Dieter Süverkrüp

Dieter Süverkrüp (født 30. mai 1934 i Düsseldorf ) er en tysk låtskriver , kabaretartist og grafiker .

Süverkrüp regnes som en av de viktigste grunnleggerne til låtskriverbevegelsen i Forbundsrepublikken. Han hadde sitt mest effektive arbeid på 1960- og 1970-tallet. Som mangeårig DKP- medlem var han en hardliner i låtskriverkulturen som pleide å være venstreorientert . Verkene hans ble formet av virtuos gitarspill, ordspill og aktuelle politiske referanser. I dag kan sangene hans derfor ofte bare forstås i en moderne sammenheng. Hans mest kjente sanger er Die Schröckliche Moritat vom Kryptokommunisten , gravemaskinoperatøren Willibald og barnemusikalen Das Auto Blubberbumm .

Liv

Ungdom og tidlig karriere

Få fakta er offentlig kjent om privatlivet i Süverkrüp. Han studerte ved Werkkunstschule i Düsseldorf . Totalt jobbet han for et reklamebyrå i 18 år, mesteparten av tiden som art director.

På fritiden spilte han først jazzgitar i bandet Feetwarmers (fra 1956 til 1959), som han ble kåret til Tysklands beste jazzgitarist på den tyske amatørjazzfestivalen i 1957. Hans virtuose gitarteknikk og brede kunstneriske uttrykk, som han tilegnet seg i løpet av denne tiden, formet også hans andre publikasjoner. Knapt noen andre låtskriver var i stand til en slik musikalsk variasjon som Süverkrüp tidvis viser. Den fremtidige finansministeren Manfred Lahnstein var en av bandkollegene hans .

Da opprustningsdebatten startet i Forbundsrepublikken Tyskland , begynte Süverkrüp å posisjonere seg politisk. Han beskrev det: «Jeg ble født i '34 og var omtrent elleve da krigen var over. Jeg har vært gjennom mye fra krigen, og jeg visste godt at krigen og militæret og den slags ting jeg absolutt ikke vil ha. "

Han begynte sin karriere som politisk låtskriver i 1958 gjennom vennskapet med Gerd Semmer , noe som resulterte i flere plater. Gerd Semmer trakk på både sangene fra den franske revolusjonen og revolusjonen i 1848 , som Dieter Süverkrüp satte på musikk og sang på en behagelig måte. De chansons , messer , kupletter og vaudevilles , som var ofte populært på det tidspunkt de ble skrevet, vanligvis håne adel eller ros helter av den omdreining i et grov tone.

Selv om han ikke publiserte noen av sine egne brikker etter 1989, fortsatte han å sette andres musikk på musikk : Disse inkluderer sanger av anarkisten Erich Mühsam ; I 1995 ga han ut et album med tekster av den svenske nasjonalpoeten Carl Michael Bellman (1740–1795), hvis tekster ble oversatt fullstendig til tysk for første gang samme år. Bellmans sanger er kunstneriske og rike på variasjon, innholdet er ofte grovt, de understreker det behagelige og er hentet fra livet. De håndterer munter omgjengelighet, vin, kvinner og sang, men inneholder ofte også klager over forgjengeligheten av skjønnhet og glede og elegiske refleksjoner om døden. De skildrer små dramaer fra underklassens verden. Til tross for deres tidsbundne hentydninger og deres lærte metafor, fungerer sangene fremdeles i dag gjennom deres personlige tone, deres umiddelbare friskhet, en dyp følelse av naturlig skjønnhet, kombinasjonen av realisme med humoristiske og satiriske overdrivelser, deres særegne blanding av sprudlende livsglede og dyster forutsetning så vel som nær sammenheng mellom ord og musikk. Bellman tok ofte melodiene til sangene sine fra populære samtidige musikkstykker og tilpasset dem til hans behov. Süverkrüp beholdt denne forbindelsen mellom virkeligheten og politiske krav i sine egne tidlige sanger.

"Democracy demokrati hihihihihihi": politisering og arbeidersanger

Sammen med Gerd Semmer , Arno Klönne og Frank Werkmeister grunnla han pläne forlaget i 1961 . De tok navnet på forlaget fra et magasin fra Red Scouts , som ble forbudt i 1933 og som kjempet mot fremveksten av nasjonalsosialisme. Forlaget trykte i utgangspunktet bare bøker og brosjyrer; For eksempel sangsamlinger for påskemarsjerne med sanger mot atombomben.

