Wartburg

Wartburg
Wartburg i Eisenach

Wartburg i Eisenach

Stat : Tyskland (DE)
Plass: Eisenach
Opprettelsestid : 1067
Bevaringsstatus: Verdensarv siden 1999
Stående stilling : Adler, teller
Geografisk plassering: 50 ° 58 '  N , 10 ° 18'  E Koordinater: 50 ° 57 '58 "  N , 10 ° 18 '23.1"  E
Høyde: 411  moh NHN
Wartburg (Thüringen)
Wartburg

Den Wartburg er et slott i Thüringen , over byen Eisenach i den nordvestlige enden av Thüringer Wald 411  moh. NHN lokalisert. Det ble grunnlagt av Ludwig the Springer rundt 1067 og har vært et UNESCOs verdensarvliste siden 1999 .

Navnet betyr å vente , så vakt, vaktslott . Distriktet Eisenach kalt Wartha har imidlertid ingen forbindelse til Wartburg.

Dagens Wartburg ble i stor grad ombygd på 1800-tallet ved bruk av mindre bevarte deler. Det nåværende utseendet til Wartburg og dets landskapspark går tilbake til storhertug Carl Alexander von Sachsen-Weimar-Eisenach .

historie

Betydning i tysk historie

Wartburg er knyttet til historien til Tyskland som knapt noe annet slott i Tyskland . Fra 1211 til 1227 bodde Elisabeth av Thüringen , som senere ble kanonisert, i slottet. I 1521/22 gjemte reformatoren Martin Luther seg her som “Junker Jörg”, og i løpet av denne tiden oversatte han Bibelens nye testamente (“ September Testament ”) til tysk på bare elleve uker. Johann Wolfgang von Goethe bodde her flere ganger, første gang i 1777. Den 18. oktober 1817 ble Jena vert Urburschenschaft av sine teser om Martin Luther i anledning 300-årsjubileet (31. oktober 1517) og til minne om slaget ved Leipzig (16. til 19. oktober 1813) fant den første Wartburg-festivalen sted på slottet . Den andre Wartburg-festivalen ble arrangert i det revolusjonerende året 1848 . Så det er ikke overraskende at slottet allerede var et nasjonalt monument på 1800-tallet.

Gravplate (av Ludwig the Springer) (2008)
Fjern utsikt over Wartburg fra øst
Dobbel kapital
Panorama over østsiden
Sangerkrigen ( Moritz von Schwind- fresken på Wartburg 1854)
Wartburg-palasset
Elisabethengang
The Wartburg - Palas (til høyre)
Porthus og skjær
Wartburg rundt 1900
Wartburg, munk og nonne (skissert av Goethe i 1807)
Studentprosesjon til Wartburg-festivalen 1817 (artist ukjent)
Illustrasjon fra Die Gartenlaube 1873
Wartburg, 1954
Et "grått slør", tydelig synlig i den nedre halvdelen av bildet, har dekket de fargerike freskomaleriene siden 1920-tallet
Første borggård rundt 1900 ...
... og 2010
I ballrommet
Plan: (1) innkjørsel, (2) hoppbakke, (3) vindebro, (4) porthus, (5) ridderhus, (6) bailiwick og første borggård, (7) Margarethengang, (8) Dirnitz, (9 ) (indre) Torhaus, (10) New Kemenate, (11) Trapp, (12) Keep, (13) Palas, (14) Knight's Bath, (15) Gadem, (16) Second Castle Courtyard with Cistern, (17) South Tower, (18) sørlige forsvarsmur, (19) kjøkkenhage, (20) commanders garden, (21) Elisabethengang, (22) hotell på Wartburg
Bygg i første gårdsplass
Holdet
Luther Room (2008)
Ritterbad
Sisterne på gårdsplassen (2008)

Ludowinger

Wartburg er det mest berømte slottet til den adelige familien Ludowinger . Deres forfader Ludwig den skjeggete († 1080), faren til Ludwig the Springer, kom fra familien til grevene til Rieneck fra Nedre Franken , som sørget for gravsteder til erkebiskopen i Mainz . Med sin støtte grunnla han et lite clearingherredømme i Eisenach-området og bygde den (nå nedslitte) Schauenburg nær Friedrichroda .

Ludwig the Springer († 1123) flyttet hovedkvarteret til huset hans til Wartburg. Den dominerende posisjonen til slottbakken og navnet antyder at det var et festningsverk eller et observasjonspunkt på fjellet før føydalslottet ble grunnlagt. Grunnlegenden nevner edssverdene til Wartburg . I følge denne legenden sies Ludwig the Springer å være med ordene “Vent! Berg, du burde bli et slott for meg! ”Kunngjorde grunnleggelsen av Wartburg. Planen truet med å mislykkes fordi fjellet ikke tilhørte ham. Han kunne ikke ha erobret det med sine eneste tolv riddere. Så han kom på ideen om å bringe jord fra sitt eget territorium og spre den på fjellet. I retten vitnet ridderne for ham, stormet sverdene sine i bakken og sverget at disse sverdene var helt i Ludwigs jord. Trikset var vellykket, og byggingen av Wartburg kunne begynne, ifølge legenden.

Ingen rester av det eldste slottet er ennå funnet. Slottet ble først nevnt i et dokument i 1080 i anledning et angrep fra slottets mannskap på en kongelig hærdivisjon av Henrik IV .

Senere måtte Ludwig the Springer, som var involvert i et opprør mot keiser Heinrich V , overgi Wartburg til keiseren for å gjenvinne sin frihet. Dette dokumenterer viktigheten av slottkomplekset på dette tidlige stadiet.

Som partisanere til erkebiskopen i Mainz fikk Ludowingers raskt makt og betydning. I 1131 ble sønnen til Ludwig the Springer, Ludwig I , overtatt av kong Lothar III. i tellerlandet samlet og assimilerte hertugene. Tilnærmingen til den tyske keiserfamilien Staufer førte til avgangen fra erkebiskopen i Mainz. I perioden som fulgte utvidet landgraverne i Thüringen på erkebiskopens bekostning. Bare minimale strukturelle rester av slottet fra den tiden har overlevd. De fleste bygningene var trolig laget av tre.

All informasjonen som er oppført ovenfor, er til slutt basert på den utrolige Reinhardsbrunn- kronikken og antagelser om den. Ludowingers har bare blitt bevist som mestere i Wartburg siden 1150-tallet. Før det var det tilsynelatende eid (som en allod eller som en fief , men ikke Ludowinger) av en høy aristokratisk familie, som også inkluderte erkebiskopen i Mainz, Heinrich , og som i nær tilknytning til kong Konrad III. sto, men ble kastet ut av Friedrich Barbarossa .

Landgrave Ludwig II (regjerte 1140–1172) var Ludowingers viktigste byggherre. Hans innflytelse på den tidens slottbygning var veldig betydelig. Under hans ledelse ble Palas , som er ekstremt verdifullt fra et kulturhistorisk synspunkt, bygget rundt 1156–1162 , en separat, separat stående representativ bygning med en boligfunksjon . I tillegg til palasset dateres den østlige gardinveggen og deler av porthuset fra 1100-tallet. En beholde , som sto på et annet sted enn dagens tårn og var mye større i størrelse, overlevde ikke århundrene. Landgrave House ble bygget i 1172 .

