli 24), som i stedet for Schiller Opera ga et "offentlig behovsområde" med et offentlig tilgjengelig markedsområde og butikker for lokale forsyninger. På den tiden ble en (delvis) riving eller omfattende renovering av bygningen ansett som fordelaktig fordi det ble forventet å bli revitalisert som et teater- eller arrangementssenter med uakseptabel støy og trafikkforurensning for boligområdet og det kommersielle området med høy tetthet. I tillegg hadde Schanzenviertel i nord ennå ikke karakteren av et utelivs- og underholdningsdistrikt kjent utenfor Hamburg, slik at en "ny Schiller Opera" dukket opp som et fremmed organ uten økonomisk levedyktige utsikter.

På tross av dette begynte eierne av ensemblet å forberede seg på en ny kulturell bruk i 1988, først i form av en kulturforening, som også driver kinoen i den nærliggende Bernstorffstrasse. 93-95 gjenopptatt. Tidlig på 1990-tallet brakte eieren og lederen av Hanseatische Mediengesellschaft Schilleroper mbH Eberhardt Ehrhardt, basert på utviklingsplanen fra 1986, ytterligere nye planer for et arrangementssenter, kontorer, restauranter og butikker til publikum: I henhold til planer fra Hamburg arkitekter BRT (Bothe, Richter, Teherani ), skulle den sentrale bygningen demonteres, renoveres og bygges om på en 5 meter høy base som et arrangementsområde for opptil 800 personer. Dette ble imidlertid avvist av det ansvarlige distriktet Hamburg-Mitte på følgende grunnlag: "Kjernen i bruken, nemlig det multifunksjonelle arrangementsområdet og kontorbruken, inkluderer musikk, teater, konferanser og andre arrangementer hvis avvisbarhet i henhold til planloven allerede har blitt bestemt av en domstol. "

Siden 1993 har eieren saksøkt i flere tilfeller for unntak fra bestemmelsene i utbyggingsplanen og fornyelseskonseptet for ombyggingsområdet. Dette utløste kravet blant lokale politikere om å innlede ekspropriasjonsprosedyrer mot eieren på grunn av de fortsatte bruddene på målene for ombygging.

På 1990-tallet førte innkvarteringen av for det meste afghanske asylsøkere i bygningen, som allerede var alvorlig "falleferdig", til voldelige politiske tvister. Etter at utvidelsene hadde blitt brukt for asylsøkere i flere år siden januar 1990, leide distriktet Hamburg Mitte igjen innkvartering i bygningen fra leietakeren fra 1997 til 1999 etter initiativ fra distriktskontorsjef Rolf Miller (SPD) i ca. 1,5 millioner DM av bygningen, "PR Beherbergungs-Betriebe GmbH (Norderstedt)", for rundt 70 flyktninger. Disse overnattingsstedene ble klassifisert som umenneskelige av Hamburgs flyktningråd fordi det regnet inn og agn måtte plasseres i forskjellige rom for å bekjempe rotter. Det manglet også kokemuligheter, sanitæranlegg og til og med oppvarming. Som et resultat protesterte asylsøkere som ble bedt om å flytte fra en nabobolig i Schanzenstrasse. 2-4 voldelig mot de offisielle flytteordrene. Til og med den ansvarlige sosialoffiser ved distriktskontoret nektet derfor å la afghanske familier bli tvangsfengslet. Etter at forvaltningsretten hadde avgjort at distriktskontoret i Mitte var ulovlig, som opprinnelig planlagt, var ikke rundt 20 familier i kvartal der, men for det meste enslige menn fra Afghanistan og det tidligere Jugoslavia samt hjemløse. Dette fikk eieren til å reise søksmål for skader på grunn av høyere energiforbruk, økte vedlikeholdskostnader og påstått skade forårsaket av hærverk.

Samtidig ble søksmål og tvangsmidler mot eierforeningen Mareike Janssen, Margitta & Matthias Detjen som ikke var villige til å renovere, avviklet for å gjøre det mulig for dem å sette i gang renovering i henhold til spesifikasjonene til oppussingskonseptet for Schilleroper-området. Imidlertid ble det ikke inngått en byutviklingskontrakt som ville ha forpliktet eierne til å renovere mot å leie bygningen.

I mai 1998 sendte de igjen en foreløpig søknad om byggetillatelse for renovering i henhold til planene til BRT-kontoret og finansiert av Hanseatica Property Development GmbH & Co. KG, som krevde riving av store deler av ensemblet til fordel for nytt kontor. , restaurant og butikkareal og en underjordisk parkeringsplass med 90 parkeringsplasser.

