Kawaimina

Kawaimina

Snakket inn

Øst-Timor
høyttaler 56,337
Språklig
klassifisering
  • Kawaimina
Offisiell status
Annen offisiell status i Øst-TimorØst-Timor Øst-Timor ( nasjonalt språk )
Språk koder
ISO 639 -1

-

ISO 639 -2

kart

ISO 639-3

krd , nxa , wmh

Kawaimina ( portugisisk : Cauaimina ) er en vanlig forkortelse for fire lignende dialekter i Øst-Timor . Denne forkortelsen brukes av språkforskere for språkene, ikke høyttalerne selv. Dialektene er Kairui ( Cairui ), Waimaha , Midiki ( Mideki ) og Naueti . Totalt 56 337 Øst-Timorese er morsmål for en av disse dialektene (2015).

oversikt

De største språkgruppene i sucos på Øst-Timors. [2] og antall høyttalere på de forskjellige språkene i de enkelte kommunene (per 2015). De største språkgruppene i sucos på Øst-Timors. [2] og antall høyttalere på de forskjellige språkene i de enkelte kommunene (per 2015).
De største språkgruppene i sucos fra Øst-Timors. og antall høyttalere på de forskjellige språkene i de enkelte kommunene (per 2015).

Kawaimina-språkene tilhører Timor-grenen av de sentrale malayo-polynesiske språkene . Geoffrey Hull mistenker at forfedrene til Kawaimina-høyttalerne immigrerte til Timor fra Tukang Besi nær Sulawesi via Wetar i det 11. århundre . Her møtte de høyttalere av papuanske språk som hadde nådd Timor før Kristi fødsel og hadde innflytelse på Kawaimina-språkene. Naueti skiller seg mer fra de andre språkene, også fordi den låner fra nabo papua-språket Makasae. Kawaimina-språkene faller gjennom både anarkiske og uvanlige språklige innovasjoner, for eksempel vokalharmoni , ambisjon og postglottalisering av konsonanter i deres lydsystem. Grammatikken er (med delvis unntak i Naueti) veldig enkel i sin struktur. Kawaimina er et av de 15 nasjonale språkene på Øst-Timor anerkjent i grunnloven .

Når man teller morsmålene til de enkelte språkene, er det vanskelig å skille mellom dem, siden Kairui og Midiki-høyttalere noen ganger refererer til seg selv som Waimaha-høyttalere.

Tallene i de forskjellige dialektene til Kawaimina-dialektene
Nummer Kairui Waimaha Midiki Naueti
1 se se se se
2 kirua kairuo kairuo kairua
3 kitele kaitelu kaitelu kaitelu
4. plass kihoo kaihaa kaihaa kaihaa
5 kiliim kailime kailime kailima
Sjette kinee kainena kainee kailima-harpiks
7. kihiti kaihitu kaihitu kailima-resi-kairua
8. plass kikoho kaikaha kaikaha kailima-resi-kaitelu
9 kisia kaisiwe kaisiwe kailima-resi-kaihaa
10 sint utgangspunkt utgangspunkt welisé

Kairui og Midiki

  • Andel av innfødte høyttalere i sucosene til Øst-Timors

  • Kairui

  • Midiki

Kairui ( Karui ) snakkes hovedsakelig i grenseområdet mellom kommunene Baucau og Viqueque (i Sucos Builale og Liaruca ). Foredragsholderne fordeles mellom kommunene Baucau (502 høyttalere), Dili (291), Manatuto (263) og Viqueque (2.848). I 2015 kåret til sammen 3946 Østtimorsere Kairui som morsmål.

Midiki snakkes i administrasjonskontorene i Lacluta og Venilale og i Suco Liaruca . Noen Midiki-høyttalere i nærheten av Ossu i Viqueque menighet kaller språket sitt Osomoko ( Oso Moko ). I noen områder snakkes Midiki og Kairui vekselvis. Midiki gir 14 616 mennesker som morsmål (8554 fra Baucau, 383 fra Dili, 1044 fra Manatuto og 4527 fra Viqueque).

Ethnologue tildeler Osomoko som en dialekt til Naueti og oppsummerer Midiki og Kairui som ett språk.

Waimaha

Andel av Waimaha-innfødte høyttalere i East Timors sucos.

Waimaha ( Waima'a på sitt eget språk, Waimoa for andre timorese, andre former for skriving: Uai Ma'a, Waimoa, Uaimo'a, Uaimua ) blir talt langs nordkysten av Øst-Timor mellom Vemasse og Bucoli og utenfor byen av Baucaus av 21 227 mennesker som morsmål snakket (folketelling 2015; 20 516 i kommunen Baucau, 578 i Dili, 61 i Manatuto). Navnet Waima'a er avledet av ordene wai for "vann" og ma'a for "tomt". Waimaha- bosettingsområdet er en av de tørreste regionene i Timor .

Naueti

Andel av Naueti-morsmål i sucosene i Øst-Timors.

Naueti ( Nauhete, Nauete, Naóti, Nauote, Nauoti ) blir talt av de 13 898 medlemmene av den etniske gruppen med samme navn på sørkysten av Viqueque kommune rundt stedene Uato-Lari og Uatucarbau . En liten gruppe på 1489 Naueti bor i Baucau-samfunnet i Baguia, og 1019 Naueti-høyttalere bor i Dili. Området er omgitt av Makasae- høyttalere, og det er grunnen til at Naueti har tatt mange låneord fra Makasae. Totalt er Naueti morsmålet til 16 507 Øst-Timorese.

weblenker

støttende dokumenter

Individuelle bevis

  1. ↑ a b c d e f Direcção-Geral de Estatística : Resultater fra folketellingen 2015 , tilgjengelig 23. november 2016.
  2. ↑ Statistisk kontor på Øst-Timor, resultater av folketellingen for 2010 for de enkelte sucosene ( Memento fra 23. januar 2012 i Internet Archive )
  3. ↑ David Hicks: Terminologien om forholdet mellom Naueti: En ny forekomst av asymmetrisk resept fra Øst-Timor , Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia, Volume 163, Issue 2–3, s. 239-262, 2007, doi: 10.1163 / 22134379-90003685 .
  4. Bow John Bowden og Tatiana Romanovsky
  5. ↑ UHM Institutt for lingvistikk: Makasae Osoroa ( Memento fra 6. desember 2011 i Internet Archive )
  6. ↑ Etnolog Kairui-Midiki
  7. ^ A b Australian National University, Research School of Pacific and Asian Studies, Waimaha-språket i Øst-Timor ( Memento fra 9. juni 2012 i Internet Archive )
  8. ↑ Etnolog Waimaha
  9. ↑ Etnolog Nauete