Den siste Ludowinger, Heinrich Raspe IV , styrte fra 1227 til 1247. Han brukte slottet som sin eneste bolig og forventet dermed den historiske utviklingen. Hittil hadde det vært vanlig å utøve vandringsregel, det vil si å flytte fra slott til slott til retten hadde brukt opp de lokale ressursene .

Burgraves of the Wartburg

Den gradvise utvidelsen av Ludowinger-territoriet over deler av det som nå er forbundsstatene Thüringen og Hessen, som ofte er romlig langt borte, førte til et hyppig fravær av de herskende landgraver fra de respektive slottene med bostedsfunksjoner. Dette påvirket også Wartburg, som ligger omtrent i sentrum av Landgraviate. Det var derfor nødvendig å overlate alle oppgaver for administrasjonen av slottet, særlig også den permanente sikkerhets- og forsvarstekniske forbedringen av festningssystemet, til en autorisert representant og stedfortreder; dette holdt byrået for Wartburg . Med familien til grevene i Wartburg , som også dukket opp som gravsteder i det nærliggende Brandenburg på begynnelsen av 1200-tallet , ble en sidelinje av grevene i Bielstein , som ikke var i slekt med blod knyttet til Ludowinger-familien, gitt høye utmerkelser.

Sangerkrig

Wartburg blomstret under Hermann I (1190–1216). Som en velstående beskytter av kunst og kultur gjorde han slottet til en magnet for kunstnere og det viktigste senteret for tysk poesi. På denne virkelige bakgrunnen blir det den påståtte scenen for den fantastiske sangerkrigen . Men historien så levende og dramatisk portrettert er en fiksjon. Thüringer historikere som Dietrich von Apolda (etter 1298) og Eisenachs juridiske lærde og kroniker Johannes Rothe (1400-tallet) utviklet en historisk hendelse fra litteraturen som fremdeles var rikelig tilgjengelig for dem . Med presis kompetanse var Rothe til og med i stand til å "innlemme" denne begivenheten i Thüringer krønike han hadde skrevet eller supplert.

Landgravine Elisabeth

Fram til 1228 bodde den ungarske kongedatteren Elisabeth som kone (fra 1227 som enke) til Landgrave Ludwig IV av Thüringen på Wartburg. Fra da hun bodde er det ikke sikkert. Da mannen hennes ble drept på et korstog , viet Elizabeth seg helt til et liv i fattigdom og tjeneste for fattige og syke.

Wettiner

Etter Heinrich Raspes død i 1247 og den påfølgende arvingen fra Thüringer, kom slottet i hendene på Wettins . I 1250 ble landgravehuset utvidet. Etter at Thüringen falt til markgraverne i Meißen, satte den degenererte Albrecht , som mottok det nyervervede landet fra sin far Heinrich den illustrerende , sitt sete igjen i Wartburg. På 1200-tallet ble sørtårnet bygget i bakgården.

Slottet ble hardt skadet av en brann forårsaket av et lynnedslag i 1318. Margrave Friedrich der Freidige fikk utført reparasjoner på palasset og fester i 1319, og det ble bygget en stor oppvarmet bygning i det indre slottet. Blant annet stammer også installasjonen av kirken i Landgraves hus (1320) fra denne tiden.

Etter at Landgrave Balthasar av Thüringen døde i 1406, var slottet bare en sekundærbolig på 1400-tallet. Dette kom også til uttrykk i den mer beskjedne konstruksjonen. De billigere bindingsverkene ble brukt i stedet for natursteinsblokker. Porthuset (slutten av 1400-tallet ved bruk av eldre deler), ridderens hus, bailiwick (startet i 1480) og de to kantene i den ytre bailey (etter 1477) har blitt bevart fra denne tiden.

Martin Luther

Luther var etter ormens diett i 1521 med det keiserlige forbudet som viser designet til dette formålet, har pavens Nuncio Girolamo Aleandro skrevet. 26. mai 1521 påla Reichstag ham Words Edict , tilbakedatert til 8. mai og tegnet av keiseren . Med det keiserlige forbudet ble det utstedt en fredløs (erklæring om fred og lovløshet), som utvidet seg til hele området av det tyske nasjonalske riket og som gikk hånd i hånd med forbudet mot hans verk og distribusjon av hans skrifter. Han var nå " forbudt ". I samsvar med løftet til velgeren hans ble han gitt sikker oppførsel . Karl V angret senere dette løftet fordi den påfølgende reformasjonen ødela samholdet i hans imperium.

Den lovløse ble tatt til fange om kvelden 4. mai 1521 på vei hjem nær Altenstein slott nær Bad Liebenstein av Friedrichs folk, ledet av ridderne Burkhard Hund von Wenkheim og Hans Sittich von Berlepsch , kidnappet og arrestert ved Eisenacher Wartburg, til holde ham utenfor faren for forfølgelse. Martin Luther bodde på Wartburg fra 4. mai 1521 til 1. mars 1522 . Oppholdet hans burde forbli en hemmelighet, og derfor ble han "Junker Jörg" i løpet av denne tiden. Luthers spartanske kvarter var et lite rom over den første gårdsplassen, som var ment som et kavalerisk fengsel. Her brukte han tvungen hvile for å bevæpne seg for fremtidige teologiske argumenter og for å realisere prosjektet med en bibeloversettelse av Det nye testamentet til tysk.

Fritz Erbe

I 1540 ble anabaptisten Fritz Erbe , som allerede hadde vært fengslet i Eisenach, overført til Wartburg og låst i en kjellerfangehull i sørtårnet. Den eneste tilgangen til fangehullet var en åpning i gulvet i tårnet. Etter flere års fengsel døde Fritz Erbe i 1548. Under opprydningsarbeid i 1925 oppdaget den daværende slottsvakten , Hermann Nebe, navnet Erbes over fjellet, som Erbe selv hadde hugget inn i fjellet. Den antatte gravarven ble funnet i 2006 under slottet. I dag minner en plakett på sørtårnet i Wartburg om Erbes skjebne.

Goethe og Wartburg

Under sitt besøk til Eisenach og Wilhelmsthal Castle , Johann Wolfgang von Goethe funnet flere gode muligheter til å gjøre seg kjent med historien om Wartburg på nettstedet; Noen skisserte tegninger av slottet ble også laget ved slike anledninger. I 1793 arrangerte han værobservasjoner og registreringer på slottet. Fra 1815 hadde Goethe tenkt på å opprette et kunstmuseum i Wartburg. I denne sammenheng ble den storhertugelige statsråden Christian Gottlob von Voigt konsultert i Weimar for å muliggjøre anskaffelse av stort sett hellige kunstgjenstander. Disse dannet senere grunnlaget for de utskårne skulptursamlingene på Thuringian Museum .