Mens rivingen fremdeles var planlagt i 1998, er bygningen (og her spesielt stålskjelettet som et eksempel på tidlig industriell strukturell arkitektur) nå inkludert i listen over historiske bygninger. Så langt (i oktober 2011) har det imidlertid ikke blitt oppført som et registrert kulturminne i byen Hamburg (identifikasjon av utviklingsplanen "KD" med serienummer), som det av og til ble rapportert feilaktig.

Bygningen fremstår i dag i øvre del som en rotonde (rund bygning). Takkonstruksjonen er dannet av en såkalt lykt, i. H. et fyrlignende takvindu. Den ene til to-etasjes nederste del består av lave verandaer med vinduer og et to-etasjes, kubisk, pusset inngangsparti (til tider med påskriften "New Schiller Opera" og et Schiller-portrett). I foajeen i to etasjer var det opprinnelig en italiensk restaurant siden 1990 og - etter en lang renoveringsperiode - bar-restauranten "Alte Schilleroper", som tilbød eksklusiv gastronomi, siden februar 1994. Siden dette tilbudet tilsynelatende ikke var passende for stedet på den tiden, ble restauranten omgjort til en musikklubb i februar 1997.

det 21. århundre

I 2000 svinge fester med musikk fra 1930- og 40-årene ble holdt i foajeen , som er ment å bygge på tidligere bruk av teateret. Bruken av gastronomi og begivenheter i foajébygningen ble deretter videreført. Samtidig fortsatte byen Hamburg og eierne striden om bygningen og dens fremtid som hadde pågått i flere tiår.

Først ble imidlertid et nytt strukturelt konsept for bevaring presentert høsten 2001. Den omfattet "flytting" (flytting) av rotunda, renovering av - tidligere fullstendig demontert - stålrammebygning og en ekstra skallutvikling, bestående av en ca. 21,5 meter høy bolig- og næringsbygg sør i eiendommen og maksimalt 10 meter høy tilkoblingsbygning. Dette konseptet forsvant imidlertid i en skuff hele tiåret etter.

Grunnlaget var en ny, prosjektrelatert utviklingsplan (St. Pauli 42 - Schiller Opera) av den anerkjente Hamburg byplanleggeren Jo Clausen-Seggelke, som ble utarbeidet etter gjensidig avtale med eierne. Den inkluderer bare byggesteinen til Schiller Opera mellom gatene i Bei der Schilleroper og Lerchenstraße. Denne planen ble offisielt etablert 18. oktober 2004.

Siden juli 2003 har subkulturklubben "Schilleroper" vært i drift i to og et halvt år på verandaen til rotunda som midlertidig bruk. Nasjonale og internasjonale artister opptrådte her på en rekke konserter og opplesninger, slik at "Schiller Opera" raskt ble kjent utenfor Hamburg og ble et "hip sted". Mange musikere og grupper fra den såkalte "Hamburg-skolen" opptrådte også her.

31. mars 2006 ble klubben stengt igjen av kontraktsmessige og økonomiske årsaker, og ble dermed med i en lang serie med klubbnedleggelser. Etter denne siste midlertidige eller midlertidige bruken har både sentralbygningen og anneksene siden vært ubrukt, mens området rundt blir stadig mer kommersialisert.

I 2008 prøvde Bernhard Paul (grunnlegger av Circus Roncalli ) og operatørene av en nabokino uten hell å skaffe eller leie Schiller Opera. I begynnelsen av 2011 ble et videre bosettingsforslag for vedlikehold og renovering av bygget på grunnlag av gjeldende utviklingsplan lagt fram for eierne. Det inkluderer bl.a. flytting av rotunden og en skallutvikling på resten av eiendommen som er avrundet.

Frem til høsten 2011 var det like lite bevis på vedlikehold eller renovering av bygningen som det var alternative alternativer for midlertidig eller permanent bruk. 1. oktober 2011 okkuperte aktivister den ledige bygningen, men ble evakuert av politiet etter noen timer.

I 2018 ba kulturmyndigheten eieren om å renovere taket. Hvis eieren ikke etterkom forespørselen, ville bygningen bli renovert av byen for eierens regning.

