Ugyldig kirkegård

Ugyldig kirkegård
Kartutsnitt i Berlin-Mitte (1915), kirkegård ved siden av Invalidenhaus
Gravmonument for Gerhard von Scharnhorst (1925)

Den Invalidenfriedhof er en historisk kirkegård og minnesmerke i Mitte del av Mitte i Berlin -distriktet . Det ligger i området fra den tidligere fororten Oranienburger mellom Scharnhorststrasse og Berlin-Spandauer Schifffahrtskanal , nord for det føderale økonomidepartementet . Komplekset er en av de eldste kirkegårdene i Berlin og betraktes som et vitnesbyrd om preussisk og tysk militærhistorie , samt et minnesmerke over de tyske frigjøringskrigene fra 1813 til 1815.

Ødeleggelse mot slutten av andre verdenskrig og i DDR- tiden, da en del av Berlinmuren løp gjennom kirkegården , resulterte i at bare rundt 230 graver ble bevart på det 2,54  hektar store området. En støtteforening på kirkegården har forsøkt å bevare og restaurere de komplekse og gravstedene siden 1992.

På grunn av den historiske og kulturelle betydningen av hele systemet og individuelle gravmonumenter av Invalidenfriedhof, står det som et hagemonument under monumentbeskyttelse .

Kirkegården på 1700-tallet

Fremvekst

Kart over Invalidenhaus med land 1748 og 1882; Invalidenfriedhof til høyre for Invalidenhaus
eldste delen (gravfelt A), i bakgrunnen området til "kommandogravene"

I 1746 hadde kong Friedrich II av Preussen opprettet et hus for funksjonshemmede i nærheten av Charité , i et stort sett ubebodd og ufruktbart område nordøst for byområdet omgitt av Berlins tollmur . Siden åpningen 15. november 1748 har "lam krigsfolk", det vil si krigsinvalider , blitt innkvartert i den. De bør forsørge seg selv så langt som mulig gjennom jordbruk, men derigjennom også bidra til å dyrke området populært kjent som “Sahara”. Planene om et sameie for ugyldige soldater hadde vært blant kongene I. Friedrich og Friedrich Wilhelm I ga. Men det var bare det høye antallet funksjonshemmede i de to første Schlesiske krigene i 1740–1742 og 1744/1745 som fikk Frederik den store til å gjennomføre disse planene.

Den kongelige arven inkluderte omfattende landbesittelser på 134 hektar. Gravstedet lå rett nord for Invalidenhaus, ved en vindmølle på Kirschallee (fra 1860: Scharnhorststrasse) som var en del av det totale komplekset . Ved den første begravelsen på den nye kirkegården 20. desember 1748 ble den katolske sjefen Hans Michael Neumann fra Bamberg gravlagt; graven eksisterer ikke lenger.

Opprinnelig utgjorde "kirkegården til det funksjonshemmede samfunnet" bare dagens gravfelt A nordøst i området, der sjefene for funksjonshemmede huset senere ble gravlagt ("kommandørgraver"). Det ligger i nærheten av det nåværende gårdsplassen og lapidarium . I 1769 ble en annen del av kirkegården åpnet mot vest, dagens gravfelt B. Resten av dagens kirkegårdsområde ble fortsatt brukt til jordbruk på 1700-tallet; i området opp til den østlige Schönhauser Landwehrgraben (i dag Berlin-Spandauer-Schifffahrtskanal ) lå enger.

Den opprinnelige kirkegården var sannsynligvis inngjerdet , men hadde ellers ingen smykker og ingen stisignaler. En omfattende utforming av kirkegårder med utvikling av sin egen kirkegårdskultur og parklignende fasiliteter begynte ikke i Preussen før i 1794. I år trådte den generelle landloven for de preussiske statene i kraft, som forbød begravelse i kirker og bebodde urbane områder. Frem til 1872 hadde det vært 18.000 begravelser på området til dagens Invalidenfriedhof, i hele kirkegårdens historie var det rundt 30 000.

1700-talls gravminner

Fra kirkegårdens tidlige dager er det noen verdifulle graver som gjenspeiler både stedets historie og utviklingen av gravkulturen i Preussen fram til begynnelsen av 1800-tallet.

Sene barokke sarkofaggraver

Gravstein til Gustav Friedrich von Schütz (1781), en av de seks sarkofaggravene

Noen av de eldste gjenlevende gravene i Invalidenfriedhof ble først oppdaget sommeren 1998 under installasjon og stiarbeid i gravfelt A. De er i området til "kommandørenes graver". Seks sen barokk sandstein sarkofag graver fra perioden mellom 1774 og 1790 kom frem i lyset, inkludert graven til den andre kommandant av Invalidenhaus, Georg Christoph von Daembke (1719-1775). Han var den første av 21 Invalidenhaus-sjefer som ble gravlagt på kirkegården fram til andre verdenskrig. Daembkes forgjenger Heinrich von Feilitzsch ble derimot gravlagt under alteret til den protestantiske Invalidenhauskirche i 1768. De seks sarkofagene er rikt dekorert med inskripsjoner, ornamenter, dødssymboler og noen med våpenskjold. Med sin tradisjonelle design i form av høyt barokke grafskrifter representerer de en overgangsfase mellom kirke- og kirkegårdsbegravelser på slutten av 1700-tallet.

Timeglass som en forbigående allegori; Detalj om sarkofagen til Elisabeth von Kottulinsky (1774)

Utformingen av graven til Elisabeth von Kottulinsky (1767–1774), den eldste fortsatt eksisterende graven på kirkegården, er rørende og kunstnerisk enestående. En (ikke fullstendig bevart) inskripsjon snakker om en "dame som døde i lykke", som døde "1. juni 1774, fra en 18-timers Krieselsykdom" ( tuberkulose ): "Et barn med godt håp, hennes sjel gledet Gud , så hun skyndte seg med seg ut av dette onde livet og førte henne tidlig inn i evig glede og lykke. ”Relieffene på jentas sarkofag viser ved siden av liljer, søte erter og roser “ Guds øye ” omgitt av putti-hoder , som våker over de døde, så vel som fakkel og timeglass som allegorier om menneskets livs forgjengelighet.

Antagelig ble de seks sarkofaggravene fylt ut etter at kirkegården ble oversvømmet av tilstøtende Schönhauser Landwehrgraben i 1829 slik at dette kirkegårdsområdet kunne heves. Samtidig er det sannsynlig at de direkte nærliggende gravene har blitt hevet og forsterket. Dette gjelder for eksempel monumentene Diezelsky, Rohdich og Reineck. Det er ikke klart hvorfor Daembkes grav, i motsetning til hans etterfølgere Diezelsky og Reineck, ikke virket verdt å bevare under denne redesignet.

De seks sarkofaggravene ble restaurert til 1999 etter gjenoppdagelsen, og med nøye bevaring av hvelvene nedenfor, hevet til nivået av de omkringliggende gravene. De seks gravminnene er blant de eldste representative gravene i Berlin som har blitt bevart i det fri på det opprinnelige gravstedet. Frem til 1794 ble adelen og det velstående borgerskapet vanligvis begravet i kirker og tilknyttede graver. På grunn av skjørheten i sandsteinen er de seks sarkofaggravene beskyttet av massive trebelegg i vintermånedene, og kan bare sees i den varmere halvdelen av året.

Kommandørgraver / gravpiedestaler

Diezelsky gravmonument med portrettmedaljong
Reineck gravmonument; bak gårdsplassen med lapidary

En av de bevarte monumentene fra de første tiårene av Invalidenfriedhofs er den kunstnerisk betydningsfulle gravpistolen for oberst og sjef for Invalidenhaus Michael Ludwig von Diezelsky (1708–1779). Utkastet til det tidlige klassiske monumentet kommer fra maleren Bernhard Rode . Den er nesten tre og en halv meter høy. De alter-lignende sandstein pidestall viser på den ene siden en medaljong flettet sammen med en laurbærgirlander med et portrett av den avdøde og inskripsjoner på de andre sidene. Den er kronet av et skjold, rustning og hjelm med en fjær i antikk form. Monumentet, som ble ødelagt i andre verdenskrig, har siden blitt restaurert og manglende deler er rekonstruert.

Den typen monument laget av en pidestall med en festet dekorativ krone, hovedsakelig i form av en urn, nøt stor popularitet de første dagene av Invalidenfriedhof. Et imponerende eksempel er det sene barokke monumentet for Invalidenhaus-kommandanten oberst Ernst Otto von Reineck (1729–1791) i gravfelt A. En urn er plassert på den riflede kolonnestubben på en høy understell, også omgitt av hodene til to slaver. som våpenskjold og en innvielse til de døde i lettelse. På den ene siden av søylen er det tegn på berømmelse innpakket i laurbær, som hjelmer, fjær, skjold og sverd, som også fungerte som en lettelse. Under en restaurering mellom 2000 og 2003 ble manglende deler av monumentet som urnelokket rekonstruert. I denne sammenhengen ble det igjen avdekket et bergfundament som gravminnet antagelig ble reist med etter 1829.

Graven til general og preussisk krigsminister Friedrich Wilhelm von Rohdich (1719–1796), også i Grabfeld A, har en dekorativ urne. Den flerdelte sandsteinsokkelen riflet i en mellomledd bærer inskripsjoner foran og bak. Hodet hans blir overvunnet av den feiende urnen, som har en annen inskripsjon under cupaen. En massiv jernkabinett omgir graven. Det har kanskje ikke dukket opp før på 1900-tallet. Minnesmerket ble opprinnelig finansiert av Rohdich'schen Legatenfonds , en stiftelse som har eksistert igjen siden 1993 og går tilbake til de døde. I 1998 bestilte hun også den komplekse rekonstruksjonen av den sterkt skadede originalen.

Monumentet til oberst Curt Heinrich Gottlieb von Arnim (1735–1800), Reinecks etterfølger i Invalidenhaus Kommandantur , som ligger i Grabfeld A , er mindre forsiktig designet enn de tre nevnte sokkelmonumentene og et eksempel på den tidlige klassisistiske flettestilen . Dette kan sees i laurbærkransene på toppen av sandsteinsokkelen, som virker statiske, og i urnen som barokkens feiende former er trukket tilbake på. På forsiden er det en kalligrafisk dedikasjon for den avdøde med datoene for sitt liv. Den sterkt skadede opprinnelige basen er nå på kirkegården. Den ble kopiert tro mot originalen under restaureringen, og den tapte urnen ble rekonstruert fra gamle bilder.

Med gravmonumentet for den preussiske obersten Johann Friedrich von Pelkowsky (1737-1803) fortsatte tradisjonen med pidestallgravene i gravfelt A tidlig på 1800-tallet. Imidlertid er den dekorative urnen her allerede laget i stil med det franske imperiet i Napoleon- perioden. Den har en slank, oval form, som blir ytterligere understreket av de vedlagte volutehåndtakene . Urnen hviler på en firkantet, trappet bunn med dedikasjonsinnskriften foran. Den øvre enden er tegnet inn og viser en bladfrise. Monumentet er en nylig rekonstruksjon. Den gamle basen var for dårlig forvitret for restaurering; det er i lapidary i dag. Den tapte smykkurnen kan gjenskapes på grunnlag av gamle bilder.

Kirkegården på 1800-tallet

Utvikling av hele systemet

Historisk kirkegårdplan med gravfelt og fremtredende gravkomplekser (1925), pilpunkter omtrent NNE

Fram til begynnelsen av 1800-tallet vokste "Invalidenhaus-samfunnet" (eller "Militærfellesskapet"), hvis medlemmer ble gravlagt i Invalidenfriedhof, kontinuerlig. I tillegg til innbyggerne i Invalidenhaus og deres familier, inkluderte det i økende grad også sivile som jobbet for Invalidenhaus eller som hadde bosatt seg på det omfattende området. Blant dem var hovedsakelig representanter for underklassene som håndverkere, handelsmenn, gjestgivere, og senere også fabrikkarbeidere fra det nærliggende " Tierra del Fuego ". 1806 ble etablert for sivile, som formelt skiller kirken som var parochial, men likevel tilhørte Invalides. Medlemmene av det nye protestantiske "Invalidenhaus sivile menigheten" bodde i nærheten av Invalidenhaus i det som nå er Berlin-distriktene Mitte og Moabit .

Tjenestene til denne menigheten fant sted i det evangeliske kapellet i Invalidenhaus, men ble skilt fra militærtjenestene. De fleste av medlemmene i den nye menigheten, som skulle vokse til 5000 medlemmer innen midten av århundret, ble fremdeles gravlagt i Invalidenfriedhof. Et lite romersk-katolsk sivil menighet, som var knyttet til Invalidenhaus , oppsto også på samme måte . Fram til 1816 ble sivile gravlagt i de samme gravmarkene som militæret og deres familier hadde. Den ble deretter skilt ut slik at dagens gravfelt A og B hovedsakelig ble brukt av invalides hus, mens dagens gravfelt D ble brukt av de to sivile menighetene. Eksisterende dødslister viser at i midten av 1800-tallet fant betydelig flere sivile enn militæret eller deres familiemedlemmer sitt siste hvilested i Invalidenfriedhof, i 1850, for eksempel 236 sivile mot bare 20 medlemmer av militærsamfunnet.

1824 bestemte en kabinettordre fra kong Friedrich Wilhelm III. at en stor del av tomten som eies av det handikappede huset skulle gå opp til fritt salg. Samtidig bestemte en passasje at ugyldighetenes kirkegård var et udelbart stykke land og skulle bevares i sin helhet. I tillegg skulle det vises et spesialfelt (dagens gravfelt C) på kirkegården, som skulle reserveres for "væpnede styrker" som skulle begraves her "på høyere ordre", det vil si på ordre fra kongen. . Bakgrunnen var langsiktig innsats av kunstnere som Karl Friedrich Schinkel og Peter Joseph Lenné for å lage en hederkirkegård ( Camposanto ) for de som døde i frigjøringskrigene mot Napoleon . Imidlertid mislyktes disse ambisiøse planene på grunn av praktiske hindringer, inkludert det faktum at mange av disse militærmennene ble begravet i familiegravene.

Schinkels design for Köckritz-graven, som ikke er bevart (rundt 1822)

Som erstatning bør i det minste individuelle graver dekoreres av militæret i Invalidenfriedhof. Dette gjaldt spesielt den planlagte graven til general Gerhard von Scharnhorst (1755–1813), hvis venner fikk den avdøde fraktet fra sin opprinnelige gravplass i Praha til Berlin i 1826 . I tillegg til det imponerende Scharnhorst-monumentet, som ble reist i 1834, var Schinkel også ansvarlig for gravene til generalløytnant Karl Leopold von Köckritz (1744–1821) og general Friedrich Bogislav Emanuel Tauentzien von Wittenberg (1760–1824), fra brødrene , ved kongelig ordre General Otto von Pirch (1765–1824) og generalløytnant Georg Dubislav Ludwig von Pirch (1763–1838) og generalløytnant Job von Witzleben (1783–1837). Av disse er det bare Köckritz-graven som ikke har overlevd.

Kessels grav (1827) i krysset av hovedveiene

Som forespurt av Schinkel og andre, steg omdømmet til Invalidenfriedhof gjennom disse gravstedene. I 1835 ble kirkegården fullstendig redesignet ved å lage et kryssformet stisystem. Samtidig ble inndelingen i alfabetiske gravfelt, som fremdeles er i bruk i dag, introdusert. Linden-veier krysset nå området, sideveis omkranset det av busker. Den ugunstig plasserte graven til Gustav Friedrich von Kessel (1760–1827), som ble begravet noen år tidligere som den første Invalidenhaus-kommandanten utenfor det tidligere foretrukne området for "kommandørgravene", måtte integreres i midt på korset foran. Den upopulære avdøde ønsket å bli gravlagt midt på korsveien, "fordi han ikke unngikk noen i løpet av livet".