“Disse gjenstandene ville være desto mer ønskelige ettersom de kunne brukes til å dekorere kapellet på Wartburg, og at ridderborgen kunne få en analog dekorasjon. Gitt den nåværende kjærligheten og lidenskapen for restene av gammel tysk kunst, er dette anskaffelsen viktig, og Wartburg vil fortsatt telle mange pilegrimer i fremtiden. "

- JW Goethe : om planer for et Wartburg-museum

Goethe var imponert over landskapet, mineralogien, været og mange bygningsdetaljer; han var klar over den historiske verdien av slottet som hjemmet til landgraverne og Martin Luther. Goethes engasjement og interesse for slottet avtok senere merkbart , også som et resultat av Wartburg-festivalen organisert av Jena Urburschenschaft i oktober 1817 .

Wartburg-festivaler

Disse Wartburg-festivalene var for det meste studentmøter som fant sted henholdsvis på Wartburg. Den mest kjente er den første Wartburg-festivalen 18. oktober 1817, som alle senere refererte til: I anledning 300-årsjubileet for begynnelsen av reformasjonen og 4-årsdagen for slaget ved nasjonene nær Leipzig , studenter fra forskjellige tyske universitetene møttes. Samlingen av rundt 500 studenter og noen professorer var en protest mot reaksjonær politikk og småstater og for en nasjonalstat med sin egen konstitusjon.

Siden den gang har Wartburg blitt brukt som et møtepunkt av tyske studentforeninger . Wingolfsbund har organisert en Wartburg-festival hvert annet år siden 1850, og den tyske Burschenschaft holdt sin årlige seremoni der frem til 2013 Burschentag .

Gjenoppbygging siden 1800-tallet

Johann Wilhelm Sältzer: Utkast til restaurering av Wartburg , 1846
På sørveggen
Fra festningens tid
Slottport med gangdør
Wartburg inn

I 1838 fikk storhertugelig Saksisk-Weimar-Eisenach planleggingsoffiser, Johann Wilhelm Sältzer, i oppdrag å undersøke restene av Wartburg. Hans oppdagelser ga drivkraften til å gjenopprette de gamle slottsruinene. Han lot palassets arkader på gårdsplassen åpne og supplere, målte ruinene nøye og presenterte veldig originale og fantasifulle nye byggeplaner for slottet, preget av en slottromantikk.

Etter omfattende diskusjoner ble slottet bygget om i historisk stil fra 1853 og utover av arkitekten Hugo von Ritgen . I tillegg til den lokale røde steinen , hvor flertallet av de nye bygningene ble bygget, ble Seeberger sandstein fra Großer Seeberg nær Gotha også brukt. Flere nye bygninger ble reist, som i dag preger bildet av slottet betydelig. I stedet for rettssalen, som ble revet i 1778, ble Dirnitz med porthall bygget i 1867 , og delte slottet omtrent i midten. Huset ble bygget mellom 1853 og 1859. Da fundamentene ble bygget, ble de første restene av fundamentene til den forrige bygningen oppdaget, som hadde blitt forskjøvet litt mot nord. Dette tårnet var allerede i øde tilstand i 1568, det ble gradvis revet, i 1774 snakket man om "det fallne slottstårnet".

Et eget område var nødvendig for de private rommene i det herskende huset. For dette formålet ble den nye bøylen og den nye trappen lagt til bod; disse tetter samtidig gapet mellom hallen og den ytre baileyens krig. Gaden tok plassen til bryggeriet ; kjelleren til den forrige bygningen ble beholdt. Sør for de restaurerte palassene ble Knight's Bath lagt til etter at Wartburg-vannledningen var ferdig . Den såkalte bjørn kennelen som ble plassert der, ble først bygget tidlig på 1800-tallet som en populær underholdning. Ytterligere bygninger (slottkjøkken, bryggeri, hus for håndfabrikker ) på vestsiden ble bevisst unngått; plassen som er tilgjengelig her blir tatt opp av kommandanthagen med en balkonglignende arbor. Et annet byggetiltak på slutten av 1800-tallet var byggingen av Wartburg HotelGaisköpfchen . 11. juni 1859, på slutten av byggearbeidet, ble tårnkorset til Wartburg innviet på beholderen. Maleren og mosaikkunstneren August Oetken skapte de fargerike mosaikkene i Elisabethkemenate fra 1902 til 1906.

I tillegg, på grunn av sin historiske rekonstruksjon , inneholder bygningen mange fantasifulle malerier av mennesker og scener fra den tyske middelalderen.

En av de nesten glemte fakta er at gjenoppbyggingen av Wartburg ikke minst ble mulig takket være storhertuginne Sophie , som som patroninne støttet prosjektet med betydelige økonomiske ressurser.

Mellomkrigstiden

Eisenach hadde blitt en viktig konferanse- og kongressby rundt 1900. Den Kurbad-Eisenach-Gesellschaft ble grunnlagt i 1905, noe som resulterte i mange hoteller og leiligheter, et kasino, bad, parker og sanatorier. Wartburg-administrasjonen så bekymret på denne bygningsbommen, fordi den forandret Wartburgs tidligere utseende permanent. I tøffe kamper med byadministrasjonen og statsregjeringen ble den "blå linjen" utstedt som grense for tillatt utvikling, samt regler for beskyttelse av landskapet rundt Wartburg, som fremdeles er i kraft i dag. Takket være den voksende turismen i byen, opplevde Wartburg en hittil ukjent tilstrømning av turister. For å forbedre tilgjengeligheten til slottet ble planer for trikkeforbindelsen og en moderne adkomstvei for kraftverk og biler bestilt. Byggingen av Wartburgallee ble realisert og danner grunnlaget for " masseturismen " som fortsetter den dag i dag .

De utilsiktede konsekvensene av de årlige besøkende ble anerkjent fra begynnelsen av 1920-tallet. Freskomaleriene opprettet av Moritz von Schwindt begynte å falme, soppinfeksjon og kjemiske prosesser på maleriet ble diagnostisert under de første skadebildeanalysene. En vitenskapelig komité med eksperter fikk i oppdrag å gi restauratørene hjelp til å bevare kunstverkene.

Medlemmene av den storhertuglige familien avslo sin politiske makt etter novemberrevolusjonen i Thüringen. Etter detroneringen brøt imidlertid ut konflikten om private eiendeler, skogeierskap, land og kunstskatter til de abdiserte prinsene i alle tyske stater. Wartburg ble "forsvart" med særlig interesse av storhertugfamilien - striden med gjentatte ganger skiftende borgerlige regjeringer i Weimar trakk seg til 1921 og ble i minnelig avgjort med undertegnelsen av tvisteavtalen av storhertug Wilhelm Ernst og Weimar-ministeren for Stat. "Wartburg-spørsmålet" ble sett på som løst med opprettelsen av Wartburg-stiftelsen ; Stiftelsesmedlemmene som opprinnelig var aktive, var imidlertid nært beslektet med Prinshuset og forhindret også den türkiske regionale kirken, dannet i 1918, fra å bli inkludert i grunnrådet. Alle stiftelsesmedlemmer ble bekreftet av den respektive kulturministeren i den frie staten Thüringen. På 1930-tallet fikk Wilhelm Frick og Thuringian Gauleiter Fritz Sauckel innflytelse på Wartburg- stiftelsen som komitémedlemmer. I 1930 ble Hans von der Gabelentz slottkaptein på Wartburg. Han grunnla Wartburg Museum og Castle Archive.