Etter ytterligere juridiske tvister, samt en frist fra byen som igjen gikk uten resultat i slutten av 2020, måtte rivingen av noen tilleggsbygninger begynne i slutten av mars 2021 på grunn av risikoen for kollaps. I midten av april 2021 kunngjorde eieren at hun nå ønsket å sikre den fredede stålrammen til rotunden.

resepsjon

En detaljert beskrivelse av historien og bruken av Schiller Opera frem til begynnelsen av 1980-tallet, basert på rapporter og biografier fra kunstnere og ansatte i teater- og underholdningsselskapene, finner du i paperbacken The Schiller Opera i Altona. En underholdningsarkeologi. av Horst Königstein . De forskjellige historiske episodene er illustrert med mange bilder. I tillegg til boka ble filmen Schiller Opera: A Forgotten Theatre i Hamburg-Altona laget tidlig på 1980-tallet .

litteratur

  • Programmer 1932–1939 av operaen i Schiller Theatre / Schiller Opera <Altona> / Schiller Opera <Hamburg> (Sted: Universitetet i Hamburg, Center for Theatre Research / Hamburg Theatre Collection.)
  • Paul Möhring : Schiller Theatre og Schiller Opera: Hamburg-Altona; 1905-1939. Typeskrift (56 sider). Hamburg [ca.] 1940. (Sted: Universitetet i Hamburg, Center for Theatre Research / Hamburg Theatre Collection.)
  • Paul Möhring: Fra Ackermann til Ziegel: Teater i Hamburg. Hamburg 1970.
  • SAGA : Byfornyelse i Hamburg: Forberedende studie i henhold til Urban Development Act; St. Pauli-Nord, Schilleroper / Thadenstrasse. Del A: Vurdering av behovet for oppussing. Hamburg 1979, og del B: Fornyelseskonsept - planlegging og gjennomføring. Hamburg 1980.
  • Horst Königstein : Schilleroperaen i Altona. En underholdningsarkeologi Frankfurt / M. 1983, ISBN 3-518-37332-3 .
  • Hermann Hipp : Free and Hanseatic City of Hamburg , Köln, 3. utgave 1996, ISBN 3-7701-1590-2 .
  • Anke Rees: Schilleroperaen i Hamburg: Den siste sirkusbygningen på 1800-tallet i Tyskland , Hamburg 2010, ISBN 978-3-00-032384-3 .
  • Anke Rees: Schilleroperaen 1889 til 1933. Et glemt vitnesbyrd om Hamburgs underholdningsarkitektur og tyske sirkusarkitektur fra 1800-tallet. I: Dirk Hempel , Ingrid Schröder (red.): Docking. Hamburgs kulturhistorie 1848 til 1933. Bidrag til Hamburgs historie, bind 4. Hamburg 2012, ISBN 978-3-934632-43-1 , s. 371-380.
  • Anke Rees: Bygningen som skuespiller - arkitekturer og deres atmosfære , Zürich 2016, ISBN 978-3-0340-1362-8 .

Film

  • Horst Königstein (regissør): Schiller Opera: Et glemt teater i Hamburg-Altona. , 1980, Festival dei Popoli, Firenze; (TV-film: 90 minutter. TV første sending: NDR-Fernsehen , 3. program, 2. januar 1981.)

Radio

  • NDR 90.3 - kveldsjournal spesiell: Schiller Opera; Forfatter: Daniel Kaiser; Kringkastingsdato: 19. februar 2011, 20:10; Varighet: 33:36 minutter