Andre representanter for frigjøringskrigene som pedagogen Friedrich Friesen (1784–1814), general og krigsminister Gustav von Rauch (1774–1841) og general feltmarskalk og krigsminister Hermann von Boyen (1771–1848) ble gravlagt. her på 1840-tallet. Imidlertid oppnådde Invalidenfriedhof aldri status som et sentralt minnesmerke for det preussiske eller senere det tyske militæret. Inntil godt på 1900-tallet ble mange soldater begravet her, hovedsakelig fordi de hadde et forhold til huset for funksjonshemmede eller fordi dette var deres tradisjonelle gravsted. Blant soldatene fra frigjøringskrigene som fant graven i Invalidenfriedhof, dominerer de som ikke eide land i Preussen og som derfor måtte begraves på en offentlig kirkegård. Historikeren Laurenz Demps ser på transformasjonen av invalidekirkegården til gravplassen til viktig militært personell som en "spontan utvikling" som senere ble økt med propagandamål først i den sene keiserperioden og etter første verdenskrig.

Besøkende til kirkegården under "Königslinde" viet til Friedrich II på kanalen (1897)
Minnesmerke for de drepte i krigen i 1866 (1925)

På 1840-tallet oppgraderte anlegget til Invalidenpark designet av Lenné på det ikke lenger nødvendige landbruksområdet til Invalidenhaus omgivelsene til Invalidenfriedhof. Lennés videre planer om å inkludere kirkegården i en by- og hagebruk redesign av hele området ble ikke implementert. Etter innvendingen fra kong Friedrich Wilhelm IV. , Det samme gjaldt forslaget fra politiets president i Berlin om å bygge veier på begge sider av det samme fra 1848 da Schönhauser Landwehrgraben ble utvidet til å bli skipskanalen Berlin-Spandau . Dette ville ha begrenset mulige vestlige utvidelsesområder på kirkegården.

Det er indikasjoner på at veksten av sivile menigheter førte til mangel på plass på kirkegården allerede på 1830-tallet. I 1835 ble en del av det protestantiske sivile menigheten skilt ut for første gang og tildelt det nye soknet St. Johannis i Moabit. Ytterligere splittelser i samfunnet fulgte. Gravutjevning er dokumentert i 1840-årene, som bare berørte de sivile menighetene fordi ventetiden var overskredet - medlemmene av Invalidenhaus-samfunnet slapp å betale for gravplassene. På 1860-tallet ble kirkegården endelig utvidet mot vest så langt som kanalen og dagens gravfelt E, F, G og H ble utpekt, samt et område på Scharnhorststrasse som ikke lenger er en del av kirkegården som gravfelt I .

24. mars 1848 ble soldatene som døde i barrikadekampene under marsrevolusjonen gravlagt i Invalidenfriedhof . Til deres ære ble en 44 meter høy minnesøyle av støpejern ( Invalidens søyle ) reist i det nærliggende Invalidenpark innen 1852 . For de sivile ofrene i 1848 ble imidlertid kirkegården til marsfallet i Friedrichshain satt opp. 49 preussiske, 32 østerrikske og 3 saksiske soldater drept i den tyske krigen ble gravlagt i en kollektivgrav i Grave Field I, som ikke er bevart. Et minnesmerke ble reist for dem på samme sted.

Fra andre halvdel av 1800-tallet fikk personligheter som ikke hadde noen tilknytning til Invalidenhaus eller sivile menigheter, inkludert kjente statlige tjenestemenn, teologer, forfattere og gründere, lov til å bli gravlagt i Invalidenfriedhof. De inkluderte direktøren for jernbaneselskapet Berlin-Hamburg og arkitekten for den nærliggende Hamburg jernbanestasjonen Friedrich Neuhaus (1797–1876), maskin- og jernstøperiet entreprenøren Johann Friedrich Ludwig Wöhlert (1797–1877), ingeniøren og hydraulikkingeniøren Gotthilf Hagen (1797 –1884) og byggteknikeren og oppfinneren Carl Rabitz (1823–1891). Av disse gravene er imidlertid bare Hagen i gravfelt C bevart. Neuhaus grav har vært preget av en restitusjonsstein siden 1994 .

Gravkompleks for søstrene til Augusta Hospital (ombygd i 1995)

I 1868 åpnet Kaiserin-Augusta-sykehuset på Scharnhorststrasse overfor Invalidenfriedhof . Noen leger fra dette sykehuset ble senere gravlagt i Invalidenfriedhof. Keiserinne Augusta , navnet på sykehuset, anskaffet et felles gravsted for sykehussøstrene i Grabfeld B i 1886, slik at «søstrene også skulle være forenet i sin evige hvile, akkurat som de var forenet i livet i seriøst arbeid». Pleie av gravstedet var ansvaret for den respektive overordnede på sykehuset. Etter 1990 kunne 21 (for det meste aristokratiske) søstre identifiseres som ble begravet i Invalidenfriedhof mellom 1870 og 1946. En gravplate med navnene ble lagt i 1995 på det historiske stedet.

I 1860 brøt det romersk-katolske sivile menigheten fra ugyldigens hus og fusjonerte inn i det nye St. Sebastian sogn , hvis medlemmer ikke lenger ble gravlagt på ugyldiges kirkegård. De fleste av medlemmene i det overlevende protestantiske sivilforsamlingen måtte også lete etter andre gravplasser fra 1870 og utover. Imidlertid kunne velstående sognebarn fortsatt sikre en gravplass ved Invalidenfriedhof ved å betale økte avgifter, spesielt hvis de kunne henvise til en tilsvarende familietradisjon. Ikke desto mindre ble Invalidenfriedhof fra den keiserlige tiden oppfattet som en kirkegård for begravelse av fortjent militært personell. Innvielsen av den nye Kaiserin Augusta-kirken (også "Gnadenkirche" ) på grunnlag av Invalidenpark markerte den endelige separasjonen av den protestantiske sivile menigheten fra Invalidenhaus og kirkegården i 1895.

Gravminner fra 1800-tallet

Som et resultat av Napoleonskrigene var det i de to første tiårene av 1800-tallet knapt noen representative graver som de som ble opprettet på 1700-tallet med sarkofagen og sokkelgravene. Dette endret seg bare på 1820-tallet, da innsatsen for å hedre militæret under frigjøringskrigene begynte å produsere kunstverk av høy kvalitet i Invalidenfriedhof. Det var takket være viktige arkitekter og skulptører som Karl Friedrich Schinkel, Friedrich August Stüler , Christian Daniel Rauch og Christian Friedrich Tieck at den følgende epoken ble den kunstnerisk fremragende delen av kirkegårdshistorien fram til midten av 1800-tallet . De fleste gravminnene de skapte eller påvirket på Invalidenfriedhof, kunne gjenopprettes etter ødeleggelsen av det 20. århundre siden 1990. Det samme gjelder graven til Karl Friedrich Friesen, som ser ut til å være spesielt verdig til beskyttelse, ikke på grunn av sin kunstneriske design, men som et historisk monument.

Grav av von Pirch-brødrene

Graver av Pirch-brødrene

Den eldste gjenlevende graven, designet av Karl Friedrich Schinkel for Invalidenfriedhof, ble bestilt av søsken til generalløytnant Otto von Pirch (1765–1824), en deltaker i frigjøringskrigene og siden 1819 sjefdirektør for det preussiske krigsakademiet. og kadettkorpset. Schinkel måtte designe en støpejernsgrav som skulle produseres i det kongelige preussiske jernstøperiet .

I basearealet tilsvarte Schinkels design stort sett gravmonumentet som han hadde tegnet for general Friedrich Otto von Diericke , som ble gravlagt på Alt-Schöneberg kirkegård i 1819 . Hos Pirch valgte Schinkel imidlertid militære insignier i stedet for den mer konvensjonelle dekorative kronen med urner . Det er mulig at han formelt var basert på Diezelsky gravmonument nær Pirchs gravsted i dagens gravfelt A. De støpte individuelle komponentene som bunn og skriveplater ble satt sammen, og mindre dekorative elementer ble delvis festet med dybler.

Gravene i 1897 (eldste kjente bilde av Invalidenfriedhof)

Tre-trinns sokkelen har en firkantet planløsning. Den zippusformede hovedpiedestalen hviler på en nedre sokkel, som bærer inskripsjonene i Fraktur- bokstaver og den avdødes familiekam. Den er lukket på toppen av et påført dekorativt frisebånd med sentrale rosetter . En antikk hjelm med en fjær, en krans av laurbær og eikeblader og et sverd sitter på dekkplaten. Gravmonumentet var dekket med grønn maling som minner om bronse.

Georg Dubislav Ludwig von Pirch (1763–1838), også en preussisk generalløytnant, som ble gravlagt ved siden av sin bror, fikk senere et analogt minnesmerke . Smykkerhjelmen ble justert speilvendt, slik at et symmetrisk inntrykk skapes. Georg von Pirchs krans er imidlertid bare laget av stiliserte eikeblader. Det er mulig at begge gravminnene midlertidig ble omgitt av en jernrist, som ble fjernet før 1897.

De truede gravminnene ble demontert i 1990 for sikkerhet og lagret. Under restaureringen utført i 1997 , som ble finansiert av Deutsche Klassenlotterie Foundation, ble mange mangler i sveiseprosessen fjernet. De opprinnelige platene til Georg von Pirchs grav var i så dårlig forfatning at de måtte erstattes av nye støpegods. Det samme gjaldt tapte og ødelagte deler av kroningen av begge gravminnene. I stedet for den originale skrueforbindelsen ved bruk av jernvinkler, ble en spesialkonstruert ramme i rustfritt stål valgt. Det påfølgende maleriet ble utført med en spesiell maling som i farger tilsvarer originalversjonen.

Gravsted for familien von Scharnhorst

Scharnhorst-grav, generelt syn
Schinkels perspektivdesign for Scharnhorst-graven

Det mest slående og viktige monumentet på kirkegården finnes i gravfelt C i gravkomplekset for general Gerhard von Scharnhorst og hans familie. Scharnhorst, hærreformator og tidligere krigsminister , døde i Praha i 1813 som et resultat av en skade som ble påført i slaget ved Großgörschen under frigjøringskrigene.

I 1820 ga en kommisjon ledet av August Neidhardt von Gneisenau Karl Friedrich Schinkel til å tegne et kapell for Scharnhorsts grav i Praha. Imidlertid ble Schinkels opprinnelige utkast ikke godkjent. Schinkel utviklet deretter det uvanlige forslaget om et frittstående høyt kenotaf i flere trinn , som graven til den italienske poeten Francesco Petrarca i Arquà Petrarca kunne ha tjent som modell. Etter at Scharnhorst ble gravlagt på nytt i Invalidenfriedhof i 1826, ble gravmonumentet også reist der.

Scharnhorst-grav, delvis utsikt med hvilende løve og frise

I sentrum av monumentet, i henhold til Schinkels design, sto senotaffen laget av hvit Carrara-marmor med en innskrevet toppstein og hvilte på to søyler . Relieffet rundt senotafen ble designet av Friedrich Tieck og viser scener fra generalens liv i en antikk form. Theodor Kalide modellerte bronseskulpturen av en sovende løve på toppsteinen i verkstedet til Christian Daniel Rauch ; Det regnes som den første uavhengige dyreskulpturen av Berlin School of Sculpture på 1800-tallet og ble støpt i 1828 i det kongelige preussiske jernstøperiet i nærheten av kirkegården fra metallet fra fanget artilleri.

Innvielsen av graven, inkludert det enkle jernristet designet av Karl Friedrich Schinkel , fant ikke sted før i 1834. Samarbeidet mellom kunstnerne resulterte i et slående mesterverk av klassisistisk gravkunst fra 1800-tallet.

I tillegg til Gerhard von Scharnhorst hviler sønnene August (1795–1826) og Wilhelm von Scharnhorst (1786–1854), datteren Juliane (1788–1827) og hennes ektemann Karl Friedrich Emil zu Dohna-Schlobitten (1784–1859) på den lukkede eiendommen samt to sønner av Wilhelm. Forfatteren Theodor Fontane viet et eget kapittel til gravplassen til familien Scharnhorst i sine fotturer gjennom Mark Brandenburg (bind IV, Spreeland → Gröben og Siethen), hvor gravminnene til de navngitte menneskene er beskrevet i detalj.

Fra 1990 og utover ble hele systemet spannt av et beskyttende plasttak for å sikre det - spesielt den sårbare marmoren. Siden dette hadde en sterk innflytelse på det visuelle inntrykket, besluttet imidlertid Berlin State Monuments Office i 1995 å gjennomføre en omfattende restaurering der marmor-senotaf og dekkstein ble erstattet med kunstige steinkopier. Den opprinnelige Tieck-lettelsen er nå oppbevart i skulptursamlingen til Berlin National Gallery . Den sterkt korroderte jerngrillen hadde allerede blitt restaurert i 1993. Graven til Gerhard von Scharnhorst er utpekt som en hedersgrav for staten Berlin.

Grav av Friedrich Graf Tauentzien von Wittenberg

Grafstein Tauentzien von Wittenberg med en gravplate av støpejern
Schinkels utkast som ikke ble gjennomført (1835)

Den veldig enkle graven til den preussiske general Friedrich Bogislav Emanuel Count Tauentzien von Wittenberg (1760–1824) hedrer en av de mest vellykkede militærmennene i krigene mot Napoleon. I likhet med gravene til Pirch-brødrene ligger den ikke i æresgravfelt C, men i gravfelt A, nær "kommandørgravene". Karl Friedrich Schinkel hadde kjempet med flere design som tok antikke og middelalderske former for å skape et mer imponerende minnesmerke for generalen. Planen mislyktes imidlertid på grunn av enkens begrensede økonomiske ressurser og sparsommeligheten til kong Friedrich Wilhelm III.

Schinkels design fra 1835 er basert på sarkofagmodeller, selv om her hviler en bronsefarget dekkplate laget av støpejern på sandsteinsunderstellet. Det ble sannsynligvis også laget i Royal Prussian Iron Foundry. På grunn av viktigheten som jern hadde under oppgangen av Preussen til industriell og militær makt, ble det også verdsatt som et materiale for kunstverk på 1800-tallet. I stedet for den symbolske utsmykningen av barokken, er fokuset på den nøye utformede, løftet utseende, forgylte inskripsjonen på dekkplaten; platen er ellers bare dekorert med messingrosetter i hjørnene.

Tilsvarende enkle og kunstnerisk vellykkede gravminner med dekorerte metallplater på steinfundament kan fremdeles finnes på Invalidenfriedhof på gravene til generalløytnant Gustav von Kessel (1760–1827), general August Freiherr Hiller von Gaertringen (1772–1856) og general Karl von Reyher (1786-1857).

Gravmonumentet til grev Tauentzien von Wittenberg ble grundig restaurert i 1998.

Grav Job von Witzleben

Job von Witzlebens grav; i bakgrunnen gjenstår Berlinmuren

Det siste gravmonumentet designet av Karl Friedrich Schinkel for Invalidenfriedhof, pryder hvilestedet til Ernst Job Wilhelm von Witzleben (1783–1837), en kongelig preussisk generalløytnant, adjutantgeneral og krigsminister fra 1834 til sin død. Witzleben hadde også deltatt i flere slag i krigene mot Napoleon. Ordren om å designe et gravminne for gravfelt C på Invalidenfriedhof kom i 1840 fra kong Friedrich Wilhelm III., Som hadde kjent Witzleben siden sin ungdom.

I følge detaljerte instruksjoner fra kongen, orienterte Schinkel seg ved Köckritz-graven, som han også hadde tegnet på vegne av Friedrich Wilhelm nesten 20 år tidligere. Toppen av dette monumentet, med den klassiske basen, ble påvirket av gotisk designspråk . Dette samsvarer med utseendet til en rekke tyske monumenter som ble reist til minne om Napoleonskrigene og som også middelalderske modeller ble brukt. Den mest berømte av disse monumentene ble opprettet av Schinkel selv med det nasjonale monumentet på Berlins Kreuzberg .