1933 til 1945 (nasjonalsosialisme og andre verdenskrig)

I løpet av nasjonalsosialismens tid planla Thüringer Gauleiter Fritz Sauckel å gjøre Wartburg til et "kulturelt senter for imperiet ". Her fant sted mange propagandahendelser og feiringer, for eksempel Luther-feiringen av de nazistilknyttede " tyske kristne " i 1934 . I 1938 fikk Sauckel korset på slottet tårnet erstattet av et hakekors . Protester fra befolkningen medførte imidlertid at den ble fjernet igjen etter en måned og det kristne kors ble satt tilbake på plass.

Våren 1939 grunnla 13 protestantiske regionale kirker på Wartburg " Institute for Research and Elimination of the Jewish Influence on German Church Life "; Den ble innviet her 8. mai samme år, og ble ledet av teologen Walter Grundmann . Filene til “Entjudungsinstitut”, som forsvant etter 1945, ble først kjent for publikum i 1990 etter at de regionale kirkearkivene hadde flyttet.

Etter andre verdenskrig

Amerikansk artilleribombardement fra 1. til 5. april 1945 forårsaket skade på porten og ridderhuset, Dirnitz, keep, Neuer Kemenate, Palas og Gadem. Disse ble i stor grad utbedret innen 1946. Outsourcede kunstverk og verdifulle beholdninger av Wartburg Foundation ble værende i hemmelige depoter til midten av 1946 av sikkerhetsmessige grunner for å beskytte dem mot ødeleggelse eller plyndring. Våpeninnsamlingen kjent som Wartburgs arsenal var imidlertid fortsatt et offer for den røde hærens okkupasjon av Thüringen etter krigen . Denne samlingen, som er både materiell og kunsthistorisk verdifull, ble konfiskert i 1946 og overført til Sovjetunionen, hvor sporene går tapt.

Omfattende restaureringsarbeid har blitt utført i forkant av store merkedager (reformasjonsåret, Luther-jubileet, Elisabeth-jubileet) siden 1950-tallet. I samsvar med bevaringen av historiske monumenter ble mange av inventarene fra 1800-tallet fjernet for å bedre fremheve de romanske komponentene. Bygninger av historismer blir vanligvis ikke ofret, men der det er mulig bevart som bevis på slottets historie.

Moderne tider og verdensarv

Wartburg
UNESCOs verdensarv UNESCOs verdensarvemblem

Thüringen Eisenach asv2020-07 img23 Wartburg Castle.jpg
Kontraherende stat (er): TysklandTyskland Tyskland
Type: Kultur
Kriterier : (iii) (vi)
Referanse Nei .: 897
UNESCO-regionen : Europa og Nord-Amerika
Registreringshistorie
Registrering: 1999  (sesjon 23)

Byggforskning har gjort betydelige fremskritt siden 1990. Dette gjelder både den arkitektoniske arkeologiske undersøkelsen av slottet og restaureringen av kunstverkene. Slottets tekniske utstyr ble også fornyet trinn for trinn, vann- og avløpsrør, adkomstveier og stier rundt slottet ble fornyet.

I 1999 ble Wartburg et UNESCOs verdensarvliste.

Siden 2008 har Wartburg vært en del av Street of Monuments , et nettverk av tyske monumenter og minnesteder grunnlagt på initiativ fra Leipzig City History Museum . Målet med nettverket er "å nettverke minnestedene som tidligere knutepunkter fra fortiden nærmere og å gjøre dem mer håndgripelige som helhet gjennom felles markedsføringstiltak ".

17. mai 2010 skjedde urnegraven til Elisabeth von Sachsen-Weimar-Eisenach, som døde 99 år gammel, i Elisabeth-kapellet. Det var den første begravelsen i Wartburg.

Da to store vindturbiner skulle bygges innen synet av Wartburg på den 461 meter høye Milmesberg i nærheten av Marksuhl , sto Wartburg i fare for å miste tittelen UNESCOs verdensarv. Striden endte i november 2013 med et forlik. I tillegg ble det aktuelle området reddet fra lignende prosjekter ved reviderte planbestemmelser i Free State of Thuringia.

I 2015 møtte " Arraiolos Group " den sittende tyske presidenten Joachim Gauck som programleder på Wartburg.

I 2017 spilte Wartburg en viktig rolle i feiringen av 500-årsjubileet for reformasjonen.

bygning

Plassering og generell beskrivelse

Wartburg stiger på en smal, robust fjellrygg rundt 220 m over byen Eisenach; det er et typisk seksjonsslott , som opprinnelig besto av fire seksjoner, hvorav bare det ytre og hovedslottet er bevart i dag. Wartburg gjennomgikk de største endringene som ikke alltid var gunstige for strukturen på 1800-tallet , da slottet ble restaurert på Goethes initiativ i tråd med ideene om historismen og den gjenopprettede nasjonalismen i det tyske imperiet.

Slottet har blitt beleiret flere ganger i sin historie, men aldri erobret, og i storhetstiden ble det delt slik:

1. seksjon

Den første delen av slottet var der bakken markerer inngangen til slottet i dag . Det var befestninger her, som ga denne delen sitt nåværende navn. Fundamentet til et tårn ( fisketårn ) ble eksponert igjen på 1990-tallet og er nå synlig som et firkantet hull. Bygningene i denne seksjonen, som var synlige som tildekket slagverk til Goethes tid , eksisterer ikke lenger. I stedet er stedet foran vindbrua i dag.

Ytre kausjon

Den ytre bailey kommer inn over vindebroen gjennom en portbygning, som opprinnelig var et porttårn fra ombyggingstidspunktet til boligen, og senere ble redusert i høyden og gjenoppbygd. Bygningene som grenser til porthuset til høyre ( Ritterhaus , Vogtei ) er fra slutten av middelalderen . Imidlertid ble indikasjoner på tilstedeværelsen av eldre bygningsstoff funnet. Fontenen i den første gårdsplassen til Wartburg stammer ikke fra middelalderen, da vannet da ble levert av flokdyr og en sistern (i hovedgårdsplassen). Gardinveggen, som delvis stammer fra 1100-tallet, ble forsynt med den utstikkende bindingsverksstrukturen og overbygd på 1400-tallet. Den vestlige delen heter Margaretengang og den østlige delen Elisabethgang . Den ytre bailey ble sannsynligvis stengt av en grøft mot hovedslottet.

Hovedborgen

Hovedslottet er avgrenset av bygningslinjen Neue Kemenate , Torhalle og Dirnitz , alle bygninger fra andre halvdel av 1800-tallet. Middelalderbygningene på dette tidspunktet hadde allerede forfalt på Goethes tid, slik at den middelalderske tilstanden til gårdsplassen måtte rekonstrueres gjennom utgravninger. Hovedslottet domineres av det sene romanske palasset, landgravehuset , ved siden av det sørlige tårnet, den eneste middelalderske bygningen til hovedslottet, samt det nåværende hovedtårnet, som ble bygget i nærheten av det opprinnelige beholderen, som inneholder et vannreservoar for å forsyne byen Eisenach. Ingenting av resten av middelalderbygningene har overlevd. Gadem , som nå brukes som restaurant, ble renovert fra 1874 til 1877; kjelleren med fatkjeller ble beholdt. Bygningen fungerte tidligere som lager, våpenhus og domstolskjøkken. Rett sør for det var bryggeriet.