weblenker

Commons : Schiller Opera  - samling av bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. Hamburg presse på undersøkelsen av minnesmerket, 2012
  2. Christa Fladhammer / Michael Wildt: Max Brauer in Exile. Brev og taler 1933-1946. Christians, Hamburg 1994 ISBN 3-7672-1219-6 , s. 24-27 og 196
  3. Olaf Bartels: Altonaer Architects - en bybygningshistorie i biografier. Hamburg 1997, ISBN 3-88506-269-0
  4. Eberhard von Wiese: Franz Lehár fikk dukkedansen til å danse på New Horse Market. I: Hamburger Abendblatt fra 1. mars 1980
  5. Dødsritt under kuppelen. I: Hamburger Abendblatt av 22. august 1951
  6. Sirkus som en "underleier". I: Hamburger Abendblatt fra 17. september 1977
  7. Schwe Michael Schweer: Selv om vinteren skal bjørnene danse i Hamburg. I: Hamburger Abendblatt fra 19. mai 1978
  8. ^ Side ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiver: kart over ombyggingsområdet St. Pauli-Nord S 1 Schilleroper@1@ 2Mal: Toter Link / www.hamburg.de , status : september 2008; åpnet 30. oktober 2011
  9. Siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiver: flyfoto av ombyggingsområdet St. Pauli-Nord S 1 Schilleroper@1@ 2Mal: Toter Link / www.hamburg.de ; åpnet 30. oktober 2011
  10. Side ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiv: planillustrasjon av fornyelseskonseptet for ombyggingsområdet St. Pauli-Nord S 1 Schilleroper@1@ 2Mal: Toter Link / www.hamburg.de , status: januar 2004; åpnet 30. oktober 2011
  11. ^ Distriktsutviklede eiere , taz Hamburg nr. 5074 av 9. november 1996; åpnet 8. november 2011
  12. ^ Ade distriktssenter , taz Hamburg nr. 5084 av 21. november 1996; åpnet 8. november 2011
  13. ^ Social City - Federal Transfer Office. Sluttrapport, avsnitt 9.3
  14. F + B-forskning og rådgivning for bolig, eiendom og miljø GmbH, evaluering av tiltak for å bekjempe fattigdom som en del av sosial byutvikling. Resultater av det andre prosjektfasen av den medfølgende evalueringen og den samlede vurderingen på vegne av Hamburg byutviklingsmyndighet , Hamburg 1997 (vedlegg til trykksaker nr. 15/7778 fra Hamburgs parlament)
  15. Schiller Opera : Nytt senter eller historisk monument? , I: Hamburger Abendblatt av 13. august 1998
  16. ^ "Rumpa deres går på is" , taz Hamburg nr. 5228 av 16. mai 1997; åpnet 8. november 2011
  17. Schmitzentheater i Schiller Opera , taz Hamburg nr. 5232 av 22. mai 1997; åpnet 8. november 2011
  18. Hjemløse i operaen , taz Hamburg nr. 5239 av 30. mai 1997; åpnet 9. november 2011
  19. ^ Money or Men , taz Hamburg nr. 5255 av 18. juni 1997; åpnet 8. november 2011
  20. ^ Mot til hukommelsesgapet , taz Hamburg nr. 5208 av 21. april 1997; åpnet 8. november 2011
  21. Supermarked i stedet for Varieté: Schilleroperaen i Hamburg skal rives , publisert 8. juni 1998; Hentet 23. oktober 2011
  22. Liste over anerkjente monumenter i henhold til §7a Hamburg Monument Protection Act ..., Seksjon A - E (fra 13. april 2010) (PDF; 1,9 MB)
  23. Schiller Opera : Distrikt avviser riving , Hamburger Abendblatt datert 29. september 2007; åpnet 23. oktober 2011
  24. ↑ God mat i foajeen. Schilleroper lokker snart med fireretters menyer. I: Hamburger Abendblatt fra 13. mars 1992
  25. ^ Comeback of the Schiller Opera , Hamburger Morgenpost, 15. oktober 2001; åpnet 23. oktober 2011
  26. Schilleroper: Dette er deres fremtid (PDF; 189 kB) , Hamburger Abendblatt fra 11. oktober 2001; åpnet 23. oktober 2011
  27. Forordning om utviklingsplanen St. Pauli 42 datert 18. oktober 2004 (PDF; 609 kB) , publisert 3. november 2004 i Hamburgs lov og ordinasjonstidende (del I), nr. 46 (2004), side 391, datert 3. november 2004. November 2004; åpnet 30. oktober 2011
  28. Utviklingsplan St. Pauli 42 fra 1. september 2014 ; åpnet 21. januar 2019
  29. ^ "Schiller Opera" stenger , Hamburger Abendblatt fra 16. mars 2006; åpnet 23. oktober 2011
  30. Hamburger Morgenpost online: Politiet avslutter okkupasjonen av Schiller Opera , artikkel fra 3. oktober 2011 , åpnet 4. desember 2012
  31. Schiller Opera faller fra hverandre: Nå vil byen tvinge renovering. 3. januar 2019, åpnet 3. januar 2019 .
  32. Sirkusteater i Hamburg Trøbbel om Schiller Opera slutter aldri - “Skandale”. Mopo, 30. juni 2020.
  33. Renovering forsømt: nødtiltak! Nå begynner rivingen av Schiller Opera. I: Mopo. Morgenpost Verlag GmbH, Hamburg, 26. mars 2021, åpnet 12. mai 2021 .
  34. Tvist om Schiller Opera: Eieren gir seg nå - politikeren har stor tvil. I: Mopo. Morgenpost Verlag GmbH, Hamburg, 16. april 2021, åpnet 12. mai 2021 .
  35. Det glemte teatret. I: Tiden 2. januar 1981
  36. Siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiver: NDR 90.3 radio ; åpnet 31. oktober 2011@1@ 2Mal: Dead Link / www.ndr.de

Koordinater: 53 ° 33 ′ 29 "  N , 9 ° 57 ′ 42"  Ø