Inskripsjon, familiekam og befalingsstafetter på zippus

Ved Witzleben-graven står den tredelte støpejernsbunnen på en firkantet underbygning, hvor den høye zippusen , løftet og kunstnerisk utført, bærer en inskripsjon, familievåpen og en kommandørpinne innpakket i laurbær som et æresmerke . En høy baldakin stiger på dekkplaten og beskytter en fullplastisk Victoria med laurbærkrans og palmeblader. Den er støttet av bunt søyler og har øyenvippe-lignende nettverk under fire gavl tips , som er avgrenset av spisse og runde buer. Spir og fire Preussen ørn med spredte vinger stikker over himlingen , er sistnevnte plassert på tuppen av gavlene dekorert med krabbe strimler. Viktoria ble sannsynligvis designet av Friedrich Tieck.

På grunn av krigsskader og rustskader som ikke hadde blitt reparert på flere tiår, kollapset Witzleben-graven i 1984. Fragmentene ble lagret av Nature and Green Space Office i Mitte. Imidlertid gikk mange enkeltdeler tapt, som høyre arm, laurbærkrans og palmeblader i Victoria. Denne hendelsen oppmuntret Øst-Berlins monumentvernmyndigheter og privatpersoner til å ta sterkere initiativer for å bevare andre gravminner i Invalidenfriedhof. For første gang ble inventaret fotografert i detalj.

Før monumentet ble reist i 1998, måtte de manglende delene fylles på nytt på grunnlag av historiske bilder. Som med Pirch-gravene, ble det montert en bærende stålramme i stedet for den opprinnelige nitningen av bunnplatene. Maleriet ble gjort med en spesiell grønn maling. Det opprinnelige mursteinsfundamentet som ble bevart ble fjernet ned til hvelvets nivå og erstattet av en underkonstruksjon av armert betong.

Karl Friedrich Friesens grav

Friesen grav, foran høyre æresgravplakk
Baksiden av gravkorset

Karl Friedrich Friesen (1784–1814), lærer og medstifter av den tyske gymnastikkbevegelsen, hadde deltatt i frigjøringskrigene mot Napoleon som medlem av Lützow Free Corps . Han ble drept i et slagsmål med franske bønder i landsbyen La Lobbe i Ardennene i 1814 og deretter gravlagt der. Hans venn, kaptein August Freiherr von Vietinghoff, kalt Schell , fikk mannen , som ble æret som en frihetskjemper, gravd ut i 1816 , da han og Friesen hadde lovet å ta seg av hverandres begravelse i Preussen om nødvendig. Imidlertid, som et resultat av Karlsbad-resolusjonene, planer av Friedrich Ludwig Jahn ("Turnvater Jahn ") om å begrave frisere i Berlin Hasenheide , stedet for vanlig sportsaktivitet, i en gravhaug ("Friesenhügel"), som ble spesielt laget , kunne ikke realiseres ville ha. Derfor oppbevarte Vietinghoff vennens bein i et kvart århundre i en koffertkiste , som han tok med seg til sine forskjellige militære lokasjoner.

Etter at han forlot militæret, bosatte Vietinghoff seg i Berlin i 1841. I 1842 søkte han den prøyssiske utdanningsministeren, Johann Albrecht Friedrich von Eichhorn , om å få legge friser til hvile i Berlin. Kong Friedrich Wilhelm IV gikk med på en begravelse i Invalidenfriedhofs æresgravfelt. Imidlertid bestemte han også at begravelsen skulle finne sted "å unngå all spenning", tilsynelatende fordi Vietinghoff ikke kunne gi noen bevis for at beinene virkelig var frisiske og at den preussiske staten var flau av de makabre omstendighetene til gjenbegravelsen. Friesens skjelett ble forsiktig satt sammen og plassert i kisten med en laurbærkrans på hodeskallen. Begravelsen fant sted 15. mars 1843 uten Vietinghoffs nærvær.

Støpejernsgravkorset på en sandsteinsbase, finansiert av krigsdepartementet på kongens befaling, holdes i svart svart med gotiske gullpynt og detaljerte inskripsjoner. Gravkors av støpejern ble ofte brukt i Invalidenfriedhof, men det friske korset er det eneste gjenlevende eksemplet. Forsiden informerer betrakteren om omstendighetene ved Friesens begravelse: "Restene av det samme ble brakt hit på hans tidligere forespørsel". På baksiden av korset står det: "Tidligere som lærer en ivrig entusiast av ungdommen for frigjøring av fedrelandet fra fiendens åk, falt han som en kriger blant forsvarerne av fedrelandet."

Graven ble restaurert av gymnastikklubben i Berlin i 1872 og 1931/1934. Under den andre restaureringen ble graven omgitt av en kjedebarriere, som imidlertid forsvant igjen etter 1961. I 1938 erklærte nasjonalsosialistene at graven var en "statsgrav".

I 1990 måtte gravkorset oppbevares i Sportsmuseet i Berlin av sikkerhetshensyn , da det ble sittende fast i bakken i fravær av en base og truet med å ruste eller bli stjålet. Under restaureringen ble en korreksjon av Friesens livsdata med messingtall, som bare var foreløpig på 1930-tallet, gjort permanent. Korset, som ble reist opp 17. mai 1991 uten kjedebarriere, markerte en av de første rekonstruerte gravene til Invalidenfriedhof.

Graven er nå utpekt som hedersgraven til staten Berlin.

Gravplass for von Boyen-familien

Boyen grav med utsikt over Scharnhorst graven

Feltmarskalgeneral Hermann von Boyen var 1814-1819 (samt 1841-1847) preussisk stats- og krigsminister. Han regnes som en reformator av den preussiske hæren og var ansvarlig for innføringen av verneplikt i Preussen. Han er en annen representant for frigjøringskrigene mot Napoleon, som ble gravlagt med stor heder på kongelig ordre i gravfelt C i Invalidenfriedhof. Et personlig bånd til nettstedet skyldes at Boyen midlertidig var guvernør i Invalidenhaus på slutten av livet.

Friedrich August Stüler designet et kompleks som domineres av to høye, slanke sandsteinsøyler med ioniske hovedsteder , sistnevnte dekorert med ugler, dadler og palmetter . På sokklene står to Victorias med store vinger, som hver har en krans oppover. I likhet med hovedstedene ble de bearbeidet i bronse, muligens av Christian Daniel Rauch. Søylene hviler på hjørnestolpene til en sandsteinsvegg, som har fem rektangulære felt på forsiden, der navnene og datoene for livet til medlemmene av Boyen-familien gravlagt her er skrevet, med Hermann von Boyen i midten. Gravkomplekset er inngjerdet foran med en enkel jernrist som omslutter en sentral seng og en grussti; en dør slippes inn foran.

Stüler jobbet på grunnlag av en personlig tegning av kongen, som viste en gravpiedestal med hjelm og sverd og fire omkringliggende søyler. Kanskje ble dette designet kraftig modifisert fordi ellers ville perspektivet til Scharnhorst-monumentet ha blitt svekket. På grunn av Stülers oppfatning er det samme bare innrammet av søylene i Boyen-graven og derved understreket. Begge gravene utgjør sammen det kunstneriske og optiske høydepunktet på Invalidenfriedhof.

Under den forseggjorte rekonstruksjonen , som ble utført fra 1993 til 2003, ble det etter langvarige diskusjoner besluttet å reversere en rekke endringer i gravkomplekset fra det 20. århundre. Søylene, Victoria og gitteret ble demontert etter skade i krigen i 1952 og gikk tapt. Gravveggen ble flyttet i 1963 for å gi plass til æreserklæringer fra National People's Army ved Scharnhorst-graven. Kolonner og Victorias - disse av billedhuggeren Harald Haacke - har i mellomtiden blitt rekonstruert fra gamle bilder, med gitteret kan dette gjøres på grunnlag av rester. Gravveggen ble flyttet til sin opprinnelige plassering og skader ble utbedret. I gravfeltet ble igjen to lindetrær plassert i samsvar med det historiske utseendet.

Graven til Hermann von Boyens er utpekt som en hedersgrav for staten Berlin.

Gravsted for von Rauch-familien

Gravsted for von Rauch-familien (helhetsbilde)
Baksiden av Stülerer-minnesmerket for von Rauch-familien, med krigsskader (nedenfor)

Ordren om å reise graven til generalløytnant Friedrich Wilhelm von Rauch (1790–1850) og hans familie går tilbake til kong Friedrich Wilhelm IV, hvis adjutantgeneral Rauch hadde vært. Kanskje, på grunnlag av en tegning av kongen selv, reiste Friedrich August Stüler et sent klassisk gravmonument laget av sandstein med en bred basisvegg som det ligger en aedicule med en rund bue på. Stüler orienterte sannsynligvis også på graven som Schinkel, også på vegne av Friedrich Wilhelm (på det tidspunktet fortsatt kronprins), hadde designet for historikeren Barthold Georg Niebuhr på den gamle kirkegården i Bonn . I motsetning til Schinkel la Stüler imidlertid aedicule, som har et alterlignende vedlegg og putti på begge sider i gavlryggen , åpen. Basen bærer en dedikasjon fra kongen: "Til den lojale vennen og den modige krigeren - Friedrich Wilhelm IV. 1850". Graven er omgitt av et tungt jernrist med mektige stolper, som også ble designet av Stüler.

Antagelig, ifølge Stüler's ideer, var det opprinnelig en statue i medisinen, men den gikk tapt og ble erstattet av Rauchs enkle gravkors laget av hvit marmor, som hadde blitt bevart før 1925. Selv om dette er en stilistisk og materiell pause i stil , det resulterer i en imponerende kommunikasjon med andre marmor kors som ble reist foran Stülerer monument mellom 1850 og 1950 for medlemmer av von Rauch familien fra fire generasjoner, og som er delvis på originalt gravkompleks, delvis oppstrøms for dette. (Denne familien er sterkest representert i en liste over begravelser i Invalidenfriedhof opprettet etter 1945.)

Under oppussingsarbeidet i 1998 og 1999 ble restene av et gammelt maleri i lys okker oppdaget på graven, som antagelig ble påført tidlig for å gi de forskjellige sandsteinene et harmonisk overordnet utseende. Dette ble tatt opp igjen under restaureringen. Stülersche gitterkapsling ble rekonstruert på grunnlag av gamle bilder. Spesielt baksiden av graven viser spor etter kampene som fant sted i Invalidenfriedhof på slutten av andre verdenskrig; denne skaden ble bevisst beholdt under gjenoppbyggingen.

Hans Karl von Winterfeldts grav

Winterfeldt-grav, forsiden
Baksiden av Winterfeldt-graven

Graven til Hans Karl von Winterfeldt (1707–1757) ble reist i 1857 i gravfelt C. Anledningen var 100-årsjubileet for den preussiske generalens død, som ble dødelig såret i slaget ved Moys i syvårskrigen . Etterkommerne hadde avtalt å overføre restene fra familiegraven i Schlesien Pilgramsdorf til Invalidenfriedhof. Komplekset kombinerer klassisistiske elementer som gitterrammen overtatt fra Scharnhorst-graven med den sene barokke egenskapen til gravpiedestalen inkludert den dekorative kronen.

Flerlagsbunnen av Winterfeldt-monumentet laget av rødbrun granitt bærer gullfargede påskrifter. I tillegg til den døde mannens navn på forsiden, hans fødselsdato til høyre og et sitat fra kong Friedrich II om Winterfeldt på baksiden: "Han var en god person, en sjel-person, HAN VAR VENN." bronse lettelse som viser en Victoria med krigsattributter, under et skilt med et annet sitat fra Friedrich II. ("Mot mengden av mine fiender håper jeg å finne livreddende utstyr, men jeg kan ikke finne en WINTERFELD igjen.") Foran sokkelen er en medaljonglignende bronsebryst av de døde innebygd. Et stort bronsefeste stiger fra basen. Våpen og trofeer i antikk form og et omfattende flagg med kongelig monogram og en rikt designet preussisk ørn på baksiden er integrert i den. Hele bronsedekorasjonen til monumentet kommer fra billedhuggeren generalløytnant Heinrich von Ledebur , som også ble gravlagt i Invalidenfriedhof i 1912. Hans gravsted i felt A er ikke bevart, men har vært preget av en restitusjonsstein siden 2005.

I tillegg til Winterfeldt gravkompleks, er det andre medlemmer av denne familien som døde mellom 1940 og 1954.

Grav av August Ferdinand von Witzleben

Grav for August Ferdinand von Witzleben

Sokkelgraver var fremdeles veldig populære i Invalidenfriedhof på midten av 1800-tallet. Et annet overlevende eksempel er graven til August Ferdinand von Witzleben (1800-1859), en kongelig preussisk generalløytnant, reist nær Winterfeldt-graven i felt C.

Stelen , designet som en piedestal og avsmalner mot toppen, er laget av mørk granitt. Den har en firkantet planløsning. De øvre endene er utstyrt med akroteria basert på eksemplet på gamle hellige verk . Kronens smykker består av en preussisk offisers hjelm med en fjær, som er omgitt av en laurbærkrans. Billedhuggeren August Kiß designet det runde, nesten fullt tredimensjonale portrettet av brystet, som er innebygd foran. Det viser Witzlebens kropp i en antikk, idealisert nakenhet, mens hodeområdet er formulert på en naturalistisk måte. En tondo som også er innebygd i ryggen, og et gitter som opprinnelig omgir graven, er ikke bevart.

Brystportrettet ble stjålet i 1990, men kunne senere bli funnet hos en samler. Siden restaureringen av graven i 2003 har en kopi tatt plass.

Kirkegården mellom 1900 og 1945

Første verdenskrig og konsekvenser

Kirkegården i 1925

I første halvdel av 1900-tallet mistet funksjonshemmede huset gradvis sin betydning. Det bodde færre og færre tidligere soldater, og stadig mer eiendom måtte avstås. Til vilkårene som ble pålagt av Versailles-traktaten for å oppfylle Invalides etter ble den første verdenskrig til stiftelsen, uttalte at lyet ikke lenger hæren, men flere påfølgende riksdepartementer. Siden stiftelsens eiendeler ikke var tilstrekkelige til å dekke driftskostnadene ved å vedlikeholde institusjonen, ble imidlertid avgiftene for graver på Invalidenfriedhof en stadig viktigere inntektskilde. Forbindelsen mellom gravplassen i Invalidenfriedhof og avdøde direkte eller familiebånd til Invalidenhaus eller Gnadenkirchen-samfunnet fortsatte å avta. Etter 1936 måtte Invalidenhaus-stiftelsen gi opp sitt tradisjonelle sete på Scharnhorststrasse til militæret og flytte til Berlin-Frohnau . Invalidenfriedhof forble i deres eie. Etter slutten av andre verdenskrig ble grunnlaget oppløst.

Gravmonument for major Harry von Coler, falt i 1915 (gravfelt B)
Gravmonument for løytnant Werner John, falt i 1918 (gravfelt B), tegnet av Emil Cauer

119 soldater som døde ved fronten eller som døde på sykehus i Berlin, ble gravlagt i Invalidenfriedhof under første verdenskrig, for det meste i Grabfeld B. Det var også enkle soldater, men for det meste var lavere og mellomoffiserrekke representert. Flere jagerpiloter som døde i luftkamp ble også gravlagt i Invalidenfriedhof, for eksempel - i bevarte graver - Erich Bahr (1893–1918), Hans-Joachim Buddecke (1890–1918) og Olivier Freiherr von Beaulieu-Marconnay (1898–1918) ). En av få offiserer med rang av general som ble gravlagt her under krigen var øverstkommanderende for hærgruppen Kiev , feltmarskalgeneral Hermann von Eichhorn , som ble myrdet i Kiev i juli 1918 (gravområde C). Minnesmerkene på de rundt 25 overlevende gravstedene til de som døde i krig, dokumenterer tydelig de forskjellige måtene som pårørende taklet tapet.