Süverkrüps første profesjonelle publikasjon fulgte da han spilte inn to LP-plater med sanger fra den franske revolusjonen for forlagsplanen. Ytterligere innspillinger fulgte sammen med Gerd Semmer , der Süverkrüp skrev musikken og Semmer teksten. Tekstene kommer fra Gerd Semmers diktsamling, Widerworte , som var basert på de politiske chansonene til Kurt Tucholsky eller Frank Wedekind . De er rike på sitater og collager, ofte fra reklame. Musikken til Süverkrüps spilte en betydelig mindre rolle her sammenlignet med tidligere innspillinger og tok baksetet til Semmers tekster. Med disse utgivelsene var duoen en forløper for låtskrivere ; de var imidlertid ganske alene om denne kunstformen på 1950-tallet.

De to fikk bare stor betydning i løpet av påskemarsj- bevegelsen på begynnelsen av 1960-tallet, da den politiske sangen var i stand til å gjenopprette seg i tysk bevissthet. Siden 1960-tallet skrev Süverkrüp tekster selv og presenterte disse tekstene på politiske begivenheter som påskemarsjene. I løpet av denne tiden sang han både selvskrevne, klassiske arbeidersanger og sanger fra den amerikanske borgerrettighetsbevegelsen.

Süverkrüp og Hanns Dieter Hüsch , som i mellomtiden også jobbet i pläne-Verlag, kunne ikke finne et plateselskap for opptakene sine. Så de ga ut sine egne korte plater med fire sanger hver og solgte dem fra sin egen leilighet under navnet "plan." Etter at salgstallene og kravene til produksjonen økte, profesjonaliserte forlaget seg som musikkprodusent; I 1965 ble den første LPen utgitt: Songs of the European Resistance to Fascism 1933–1963 i en oversettelse av Gerd Semmer . Forlaget ble et definerende forlag for den vesttyske venstresiden. I tillegg til Süverkrüp har Hannes Wader , Giora Feidman , Liederjan , Lydie Auvray , Oysterband , Zupfgeigenhansel og Naked Raven publisert med ham . Der dukket den første tyske publikasjonen av Mikis Theodorakis opp, så vel som den sosialistiske chilenske låtskriveren Víctor Jara . Süverkrüp brukte sitt grafiske talent og var ansvarlig for mange plateomslag og den visuelle utformingen av planpublikasjoner. Forlaget var alltid økonomisk selvbærende, men ble ofte tenkt på av publikum å være DKP-finansiert - ikke minst på grunn av Süverkrüps sterke engasjement for det.

Hans første LP med egne brikker, Fröhlich du spiser Wiener Schnitzel , hadde ennå ikke et lukket konsept. Sanger på henne varierte fra klovner som en hes barnsang til en ganske rett frem parodi om generalen ; Den turist flamenco beskriver tyskere som gikk på ferie etter Franco i det daværende Spania under Franco og gjenoppdaget sine egne sympatier for fascisme, mens Hvordan åpne en kunstutstilling i Düsseldorf allerede inneholder mange ordspill som senere ble formende for mange av hans tekster.

Fremfor alt, debatten om unntakslover formet mange av de tidlige sanger. Süverkrüp kritiserte kompromissløst kontinuitetene mellom nasjonalsosialismens tid og den unge føderale republikk. For ham var både opprustning og nødlovene uttrykk for gammel tenking i en ny forkledning. I Night Prayer of a Subject (1966) listet han opp gruppene og tendensene som han mente førte til beredskapslovene og konsekvensene loven vil få:

I leirsangen beskrev han en leir som skulle opprettes på grunn av nødlovene - beskrivelsen er påfallende lik den for de nazistiske konsentrasjonsleirene. Den eneste vesentlige forskjellen er at du i den nye leiren kan og bør fritt uttrykke din mening; Dette endrer imidlertid ikke noe når det gjelder drap og degradering i leiren. For ham var Forbundsrepublikken sin demokratiske og grunnleggende rettighetskrav lite mer enn til slutt meningsløs "humanitær".

Den tiden av nasjonalsosialismen er fortsatt allestedsnærværende for ham i Forbundsrepublikken. Mange av de involverte i handlingene gjenopptok de høye kontorene, mens de overlevende ofrene fortsatte å ha en utenforstående posisjon i samfunnet - det tyske samfunnet selv ønsket ikke å vite mer om temaet og gledet seg over det økonomiske miraklet . I Kirschen auf Sahne (1965), som ganske enkelt presenteres , beskriver han en hverdagsscene:

Hans to politisk lengstlevende verk stammer også fra denne perioden: For det første Vietnam Cycle (1966), som adresserte Vietnam-krigen tidlig i tysk historie ; på den annen side Schröckliche Moritat vom Kryptokommunisten (1965), som satirisk paltet de vanlige antikommunismens klisjeer i Forbundsrepublikken. I Vietnam-syklusen, som består av til sammen seks sanger, beskrev han krigen fra forskjellige involverte gruppers perspektiv: fra vietnameserne (kjempende partisaner) , en amerikansk soldat (vestlig ballade) , en amerikansk sjef (rent teknisk). , den involverte industrien (økonomisk rapport ) , for å gi krigen en historisk dimensjon i heksebrenning (tidligere heksebrenning , nå napalm ) og i den endelige diskusjonen av herrer Müller for å gi konflikten en politisk-imperialistisk teoretisk tolkning.