Sør-seksjon

Den sørligste delen av dagens hovedslott kunne ha blitt skilt fra hovedgårdsplassen med en mur på høyden av flukten Palas-Gadem på grunn av de topografiske forholdene i middelalderen. På den sørligste enden av denne delen er sørtårnet , det siste opprinnelig bevarte tårnet fra slottets historie. Den dekket den sørlige skråningen i retning av Eisenach slott . Delen som brukes i dag som slotthage er allerede tre meter lavere enn Gadem. Området ble brukt som søppelplass i århundrer for gradvis å utvide området til slottets gårdsplass. Under renoveringen av sørveggen, som fortsatt pågikk i 2012, ble det dokumentert fundamenter og rester av en gruppe støttesøyler på innsiden av gardinveggen.

Vertshus

I årene 1912 til 1914 ble Wartburg-Gasthof bygget etter et design av arkitekten Bodo Ebhardt .

Konsertsal

Wartburg har en av de mest berømte konsertsalene i Thüringen. Bygningens akustikk spilte en viktig rolle i suksessen . Det er også arbeidet til Franz Liszt , som brakte sine musikalske ferdigheter og ekspertise til utformingen av ballrommet da Palas ble omgjort til et konserthus på vegne av Weimar Ducal House.

I sin helhet er Wartburg et typisk eksempel på bevaring av monumenter fra det 19. århundre: den eksisterende arkitekturen ble supplert med bygninger i en historiserende, noen ganger romantiserende form, for å gjenspeile den historiske betydningen av Wartburg, som fikk et nasjonalt aspekt. på tidspunktet for etableringen av det tyske imperiet for å møtes. Sammenlignbare steder i tysk historie er Reichsburg Kyffhausen , Hohenzollern Castle , Hohkönigsburg og Marienburg Castle .

Wartburg- konsertene har blitt sendt på radio siden 1958 . Et studio ble opprettet på Wartburg for dette formålet.

tur

En guidet tur gjennom slottet berører følgende utsatte bygninger:

Hovedbygningen ( Palas eller Landgrave House) stammer opprinnelig fra midten av 1100-tallet. Dendrokronologiske studier daterer kjellerens bjelker til 1157/1158. Lån fra romerske palassbygninger kan sees på utsiden. Palas er det eneste fyrstelige palasset som har blitt bevart fra den perioden av arkitekturen. Fra 1847 til 1870 ble den grundig restaurert av Giessen- arkitekten Hugo von Ritgen etter initiativ fra storhertug Carl Alexander (Sachsen-Weimar-Eisenach) .

Inngangen til den laveste av de tre etasjene, den delvise kjelleren sør for slottet, fører opprinnelig inn i det tidligere våpenhuset og det tidligere hestestallen. En steintrapp midt i bygningen fører til selve første etasje i hallen. Den såkalte ridderhallen er et firkantet rom med peis, og bruken av den er fremdeles ukjent den dag i dag. Dette etterfølges av den såkalte spisestuen, som ble tildelt stuen til de gamle landgraverne med renoveringen på 1800-tallet. Bower of St. Elisabeth, som, på oppfordring og bekostning av den siste keiseren av det tyske riket, Kaiser Wilhelm II , var helt re-kledd 1902-1906 med glass mosaikk i neo-bysantinsk stil av Oldenburg kirken maleren og mosaikk artist august Oetken (1868–1951). Det er bevist at hun har hatt navnet sitt siden 1669. Fokuspunktet for mosaikken til Elisabeth bower er en Elisabeth-syklus med ni skildringer fra St. Elisabeth, Landgrave of Thuringia og prinsesse av Ungarn. Representasjonene refererer til nedstigningen av huset Sachsen-Weimar-Eisenach fra familien til Landgraves of Thuringia. I andre etasje kommer den besøkende til Wartburg-kapellet. Legenden forteller at Martin Luther forkynte her. Historiske fakta bekrefter ikke dette. I den tilstøtende sanghallen illustrerer freskomaleriene til Moritz von Schwind, som tar opp arkitekturen i rommet, sagaen om sangerkrigen. Elisabethgalleriet, dekorert med 13 romantiske skildringer av Moritz von Schwind (bilder av verkene fra Mercy of St.Elisabeth, dvs. eventyrlegendene og de helliges underverk) fra 1855 ble restaurert fra 2015 til 2017. Landgraves rom viser besøkende grunnleggelsen og andre sagn om Wartburg. Tredje etasje er okkupert av den 40 meter lange ballsalen, som ble plassert på den opprinnelige strukturen etter at Wartburg ble residensen til Ludowingers.

Slottmuseet med store deler av kunstsamlingen ligger i porthallen , nye kemenate og dirnitz fra 1800-tallet. Den Dirnitz , bygget i 1867, en gang inneholdt Grand Ducal Armory med en svært viktig historisk våpensamling "av europeisk rang". De mest verdifulle varene var 70 rustninger fra kjente historiske figurer. Denne samlingen ble overført til Sovjetunionen i februar 1946 . I de tre bygningene presenterer en permanent utstilling livet til de berømte gjestene, beboerne og landgraverne på slottet. Tallrike utstillinger og bilder, blant andre. av Lucas Cranach viser den begivenhetsrike historien til etableringen på 1100-tallet, oppholdet til St. Elisabeth og Martin Luthers, forfallet og gjenoppbyggingen på 1800-tallet.

Turen slutter med stien gjennom den såkalte Margarethengang (vestlig brystningstur) til Vogtei, der Luther-rommet ligger, som ble brukt av reformatoren Martin Luther fra 4. mai 1521 til 1. mars 1522 som et ly og plassering av en del (Det nye testamentet eller Det nye testamentet). September-testamentet) tjente til å oversette Bibelen . Den gotiske såkalte Nürnberg karnapp i nabo Vogteistube kommer fra en Nürnberg patriserbolig, opprinnelig fungerte som et kapell karnapp for den Harsdörfer huset i Nürnberg og ble bare lagt til den sørlige fasaden av bailiwick på 1870-tallet. I øvre Vogteistube er det også den såkalte Pirckheimer Stübchen, som ble anskaffet i 1863 av storhertuginne Sophie von Sachsen-Weimar-Eisenach for ektemannen Carl Alexander i Nürnberg og brakt til Wartburg i 1867. Skapsrommet , som var unikt konstruksjonsmessig og bygget rundt 1490, ble lenge tilskrevet humanisten Willibald Pirckheimer (1470–1530), men ble sannsynligvis bestilt av trykkeriet og forlaget Anton Koberger (1440–1513).

arrangementer

Den Wartburg Festival har blitt arrangert årlig siden 2004.

Fra 4. mai til 5. november 2017 ble en av tre nasjonale spesialutstillinger vist på Wartburg i anledning reformasjonsjubileet i 2017 . Utstillingen "Luther og tyskerne" fokuserte på Luthers opphold på Wartburg og utviklingen som førte til gjenoppbyggingen av Wartburg og dens omdannelse til et "nasjonalt monument" på 1800-tallet. Den inneholdt også en mottakelse av Luther fra 1500-tallet til i dag.

Siden årsskiftet 2018 kan en nylig designet permanent utstilling ses i rommene på slottet.