To utviklinger i 1925 var avgjørende for den videre historien til Invalidenfriedhof og for dets offentlige oppfatning frem til i dag som en "militær kirkegård", "kjendiskirkegård" eller til og med "nazisk kirkegård":

I en kirkegårdsguide fra 1925 med den programmatiske tittelen Invalidenfriedhof i Berlin - Et sted med preussisk-tysk berømmelse , fremhevet den mangeårige kirkegårdsinspektøren Karl Friedrich Treuwerth folket begravet her som hadde en militær bakgrunn. Det telles 22 sjefer og guvernører for Invalidenhaus, elleve feltmarskaler og oberstgeneral, syv preussiske krigsministre, ni admiraler, 67 generaler fra de forskjellige tjenestegrenene, 104 generalløytnanter og 93 majorgeneraler. I tillegg erklærte Treuwerth at Invalidenfriedhof og det nærliggende Invalidenpark, også beskrevet i boken (hvis minnesøyle feiret undertrykkelsen av revolusjonen i 1848), "ikke kan skilles fra hverandre". Ved å gjøre dette plasserte han kirkegården i en rent militær og en antidemokratisk tradisjon. Treuwerth selv ble gravlagt i Invalidenfriedhof i 1930. Gravet, som ikke er bevart, har vært preget av en restitusjonsstein siden 2011, som ble finansiert av Rohdich'schen Legatenfonds .

På oppfordring av Reichswehr-minister Otto Geßler ble restene av den høyt dekorerte jagerpiloten Rittmeister Manfred von Richthofen (1892–1918), kjent som “Den røde baron”, begravet på nytt i Invalidenfriedhof i november 1925 . Richthofen ble skutt ned i en luftkamp nær Vaux-sur-Somme i Frankrike 21. april 1918 og ble begravet på en militær kirkegård på Somme i 1923 . Den keiserlige regjeringen under kansler Hans Luther, så vel som de statsstøttende politiske partiene opp til opposisjonen SPD , så tilsynelatende overføringen til Tyskland og byggingen av et representativt gravsted i hovedstaden Berlin som en mulighet til å beskytte militæreliten og nasjonale sirkler etter nederlaget i krigen med Weimar-republikken for å forsone seg.

Manfred von Richthofens grav i 1931

Etter en handling av sorg i nabo Gnadenkirche ble Richthofen begravet på 20 november 1925 i form av en statlig seremoni i nærvær av president Paul von Hindenburg og en rekke inviterte gjester i gravfelt F. Seremonien var avgjort militær, men gjestene ble forbudt å bære politiske merker. Det tyske riket, den frie staten Preussen og Berlin-dommeren bidro til kostnadene for begravelsen. Ved innvielsen av denne graven 28. oktober 1926 hadde rikskansler Wilhelm Marx selv representert fordi den organiserende “Ring der Flieger e. V. “Reichswehr-minister Gessler hadde ikke invitert til den små seremonien. Graven ble redesignet i 1937 for å intensivere heltekulten og misbruk av Manfred von Richthofen. Bak gravplaten fra 1926 var det en monumental gravstein som bare inneholdt Richthofens navn med store bokstaver.

Til tross for kirkegårdens betydning, skulle det utjevnes flere graver fra 1925 da den 30-årige ventetiden var utløpt og det ikke ble belastet noen avgifter for en forlengelse. Halvparten av gravstedene på kirkegården ble berørt. For å redde aksjen forsøkte Treuwerth tilsynelatende å overtale Reich-regjeringen, med henvisning til Richthofen-begravelsen, til å få utpekt hele Invalidenfriedhof som det sentrale minnesmerket "for heltene fra verdenskrig", men mislyktes i denne innsatsen. Antall gravplasser halvert fra 6000 til 3000 innen 1941. Gravene til sivile var like berørt som de fra militæret opp til rang av general. Offisiell innsats for å beskytte kirkegården i betydningen Treuwerth-formelen fra et "sted med preussisk-tysk berømmelse" kan ikke bevises.

Det på piedestalene den 18./19. Minnesmerke fra det 19. århundre for Ludwig von Falkenhausen (1936)

Samtidig fortsatte begravelser på kirkegården, om enn i langt mindre grad enn på 1800-tallet. Kirkegårdens økte omdømme i nasjonale kretser førte - særlig som et resultat av Richthofens gjenbegravelse - til at et økende antall representanter for de gamle keiserlige elite og hæren prøvde å finne et hvilested for seg selv eller deres slektninger her. Feltmarskalk Karl von Bülow (1846–1921), oberstgeneral Hans von Beseler (1850–1921) og general Max Hoffmann (1869 ) er blant de mest kjente militærpersonellene og deltakerne i første verdenskrig, som ble gravlagt her til kl. August 1939 og hvis graver er bevart –1927), generalmajor Richard Schürmann (1881–1931), admiral Ludwig von Schröder (1854–1933), oberst general Ludwig von Falkenhausen (1844–1936), general Theodor Michelis (1872–1936 ), den tidligere sjefen for hærens fredskommisjon i Reichswehr-departementet , oberst-general Hans von Seeckt (1866–1936), general for infanteriet Adolf von Oven (1855–1937) og general Friedrich Wilhelm Magnus von Eberhardt (1855–1939 ).

Nazistyret og andre verdenskrig

Holdningen til nasjonalsosialistene til Invalidenfriedhof var i strid med seg selv. På den ene siden var det anstrengelser i løpet av nazitiden for å politisk kooptisere nettstedet eller til og med å tolke det på nytt som en "nasjonal helligdom", der en kontinuitet mellom den preussiske og keiserlige tids militærhistorie og Det tredje riket skulle bli klar. I februar 1933 ble for eksempel Charlottenburg SA-leder Hans Maikowski gravlagt i gravfelt F, nær Richthofen-graven, med et stort antall partikadre. Som Gauleiter av Berlin holdt Joseph Goebbels begravelsestalen. Maikowski ble drept under uforklarlige omstendigheter 30. januar 1933, dagen Adolf Hitler kom til makten . Han ble senere stilisert som " bevegelsens martyr ". Ved statsbegravelsen til admiral Ludwig von Schröder i juli 1933 deltok Hitler og president Hindenburg selv.

På den annen side førte den abstrakte planen om å redesigne kirkegården og fremheve enkeltgraver etter ideologiske hensyn bare til noen få konkrete tiltak. Betegnelsen av Friesen-graven som en "statsgrav" i 1938 forble et unntak. I løpet av planene for redesignet av Berlin for å bli ” Verdenshovedstad Germania ” av den generelle bygningsinspektøren for Reichs hovedstad , Albert Speer , ble kirkegården til og med lagt til disposisjon. Siden den var nær den sentrale nord-sør-aksen designet av Speer , ville den måtte vike for den østlige kanten av et basseng på 1200 × 400 meter som skulle bygges nord for Spreebogen . I området nord for Invalidenstrasse ble det for eksempel planlagt en monumental ny bygning for overkommandoen til marinen . Andre kirkegårder i Berlin ble også truet. Derfor modnet planene om å overføre gravminner fra individuelle personligheter fra forskjellige kirkegårder til en stor "soldathall". Den skulle bygges etter planer av arkitekten Wilhelm Kreis . Ernst von Harnack , Speer “Graves Commissioner”, presenterte en liste med forslag til kirkegården for funksjonshemmede i et notat utarbeidet fra 1940 til 1943. I følge Harnacks idé skulle gravmonumentene reises på gårdsplassen til Invalidenhaus.

Gravsted for Wolfgang Fürstner, restitusjonsstein fra 2002

I 1936 ble Wolfgang Fürstner (1896–1936), nestkommanderende for den olympiske landsbyen ved sommer-OL 1936 , gravlagt i Grabfeld F. Fürstner hadde lært at han skulle klassifiseres som en jøde på grunn av Nürnberg-lovene, og at han skulle avskjediges fra Wehrmacht. Han skjøt seg selv 19. august 1936 - tre dager etter at de olympiske leker ble avsluttet. For å avverge skade på Tysklands internasjonale omdømme ble dødsfallet fremstilt som en ulykke, og den avdøde ble begravet på ugyldig kirkegård. Graven ble også inkludert i kirkegårdsguiden Der Invalidenfriedhof i Berlin - En æreslund for preussisk-tysk historie , som dukket opp i flere utgaver mellom 1936 og 1940.

De rundt 30, vanligvis veldig enkle, soldatgravene fra andre verdenskrig som er bevart i Invalidenfriedhof, dokumenterer hele krigen. Kommandanten for artilleriregiment nr. 66, forfatteren major Wilhelm Kleinau (1896–1939), gravlagt i Grabfeld A , falt 1. september 1939, den første dagen av krigen. Major Friedrich Dziobek (1878–1945), gravlagt i Grabfeld B, døde 28. april 1945 i kampene i Berlin. Noen gravsteder minner om savnede soldater, for eksempel omtale av militærlegen Dr. Martin Schlegel (1898–1943?) I gravfelt B på gravsteinen til faren, feltbiskop Erich Schlegel . Schlegel døde sannsynligvis i slaget ved Stalingrad tidlig i 1943. Det nøyaktige antall soldatgraver som ble lagt mellom 1939 og 1945 er ennå ikke bestemt.

De mest kjente militærmennene som døde i krigen og som ble begravet i Invalidenfriedhof inkluderer den tidligere øverstkommanderende for hæren , oberstgeneral Werner von Fritsch (1880–1939), sjef for Kampfgeschwader 77 , generalmajor i luftforsvaret Wolff von Stutterheim (1893–1940), sjefen for den 18. infanteridivisjonen , generalløytnant Friedrich-Carl Cranz (1886–1941), sjøkommandøren i Vest-Frankrike , viseadmiral Lothar von Arnauld de la Perière (1886–1941), Sjef for hærgruppe Sør , feltmarskalk Walter von Reichenau (1884–1884–) 1942) og skvadronlederen i “Udet” jagereskvadron , løytnant i luftforsvaret Hans Fuss (1920–1942). Gravstedene deres er bevart. Stedet for den raserte graven til Hitlers sjefsadjutant, generalløytnant Rudolf Schmundt (1896–1944), som døde som et resultat av skadene han fikk i attentatet 20. juli 1944 , er nå preget av en restitusjonsstein. Hitler deltok også i statsseremonien for generalen for artilleriet og sjefen for Heereswaffenamt Karl Becker (1879–1940) med etterfølgende begravelse i Invalidenfriedhof. Becker skjøt seg selv etter å ha blitt holdt ansvarlig for ammunisjonsmangel. Graven hans er ikke bevart.

Gravsteinene til Ernst Udet (øverst til venstre), Werner Mölders (øverst til høyre) og Wolff von Stutterheim (foran)

I november 1941 beordret Hitler en forseggjort statsbegravelse i Invalidenfriedhof til oberstgeneral Ernst Udet (1896–1941), generalflymester og sjef for luftvåpenplanleggingskontoret i Reichs luftfartsdepartement. Som med Wolfgang Fürstner og Karl Becker, bør det skjules at Udet (" Des Teufels General "), etter Richthofen, den mest berømte tyske flygeren i første verdenskrig, hadde begått selvmord. Jagerpiloten Werner Mölders (1913–1941), som hadde fått ordre om å delta i begravelsen, døde 22. november 1941 i Breslau da flyet hans styrtet på vei til Berlin. Udet og Mölders ble gravlagt i umiddelbar nærhet av Richthofen og Stutterheim i Grabfeld F. Nabogravene deres, som ble ryddet i løpet av muren, ble gjenoppbygd på 1990-tallet.

I 1942 ble to ledende representanter for naziregimet begravet i Invalidenfriedhof med stor heder. Riksministeren for bevæpning og ammunisjon og generalinspektør for tyske veier, Fritz Todt (1891–1942), døde i en flyulykke nær Hitlers “Wolfsschanze” -kvarter i februar . Lederen for Reich Security Main Office og personen som hadde ansvaret for å gjennomføre Holocaust , SS Obergruppenführer Reinhard Heydrich (1904–1942), døde i Praha i begynnelsen av juni som et resultat av et attentat fra tsjekkiske motstandsfolk. Begge mottok bare enkle gravedekorasjoner i tre, ettersom Hitler ønsket at de senere skulle begraves i en monumental ramme, Todt i en "stor grav" nær Irschenberg på Reichsautobahn München-Chiemsee, Heydrich i den planlagte "soldathallen". Historikeren Laurenz Demps vurderer at fremfor alt "Heydrichs begravelse, hvis levninger ikke ble fjernet, var en særlig tung byrde" som ligger i Invalidenfriedhof. Begge gravstedene er ikke lenger merket i dag.

Wilhelm Staehles grav

To gravsteder av drepte medlemmer av den militære motstanden mot nasjonalsosialismen blir minnet i Invalidenfriedhof . På en familiegrav i felt D, minnes en plakett løytnant oberst Fritz von der Lancken (1890–1944), som hvilte på et ukjent sted . Han hadde stilt leiligheten sin til disposisjon for Claus Schenk Graf von Stauffenberg for møter og holdt eksplosivene bestemt til attentatet 20. juli. Von der Lancken ble dømt til døden av People's Court 29. september 1944 og henrettet samme dag i Plötzensee fengsel. Oberst av Luftwaffe Wilhelm Staehle (1877–1945), som ble skutt som medlem av motstanden 23. april 1945 av Gestapo , er gravlagt i Grabfeld A. Siden han var den siste kommandanten til Invalidenhaus, var enken hans i stand til å få en gravplass i Invalidenfriedhof.

I krigens siste dager var det kamp på Invalidenfriedhof. Det oppstod skader på mange gravsteder, hvorav noen fremdeles kan sees i dag, for eksempel bakveggen til Stüler's gravmonument for Friedrich Wilhelm von Rauch og graver i felt A. 31 døde ble gravlagt i en massegrav, antagelig sivile ofre for krigshandlinger døde på flere sykehus i området.

Gravminner fra første halvdel av 1900-tallet

Grav for Julius Nolte med marmorengel (1908)

De bevarte gravmonumentene fra det 20. århundre kommer ikke i nærheten av de betydningsfulle monumentene i Schinkel- og Stüler-tiden. I de fleste tilfeller er det standardisert gravpynt som ikke avslører noe individuelt kunstnerisk design. Et høydepunkt skyldes hovedsakelig det valgte materialet (marmor, granitt, skallkalkstein) og størrelsen. Barokke eller klassisistiske former minner om en svunnen tid. De intrikat utformede gravristene, som tidligere hadde blitt plassert rundt mange gravsteder, ble sakte erstattet av mer konvensjonelle kombinasjoner etter kjetting i første halvdel av århundret. Begge variantene forsvant nesten helt fra Invalidenfriedhof etter 1939. De ble demontert for anskaffelse av metall under krigen, eller de ble senere ødelagt eller stjålet.

Gravkolonne for Hans-Joachim Buddecke (1918)

Det neoklassiske mausoleet til Voigts-Rhetz-familien kan sees på som en senere representant for den overdådige begravelseskunsten på 1800-tallet . Den ble bygget på begynnelsen av 1900-tallet i felt A. Det sist bevarte mausoleet til Invalidenfriedhof presenterer seg imidlertid som en total edru bygning. I det står en Art Nouveau marmor engel knelende med hendene foldet i bønn. Engelen tilhørte tidligere graven til den preussiske generalen og krigsminister Julius von Verdy du Vernois (1832–1910) i felt F. Denne graven ble ryddet på 1960-tallet. Smykkene til noen andre graver fra begynnelsen av 1900-tallet er også forpliktet til jugendstil. Oppmerksomhet er her som et eksempel på en annen marmorengel som pryder i kasse C det mektige korset på graven til Edward Julius Ludwig Nolte (1859-1908), generaldirektør for New Gas AG .

Graven til jagerpiloten Hans-Joachim Buddecke, som ble drept i første verdenskrig, i felt B har et modernistisk design. Dette er uvanlig for invalidekirkegården. Det ekspresjonistisk påvirkede gravmonumentet ble designet av Jena-kunstneren og kunstpedagogen Christoph Natter . En lang stele ender her i en stilisert rovfugl. Dette skal forstås som en hentydning til Buddeckes æresnavn "El Schahin" ("The Jaktfalk"), som ble gitt til ham da han ble stasjonert i Tyrkia i 1915/1916.