The Horrible Mority beskriver den ufarlige daglige rutinen til en kommunist i ordforråd og med antikommunismens klisjeer. Kommunisten pusser tennene med konjakk og drikker vodka til frokost. Han tar på seg "de gående støvlene" og går til sitt "ulovlige underjordiske arbeid". Allerede "klokka ti vil han spise det første barnet (blåøyet, blondt)". Han later til å være, snakker rensk i stedet for saksisk, og går til frisøren for alltid å se uoverskuelig “ agitproper ” ut. Han “kommunister” i hytta bak vollen, kysser kvinnen der, leker gjemsel med barna, og tar til slutt av seg sine vandrende støvler etter å ha fullført dagens arbeid.

Kapitalisme - en jernengel som driter bomber og napalm: sangere fra den nye venstresiden

I 1964 dukket Süverkrüp opp som en av 13 sangere på den første Chanson Folklore International Festival på Waldeck Castle , som i de påfølgende årene utviklet seg til Mekka for folke- og sangskrivingsscenen. Franz Josef Degenhardt , Reinhard Mey og Hannes Wader opptrådte også her til 1969 . Perry Friedman , Hermann Hähnel og Lin Jaldati sluttet seg til dem fra DDR , mens Hedy West og Pete Seeger ble invitert internasjonalt . Selv den senere popsangeren Ivan Rebroff opptrådte her med folklore. Festivalen utviklet seg imidlertid raskt til et scenemøte med den typiske momentum for en slik hendelse. Scenen der begynte å dreie seg om seg selv, innhold for å være der og, etter hans mening, uten ytterligere krav. Det ble dermed mer og mer likt det vesttyske samfunnet det ønsket å kritisere. Allerede i 1966 skrev den faste gjesten Süverkrüp spottende i publikums ønsker :

Festivalen på Waldeck Castle var tidlig preget av interne tvister. Debatten gikk langs linjene mellom "kunst" og "politikk", noe som gjorde det nesten umulig å finne en vei mellom de to. Til slutt mislyktes festivalen på grunn av denne tvisten.

Sammen med Hanns Dieter Hüsch , Franz Josef Degenhardt og Wolfgang Neuss dannet han kvartetten i 1967 . Süverkrüp opptrådte ved påskemarsjer, selskapets yrker og festivaler, på den første festivalen for arbeidersanger, organisert av pläne-Verlag, samt på Essener Songtagen 1968 ( 25. - 29. september 1968), "Europas første store festival for folklore, folkesang, chanson og god populærmusikk ”, der han spilte åpningskonserten med Hanns-Dieter Hüsch og Franz-Josef Degenhardt. Det opprinnelig planlagte utseendet som "Quartet '67" falt gjennom fordi Neuss avlyste på kort varsel - han ønsket å være den eneste på denne ideelle konserten som hadde et gebyr. Süverkrüp skrev mange sanger spesielt for slike anledninger som har en så uvanlig nær henvisning til tiden. I løpet av denne tiden produserte han flere TV-programmer for WDR som Süverkrüps Laube eller Die Wegwerfgesellschaft .

I løpet av denne tiden skrev han tekstene sine på en mer politisk direkte måte. Fra en beskrivelse av hverdagen og venstreorientert politisk kritikk i mange fasetter konsentrerte han seg mer og mer om det som etter hans mening var den viktigste årsaken: monopolkapitalismen . Lyrisk sett er han ofte mer direkte enn følgesvennene på den tiden, beskriver Deutschlandfunk ham: “Blant veteranene i den tyske låtskriver-scenen - som Hannes Wader, Franz Josef Degenhardt eller Reinhard Mey - var han alltid den som nådeløst kritiserte det politiske systemet i Vest-Europa og for dem sosial markedsøkonomi tillot bare navnet kapitalisme å gjelde. "

Allerede i sangen fra 1968, Salme fra 1968, oppsummerer han sitt image av kapitalismen, som skulle være formativ for hans andre publikasjoner:

For ham var kapitalismen alltid systemet som skulle bekjempes i hans publikasjoner. Politisk posisjonerte han seg der kapitalismen ble kjempet og vendte seg mot alt som kunne skade denne kampen. For ham, på sikt, var bare den virkelige eksisterende sosialismen av sovjetisk karakter en lovende motstander av kapitalismen, slik at han også vendte seg mot venstreorienterte kritikere av den. Hans bitende, ofte aggressive humor treffer innimellom sin egen scene. Allerede i 1970 tegner han et sammendrag av New Left i The Revolution is Over:

Parodi på julesangen Snøen faller mykt

I 1969 skrev Süverkrüp en parodi på julesangen Stille snøen sildrer :

1. Aksjonæren snuser stille te, sitter ved lampen sent og blar gjennom aksjeblokken.	2. Minne kommer til hjernen, ordner notat etter notat . "Krigsjulen førti var stille, men fortsatt en sterk følelse!"	3. I dag går alt for greit; hele verden spiser mett! Og ingen gris er klar for det indre !
4. Dessverre gikk krigen galt. Ikke desto mindre er det dypt trøstende: hvis du hadde investert klokt, ville Hitler ha betalt seg.	5. En krig som denne, hvis den fungerer, er uhørt. Ikke bare bomber på banen, nei, også betalte og penger!	6. En inderlig bønn stiger fra aksjepakken : ”Ikke, du gode Gud, vår virksomhet!
7. Se, vi ble klemt fast. Landet vårt er delt. Vi er over fjellet i dag, men politisk sett en dverg!	8. Herre, det er klart for deg: denne røde faren sparker oss ikke bare i magen, men også fromhet!	9. Tenk på hvordan krigen drev folk til deg! Har du ikke en idé? Ikke bare lag alltid snø !! "
10. Aksjonæren snuser seg te. Bare hør hvor deilig det smeller! Frykt, krigsbarn kommer snart!

Gjengitt med god tillatelse 7. desember 2013 av Dieter Süverkrüp.

Etter invasjonen av den daværende tsjekkoslovakiske sosialistiske republikken (ČSSR) av statene i Warszawa-pakten i 1968, ble "kulden" nesten en "varm krig". Til minne om andre verdenskrig peker han på sammenhengen mellom krigshandling og våpenavtaler og frykter at en ny krig kan oppstå. Retningen til sangen hans blir tydelig i den siste strofe, som tar opp det parodierte språkmotivet til den første strofe.

Sosialisme, kamerater: Süverkrüp som en kald kriger

Süverkrüps 'politiske image ble formet av konflikten under den kalde krigen . Selv følte han det vestlige kapitalistiske systemet som umenneskelig og den virkelige sosialistiske modellen som det eneste alternativet som faktisk kunne implementeres. Han fant at andre venstreorienterte tilnærminger var illusoriske, eller i den virkelige politiske konflikten mellom systemene som en flukt fra verden. For ham resulterte kritikk av DDR, uavhengig av perspektiv, i samarbeid med det kapitalistiske systemet og ble dermed avvist.

For ham, senest med Godesberg-programmet, hadde SPD gitt opp sine venstreorienterte påstander og hadde dermed blitt den uvillige stedfortredende agenten for "big business"; for ham var hun "SPDemütig". I It's all different, skrev han i 1980:

Mens deler av venstresiden forhåpentligvis fulgte oppgangen til den sosial-liberale koalisjonen under Willy Brandt til makten , målrettet han dette håpet om reell sosial endring i Change of Power (1970):

På 1970-tallet, da venstrebevegelsen begynte å diversifisere, forble han offentlig en DKP-mann og systemet til DDR og Sovjetunionen. Mens han tidligere var i stand til å overtale Hanns Dieter Hüsch, for eksempel til å krysse av en protestsang mot angrep mot Praha-våren i 1968, uttrykte han sin overbevisning mer åpent i løpet av denne tiden og angrep den ikke-kommunistiske venstresiden sterkere i sangene sine.

Etter at han alltid hadde klart avvist SPD, vendte han seg mot den nye venstresiden i løpet av tiden . I The Art of Winning Dissenters to Socialism målrettet han New Left, som var sterkt påvirket av studenter, på en spesielt bitende måte . Begynner med å agitere med slagord langt borte fra normale menneskers virkelighet, gjennom deres interesse for emner som er så fjernt som mulig, som heller vil håndtere frihetskamper i Angola enn med virkeligheten på egen dør, til deres tømte sosialismebegrep, som ifølge Süverkrüps-standarder ikke er noe hadde mer å gjøre med sosialisme, men fungerte som en tom formel for blind actionisme. For ham måtte det være mulig å implementere sosialismen konkret; det sovjetiske systemet var det eneste som faktisk eksisterte, og derfor, fra hans synspunkt, måtte absolutt forsvares mot beskyldninger.

Han beskyldte venstresidekritikerne for til slutt bare å samarbeide med "klassens fiende"; Å angripe og svekke den sosialistiske modellen til DDR uten å ha et alternativ, og dermed til slutt å spille spillet "Stern, Spiegel og FAZ".