Transportlenker

Logo for trafikkforeningen Wartburg-regionen VGW

Wartburg er lett tilgjengelig med busslinjene til transportselskapet Wartburgmobil :

  • Linje 3 fra togstasjonen og sentrum
  • Linje 23 fra P + R-parkeringsplassene i Mariental

Diverse

Ludwig II. Av Bayern tok Wartburg som en modell for ham i Allgäu ligger Neuschwanstein slott . Slottet og slottet er ikke bare like i silhuett fra noen vinkler, ballsal ble også etterlignet for slottet til den bayerske kongen.

Wartburg har blitt en litterær setting på mange måter, mest kjent gjennom Richard Wagners Tannhäuser . Før første verdenskrig dukket også litteraturmagasinet Wartburgstimmen opp i Eisenach under redaksjon av romanforfatteren Ernst Clausen .

I 1962 ble den evangeliske Wartburg- kirken i Frankfurt (Main) oppkalt etter henne.

Slottmodell som en taktil lettelse foran palasset

I juli 2013 ble en taktil slottmodell med inskripsjoner i blindeskrift opprettet av studenter fra Bauhaus University Weimar , satt opp foran Wartburg-palasset . Bokstavene gjør det mulig for blinde og svaksynte å bli kjent med hovedbygningene i Wartburg i kubaturen og med mange fasadedetaljer ved berøring.

Wartburg ble inkludert i Blue Book utgitt i 2001. Den blå boken er en liste over nasjonalt viktige kulturinstitusjoner i Øst-Tyskland og inneholder for tiden 20 såkalte kulturelle fyrtårn .

Den distriktet Wartburg er oppkalt etter Wartburg . Imidlertid er Wartburg ikke i Wartburg-distriktet. Dette er fordi da distriktet ble dannet i 1994, tilhørte byen Eisenach, i hvis område slottet ligger, også til dette distriktet. I 1998 ble Eisenach en uavhengig by og forlot dermed distriktet.

I mini-a-thür ( Ruhla nær Eisenach), i Miniwelt ( Lichtenstein / Sa. ) Og i Clingen i Kyffhäuserkreis er det miniatyrreplikater av Wartburg.

Det geografiske sentrum av Tyskland avhenger av beregningsmetoden. En beregning av tyngdepunktet i området i Tyskland (unntatt den tolv milsone) bestemte et punkt på Landstreit- eiendommen nær Eisenach som midtpunktet (51 ° 0 'N, 10 ° 20' Ø) . Wartburg, omtrent 10 km unna, ble erklært sentrum av Tyskland som en representant.

Eselstasjonen ligger ved foten av Wartburg .

Slottkomplekset omgir et skogsområde på rundt 27 hektar. Thuringian Forestry Office anbefalte at denne såkalte grunnskogen ble forbudt.

Av sikkerhetsmessige årsaker ligger Wartburg i et område med begrenset flytur (ED - R 90). Rundt Wartburg markerer den såkalte blå linjen et byggeforbud innen en radius på 500 meter. Det går tilbake til Eisenach byplanleggingsdirektør og slottsbygger Karl Hofferbert , som ønsket å forhindre den raske utvidelsen av det sørlige kvartalet og dermed bygningen av slottet på 1930-tallet .

Pummpälzweg tursti fører fra Eisenach via Wartburg, Ruhla og Kissel i 28 kilometer til Bad Salzungen .

Under kunstprosjektet “Daily Painting” (verdensarv i Tyskland) i juni 2011 ble nesten 50 grafikk og bilder av Wartburg laget av kunststudenter fra University of Paderborn , som ble publisert på nettet i 50 påfølgende dager.

I fasaden til Tribune Tower i Chicago settes en original stein fra Wartburg inn og får informasjon om opprinnelsen til Luthers Wartburg - Eisenach, Tyskland .

Legender

  • Luther rapporterer selv at han ble utsatt for en mishandling av djevelen i Wartburg . Med sin uttalelse om at han deretter "drev ut djevelen med blekk", henviste han til sin oversettelse av Bibelen. Dette sitatet fra Luther ble senere tolket slik at han hadde kastet en blekkhull på djevelen. Den lokale geografen og historikeren Melissantes alias Johann Gottfried Gregorii nevnte i 1713 at besøkende til Wartburg ble vist en blekkflekk i Luthers rom. Denne flekken, som måtte fornyes og farges på jevnlig måte etter at besøkende gjentatte ganger hadde tatt små biter av gips hjem som suvenirer, kunne sees i Luther-rommet langt ut i det siste århundre.

administrasjon

Slottkapteiner ble brukt til å administrere Wartburg. De viktigste var Bernhard von Arnswald (1807–1877) og Hans Lucas von Cranach , hvis portrett av Adolf Brütt er bevart på Wartburg. Slottet forvaltes for tiden av slottkapteinen Günter Schuchardt på vegne av Wartburg-stiftelsen .

Årlig antall besøkende til Wartburg siden 1992
år Besøkende år Besøkende år Besøkende år Besøkende år Besøkende år Besøkende år Besøkende
1992 554,326 1996 493.978 2000 462.005 2004 433,789 2008 398,701 2012 337,258 2016 366.445
1993 513,766 1997 443.121 2001 435,941 2005 404,858 2009 389.597 2013 341.451 2017 459.000
1994 496,442 1998 450,838 2002 430.769 2006 403.818 2010 363.129 2014 350 772 2018 315 000
1995 493 895 1999 442.227 2003 406.092 2007 462,390 2011 362 759 2015 346,617 2019

Besøksstatistikken til Wartburg har blitt oppbevart siden 1. juli 1894 og har siden den gang spilt inn alle solgte billetter til interiøret. 18. september 2009 ønsket slottkapteinen Schuchardt velkommen til den 30 millioner besøkende. I 2017 økte antall besøkende til rundt 459 000, økningen skyldes reformasjonsdagen, og 310 233 besøkende ble regnet med til spesialutstillingen "Luther og tyskerne" på Wartburg. Året etter, 2018, falt antall besøkende på alle Eisenach-museene med opptil 30 prosent.

litteratur

historie

  • Sigfried Asche : Saint Elisabeth og Martin Luther på Wartburg . I: Det kristne monumentet . Union-Verlag, Berlin 1955, s. 31 .
  • Gunter Schäfer: Wartburg og dens historie . Sachsenbuch-Verlag, Leipzig 1991, s. 96 .
  • Gerd Strickhausen: Slott av Ludowingers i Thüringen, Hessen og Rheinland. Studier av arkitektur og suverenitet i høymiddelalderen (= kilder og forskning på hessisk historie; 109) . Selvutgitt av Hessian Historical Commission i Darmstadt og Historical Commission for Hesse, Darmstadt and Marburg i 1998.

