Makalero (språk)
Makalero | ||
---|---|---|
Snakket inn |
Øst-Timor | |
høyttaler | 8,686 | |
Språklig klassifisering |
||
Offisiell status | ||
Annen offisiell status i | Øst-Timor ( nasjonalt språk ) | |
Språk koder | ||
ISO 639 -1 |
- |
|
ISO 639 -2 |
paa |
|
ISO 639-3 |
mjb |
Makalero ( Macalero, Maklere ) er et papuansk språk i Øst-Timor . Det snakkes tradisjonelt bare på Iliomar administrasjonskontor ( Lautém kommune ). En større gruppe Makaleros bor i den kommunale hovedstaden Lospalos (i Sawarica og Natura ) og i delstatshovedstaden Dili (rundt 610, hovedsakelig i Becora ). Samlet sett er Makalero morsmål for 8 686 Østtimores (2010). Det er et av de 15 nasjonale språkene på Øst-Timor som er anerkjent i grunnloven .
Uavhengig språk eller dialekt?
Makalero er veldig nært beslektet med det større makasae- språket. Det som er påfallende er de store likhetene i ordforrådet . Imidlertid er det noen grammatiske forskjeller, med Makalero som er litt mer konservativ enn Makasae. Kommunikasjon mellom Makalero og Makasae er mulig til en viss grad. På Ethnologue ble Makalero sett på som dialekten til Makasae frem til 2015, og mange Makalero-høyttalere omtaler også språket deres som dialekten til Makasae.
Tall i Makalero og Makasae | ||
Antall | Makalero | Makasae |
1 | u | u |
2 | loloi | lola'e |
3 | lolitu | lolitu |
4. plass | fett | loloha |
5 | lima | lima |
Sjette | douh | der |
7. | fitu | fitu |
8. plass | afo | afo |
9 | siwa | siwa |
10 | ruru-u | ruru-u |
litteratur
- Huber, Juliette: Makalero og Makasae . I: Antoinette Schapper (red.): The Papuan Languages of Timor, Alor and Pantar: Sketch Grammars. Bind 2. De Gruyter Mouton, Berlin 2017.
- Huber, Juliette: A grammar of Makalero - A Papuan language of East Timor , LOT Utrecht 2011.
weblenker
- Språkene i Øst-Timor: Noen grunnleggende fakta ( 19. januar 2008 minnesmerke i Internett-arkivet )
Individuelle bevis
- ↑ a b Direcção-Geral de Estatística : Resultater fra folketellingen 2015 , tilgjengelig 23. november 2016.
- ↑ Statistisk kontor på Øst-Timor, resultater fra folketellingen for 2010 for de enkelte sucosene ( Memento 23. januar 2012 i Internet Archive )
- ↑ Huber, Juliette: Makalero og Makasae . I: Antoinette Schapper (red.): The Papuan Languages of Timor, Alor and Pantar: Sketch Grammars . teip 2 . De Gruyter Mouton, Berlin 2017, ISBN 978-1-61451-902-7 , s. 267-352 , doi : 10.1515 / 9781614519027-005 ( degruyter.com [åpnet 14. mai 2020]).
- ↑ Huber, Juliette: En grammatikk av Makalero - Et papuansk språk i Øst-Timor , LOT Utrecht 2011