I en tvist med Marcel Reich-Ranicki i 1973 sa han om ytelsesforbudet mot låtskriveren Wolf Biermann, som da var aktiv i DDR :

Reich-Ranicki: "Jeg forsto deg riktig, Mr. Süverkrüp, så du forstår hvorfor ølmannen er forbudt å opptre og synge i DDR?"

Süverkrüp: "Så lenge han skriver sanger som han for øyeblikket skriver og synger - selvfølgelig."

Süverkrüps posisjon ble også mer isolert innenfor venstresiden. Han så seg i en defensiv holdning og tvunget til å forsvare et system som han selv hadde problemer med. Et eksempel kan sees i Protest uten sminke (1971). Sangen, konstruert fra uttrykksformen, i likhet med kryptokommunisten , fungerer med identiske stilistiske midler, men ligger i DDR. Denne gangen fra opp ned posisjon. Mens kryptokommunisten er den gode kommunisten i (Vest) Tyskland, derimot, i den ansikt til ansikt-protesten, blir hverdagen i DDR holdt opp mot den vesttyske mot tilsynelatende vestlig fordommer.

Süverkrüp ble mottatt i både Vest-Tyskland og DDR. I 1968 ga Eulenspiegel-Verlag i Øst-Berlin ut boken Protestsongs , som inkluderte tekster av Bob Dylan , Franz Josef Degenhardt og Süverkrüp. I 1970 ble det gitt ut en LP med sanger fra Süverkrüps i DDR.

Süverkrüp, som selv var medlem av DKP i 17 år, dukket opp flere ganger på festivalen for politisk sang i DDR fra 1971 og utover .

Han var en av få kunstnere som fikk viktige priser både i DDR og etter Berlinmurens fall i Forbundsrepublikken.

Som du ser er sjefen for dum: kunstnerisk diversifisering

Mens hans eksplisitt politiske sanger ble mer og mer direkte i tekstene, begynte han også å produsere et bredt spekter av andre sanger. Hans julesanger behandler hånfullt juleskikken i Forbundsrepublikken på grunnlag av de allment kjente melodiene. Du tar opp temaet i en blanding av bitende sosial kritikk og venstreorientert utopisme:

Barnesanger som Baggerführer Willibald (1970) eller musikalen Das Auto Blubberbumm (1976) er politiske, men mer åpne i sitt budskap enn hans andre politiske publikasjoner fra den tiden. Gravemaskinoperatør Willibald ble standardsangen i foreldrehjemmene til tilsvarende sosiale klasser. Bilen blubberbumm ble spilt inn med en førsteklasses rollebesetning fra jazzscenen.

Sangen, skrevet på enkelt barnebokspråk, der Willibald innser mens han jobber med et stort, vakkert hus at ingenting hører til ham, men alt til sjefen, var en del av det konstante repertoaret til alternative barnebutikker og barnehager og hadde dermed en formativ innflytelse på barna mange 68-er ute. I sangen konkluderer Willibald:

Deretter introduserer arbeiderne sosialisme i liten skala og bygger sine egne hus.

Han jobbet tett med kunstneren Fasia Jansen , de 3 Tornados og kabareten Floh de Cologne . Han tekstet og skrev musikk og tekster for andre grupper som Zupfgeigenhansel . Han fortsatte å jobbe med forskjellige medier, i 1988 ble radiospillkassett og TV-filmhistorie Pauline spiller gitar opprettet.

Selv om det er en viktig del av den venstreorienterte kulturscenen, vender han seg aldri helt bort fra andre former for musikk. I 1976 ble hans melodrama Alwin og Alwine - en musikalsk skjebne utført på Kölnekurs for ny musikk under ledelse av Mauricio Kagel .

Etter 1989

Fra og med 1989 dukket han sjelden opp som låtskriver. Imidlertid fortsatte han å produsere CDer, om enn igjen basert på andres tekster. I 1995 sang han flere av Erich Mühsams sanger, i 1996 ga han og sønnen Ben ut CDen Singt Graßhoffs Bellman basert på tekster av Carl Michael Bellman , oversatt av Fritz Graßhoff . Først siden en bok med mange sanger og en 4-CD-retrospektiv ble utgitt i 2002, kom han innimellom tilbake til scenen. Med sine egne ord av nysgjerrighet, “om han fortsatt har de gamle tingene på og om du fremdeles kan høre timeren tikke”. I boken som følger med CDen, beskriver han sangene i seg selv som "klumpete avfall som du fremdeles kan gjøre med". Men i dag viet han seg først og fremst til kunst.