Byggforskning

  • Ernst Badstübner : "Restaureringen" av Wartburg. Aspekter av historismen og bevaring av monumenter . I: Slott og palasser . teip 45 , 2004, ISSN  0007-6201 , s. 18-27 .
  • Gerd Braun: Tidlig og høy middelalder: Fra Bît Hilani til salen i Wartburg. En arkitektonisk-historisk studie om designmetodikk og typedannelse fra antikken til høymiddelalderen, bind I-III, her: bind III, Mainz 2018, ISBN 978-3-96176-026-8 .
  • Dieter Eckstein, Thomas Eißing, Peter Klein: Dendrokronologisk datering av Wartburg og etablering av en lokal kronologi for Eisenach / Thüringen . I: Günther Binding (red.): Publisering av Institutt for arkitektonisk historie ved Kunsthistorisk institutt ved Universitetet i Köln . teip 46 , 1992, ISSN  0940-7812 , s. 1-57 .
  • Grit Jacobs: Et sant bilde fra tidlig alder, arbeidet til arkitekten Hugo von Ritgen på Wartburg . Avhandling. Thüringen universitet og statsbibliotek Jena. Jena 2017. Også online: DB Thuringia , åpnet 4. august 2020
  • Hugo von Ritgen : Tanker om restaurering av Wartburg (håndskrevet manuskript) . Red.: Wartburg Foundation. Eisenach 1847, s. 140 .
  • Johann Wilhelm Sältzer : Bygging av Wartburg. Plantegning med høyder . Eisenach 1840 (Wartburg Foundation Eisenach, arkiv, BE 36 / GK)
  • Johann Wilhelm Sältzer : Wartburg. En arkeologisk-arkitektonisk skisse , Eisenach 1846 (Wartburg Foundation Eisenach, arkiv, Hs. 3501)
  • Oskar Schmolitzky: Tømmerrammen til Wartburg (del 1) . I: Tysk årsbok for folklore . teip 10 . Berlin 1964, s. 1-24 .
  • Günther Schuchardt: Det romanske palasset i Wartburg. Bygg forskning på et verdensarvsted . Red.: Wartburg Foundation. teip 1 . Schnell og Steiner, Regensburg 2001, ISBN 3-7954-1457-1 .
  • Gerd Strickhausen: Byggepolitikken til Landgrave Ludwig II i Thüringen og viktigheten av Wartburg-palasset. I: Forskning på slott og palasser. Volum 5, München / Berlin 2000, s. 71-90.

Veiledning for kunst og arkitektur

  • Sigfried Asche: Wartburg og dets kunstverk . Red.: Wartburg Foundation. Erich-Röth-Verlag, Eisenach 1954, s. 68 .
  • Ernst Badstübner: Wartburg . I: Flotte kunstguider (palasser og slott) . teip 196 . Schnell og Steiner, Regensburg 2001, ISBN 3-7954-1399-0 , s. 48 .
  • Max Baumgärtel (red.): Wartburg. Et monument over tysk historie og kunst . Berlin 1907.
  • Hans von der Gablenz: Wartburg . Bruckmann, München 1935.
  • Werner Noth (den gang direktør for Wartburg-stiftelsen): Wartburg. Koehler & Amelang, Leipzig 1967 og andre Wartburg-publikasjoner av Noth (GND 139532935 )
  • Hugo von Ritgen: Lederen på Wartburg. En guide for fremmede og et bidrag til fortidens kunde . Weber, Leipzig 1860.
  • Hugo von Ritgen: Wartburg-album. Fotografier fra naturen . Hardtmuth & Schwier / E. Lindes Kunstverlag, Weimar, Berlin 1860 ( digital kopi fra HAAB Weimar ).
  • Günter Schuchardt, Elmar Altwasser, Ulrich Kneise: Wartburg verdensarvsted . I: Slott, palasser og festningsverk i Sentral-Europa . teip 4 . Schnell og Steiner, Regensburg 2017, ISBN 978-3-7954-1222-7 , pp. 63 .
  • Storhertugdømmet Sachsen-Weimar-Eisenach, tingrettsdistrikt Eisenach, III. Wartburg . I: Paul Lehfeldt , Georg Voss (Hrsg.): Arkitektoniske og kunstmonumenter i Thüringen . teip 41 . Jena 1917 ( digitalisert ).
  • Rudolf Zießler : Wartburg (distrikt Erfurt / Eisenach) . I: Götz Eckardt (Hrsg.): Skjebner av tyske arkitektoniske monumenter i andre verdenskrig . teip 2 . Henschel-Verlag, Berlin 1978, s. 471-474 .

Annen litteratur

Dokumentarer, spillefilmer, filmopptak

Illustrasjoner på frimerker og minnemynter

Wartburg dukket opp flere ganger på tyske og internasjonale frimerker, minnemynter og medaljer, her er et utvalg:

2-euromynten "Wartburg - Thuringia ", designet av Olaf Stoy , blir satt i omløp 1. februar 2022 med en utgave på 30 millioner eksemplarer.