Boulder på graven til Marga von Etzdorf (1933)

Steinblokker har hatt økende popularitet som gravsteiner siden begynnelsen av 1900-tallet . I tillegg til navnene og datoene for de døde, viste de bare veldig forsiktige påskrifter eller designfunksjoner. Minnesteinen til flygeren Marga von Etzdorf (1907–1933), som begikk selvmord i Syria i mai 1933, er slående . Steinen bærer en inskripsjon etter eget valg: "Flukten er verdt livet".

Steinesteinen på graven til flygeren Joachim von Schröder (1885–1929), som døde i en ulykke i 1929, bærer påskriften på forsiden: "Han døde en flygerdød i tjeneste for sitt folk". Det er også et jernkors og den velkjente kranskiltet til den tidlige Lufthansa . En rektangulær plakett minnes Ludwig von Schröder , som ble gravlagt ved siden av sønnen i 1933. Metalldekorasjonene er kopier som ble laget under restaureringen av gravsteinen etter 2011. Rekonstruksjonen av en stor bronseørn som en gang var montert på tuppen av kampesteinen ble imidlertid utelatt. Metallsmykker på gravene til Invalidenfriedhof ble ofte stjålet eller forsvant på andre måter etter 1945.

Nok en mektig stein på graven til teologen Ernst Troeltsch (1865–1923) gikk helt tapt etter 1945. Gravstedet i felt B er i dag preget av en restitusjonsstein.

Falsk sarkofag på graven til Werner von Fritsch (1939)

I tillegg til steinblokker ble det også valgt tunge stein- eller marmorplater, som delvis dekket gravene som en sarkofag. Du kan fremdeles se dem for eksempel på gravene til feltmarskalk Alfred von Schlieffen (1833–1913), navnebror til " Schlieffen-planen ", av Werner von Fritsch , von Wolff von Stutterheim, Lothar von Arnauld de la Perière og luftfartspioner Carl August von Gablenz (1893-1942). Platen på Gablenz grav er også dekorert med en subtil versjon av kransymbolet fra Lufthansa, som han var med å grunnlegge.

Den voluminøse høye senotaven Hans von Seeckts og kalksteinsokkelen for Ludwig von Falkenhausen, som var uvanlig for tiden, begge å finne på graver som ble lagt ut i 1936, ligger nær Schinkel- og Stüler-fabrikkene i felt C. Begge gravmonumentene ble laget av billedhuggeren Hans Dammann og Heinrich Rochlitz . De manifesterer forventningen fra seeren om å se de døde i tradisjonen til de preussiske generalene som blir hedret her.

Med nedgangen i bruken av slike representative gravpynt i det 20. århundre, spilte også materiell motgang i kjølvannet av to tapte verdenskrig en rolle. I slike tider ble eldre monumenter også brukt for andre gang på kirkegårder i Berlin. Et eksempel er graven til Eleonore von Bibow (1923–1945) i felt A, som ble bombet i krigens siste dager. De dødes bror hadde demontert den lille marmorstelen med puttihoder fra en familiegrav et annet sted og gjenoppbygd den i Invalidenfriedhof.

Gravstedene som er lagt ut siden 1945 er nesten uten unntak dekorert påfallende. Men selv graver fra begynnelsen av 1900-tallet, som avslører enda større utgifter, er for det meste av interesse først og fremst på grunn av den historiske og kulturelle bakgrunnen og biografien om de døde de dokumenterte, ikke som individuelle kunstverk.

Grav av Julius von Gross

Et bemerkelsesverdig gravmonument fra begynnelsen av 1900-tallet, den kongelige preussiske generalmajoren Julius Charles of Great, kalt Black Hoff (1850-1901) D. gravfelt sistnevnte hadde under Boxer-opprøret i Kina som sjef for generalstaben ved hærens øverstkommanderende Øst-Asia Alfred von Waldersee serverte. Han døde 17. april 1901 under en brann i det keiserlige vinterpalasset i Beijing , hovedkvarteret til de tyske ekspedisjonstroppene. Gross hadde prøvd å lagre filer fra flammen.

Den stele laget av grå granitt, som reflekterer den eklektisisme av Art Nouveau , inneholder en bronseskulptur på forsiden i en runde buet nisje. Den ble designet av billedhuggeren Otto Feist på en sen klassisistisk-naturalistisk måte og viser akeengel Michaels kamp mot dragen som en allegori om vestmaktenes kamp mot kineserne. Erkeengelens høyre arm og spyd gikk tapt på metalltyveri etter 1945. På baksiden av monumentet heter den "ensomme mor og søster" til den avdøde som giver. Det bibelske ordtaket "Jeg vil velsigne deg, og du skal være en velsignelse" (1. Mosebok 12.2), som også kan leses der, er omgitt av heraldiske figurer fra de elleve stedene som var spesielt knyttet til de dødes biografi, inkludert en bjørn for Berlin og en drage for Beijing.

Ingen bilder har overlevd som dokumenterer det opprinnelige utseendet til gravmonumentet. Derfor, under restaureringen som ble utført i 2002, ble ikke erkeengelens tapte arm og spyd rekonstruert.

Grav av Max Hoffmann

Max Hoffmann-grav med skulptur av Arnold Rechberg (1906/1929)

Graven til generalmajor Max Hoffmann (1869–1927), sjef for generalstaben Øvre Øst i første verdenskrig og sjef for den tyske delegasjonen ved våpenhvileforhandlingene i Brest-Litovsk , ble designet av vennen Arnold Rechberg . Den domineres av en monumental skulptur plassert på en kube på en pidestall, og viser en nesten naken ungdom som sitter på en stein. Rechberg hadde sendt inn verket, påvirket av Auguste Rodin , til Paris-salongen i 1906 som en gipsmodell under tittelen "Resignation Humaine". Bronsegodset ble reist på graven i 1929. På baksiden av kuben er kampsteder fra Hoffmanns militære karriere ( Tannenberg , Masurian Lakes , Lyck og Augustow ) samt hans æresborgerskap i hjembyen Homberg an der Efze oppkalt. Gravfeltet er omgitt av en brystning laget av skallkalkstein.

Rechberg hadde anskaffet et gravsted for seg selv og vennen på gravfelt E på kirkegårdens vestkant og signerte en leieavtale med kirkegårdsadministrasjonen frem til 2100. Hans søknad fra 1942 om å bli gravlagt der ble avvist av nasjonalsosialistene på grunn av ubehagelige politiske aktiviteter fra Rechbergs side (han ble midlertidig internert i Dachau konsentrasjonsleir ). Rechberg døde i 1947 og ble gravlagt i Bad Hersfeld .

Antagelig da Berlinmuren ble bygget i 1961, ble Hoffmanns grav flyttet til gravfelt C, og en dedikasjonsinnskrift av Rechberg ble fjernet samtidig. Siden den opprinnelige plasseringen kunne identifiseres fra restene av fundamentet, ble graven flyttet tilbake til gravfelt E etter restaureringen i 2002.

Hans von Seeckts grav

Den høye sarkofagen av Hans von Seeckt
Stilisert ørn på hjørnet av sarkofagen

I felt C er den generelle graven til oberstgeneral Hans von Seeckt (1866-1936), fra 1920 til 1926 sjef for hærkommandoen til Reichswehr og sist militærrådgiver i Kina . Den viser betydningsendringen til den "nasjonale helligdommen" som Invalidenfriedhof gjennomgikk i første halvdel av 1900-tallet.

Skulptørene Hans Dammann og Heinrich Rochlitz designet en skrånende høy sarkofag laget av polert granitt med en mektig dekkplate av bronse. På den finner du familiens våpenskjold, dekorasjoner og kampinnskriften "Over graver fremover". Da de dekorerte graven, brukte kunstnerne nasjonale insignier som jernkors , eikebladfrise og ørn. Vingene til rovfuglene som er plassert i sarkofagens bakre hjørner, er buede slik at de ser ut til å støtte dekkplaten. Dens design er påvirket av den stiliserte symbolske kunsten i Weimar-republikken. Samtidig minner de om gamle egyptiske dødssymboler.

Gravmonumentet ble omfattende rekonstruert i 1997. Granitsarkofagen ble bare delvis bevart, dekkplaten manglet. Restaureringen ble utført på grunnlag av fragmenter av sarkofagens kropp og fotografier av dekkplaten. Arbeidet ble delvis finansiert av overlevende medlemmer av det 67. infanteriregimentet som Seeckt en gang hadde befalt.

Kirkegården mellom 1945 og 1990

Utviklingen frem til 1961

Det ryddede gravfeltet F i 1925

Som eiendommen til det oppløste fundamentet ble Invalidenfriedhof opprinnelig underlagt Groß-Berliner Grundstücksverwaltung AG etter krigens slutt . Dette betalte ansatte så vel som ledelsen på nettstedet og samlet inn avgifter for begravelser som fortsatte å finne sted. Det er ingen bevis for innsats for systematisk å eliminere krigsskader. Trekorset på Reinhard Heydrichs grav ble fjernet; det er ingen bevis for at eller om dette ble gjort etter ordre fra offisielle eller allierte ordrer. En alliert kontrollrådsresolusjon fra 17. mai 1946, som krevde fjerning av alle "militaristiske og nasjonalsosialistiske monumenter" fra kirkegårder, hadde tilsynelatende ingen store konsekvenser for kirkegården for funksjonshemmede. For eksempel ble gravene til Hans Maikowski og Fritz Todt bevart frem til 1950-tallet.

I 1950 ble Invalidenfriedhof administrert av distriktskontoret til Berlin-Mitte. Berlins dommer bestemte seg for ikke å tillate ytterligere begravelser fra 1. mai 1951. Denne avgjørelsen ble trolig tatt på grunn av kirkens kirkes antatte militaristiske karakter og fordi den ble brukt mindre og mindre. En annen grunn kan ha vært den stadig dårligere tilstanden til anlegget, for vedlikeholdet som distriktskontoret ikke ønsket å betale for. Beslutningen ble endret i 1952 på grunnlag av et innlegg fra den respekterte gynekologen Walter Stoeckel , som ønsket å bli gravlagt ved siden av sin kone, som døde i 1946, i Invalidenfriedhof. I enkelte tilfeller fikk ektefeller fortsette å bli begravet i eksisterende familiegraver de neste årene. Stoeckels egen begravelse i februar 1961 er en av de siste som kan verifiseres for Invalidenfriedhof. Selv etter at muren ble bygget (august 1961), var det fortsatt individuelle begravelser. Blant de overlevende gravene er tre som ble lagt ut etter at muren ble bygget. Alice Wallis (1895–1968) ble gravlagt i familiegraven i gravfelt D, hvor en plakett minnes hennes bror Fritz von der Lancken (1890–1944) som ble henrettet av nasjonalsosialistene . Johanna Jenny von Jagow-Laberwisch (1890–1972) ble gravlagt i gravfelt C. I desember 1989 ble Gotthard von Wallenberg Pachaly gravlagt ved siden av sin kone Sigrid, som hadde dødd i 1949, i gravfelt B.

Skadede gravplasser eller de som var utløpt (før 1926 for voksne og før 1936 for barn under 12 år) ble ryddet fra 1951 og plener ble opprettet i stedet. Samtidig var det interne debatter mellom representanter for kirkegårdsadministrasjonen, Institutt for bevaring av monumenter , SED-partikontorene og Museum of German History om hvilke graver som skulle bevares og ivaretas på grunn av den historiske betydningen av de som er gravlagt der. Fordi det ikke ble tatt noen endelige avgjørelser i denne forbindelse (det var bare enighet om ønsket om å bevare Scharnhorstgraven), ble vedlikeholdet av slike graver de neste årene uregulert og på initiativ fra kirkegårdsadministrasjonen og privatpersoner.

Ødeleggelse som et resultat av konstruksjonen av veggen

Den stort sett utjevnede sørvestlige delen av kirkegården (gravfelt B, F og E); i bakgrunnen Berlin sentralstasjon

Den faktiske ødeleggelsen av Invalidenfriedhof begynte med konstruksjonen av Berlinmuren av DDR i 1961. Grensen mellom Øst- og Vest-Berlin gikk langs vestbredden til rederikanalen Berlin-Spandau . Fra november 1961 var det derfor begrensninger for å komme inn på kirkegården; Besøkende måtte søke om autorisasjonsmerker fra kirkegårdsadministrasjonen.

Jo mer grenseinstallasjonene ble utvidet, jo mer økte ødeleggelsen av Invalidenfriedhof. Den gamle murstein kirkegårdsmuren fra 1902, som et gjerde ble plassert på, fungerte som den fremre grenseveggen. Gapet midt på veggen ble fjernet, "Königslinde" (oppkalt etter kong Frederik II, som skal ha stoppet på det aktuelle stedet da han besøkte funksjonshemmede) ble felt. I området foran den beskyttet båtene skipskanalen som hører til Øst-Berlin. En gravstripe med vakttårn, kontrollstrimler, en lys sti og en gangvei for vakthunder samt en betongsti ("Kolonnenweg") ble anlagt på gravfeltene E, F og G. Forstyrrende gravsteiner på grensestripen ble ryddet og opprinnelig plassert i andre deler av kirkegården, senere fjernet helt. En av de få passende flyttede gravene var Max Hoffmann (1869–1927), som ble flyttet fra Grabfeld E til Grabfeld C. Grensestripen ble skilt fra resten av kirkegården av en "innlandet sikkerhet" bestående av piggtrådgjerde og fra 1975 betongplater.

Rabitz-mausoleet, ødelagt på 1970-tallet (1925)

I 1967 ble omtrent en tredjedel av kirkegården jevnet, inkludert graver som lå bak selve eksklusjonssonen . Verdifulle gravrist ble demontert og gjenbrukt andre steder. Sporadiske innvendinger fra vern av monumenter kunne ikke råde mot kravene fra grensesikkerhetstroppene om et klart syn på området og om frihet fra å skyte. I 1971 bestemte DDR-ministerrådet seg for å bygge en garasje med 40 parkeringsplasser og en vaskehall i Grabfeld I, nord for Grabfelder A og B. Gravfeltet var helt utjevnet; den tilhører ikke lenger kirkegårdens eiendom. I årene 1972–1975 ble andre gravsteder nedlagt eller flyttet anonymt. Det avdøde klassisistiske mausoleet til bygmesteren Carl Rabitz i felt E, bygget av arkitektene Hermann Ende og Wilhelm Böckmann , ble også ødelagt. Nabegraven til Manfred von Richthofen ble også fjernet, hvis levninger ble begravet i Wiesbaden etter anmodning fra hans familie . Den gjenværende vegetasjonen i grensestripen ble fjernet.

Journalister fra Frankfurter Allgemeine Zeitung som besøkte Invalidenfriedhof i 1978, gjorde følgende observasjoner:

“Kirkegården ser forsømt ut, overgrodde gravplater med tørt gress, bare noen få graver er fortsatt bevart, de færreste blir tatt vare på. Mer forsiktighet ble viet til 'grensesikkerhetssystemene' enn til gravene. En linje går rett gjennom den delen av kirkegården som fremdeles eksisterer, der styrene kunngjør: 'Grenseområde / ingen innreise eller kjøring er forbudt!' Bak denne linjen - utilgjengelig for oss hvis vi ikke ønsker å komme i trøbbel - en rekke bemerkelsesverdige gravminner. Bak en panelvegg. Foran veggen er det et såkalt hundeløp. […] Et steinkast unna oss, men utilgjengelig i det begrensede området, Scharnhorsts mektige grav, omgitt av et metallgjerde. […] Bare en bakvegg av graven til feltmarskalk Hermann von Boyen (1771–1848) har overlevd. Det store støpejernsmonumentet som Schinkel opprettet for Friedrich Wilhelm IIIs fortrolige, generalløytnant Job von Witzleben (1783–1837), ruster bort. "

-

Bare gravene til representanter for frigjøringskrigene som Scharnhorst, som ble etterfulgt av DDRs nasjonale folkehær , og friser forhindret antagelig at kirkegården ble fullstendig ødelagt. Dette forklarer også motstanden fra Øst-Berlin monumentvernmyndigheter mot forslaget, som har blitt fremsatt flere ganger siden 1960-tallet, om å flytte Scharnhorst-graven fra Invalidenfriedhof til et offentlig torg. Etter vedtakelsen av en ny monumentvernlov i 1975 og sammenbruddet av Witzleben-monumentet i 1984, ble det gjort en ny innsats for å beskytte gjenværende graver; For første gang ble den resulterende skaden dokumentert fotografisk. Likevel hindret motstanden fra grensesikkerhetstroppene til 1989 omfattende tiltak for å beskytte befolkningen.