Allerede i 1979 reiste han gjennom Ruhr-området med Hans-Georg Lenzen ; tegningene som ble opprettet i prosessen ble vist på utstillinger i hele Ruhr-området.

Han har tegnet og skrevet for showet med musen siden 1987 . I 1992/1993 hadde han den begavede stolen for poetikk ved Folkwang University i Essen. I 1993 skrev han et radiospill: Das Ding i Ü. ved Ö .

Siden 1990-tallet har Süverkrüp viet seg til kunst igjen og laget tegninger, etsninger, kobbergraveringer og oljemalerier. I 1995 skrev han librettoen til Matthias Schlothfeld / Ben Süverkrüp / Wolfgang Hufschmidts barneopera Vom Teufel mit der Dreischen Haar (Djevelen med tre gyldne hår) , og rundt årtusenskiftet skrev han scenemusikken til en ny produksjon av Georg Büchners Dantons død . I 2002 ble det gitt ut en CD-samling av sangene hans og en tilhørende bok med tekster, som han skrev omfattende forklaringer for og ga sine egne tegninger. Selv ser han i de medfølgende tekstene at mange av sangene er tidsbundne og distanserer seg forsiktig fra ekte sosialisme; Men selv i dag er kapitalismen fortsatt fienden for Süverkrup og er etter hans syn sterkere og farligere enn noen gang.

Siden 2005 har det vært utstillinger av tegninger, etsninger, kobbergraveringer og oljemalerier i Berlin, Bremen, Düsseldorf og Lübeck. I tillegg til de første utstillingene ble det utgitt en DVD " Crossword Pictures", der han humoristisk innarbeidet sine bilder og tegninger i en historie han skrev og fortalte. I tillegg arrangerer han noen få konserter og opplesninger den dag i dag.

Personlig

Han er far til pianisten Ben Süverkrüp , som sammen med Tina Teubner mottok en tysk kabaretpris 2010 .

Filmografi

• 1967: I busken i Mexico - Mysteriet B. Traven (TV-BRD, fem deler, R.: Jürgen Goslar )
• 1977: Dantons død (studioinnspilling)

Utmerkelser

• 1976: Heinrich Heine-prisen fra DDRs kulturdepartement
• 1986: Tysk kabaretpris
• 1995: Tysk rekordkritikerpris

Publikasjoner som forfatter

• Dieter Süverkrüp og gruppe forfattere: Das Ding i Ü. ved Ö. En tekst. I: Folkwang-tekster. 2 bidrag til musikk, teater, dans . teip 7 . Die Blaue Eule, Essen 1993, ISBN 3-89206-560-8 (En serie publikasjoner fra Folkwang University). 
• Dieter Süverkrüp: Süverkrüps sangår 1963–1985ff . Red.: Udohaben. Grupello, Düsseldorf 2002, ISBN 3-933749-88-3 (Inneholder mange av tekstene hans, 40 etsninger og en kontinuerlig kommentar til sangene). 
• Dieter Süverkrüp: Süverkrüps sangår. 1963–1985ff . 4 lydbøker. CD-boks. Grupello / Conträr Musik, Düsseldorf-Lübeck 2002, ISBN 3-933749-89-1 (hefte til CD-boksen med samme navn). 