Se også

weblenker

Commons : Wartburg  - album med bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. Eva Firzlaff: Mye av arven . Deutschlandfunk.de , Sunday Walk , 14. september 2014; åpnet 17. februar 2016.
  2. ^ Walter Heinemeyer : Marburger Landgrave Castle og Wartburg - Marburg og Eisenach . I: Historisk kommisjon for Hessen (red.): Hessen og Thüringen - fra begynnelsen til reformasjonen. En utstilling av delstaten Hessen . Katalog. Wiesbaden 1992, ISBN 3-89258-018-9 , pp. 41 .
  3. ^ Volkmar Joestel: Martin Luther. Gjør opprør og reformator. (= Biografier om reformasjonen ). 8. utgave. Drei-Kastanien-Verlag, Wittenberg 2005, ISBN 3-9803358-5-2 , s.31 .
  4. I minnet. Biblekreis.ch, åpnet 27. mars 2012 .
  5. Antagelig funnet Fritz Erbe. (Ikke lenger tilgjengelig online.) Wartburgregion.de, arkivert fra originalen 10. august 2014 ; Hentet 27. mars 2012 .
  6. Wartburg på Goethes tid. Prosjektet til et Wartburg museum . I: MFB Verlagsgesellschaft Eisenach (red.): StadtZeit. Byjournal med informasjon fra Wartburg-distriktet . Kan utstede. Druck- und Verlagshaus Frisch, Eisenach 1999, s. 41-43 .
  7. Schw H. Schwarz: Wartburg på Goethes tid. Noen kommentarer om Goethes slottbesøk. I: MFB Verlagsgesellschaft Eisenach (red.): StadtZeit. Byjournal med informasjon fra Wartburg-distriktet . Marsutgave. Druck- und Verlagshaus Frisch, Eisenach 1999, s. 41-43 . Goethe bodde i Eisenach flere ganger, for det meste brukte han anledningen til å gå turer til Wartburg, fra dagbøkene og andre kilder kan det bevises: 9. september 1777; 13. september til 9. oktober (nesten hver dag); 10. - 18. september 1778 flere ganger; 8.-14. Desember 1781 Goethe i Eisenach og Wilhelmsthal; 2. til 3. april 1782 i Eisenach; Juli til august som følgesvenn av hertug August i Wilhelmsthal; 22. august 1801 siste besøk i Wartburg og Metilstein-ruinene; 24. mai 1815 siste besøk i Eisenach.
  8. Wartburg trekker opp broen . Deutschlandfunk.de , Die Nachrichten , 11. juni 2014; åpnet 16. februar 2016.
  9. Hans Dickel, Helmut Börsch-Supan og Christoph Martin Vogtherr: Preussen, kunsten og individet. Academy, Berlin 2003.
  10. ^ Rapport fra Eisenach i forbindelse med besøket av den tyske keiseren til Wartburg i 1902 I: Vossische Zeitung . 30. april 1902.
  11. Ludger Kerssen: Interessen for middelalderen for det tyske nasjonalmonumentet. (= Arbeid med tidlig middelalderforskning. Volum 8). de Gruyter, 1975, ISBN 3-11-004782-9 , s. 66. (Google- boksøk )
  12. NDB-artikkel om "Wilhelmine Maria Sophie Louise", se: Sophie i den tyske biografien .
  13. Hold Reinhold Brunner: Historien om byen Eisenach . Red.: Eisenacher History Association. Wartberg-Verlag, Eisenach 2004, ISBN 3-8313-1460-8 , s. 112 .
  14. Petra Schall: Om opprinnelsen og restaureringshistorien til Wartburg-freskomaleriene av Moritz von Schwind. I: Wartburg Yearbook 1992. Wartburg Foundation, Eisenach 1993, s. 27–38.
  15. ^ Étienne François: Wartburg. I: Étienne François (red.): Tyske minnesteder. Bonn 2005, s. 154.
  16. Carsten Dippel: Teologer om hatet til jødene . Deutschlandfunk.de , Fra religion og samfunn , 27. januar 2016.
  17. Rosemarie Domagalla: Armaturen til Wartburg . I: Wartburg Foundation (red.): Liten serie publikasjoner av Wartburg Foundation . Druckhaus Dierichs, Kassel 1990, s. 102 .
  18. Stor bekymring for verdensarvstatus. Eisenacher OB oppfordrer landet - det kreves anke - rettsgodkjente vindturbiner. I: Thüringische Landeszeitung. 30. juli 2010.
  19. Investor gir avkall på vindkraftprosjekt nær Wartburg. (Ikke lenger tilgjengelig online.) Mitteldeutscher Rundfunk (Online), 29. november 2013, arkivert fra originalen 1. februar 2014 ; åpnet 21. januar 2014 : "Til sammenligning er vindturbiner på Milmesberg ikke lenger mulig: I mellomtiden er den regionale planen endret, som nå ikke lenger sørger for slike systemer på dette punktet."
  20. ^ Henry Bernhard: Presidenter møtes på Wartburg . Deutschlandfunk.de , informasjon om morgenen 21. september 2015; åpnet 16. februar 2016.
  21. Spesiell omvisning i Wartburg-restaureringen og historien 11. september 2011 (Open Monument Day 2011)
  22. Deutschlandfunk Kultur - Wartburg Konserter. Hentet 27. mars 2020 .
  23. Torsten Unger Fra koffertstudio til mediesenter. Kringkastingshistorien i Thüringen. Forlag Klaus-Jürgen Kamprad. Altenburg 2006, ISBN 3-930550-22-9 .
  24. ^ Günter Schuchardt: Wartburg verdensarvsted. Regensburg 2000, s. 43.
  25. ^ Günter Schuchardt: Wartburg verdensarvsted. Regensburg 2000, s. 49.
  26. ^ Günter Schuchardt: Wartburg verdensarvsted. Regensburg 2000, s. 35.
  27. Thomas Eißing, Sabrina Kraus: Fra Pirckheimer Stübchen til Koberger skapet rommet - Nye funn på en ekstraordinær trekonstruksjonen fra slutten av 15-tallet . I: Wartburg årsbok . teip 2016 , nr. 25 . Schnell & Steiner, Regensburg 2017, ISBN 978-3-7954-3345-1 , s. 131-167 .
  28. Luther og tyskerne: National Special Exhibition 2017 på Wartburg ( Memento fra 24. november 2016 i Internet Archive ), åpnet 24. november 2016.
  29. Kleine-Wartburg.de
  30. Begrensede flight områder siterte fra fliegermagazin 09/06 på: fliegermagazin.de
  31. Mellom murstein og moderne. I: Potsdam Siste nytt. 31. mars 2009. Hentet 23. november 2009.
  32. ^ Galleri for Daily Painting World Heritage i Tyskland juni 2011. (Ikke lenger tilgjengelig online.) I: University of Paderborn, Seminar Prof. Dr. Jutta Stroeter-Bender. Arkivert fra originalen 30. oktober 2012 ; Hentet 2. desember 2012 . Info: Arkivkoblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / groups.uni-paderborn.de
  33. Blekkforklaring på www.luther.de
  34. Melissantes: Das Erneuerte Alterthum, Oder Curieuse Beskrivelse av noen tidligere berømte, til dels ødelagte og ødelagte, men delvis ombygde fjellslott i Tyskland .... Leipzig, Frankfurt am Main [og Erfurt] 1713, s. 431.
  35. Johannes Rothe Thuringian Chronicle.
  36. Basis: Besøkertelling av Wartburg Foundation, publisert i Wartburgs årbok.
  37. 30 millioner besøkende til Wartburg (nyheter fra 10. november 2009). I: Wartburg Foundation. Hentet 2. desember 2012 .
  38. Wartburg: 459 000 gjester på jubileet for reformasjonen. I: welt.de. Hentet 24. februar 2018 .
  39. 500 år av reformasjonen i Eisenach og Wartburg-regionen. (Balansebrosjyre, november 2017). (PDF) I: Eisenach - byen Wartburg. Hentet 4. mars 2018 .
  40. Rapporter i Thüringer Allgemeine, lokal side Eisenach, fra 8. januar 2019 og 22. januar 2019.
  41. Mer informasjon om denne produksjonen: via hjemmesiden til Berlin Institute for Comparative State-Church Research, tre sider dokument for nedlasting (PDF; 121 kB)
  42. Ideen til dokumentarserien Treasures of the World kom fra Gustav-Adolf Bär .
  43. Informasjon om reisemagasinet Hin und weg finner du Deutsche Welle- hjemmesiden (åpnet 4. juni 2020).
  44. Informasjon om sendingen finner du på Mitteldeutscher Rundfunk-hjemmesiden .
  45. Wartburg kan bare sees kort en gang (fra minutt 6.48). Ellers ble filmen spilt inn andre steder, og diffust interiør vises ofte. Luther spilles av Ben Becker . Det er en rekke klipp i filmen: Margot Käßmann snakker om sin idé om Luther ved århundreskiftet (minutt 4.20), om Luthers far (minutt 27.00) og om Luther som salmedikter (minutt 40.20); Jürgen Fliege snakker om Luthers tillit til Gud (minutt 21.20), også om Luther og hans forhold til faren (minutt 30.50); Peter Hahne snakker om avlat (minutt 15.00), bondekrigen (minutt 24.50), Luthers jaktopplevelse (minutt 34.10) og oversettelsen av Bibelen (minutt 36.20) (åpnet på YouTube 30. desember 2015); for detaljer se den aktuelle Wikipedia-artikkelen .
  46. Patrimoine mondial, Allmagne 2009 - La Wartburg. I: United Nations Trademarks, Edition 2009. Hentet 29. januar 2013 .
  47. Pia Lucchesi: Snart kommer det en skikkelig stoy i hver lommebok - i form av en mynt designet av kunstneren. Morgenpost am Sonntag Dresden, 13. juni 2021, s. 14–15