Av de 3000 gravstedene som fortsatt eksisterte i 1961, var rundt 230 igjen i 1989.

Død ved grenseseksjonen Invalidenfriedhof

Rester av Berlinmuren ("Hinterland Wall") mellom gravfeltene G og H, med utstillingsbrett

I løpet av årene da Berlin ble delt, var det flere alvorlige hendelser ved Invalidenfriedhof-grenseseksjonen, der skipskanalen Berlin-Spandau tilhørte Øst-Berlin i sin fulle bredde. Minst fem mennesker døde - tre vestberlinere, en DDR-flyktning og en DDR-grensepost:

Wolfgang Röhling

Noen dager etter opprøret 17. juni 1953 satte en ukjent politibetjent en stopper for en tvist med unge mennesker fra Vest-Berlin om svømming i kanalen ved å drepe femten år gamle Wolfgang Röhling med et målrettet hodeskudd over kanalen .

Peter Goering

Den mest dramatiske grensehendelsen hittil etter oppføringen av Berlinmuren skjedde 23. mai 1962. DDR-grensevakter skjøt på 14 år gammel student Wilfried Tew som svømte i kanalen og ønsket å flykte til Vesten. Da Vest-Berlin-politiet vendte tilbake, traff en ricochet dødelig privatpersonen til grensetroppene Peter Göring . Tews ble reddet av politibetjenter i Vest-Berlin, men fikk permanent skade. DDR feiret Goering som martyr ; Gater, skoler og brakker ble oppkalt etter ham.

Walter Heike

22. juni 1964 skjøt en grensevakt og drepte DDR på Invalidenfriedhof, den 29 år gamle flyktningen Walter Heike , av en ansatt som til tross for advarselskudd Homeland Security etter å ha krysset kirkegården trakk seg opp på veggen til kanalen. Heike døde av en kule i magen.

Paul Stretz

29. april 1966 skjøt og dræpte DDR-grensevakter Paul Stretz fra Vest-Berlin . Den 31 år gamle ansatte i et spedisjonsselskap på vestsiden av rederikanalen Berlin-Spandau feiret lønningsdag med kolleger på ettermiddagen . I solfylt vær ønsket han å forfriske seg i kanalvannet. Advarselen fra en vestberlinsk tollbetjent om at kanalen tilhører Øst-Berlin kom for sent. Stretz badet i vannet i kanalen, ble dødelig rammet av vakttårnet i Invalidenfriedhof.

Heinz Schmidt

29. august 1966 skjøt DDR-grensevakter og drepte Heinz Schmidt, en West Berliner, som svømte i kanalen . Han hadde svømt fra nord-porten i Berlin-Spandau frakt kanalen . Etter å ha skjult dekning på østbredden på grunn av skudd av DDR-grensevaktene, kom han seg tilbake i vannet for å svømme tilbake til den nordlige havnen. Han ble truffet av flere skudd av grensevaktene på nivået til Invalidenfriedhof, som ignorerte anrop fra Vest-Berlin om at Schmidt var full. Schmidt ble gjenopprettet på vestsiden, hvor hans død ble bestemt kort tid etter.

Bevaring og gjenoppbygging siden 1990

Den rekonstruerte kirkegårdsmuren med den nylig plantede "Königslinde"
Det tomme gravfeltet G med den restaurerte Friedhofsweg (til venstre) og "Kolonnenweg" som en del av " Berlinmuren "

Allerede før tysk gjenforening ble kirkegården med de bevarte gravene og restene av Berlinmuren satt under monumentbeskyttelse i 1990 . Siden den gang har ulike institusjoner, frivillige hjelpere og private givere vært involvert i å gjenopprette det som allerede var der og ta seg av monumentvern. Det erklærte målet er å komme nærmere det opprinnelige utseendet uten å nekte ødeleggelsen av det 20. århundre. I midten av 2012 kunne 124 graver restaureres eller rekonstrueres.

Hovedveiene, brolagt med brunaktig grus, ble restaurert i 1992/1993 og 2000, også i området til den tidligere grensestripen, hvor det knapt er gravsteder i dag. I tillegg er det også rekonstruert noen sidestier, spesielt i gravfelt C. Stiene har vært foret med lindetrær siden den gang. Den uregelmessige avstanden mellom trærne, som kan sees fra stubber som er bevart, ble observert. Kirkegårdsmuren ble rekonstruert i sin opprinnelige form, og et nytt "kongelig lindetre" ble plantet i det utsatte sentrale området.

De bevarte delene av innerveggen ble nøye restaurert i 2003. Imidlertid ble det typiske maleriet på siden vendt bort fra grenselisten (hvite rektangler med grå innramming) også overført til grensesiden, som var kontinuerlig hvit på veggen i Invalidenfriedhof. "Kolonnenweg", som ble anlagt i 1975 i grenseområdet, først betong og senere asfaltert, ble også beholdt eller utvidet. Via (ikke-historiske) kirkegårdsinnganger i nord og sør, er dette knyttet til gangstien og sykkelstien langs Berlin-Spandauer-Schifffahrtskanal. Material- og fargekontrasten mellom det "gamle" og "nye" stisystemet kan observeres i gravområdet E, F og G. De ryddede gravfeltene ble beplantet med nye plener.

"Kolonnenweg" på Invalidenfriedhof er nå en del av Berlinmuren , som ble anlagt mellom 2002 og 2006 under ansvaret av senatadministrasjonen og som markerer 160 kilometer av den tidligere grensen mellom Vest-Berlin og Øst-Berlin eller DDR . Den kan også brukes på kirkegården på sykkel. Den nye asfalteringen i Invalidenfriedhof-delen vekket kritikk i 2008 fordi "originale spor etter Berlinmuren" forsvant. I nærheten av Invalidenfriedhofs minner en plakett på Berlinmuren History Mile om et mislykket fluktforsøk i 1963 nær Sandkrug Bridge , en annen på Alexanderufer av skuddet Günter Litfin .

Restitusjonsstein for Karl Emil Berendt fra 2001 med en plakett på siden

Et problem etter 1989 var familiens ønske om å dekorere gravene til sine forfedre og slektninger, hvorav de fleste ikke lenger var merket, på en verdig måte, men å falle tilbake på nåværende, ikke historiske former for design, for eksempel gravsteiner. Dette gjelder for eksempel graven til Werner Mölders, hvor en tung granittplate siden 1990 har erstattet det enkle trekorset som ble fjernet på 1950-tallet og opprinnelig markerte gravstedet.

I frykt for at Invalidenfriedhof kunne bli et tiltrekningssenter for nasjonalistiske og høyreekstreme grupper som ønsket å fremheve enkelte graver, bestemte "Invaliden Cemetery Discussion Group", bestående av representanter for Berlin Senat, eksperter og familiemedlemmer, i 1991 at det tapte helt gravsteiner og minnesmerker skal ikke rekonstrueres. I stedet er det lov å plassere ensartede utformede minnesteiner (putesteiner som såkalte “ restitusjonsstein ” med en størrelse på 60 cm × 60 cm) på identifiserte gravplasser. I tilfeller der ingen pårørende er tilgjengelige for å finansiere en putestein, men utvisning av gravstedet synes nødvendig på grunn av viktigheten av de døde, prøver Invalidenfriedhof Venneforening å finne givere. Wolfgang Fürstners grav i Grabfeld F, som ikke er bevart, er også preget av en slik stein; den ble innviet i 2002 av NOK-president Walther Tröger .

Plakk festet til siden av putesteinene indikerer restitusjonsåret og noen av giverne. Ved midten av 2012 hadde 83 gravsteder blitt tilbakestilt på denne måten. Steiner som ligger direkte på bakken har vist seg å være utsatt for lav og mose, spesielt på overflater som ikke er glattet. Bokstaver på noen av putesteinene som er plassert etter 1991 er derfor vanskelig å tyde. I restitusjonsstein som er lagt etter 2000, kan man finne stadig jevnere overflater; I tillegg er steinene nå ofte omgitt av plater for å inneholde veksten.

Restitusjonsstein på Fritz Todts grav i oktober 2004
Samme område uten restitusjonsstein i desember 2007

Siden ledende representanter for naziregimet skulle forbli unntatt fra reguleringen om å få plass til putesteiner på graver som ble jevnet mellom 1945 og 1990, avviste distriktskontoret i Berlin-Mitte en anmodning fra Ilsebill Todt angående graven til faren sin. Fritz Todt i 2002 fra. Denne avgjørelsen ble godkjent av State Monuments Office og Invalid Cemetery Association. Etter at Todts advokat Thor von Waldstein inngav søksmål ved forvaltningsretten i Berlin , ga distriktskontoret anke i 2004. Årsaken som ble oppgitt var at Todt hadde blitt denazifisert postum av de allierte. Putestenen som da ble lagt er imidlertid fjernet igjen i mellomtiden.

I noen tilfeller er prinsippet om ikke å rekonstruere tapte graver blitt fraviket. Dette gjelder særlig gravstedet til familien Hülsen-Haeseler, et opprinnelig todelt kompleks som ble reetablert i 1998 på det historiske stedet, nå som et gravsted som hører sammen. Gravene ble plassert rett på grensestripen og ble ryddet i 1974. Bare den kunstnerisk utformede gravristen ble igjen og ble lagret. Mellom 1987 og 1995 ble den brukt som et gjerde for en ølhage i Berlins Nikolaiviertel , men kom tilbake til sin opprinnelige funksjon under rekonstruksjonen av graven. Gravsteinen til Georg von Hülsen-Haeseler (1858–1922), tidligere generaldirektør for Königliche Schauspiele Berlin, er en kopi basert på et historisk fotografi. Graven til søstrene ved Augusta Hospital, som også ligger nær grensen og ødelagt på 1970-tallet, er også en fullstendig gjenoppbygging. Den ble holdt i 1995 i anledning 250-årsjubileet for åpningen av Invalidenfriedhof.

Siden 2008 har gravfelt F i den tidligere dødsstripen fått større oppmerksomhet under restaureringsarbeidet. For eksempel ble Wolff von Stutterheims grav, som ble flyttet til gravfelt A i muren, tilbake til sin opprinnelige beliggenhet ved siden av gravene til Werner Mölders og Ernst Udet. Fra 2008 til 2009 fant en omfattende rekonstruksjon av graven til oberstgeneral Hans von Beseler sted. Innvielsen av en minnestein på den historiske plasseringen av Manfred von Richthofens grav fant også sted i 2009; I 2017 ble minnesteinen flyttet tilbake fra Wittmund til Invalidenfriedhof fra 1935. I 2012 ble graven til general for infanteriet og den preussiske stats- og krigsministeren Julius von Verdy du Vernois rekonstruert.

I 2011, på vei mellom gravfeltene E og F, nær den historiske kirkegårdsmuren, ble den eneste gjenværende klokken til den tidligere Gnadenkirche , som kan se tilbake på en begivenhetsrik historie, reist. Klokken donert av keiserinne Auguste Viktoria og kastet av Bochum Association ble reddet etter at kirkeruinene ble sprengt i 1967 og hadde stått på stedet for Kreuzkirche i Bochums Leithe- distrikt siden 1990 . Sommeren 2013 ble klokken hengt opp igjen i et spesialbygd klokketårn.

Invaliden Cemetery in Literature

I Rolf Hochhuths novelle Die Berliner Antigone (1963) kidnapper den unge hovedpersonen kroppen til sin henrettede bror, en Stalingrad-veteran, fra anatomien for å begrave ham på kirkegården for uføre. Dommergeneralen, far til forloveden, prøver å beskytte henne under rettssaken, men også hun blir til slutt henrettet av nazistene.

I august 2008 ble romanen Halbschatten av Uwe Timm utgitt , der liv og død til flygeren Marga von Etzdorf, som ble begravet på Invalidenfriedhof, blir behandlet i en fiktiv form. Som ramme valgte forfatteren en dialog mellom fortelleren og en byguide ("den grå") mens han gikk sammen gjennom Invalidenfriedhof. De to hører også stemmene til de som er gravlagt der, som forteller sine egne historier eller kort kommenterer det som er fortalt. I tillegg til Marga von Etzdorf selv inkluderer disse Ernst Udet, Reinhard Heydrich, Hans Maikowski, Karl Friedrich Friesen, Rudolf Berthold , Max Liebermann von Sonnenberg , Werner Mölders, Alfred von Schlieffen og Helmuth von Moltke den eldre. J. samt anonyme døde fra de siste dagene av andre verdenskrig som ble gravlagt i massegraver. Byguiden karakteriserer scenen i en skrift som følger:

“Er det tilfeldig at den siste kampene fant sted på dette stedet, Invalidenfriedhof, der alt militæret befinner seg? At den ble ødelagt og senere skilt av veggen? Alt har samlet seg her, kamplederne, luftens helter, motstandskjemperne, reaksjonære og reformatorer, demokrater og nazister. [...] En heltekirkegård, ble den kalt tidligere. Mange som ligger her er drept, og hvis du ser opp språkspillet, som er litt åpenbart, har noen drept seg selv. Et sted for vold. Og på dette stedet lyver hun, ikke kvinnen, flygeren, litt ensom blant alle mennene. "

- Uwe Timm

Den Frankfurter Allgemeine Zeitung beskrevet Timm litterære behandling av sted den 25. august 2008 som et “mester kaleidoskop av prøyssiske-tyske militære historie”.