Diskografi

Solo eller publikasjoner under hans navn som (med-) tolk

• 1962 Ça Ira - Songs of the French Revolution 1 (tekster av Gerd Semmer ) (EP med 10 [sic!] Pieces, plans 1101)
• 1962 Advarsel - rottegift lagt ut! Hold barn og kjæledyr unna (tekster av Gerd Semmer) (EP med 6 stykker, plan 2101)
• 1963 Ça Ira - Songs of the French Revolution 2 (tekster av Gerd Semmer) (EP med 8 stykker, plan 1102)
• 1963 En sang, tre, fire - moderne sjansoner fra landet melk og honning (tekster av Gerd Semmer) (EP med 7 stykker, plan 2102)
• 1965 Happy you eat Wiener Schnitzel (LP, plan 22301)
• 1967 De uregjerlige sangene til Dieter Süverkrüp (LP, plan 22302)
• 1969 Ça Ira - Songs of the French Revolution (tekster av Gerd Semmer) (LP, FRG: Plans 11101 / [1973:] DDR: Eterna 815033)
• 196? Ça ira - Chansons from the French Revolution - 1. episode (tekster av Gerd Semmer) (EP med 6 stykker, Eterna 510042)
• 196? Ça ira - Chansons from the French Revolution - 2. episode (tekster av Gerd Semmer) (EP, Eterna)
• 1970 Süverkrüps hitparade (LP, plan 22303 )
• 1970 Stille natt alle sammen! - Dieter Süverkrüp synger ekle julesanger (EP med 4 stykker, planlegger PENG 5)
• 1970 Gravemaskinoperatøren Willibald - Dieter Süverkrüp synger barnesanger (EP med 4 stykker, planer PENG 6)
• 1971 Røde flagg kan sees bedre (Phrix-Lied // Kleinstadtlehrlinge) (singel, planlegger PENG 12)
• 1972 Collected Works (LP Compilation, Plans 0200)
• 1973 Bavarian Heimatlied (enkel B-side, øre 57.012 [A-side Floh de Cologne: Der Löwenthaler])
• 1973 1848 - Songs of the German Revolution (LP, FRG: Plans 11102 / [1974:] DDR: Amiga 855410 / [1998:] CD, Conträr 8338-2)
• 1973 Dieter Süverkrüp (LP-kompilering, Amiga 8 55 329)
• 1974 Süverkrüp Live - sanger og tekster (også utgitt med et annet cover og tittel: Hvorfor blir en slik kommunist? - Süverkrüp Live!) LP (BRD: Planer 22304 / DDR: Amiga)
• 1980 Så langt er alt klart! (LP, plan 88 205)
• 1983 Song of a Hoarse Child (LP Compilation, Plans 88333)
• 1986 Erich Mühsam - Jeg inviterer deg til et Requiem (med Walter Andreas Schwarz og Vridolin Enxing) (LP, Plans 88502 / [1995:] CD, Conträr 4302-2)
• 1987 Pauline spiller gitar (med Vridolin Enxing) (kassett, plan 8568)
• 1996 Süverkrüp synger Graßhoffs Bellmann (med Ben Süverkrüp) (CD, Conträr 5)
• 2002 Süverkrüps sangår - 1963–1985 ff. (4 CD-bokser, Conträr 30)
• 2015 Ça Ira - Songs of the French Revolution (Tekster av Gerd Semmer ) (CD, Conträr 72)

Med andre

• 1957 Feetwarmers (Jürgen Buchholtz, Klaus Doldinger med blant andre Dieter Süverkrüp): Hilsen til Zarah (EP med 4 stykker, Brunswick 10 806 EPB)
• 1963 Perry Friedman & Dieter Süverkrüp: Solidarity Forever - American Workers Songs (EP med 8 stykker, plan 4101)
• 1963 Perry Friedman & Dieter Süverkrüp: I'm On My Way - American Negerlieder (EP med 7 stykker, planer 4102)
• 1963 påskesanger 1962/63 - sanger til påskemarsjen (sang: Fasia Jansen , Inge Börner, Ingrid Süverkrüp, Günter Göpfert (banjo), Dieter Süverkrüp (gitar). The Bricklayer-Skiffle-Group, the Skiffle-Plackers) (EP med 8 stykker , Planer 3101)
• 1964 Vi vil si noe om det - Nye sanger mot bomben (De synger: Fasia Jansen, Ingrid og Dieter Süverkrüp, Hannes Stütz og Gruppe. Heinz Schlegel (trompet), Heinz Dommes (klarinett, trommer), Dieter Süverkrüp (gitar) spiller ) og Skiffle-Pluckers) (EP med 7 spor, planer 3102)
• 1968 Floh de Cologne & Dieter Süverkrüp: Vietnam - For fem tale- og sangstemmer, strykere, blåseinstrumenter, orgel, bass, slagverk, piano og gitarer (LP, plan 33101)
• 1970 The International // Brothers, to the sun, to freedom (med: Dieter Süverkrüp, Franz-Josef Degenhardt , Fasia Jansen, Hanns Ernst Jäger, The Conrads, Hanns Dieter Hüsch , Dietrich Kittner , Lerryn, Hannes Stütz , München sanggruppe , sang- Hamburg-gruppen) (singel, planlegger PENG 7)
• 1971 Interpol Cologne, Die Conrads & Dieter Süverkrüp: We make the Red Dot (EP med 3 stykker, planer PENG 13)
• 1976 Das Auto Blubberbumm - En musikal for barn (fra 8) (musikk og tekst: Dieter Süverkrüp, Wolfgang Dauner , tekst: Dieter Süverkrüp, med: Volker Kriegel , Albert Mangelsdorff , Ack van Rooyen, Eberhard Weber , Inge Brandenburg , Jörg Gebhardt ua) (LP, plan K20903)
• 1977 Rotkäppchen - etter Jewgenij Schwarz (Floh de Cologne, Christiane & Fredrik, Franz Josef Degenhardt, Fasia, Perry Friedman, Hanns Dieter Hüsch, Dieter Süverkrüp, Hannes Wader ) (LP, plan K20905)
• 1978 Die Menschen von der Annostrasse - For personer over 10 år (tekst: Peter Maiwald , musikk: Mike Herting , med: Rick Abao , Fasia Jansen, Uschi Flacke , Petra Grabowski, Hanns Dieter Hüsch, Dieter Scholz, Dieter Süverkrüp, Mike Herting, Jan Reimer og andre) (LP, planer DK0099)
• 1996 Quartet '67 (Hanns Dieter Hüsch, Wolfgang Neuss , Franz Josef Degenhardt, Dieter Süverkrüp) (2 CDer, liveopptak 1968 av Saarländischer Rundfunk, Conträr 4304-2)
• 2004 Fritz Grasshoff: Hør her, dine samtidige ( Fritz Graßhoff med: Pit Klein, Lothar "Black" Lechleiter og Dieter Süverkrüp) (CD, Conträr 2912-2)

Representert på følgende samplere (delvis liveopptak)

• 1970 Lytt til rødt! - Workers 'Songs Festival (LP, plan 66201)
• 1971 Alle kan se rødt ... hør på rødt! (LP, plan 0300)
• 1971 lærlinger holder sammen (LP, plan 33501)
• 1973 3. festival for politisk sang 1972 (LP, Eterna 8 15 058)
• 1973 For antiimperialistisk solidaritet, fred og vennskap! - X. World Festival 1973 (LP, Eterna)
• 1974 Internasjonal konsert: Solidaritet med Chile (LP, plan 19 574)
• 1974 Konsert for Chile - Liveopptak av solidaritetskonserten "For Victor Jara", 31. mai 1974, Essen, Grugahalle (2 LP-er, planer 88 113)
• 1976 Folklore International (2 LP-er, planer 0500-01)
• 1977 Rote Lieder 70-76 (LP, Amiga 8 45134)
• 1977 GegenBILDlieder (LP, Eigelstein ES 2010)
• 1978 Vår tids festival - Live fra UZ-Volksfest (LP, plan G-6-0168)
• 1980 Decathlon - Festival of Political Song 1970–1980 (2 LPer, Amiga 8 45 190-91)
• 1981 Artister for fred - 2. forum for Krefeld-initiativet, Dortmund, 21. november '81 - Liveopptak av det siste arrangementet , Westfalenhalle Dortmund (2 LP-er, egenpublisert, A 6042/3)
• 1982 Vi vil leve - sanger mot undergang (2 LPer, Folk Freak / Plans FF 3005/6)
• 2002 Folk og låtskriver på Rhinen og Ruhr (2 CDer, supplement til boken med samme navn, No Ethno / agenda 2001/2)
• 2008 Die Burg Waldeck Festivals 1964–1969 - Chansons Folklore International (10 CDer, Bear Family BCD 16017 JC)

dokumentar

• 1976: Dieter Süverkrüp ( DEFA kort dokumentar, regissør: Dieter Raue)

litteratur

• Thomas Rothschild: Dieter Süverkrüp . I: Thomas Rothschild (red.): Liedermacher. 23 portretter . Fischer, Frankfurt am Main 1980, ISBN 3-596-22959-6 , pp. 170-177 . 
• Wolfgang Bittner , Mark vom Hofe: Skaperen av gravemaskinoperatøren Willibald. Dieter Süverkrüp. I: Jeg blander meg. Slående tyske CVer. Horlemann, Bad Honnef 2006, ISBN 3-89502-222-5 .

weblenker

• Litteratur av og om Dieter Süverkrüp i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
• Offesiell nettside
• Musikk, tekst og nedlasting av gravemaskinoperatør Willibald
• Harald Pfeifer: Den vennlige mannen og hans uregjerlige sanger. ( Memento fra 1. oktober 2007 i Internet Archive ) Mitteldeutscher Rundfunk
• Dieter Süverkrüp på Discogs (engelsk)

Individuelle bevis

1. ↑ omtale på grupello.de
2. ↑ Dieter Süverkrüp: Süverkrüps sangår 1963–1985 ff. Grupello, Düsseldorf 2002, ISBN 3-933749-88-3 , s. 148 ff.
3. ↑ Først i: Uwe Wandrey (red.): Silent night around! Et stygt utvalg. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1972, ISBN 3-499-11561-1 , s. 113f.
4. ↑ Kleinkunstpreis på 3sat.de; Hentet 8. mars 2010
5. ^ Dieter Süverkrüp (i filmdatabasen til DEFA Foundation). DEFA Foundation , åpnet 18. november 2020 . 

Denne artikkelen ble lagt til listen over gode artikler 1. januar 2006 i denne versjonen .

personlig informasjon
ETTERNAVN	Süverkrüp, Dieter
KORT BESKRIVELSE	Tysk låtskriver
FØDSELSDATO	30. mai 1934
FØDSELSSTED	Düsseldorf