Kjente mennesker som ble gravlagt i Invalidenfriedhof

person Dødsår / begravelse Grabfeld (opprinnelig) Grav bevaret / ombygd Restitusjonsgravstein Bilde av graven
Daembke, Georg Christoph von
oberstløytnant, kommandant for Invalidenhaus
1775 EN. Ja Berlin Invalidenfriedhof gravstein av Georg Chrisoph von Daembke.jpg
Diezelsky, Michael Ludwig von
Oberst, kommandant for Invalidenhaus
1779 EN. Ja Invalienfriedhof, Diezelsky gravmonument.jpg
Rohdich, Friedrich Wilhelm von
General, krigsminister
1796 EN. Ja Invalidenfriedhof, graven til Rohdich.jpg
Arnim, Curt Heinrich Gottlieb von
Oberst, kommandant for Invalidenhaus
1800 EN. Ja Invalidenfriedhof, graven til Arnim.jpg
Köckritz, Karl Leopold von
generalløytnant
1821 Nei Schinkel-utkast til von Kökritz-Grabmal.jpg
Tauentzien, Bogislav Friedrich Emanuel von
General
1824 EN. Ja Invalidenfriedhof, grav Tauentzien von Wittenberg.jpg
Scharnhorst, Gerhard von
generalløytnant, krigsminister
1813/1826 C. Ja

Hedersgrav for staten Berlin

Invalidenfriedhof, graven til Scharnhorst, generell visning.jpg
Kessel, Gustav von
generalløytnant
1827 Ja InvCemetery 1a.jpg
Witzleben, jobb som
generalløytnant, krigsminister
1837 C. Ja Invalidenfriedhof, Job von Witzleben tomb.jpg
Pirch, Georg Dubislaw Ludwig von
generalløytnant
1838 EN. Ja Invalidenfriedhof, grav av Pirch, Georg Dubislaw Ludwig.jpg
Rauch, Gustav von
General of the Infantry, krigsminister
1841 C. Ja

Hedersgrav for staten Berlin

Invalidenfriedhof, graven til Rauch, Gustav.jpg
Hero, Hans von
Zollrat, publisist, dikter
1842 Nei
Friesen, Karl Friedrich
pedagog, medstifter av den tyske gymnastikkbevegelsen
1814/1843 C. Ja

Hedersgrav for staten Berlin

Invalidenfriedhof, Friesen grave.jpg
Wolzog, Ludwig von
General, diplomat
1845 C. Nei
Wiebel, Johann Wilhelm von
General Staff Doctor, sjef for militære medisinske tjenester
1847 C. Nei 2014
Boyen, Hermann von
Generalfeldmarschall, krigsminister
1848 C. Ja

Hedersgrav for staten Berlin

Invalidenfriedhof, graven til Boyen.jpg
Scharnhorst, Wilhelm von
General
1854 C. Ja
Rauch, Friedrich Wilhelm von
Lieutenant General, Adjudant General Friedrich Wilhelm IV.
1850 C. Ja Gravkors og aedicula General Friedrich Wilhelm von Rauch.jpg
Hiller von Gaertringen august
general
1856 C. Ja Invalidenfriedhof, graven til Gärtringen.jpg
Reyher, Karl von
General of the Cavalry, krigsminister
1857 C. Ja Invalidenfriedhof, graven til Reyher.jpg
Winterfeldt, Hans Karl von
generalløytnant
1757/1857 C. Ja Invalidenfriedhof, graven til Winterfeldt.jpg
Dohna-Schlobitten, Karl Friedrich Emil til
generalfeltmarskalk
1859 C. Ja
Witzleben, August Ferdinand von
generalløytnant
1859 C. Ja Invalidenfriedhof, grav Ferdinand August von Witzleben.jpg
Stockhausen, August von
generalløytnant, krigsminister
1861 C. Nei
Schmückert, Gottlieb Heinrich
generaldirektør
1862 C. Nei
Raven, Edward von
General
1864 C. Nei
Brandt, Heinrich von
General, militærforfatter
1868 C. Nei
Brauchitsch, Eduard von
General der Infanterie
1868 EN. Nei Berlin, Mitte, Invalidenfriedhof, felt A, grav Eduard von Brauchitsch, restitusjonsstein, 2012.jpg
Berneck, Karl Gustav von
Major, forfatter
1871 C. Nei
Hindersin, Gustav Eduard von
General, generalinspektør for artilleriet
1872 D. Nei Gustav Eduard von Hindersin.jpg
Zastrow, Heinrich Adolf von
General
1875 C. Ja Zastrow.JPG
Budritzki, Rudolph Otto von
General
1876 F. Nei
Neuhaus, Friedrich
Railway-gründer
1876 B. Nei 1994 Neuhaus, 1994.jpg
Wöhlert, Johann Friedrich Ludwig
Maskinteknikk og jernindustrientreprenør
1877 D. Nei
Barnim, Therese von , født Elßler-
danser, morganatisk kone til prins Adalbert av Preussen
1878 C. Nei Ja Therese von Barnim.jpg
Witzleben, Gerhard August von
generalløytnant, militærforfatter
1880 C. Nei
Flott, Julius von
General
1881 EN. Nei
Hagen, Gotthilf-
ingeniør, hydraulisk ingeniørtekniker
1884 C. Ja Invalidenfriedhof, Tomb Hagen.jpg
Ollech, Karl Rudolf von
General, militærhistoriker
1884 E. Nei
Boyen, Leopold Hermann von
General der Infanterie
1886 C. Ja Herrmann von Boyen.jpg
Horn, August Wilhelm von
General der Infanterie
1886 C. Nei Berlin, Mitte, Invalidenfriedhof, felt C, grav August Wilhelm + Karl von Horn, restitusjonsstein, 2010.jpg
Hülsen, Botho fra
generaldirektør for Berlin Court Theatre
1886 B. Nei
Brandenstein, Karl von
generalløytnant
1886 C. Nei
Willisen, Karl Georg Gustav Freiherr von
General, guvernør i Berlin
1886 C. Nei
Stein, Heinrich Freiherr von
Philosopher, pedagog, publisist
1887 Nei
Rabitz, Karl
oppfinner, byggtekniker
1891 E. Nei Invalidenfriedhof, Rabitz Mausoleum, 1925.jpg
Credé, Carl Siegmund Franz
gynekolog, senior ved det medisinske fakultetet Leipzig
1892 Nei
Hülsen, Helene von
skribent
1892 B. Nei
Pape, Alexander von
oberstgeneral
1895 B. Nei
Meerscheidt-Hüllessem, Oskar von
General of the Infantry
1895 EN. Nei
Wickede, Wilhelm von
viseadmiral
1895 B. Nei
Kaltenborn-Stachau, Hans Karl Georg von
General, krigsminister
1898 F. Nei
Boehn, Octavio av
infanteriets general
1899 EN. Nei
Zychlinski, Franz von
General of the Infantry
1900 Nei 2002 Berlin, Mitte, Invalidenfriedhof, felt F, grav Franz von Zychlinski, restitusjonsstein, 2002.jpg
Rauch, Alfred von
General of the Cavalry, Adjutant General of the Emperor
1900 C. Ja Alfred von Rauch.JPG
Coler, Alwin Gustav von
General Staff Doctor, sjef for medisinskorpset
1901 F. Nei Alwin von Coler.JPG
Stor kalt von Schwarzhoff, Julius Karl von
generalmajor
1901 Ja Invalidenfriedhof, begravelsesmonument Julius von Gross, forsiden.jpg
Schele, Friedrich von
General, guvernør i det tyske Øst-Afrika
1904 E. Nei 2002 Fra Schele, 2002.jpg
Zastrow, Wilhelm von
generalløytnant
1906 C. Ja Zastrow.JPG
Werder, Bernhard von
General, ambassadør i Russland
1907 F. Nei 2003 Fra Werder-2, 2003.jpg
Hänisch, Karl von
General of the Cavalry
1908 B. Ja 1992 Invalidenfriedhof, grav av Hänisch.jpg
Hülsen-Haeseler, Dietrich von
General
1908 B. Ja 1998 Invalidenfriedhof, graven til Hülsen-Haeseler, Dietrich.jpg
Claer, Otto von
generalløytnant
1909 Nei Ja Otto von Claer.JPG
Holstein, Friedrich August von
Diplomat, "Eminence Gray" i utenrikskontoret
1909 E. Nei 2009 Friedrich von Holstein.jpg
Verdy du Vernois, Julius von
General, krigsminister, forfatter
1910 F. Ja 2012 Julius Verdy du Vernois.JPG
Burg, Ernst von der
General of the Infantry, Military Attaché
1910 Ja Ernst von der Burg.jpg
Liebermann von Sonnenberg, Max-
politiker, antisemittisk publisist
1911 JEG. Nei
Schlieffen, Alfred von
Generalfeldmarschall, stabssjef, forfatter av "Schlieffen-planen"
1913 C. Ja Invalidenfriedhof, graven til Schlieffen.jpg
Frenzel, Karl-
forfatter, teaterkritiker
1914 B. Nei
Winterfeld, Hans von
General of the Infantry
1914 Nei Ja Hans von Winterfeld.JPG
Moltke, Helmuth von , d. J.
Oberst general, stabssjef
1916 B. Nei 2007 Invalidenfriedhof, grav av Moltke.jpg
Prittwitz og Gaffron, Maximilian von
Generaloberst
1917 B. Nei
Bissing, Moritz von
oberstgeneral
1917 B. Nei Invalidenfriedhof, graven til Bissing, 1925.jpg
Buddecke, Hans Joachim
Oberleutnant, jagerpilot
1918 B. Ja Invalidenfriedhof, Buddecke Tomb 02.jpg
Gillhaußen, Guido Pankratius Hermann
Major, militærforfatter, komponist
1918 B. Ja Invalidenfriedhof, grav av Gillhausen 01.jpg
Eichhorn, Hermann von
Generalfeldmarschall
1918 C. Ja Invalidenfriedhof, graven til Eichhorn, Hermann.jpg
Under, Fritz von
General
1918 E. Nei 2001 By Below - 2001R.jpg
Beaulieu-Marconnay, Olivier von
Lieutenant, jagerpilot
1918 B. Ja Invalidenfriedhof, graven til Beaulieu-Marconnay.jpg
Klüber, Robert von
oberstløytnant
1919 C. Ja Invalidenfriedhof, grav av Klüber.jpg
Uslar, Wilhelm von
General of the Infantry
1919 EN. Ja Berlin, Mitte, Invalidenfriedhof, felt A, grav Wilhelm von Uslar.jpg
Berthold, Rudolf
kampfly, Freikorps-leder
1920 C. Nei 2003 BertholdStein.jpg
Baudissin, Friedrich Graf von
Admiral
1921 D. Ja Ja Friedrich von Baudissin.JPG
Boehn, Max von
General
1921 D. Nei
Bülow, Karl von
Generalfeldmarschall
1921 F. Ja Invalidenfriedhof, graven til Bülow, Karl.jpg
Beseler, Hans von
Generaloberst, politiker
1921 F. Ja Invalidenfriedhof, Beseler grav 01.jpg
Prittwitz og Gaffron, Curt von
Admiral
1922 C. Ja Invalidenfriedhof, graven til Prittwitz og Gaffron.jpg
Puttkamer, Hans von
Officer
1922 Ja Hans von Puttkamer.JPG
Hülsen-Haeseler, Georg von
preussisk domstolsoffiser, teaterregissør
1922 B. Ja 1998 Georg von Hülsen-Haeseler 1.JPG
Troeltsch, Ernst
teolog, professor i filosofi og religionens historie, politiker
1923 B. Nei 1991 Invalidenfriedhof, Troeltsch grave.jpg
Richthofen, Manfred von
Jagdflieger
1918/1925 F. Nei

(Gravbegravd i 1975; minnestein fra 2009)

Forbundsarkivbilde 183-2007-0330-500, Berlin, grav Manfred v.  Richthofen.jpg
Baudissin, Wolf Wilhelm von
Theologe, rektor ved Berlin universitet
1926 D. Ja 1997 Invalidenfriedhof, graven til Baudissin, Wolf Wilhelm.jpg
Heeringen, Josias von oberstgeneral,
krigsminister
1926 Nei
Hoffmann,
generalsekretær, stabssjef Ober Ost
1927 E. Ja Invalidenfriedhof, grav av Max Hoffmann.jpg
Neckel, Ulrich
jagerpilot
1928 Nei
Dewitz, Curt von
generalløytnant, artilleriinspektør
1929 Nei Ja Curt von Dewitz.JPG
Cranach, Hans von
Oberburghauptmann fra Wartburg
1929 Nei
Wolfing, Max
Feldpropst
1930 Nei
Küster, Ernst-
kirurg, allmennlege
1930 Nei Berlin, Mitte, Invalidenfriedhof, felt C, grav Ernst Küster, restitusjonsstein, 2010.jpg
François, Curt von
Major, guvernør i tysk Sørvest-Afrika, grunnlegger av Windhoek
1931 B. Ja 2018 Curt von François grav ved Invalidenfriedhof Berlin.jpg
Etzdorf, Ulrich von
General of the Infantry
1931 F. Ja 2015 Bundesarchiv Bild 146-2008-0280, Berlin, Marga von Etzdorf tomb.jpg
Maikowski, Hans
SA leder
1933 F. Nei
Frankenberg og Proschlitz, Werner von
generalmajor
1933 B. Ja Werner von Frankenberg-Proschwitz.JPG
Etzdorf, Marga von
Fliegerin
1933 F. Ja Invalidenfriedhof, graven til Etzdorf.jpg
Schröder, Ludwig von
Admiral
1933 B. Ja Joachim & Ludwig von Schröder 1.JPG
Willisen, Friedrich-Wilhelm Freiherr von
Oberstleutnant, president for den tyske beskyttelsesforeningen, leder for luftfartsskolene
1933 Nei
Horn, Rudolf von
General der Artillerie, president for Kyffhäuserbund
1934 Nei
Rauch, Friedrich von
General of the Cavalry
1935 B. Ja Gravkors General Friedrich von Rauch.jpg
Solf, Wilhelm Heinrich
Diplomat, politiker
1936 B. Nei 2001 Invalidenfriedhof, Grave Solf.jpg
Michelis,
generalmajor Theodor , sjef for hærens fredskommisjon
1936 B. Ja Theodor Michelis.JPG
Falkenhausen, Ludwig von
oberstgeneral
1936 C. Ja Invalidenfriedhof, graven til Falkenhausen.jpg
Fürstner, Wolfgang
Hauptmann, sportsfunksjonær, nestkommandant for den olympiske landsbyen i 1936
1936 F. Nei 2002 Invalidenfriedhof, Restitution Stone Fürstner.jpg
Seeckt, Hans von
Generaloberst, sjef for hærkommandoen til Reichswehr
1936 C. Ja Hans von Seeckt Grabplatte.jpg
Ovn, Adolf von
General der Infanterie
1937 Ja Adolf von Oven.jpg
Ovn, Georg von
generalmajor, ridder av Pour le Mérite
1938 Ja Grav av Georg von Oven.jpg
Schlegel, Erich
Evangelical Field Bishop
1938 B. Ja Schlegel.JPG
Eberhardt, Friedrich Wilhelm Magnus fra
General of the Infantry
1939 C. Ja Magnus von Eberhardt.jpg
Stephani, Franz von
Freikorpsführer, føderal guvernør for "Stahlhelm"
1939 Nei
Watter, Oskar von
generalløytnant
1939 F. Nei
Fritsch, Werner von
Generaloberst, sjef for hæren
1939 C. Ja Invalidenfriedhof, graven til Fritsch.jpg
Becker, Karl
General, militærforsker
1940 Nei
Winterfeldt, Detlof von
Officer, Diplomat
1940 C. Ja Berlin, Mitte, Invalidenfriedhof, felt C, grav Detlof von Winterfeldt.jpg
Stutterheim, Wolff fra
generalmajor i luftforsvaret
1940 F. Ja Stutterheim.jpg
Saint Paul-Illaire, Walter von
Colonial Administrator
1940 Nei
Arnauld de la Perière, Lothar von
viseadmiral, ubåtssjef
1941 C. Ja Ugyldig kirkegård, gravplassen til Arnauld de la Periere.jpg
Udet, Ernst
Generaloberst, jagerpilot, generell luftmester
1941 F. Ja 1993 Udet Grab.jpg
Mölders, Werner
oberst i luftforsvaret, jagerpilot
1941 F. Ja 1990 Moelders.jpg
Reichenau, Walter von
Generalfeldmarschall, sjef i Chief Army Group South
1942 A (F) Ja
Todt, Fritz
Reich minister for bevæpning og ammunisjon, generalinspektør for veier
1942 C. Nei 2004

(fjernet igjen)

Heydrich, Reinhard
SS-Obergruppenführer, leder av Reich Main Security Office
1942 EN. Nei
Haupt, Hans-Joachim
generalmajor
1942 Nei Ja Hans-Joachim Haupt.JPG
Gablenz, Carl August von
generalmajor i luftforsvaret, luftfartpioner
1942 EN. Ja Invalidenfriedhof, graven til Gablenz, Carl August.jpg
Geitner, Herbert
generalløytnant og divisjonssjef
1942 EN. Ja Berlin, Mitte, Invalidenfriedhof, felt A, grav Herbert Geitner.jpg
Lieth-Thomsen, Hermann fra
Luftforsvarets general
1942 F. Nei 2000 Invalidenfriedhof, restitusjonsstein fra Lieth-Thomsen.jpg
Hasse, Otto
General of the Infantry, Chief of the Troop Office
1942 Ja Otto Hasse.jpg
Kosch, Robert
General of the Infantry
1942 Nei
Haase, Curt-
oberstgeneral
1943 Nei
Selchow, Bogislav von
Writer, Freikorps leder
1943 Nei
Hube, Hans-Valentin
oberstgeneral
1944 E. Nei 2000 Hube, 2000.jpg
Oesau, Walter
jagerpilot
1944 Nei
Schmundt, Rudolf
General, Adolf Hitlers sjefadjudant
1944 B. Nei Ja Schmundt, 1944.jpg
Staehle, Wilhelm
oberst i luftforsvaret, medlem av motstanden
1945 EN. Ja GrabStaehle.jpg
Claer, Eberhard von
General of the Infantry
1945 Nei Ja Eberhard von Claer.JPG
Hoetzsch, Otto
historiker, politiker
1946 B. Ja Ja Invalidenfriedhof, Hoetzsch tomb.jpg
Kabisch, Ernst
generalløytnant, militærforfatter
1951 B. Ja Invalidenfriedhof, Kabisch tomb.jpg
Nedenfor Ernst von
General of the Infantry
1955 Nei 2001 Ernst von Below.JPG
Stoeckel, Walter
gynekolog, direktør for University Women's Clinic
1961 EN. Ja Berlin, Mitte, Invalidenfriedhof, felt A, grav Walter Stoeckel.jpg

litteratur

Representasjoner

historisk :

  • Günter Hintze: Invalidenfriedhof i Berlin. En æreslund for preussisk-tysk historie . Bernard & Graefe, Berlin 1936. / 4., utvidet utgave, Bernard & Graefe, Berlin 1942.
  • Karl Treuwerth: Invalidenfriedhof i Berlin. Et sted med preussisk-tysk berømmelse . Brunnen-Verlag K. Winckler, Berlin 1925.

moderne :

  • Laurenz Demps : Mellom Mars og Minerva. Skilt for Invalidenfriedhof. En liste over gravminnene som fremdeles eksisterer på Invalidenfriedhof i Berlin . Verlag für Bauwesen, Berlin 1998, ISBN 3-345-00659-6 .
  • Laurenz Demps: Invalidenfriedhof. Et monument over preussisk-tysk historie i Berlin . Brandenburgisches Verlags-Haus, Berlin 1996, ISBN 3-89488-093-7 .
  • Laurenz Demps, Christian Scheer, Hans-Jürgen Mende : Invalidenfriedhof. En kirkegårdsguide . 2., utvidet og revidert utgave. Simon, Berlin 2007, ISBN 978-3-936242-08-9 .
  • Wolfgang Gottschalk: Garnisonkirkegården og invalidekirkegården i Berlin . Nishen, Berlin 1991, ISBN 3-88940-062-0 .
  • Azemina Bruch, Jörg Kuhn, Detlev Pietzsch (arrangement): Invalidenfriedhof. Redning av et nasjonalt monument . Red.: Klaus von Krosigk. L-und-H-Verlag, Hamburg 2003, ISBN 3-928119-83-4 .
  • Klaus Hammer: Historiske kirkegårder og graver i Berlin . Stattbuch Verlag, Berlin 1994, ISBN 3-922778-32-1 , s. 35-45 .
  • Klaus von Krosigk , Jörg Kuhn: Scharnhorststrasse, Invalidenfriedhof . I: Jörg Haspel, Klaus von Krosigk (Hrsg.): Hagemonumenter i Berlin. Kirkegårder (=  bidrag til bevaring av monumenter i Berlin ). Nei. 27 . Imhof, Petersberg 2008, ISBN 978-3-86568-293-2 , s. 154-161 .
  • Hans-Jürgen Mende : Invalidenfriedhof . I: Hans-Jürgen Mende (Hrsg.): Leksikon av Berlin-gravene . Haude & Spener, Berlin 2005, ISBN 3-7759-0476-X , s. 34-40 .
  • Robert Thoms: Invalidenfriedhof Berlin. Hans historie i biografiene til de som er gravlagt der . Selvutgitt, Berlin 1999, ISBN 3-89811-048-6 .

Skjønnlitteratur

weblenker

Commons : Invalidenfriedhof  - Album med bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. Klaus von Krosigk (red.): Invalidenfriedhof. Redning av et nasjonalt monument. L-und-H-Verlag, Hamburg 2003, s. 11-12.
  2. Laurenz Demps : Invalidenfriedhof. Et monument over preussisk-tysk historie i Berlin . Brandenburgisches Verlagshaus, Berlin 1996, s. 13-22.
  3. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof. Pp. 11-12.
  4. Demps: The Invalidenfriedhof . S. 45.
  5. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof. S. 12.
  6. a b Demps: The Invalidenfriedhof . S. 51.
  7. Jörg Kuhn: Et gjenvunnet, sen barokkmonumentensemble på Invalidenfriedhof . I: Kommunikasjon fra Association for the History of Berlin 1/2002. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof . Pp. 12-13.
  8. a b c Kuhn: Monument Ensemble .
  9. Landesdenkmalamt Berlin (red.): Monumenter i Berlin. Mitte distrikt. Mitte distrikt. Michael Imhof Verlag, Petersberg 2003, s. 635. Krosigk (red.): Der Invalidenfriedhof . Pp. 28-30.
  10. Monumenter i Berlin. Mitte distrikt. Mitte distrikt . S. 635. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof. Pp. 28-31.
  11. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof. Pp. 37-38.
  12. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof. Pp. 31-35.
  13. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof. Pp. 26-28.
  14. a b Horst Helas: Invalidenfriedhof i Berlin. De døde i det sivile menigheten i 1846 . I: Berlin månedblad ( Luisenstädtischer Bildungsverein ) . Utgave 2, 2000, ISSN  0944-5560 , s. 23-36 ( luise-berlin.de ).
  15. Demps: Invalidenfriedhof . Pp. 35-36.
  16. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof . S. 15.
  17. Demps: The Invalidenfriedhof . Pp. 62-63.
  18. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof. Pp. 14-15.
  19. Demps: Invalidenfriedhof . Pp. 45-48.
  20. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof. Pp. 14-15.
  21. Demps: The Invalidenfriedhof . Pp. 46-47.
  22. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof. Pp. 12-14, 73-74.
  23. Demps: Invalidenfriedhof . S. 51.
  24. Harald Vocke : Albrecht von Kessel. Som diplomat for forsoning med Øst-Europa. Herder, Freiburg im Breisgau 2001, ISBN 3-451-20248-4 , s. 318.
  25. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof. Pp. 14-15, s. 66-69, s. 70-73.
  26. Demps: The Invalidenfriedhof . Pp. 47-50, 59-65, sitert på s. 50.
  27. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof. S. 14.
  28. Demps: The Invalidenfriedhof . Pp. 53-6.
  29. Demps: Mellom Mars og Minerva. Skilt for Invalidenfriedhof . Verlag für Bauwesen, Berlin 1998, s. 35–36.
  30. Demps: The Invalidenfriedhof. Pp. 38-44, 64.
  31. Demps: Mellom Mars og Minerva. Pp. 100-101, 116.
  32. Demps: The Invalidenfriedhof. S. 38.
  33. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof . Pp. 52-53, sitert på s. 53.
  34. Demps: Invalidenfriedhof. Pp. 31, 53-57.
  35. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof. S. 42.
  36. ^ Theodor Fontane: Gravplassen Scharnhorst på Invalidenkirchhof i Berlin. I: Zeno.org . Hentet 9. mai 2021 .
  37. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof. Pp. 64-65.
  38. Demps: Mellom Mars og Minerva . Pp. 109-110, 129-131.
  39. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof. Pp. 39-40, s. 62, s. 73-74, s. 76, s. 99.
  40. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof. Pp. 65-66, s. 96-98.
  41. Demps: Invalidenfriedhof . S. 92 (bilde av det kollapset monumentet), s. 102–103.
  42. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof. Pp. 67-69.
  43. Demps: Invalidenfriedhof . Pp. 48-50.
  44. Jürgen Lüttke: Friesens gravkors på Invalidenfriedhof. I: Sports Museum Berlin (Hrsg.): Sportsby Berlin i fortid og nåtid . Sportmuseum, Berlin 1993, s. 9-17.
  45. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof. Pp. 70-73.
  46. Demps: The Invalidenfriedhof . Pp. 49-50.
  47. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof. Pp. 16, 67-69.
  48. Demps: Invalidenfriedhof . Pp. 74-76.
  49. Demps: The Invalidenfriedhof . S. 48.
  50. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof. Pp. 60-62.
  51. Demps: Mellom Mars og Minerva. Pp. 138-139.
  52. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof . Pp. 62-63.
  53. Jörg Kuhn: Ferdinand August von Witzlebens grav. I: Jörg Haspel, Klaus von Krosigk (Hrsg.): Hagemonumenter i Berlin. Kirkegårder . Imhof, Petersberg 2008, s. 161.
  54. Demps: The Invalidenfriedhof. Pp. 32-34, s. 85.
  55. ^ Karl Treuwerth: Invalidenfriedhof i Berlin. Et sted med preussisk-tysk berømmelse. Brunnen-Verlag, Berlin 1925, s. 101-105.
  56. Demps: Invalidenfriedhof . S. 65.
  57. Demps: Mellom Mars og Minerva . S. 69, s. 91–92, s. 111. (Demps nevner gjentatte ganger feil antall 199 begravede ofre for første verdenskrig.)
  58. ^ Treuwerth: Invalidenfriedhof i Berlin. S. 13 (sitering), s. 91-100.
  59. Demps: Invalidenfriedhof . Pp. 9-10, s. 65, s. 71-73.
  60. Hans-Jürgen Mende: Leksikon over Berlin-gravene . Haude & Spener, Berlin 2005, s. 40. (Entry Treuwerth)
  61. ^ Nettsted for Invalidenfriedhof Förderverein ( Memento fra 29. september 2018 i Internet Archive ) Nettsted for Invalidenfriedhof Förderverein
  62. a b Demps: The Invalidenfriedhof. Pp. 67-72.
  63. Joachim Castan: Den røde baron. Hele historien om Manfred von Richthofen. Klett-Cotta, Stuttgart 2007, ISBN 978-3-608-94461-7 , s. 285.
  64. Demps: The Invalidenfriedhof. Pp. 72-73.
  65. Demps: The Invalidenfriedhof. Pp. 72-75.
  66. Demps: Mellom Mars og Minerva . Pp. 110-112, s. 118, s. 122, s. 133-134, s. 160, s. 163-164.
  67. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof . Pp. 45-46, s. 55-56, s. 58-60, s. 66, s. 76-77.
  68. Demps: The Invalidenfriedhof. Pp. 78-82.
  69. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof . Pp. 16-17.
  70. Demps: The Invalidenfriedhof. Pp. 72-74.
  71. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof . Pp. 16-17, p. 69.
  72. Hans J. Reichhardt, Wolfgang Schächen: Fra Berlin til Germania. Om ødeleggelsen av "Imperial Capital" av Albert Speer redesign planer . Landesarchiv, Berlin 1984, s. 58–59.
  73. Demps: Mellom Mars og Minerva. Pp. 46-47.
  74. Guenter Hintze: Invalidenfriedhof i Berlin. En æreslund for preussisk-tysk historie . 4. utvidede utgave, Bernard & Graefe, Berlin 1940, s.57.
  75. Demps: Mellom Mars og Minerva. S. 47, s. 76, s. 93, s. 102.
  76. Demps: The Invalidenfriedhof . Pp. 79-84.
  77. Demps: Mellom Mars og Minerva. 72, 82-83, 85-86, 106, 113-114, 147.
  78. Demps: The Invalidenfriedhof . Pp. 80-84.
  79. ^ Burghard Ciesla : Heereswaffenamt og Kaiser Wilhelm Society i det tredje riket. De militære forskningsforholdene mellom 1918 og 1945 . I: Helmut Maier (red.): Samfunnsforskning, autoriserte representanter og kunnskapsoverføring. Rollen til Kaiser Wilhelm Society i systemet krigsrelevant forskning under nasjonalsosialismen . Wallstein, Göttingen 2007, s. 32–76, her s. 65–66.
  80. Demps: Mellom Mars og Minerva. Pp. 167-168, s. 170-171.
  81. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof . Pp. 54-55.
  82. Demps: Invalidenfriedhof. Pp. 80–83, sitater s. 82 og s. 81.
  83. Demps: Mellom Mars og Minerva. Pp. 45-46, s. 84, s. 155.
  84. ^ Fritz von der Lancken (21. juni 1890– 29. september 1944) Kort biografi om det tyske motstandssenteret
  85. Demps: Invalidenfriedhof. S. 84.
  86. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof. Pp. 26-83 og passim .
  87. a b Korsigk (red.): The Invalidenfriedhof. S. 81.
  88. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof. Pp. 58-60.
  89. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof. Pp. 76-77.
  90. Demps: Mellom Mars og Minerva . Pp. 133-134.
  91. Demps: The Invalidenfriedhof. S. 79, s. 85.
  92. Demps: The Invalidenfriedhof. Pp. 85-89.
  93. Demps: Mellom Mars og Minerva . S. 104, s. 119, s. 161.
  94. Demps: The Invalidenfriedhof. Pp. 89-97.
  95. Demps: Invalidenfriedhof. S. 98.
  96. Demps: The Invalidenfriedhof. Pp. 98-99.
  97. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof . Pp. 17-18, p. 60.
  98. Polly Feversham, Leo Schmidt : Berlinmuren i dag. Berlinmuren i dag . Verlag Bauwesen, Berlin 1999, s.83.
  99. a b Berlinmuren. Ugyldig kirkegård . ( Memento fra 3. februar 2008 i Internet Archive )
  100. Demps: The Invalidenfriedhof. Pp. 98-102.
  101. Scharnhorstgraven i ingenmannsland. I: Frankfurter Allgemeine Zeitung av 25. november 1978, s. 7.
  102. Demps: Invalidenfriedhof. Pp. 99-103.
  103. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof . Pp. 18-20.
  104. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof. Pp. 17-23.
  105. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof. S. 5, s. 84.
  106. a b Nettsted for Invalidenfriedhof Förderverein , åpnet 14. april 2012.
  107. Berlinmuren .
  108. Patruljesti forsvinner i Invalidenfriedhof . I: Der Tagesspiegel fra 7. mai 2008.
  109. Berlin Wall Trail - Fra Nord til Potsdamer Platz . berlin.de; åpnet 3. september 2018
  110. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof. S. 55.
  111. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof. Pp. 5-6, s. 20-23.
  112. Thomas Loy: Spenning om gravstein for nazistiske ledere. Hvilested så langt anonymt i Invalidenfriedhof . I: Der Tagesspiegel fra 1. september 2004.
  113. ^ Eva Dorothée Schmid: Invalidenfriedhof minnes byens historie. Ny stein for graven til en naziminister . I: Berliner Zeitung av 4. september 2004.
  114. Krosigk (red.): Invalidenfriedhof. Pp. 23, 52-54.
  115. Nettsted til Invalidenfriedhof Förderverein ( Memento fra 29. september 2018 i Internet Archive ) under tilsvarende datoer og graver; Hentet 14. april 2013.
  116. 2012 - Förderverein Invalidenfriedhof eV 29. juni 2012, åpnet 2. juni 2021 .
  117. Glocke Auguste kommer tilbake fra Bochum-Leithe til Berlin . I: Westdeutsche Allgemeine Zeitung av 10. februar 2011; Hentet 15. april 2013.
  118. Detlef Brennecke: Rolf Hochhuths novelle 'Die Berliner Antigone'. I: Rudolf Wolff (red.): Rolf Hochhuth. Arbeid og effekt . Bouvier, Bonn 1987, s. 47-62.
  119. Uwe Timm: penumbra. Kiepenheuer & Witsch, ingen plassering 2008, ISBN 978-3-462-04043-2 , s. 73-74.
  120. Uwe Timm om Marga von Etzdorf. I: Frankfurter Allgemeine Zeitung av 25. august 2008, s.7.
Denne artikkelen ble lagt til listen over gode artikler 7. juli 2008 i denne versjonen .

Koordinater: 52 ° 31 '55'  N , 13 ° 22 '16'  E